e-qra.com project V1.03 beta : vocabulaire coranique - sourate 102. La course aux richesses (At- 
Takatur) 
Vocabulaire co...
1. 102. La course aux richesses (At-Takatur) 
1. Ayat 102:1 
102:1: La course aux richesses vous distrait, 
mot verset rad...
4. Ayat 102:4 
102:4: (Encore une fois)! Vous saurez bientòt! 
mot verset radical typ 
5. Ayat 102:5 
102:5: Sûrement! Si ...
جَحِيم الْجَحِيمَ 
7. Ayat 102:7 
:géhenne 
102:7: Puis, vous la verrez certes, avec l'oeil de certitude. 
mot verset radi...
Prochain SlideShare
Chargement dans…5
×

Fiche coranique sourate 102

233 vues

Publié le

0 commentaire
0 j’aime
Statistiques
Remarques
  • Soyez le premier à commenter

  • Soyez le premier à aimer ceci

Aucun téléchargement
Vues
Nombre de vues
233
Sur SlideShare
0
Issues des intégrations
0
Intégrations
2
Actions
Partages
0
Téléchargements
2
Commentaires
0
J’aime
0
Intégrations 0
Aucune incorporation

Aucune remarque pour cette diapositive

Fiche coranique sourate 102

  1. 1. e-qra.com project V1.03 beta : vocabulaire coranique - sourate 102. La course aux richesses (At- Takatur) Vocabulaire coranique:102. La course aux richesses (At-Takatur)
  2. 2. 1. 102. La course aux richesses (At-Takatur) 1. Ayat 102:1 102:1: La course aux richesses vous distrait, mot verset radical typ 2. Ayat 102:2 102:2: jusqu'à ce que vous visitiez les tombes. 3. Ayat 102:3 102:3: Mais non! Vous saurez bientòt! e racine définition لهو ألْهَى أَلْهَاكُمُ (forme IV):s'occuper, s'amuser, se divertir كثر تَكَاثُر التَّكَاثُرُ :l'émulsion à avoir plus, accroissement ,croissance ,multiplication ,prolifération ,reproduction, rivalité dans l'acquisition mot verset radical typ e racine définition حتَّى حَتَّى :à ,en attendant ,jusque ,de même ,voire ,pour que زور زارَ زُرْتُمُ :fréquenter ,visiter قبر مَقْبَرَةٌ الْمَقَابِرَ :cimetière mot verset radical typ e racine définition كَلَّا كَلَّا كَلَّا :non سوف سَوْفَ سَوْفَ :exprime le futur علم عَلَمَ تَعْلَمُونَ :savoir, distinguer, apprendre
  3. 3. 4. Ayat 102:4 102:4: (Encore une fois)! Vous saurez bientòt! mot verset radical typ 5. Ayat 102:5 102:5: Sûrement! Si vous saviez de science certaine. 6. Ayat 102:6 102:6: Vous verrez, certes, la Fournaise. e racine définition ثمم ثُمَّ ثُمَّ :ensuite ,puis كَلَّا كَلَّا كَلَّا :non سوف سَوْفَ سَوْفَ :exprime le futur علم عَلَمَ تَعْلَمُونَ :savoir, distinguer, apprendre mot verset radical typ e racine définition كَلَّا كَلَّا كَلَّا :non لَوْ لَوْ :si علم عَلَمَ تَعْلَمُونَ :savoir, distinguer, apprendre علم عِلْم عِلْمَ :savoir ,acquis ,cognition ,connaissance ,érudition ,instruction, science يقن يَقِين الْيَقِينِ :au certain ,certainement ,certes ,positivement ,pour certain ,indubitable ,positif ,sûr mot verset radical typ e racine définition رأي رَأَى لَتَرَوُنَّ :apercevoir ,voir ,apercevoir ,avoir connaissance de ,discerner ,distinguer ,être clairvoyant ,percevoir ,piger ,savoir ,voir clair ,trouver
  4. 4. جَحِيم الْجَحِيمَ 7. Ayat 102:7 :géhenne 102:7: Puis, vous la verrez certes, avec l'oeil de certitude. mot verset radical typ رأي رَأَى لَتَرَوُنَّهَا 8. Ayat 102:8 e racine définition ثمم ثُمَّ ثُمَّ :ensuite ,puis :apercevoir ,voir ,apercevoir ,avoir connaissance de ,discerner ,distinguer ,être clairvoyant ,percevoir ,piger ,savoir ,voir clair ,trouver عين عَيْن عَيْنَ :substance, entité ,essence propre d'une chose,fond ,moelle ,oeil ,quinquet ,fontaine ,source ,chef, personnage d'importance يقن يَقِين الْيَقِينِ :au certain ,certainement ,certes ,positivement ,pour certain ,indubitable ,positif ,sûr 102:8: Puis, assurément, vous serez interrogés, ce jour-là, sur les délices. mot verset radical typ e racine définition ثمم ثُمَّ ثُمَّ :ensuite ,puis سأل سَأَلَ لَتُسْأَلُنَّ :demander , réclamer, demander des renseignements ,enquérir ,interpeller ,interroger ,poser une question à ,questionner ,se renseigner ,demander l'aumône ,gueuser ,mendier ,mendigoter ,quémander ,tendre la main ,demander ,invoquer ,quêter ,solliciter يوم يَوْمَئِذٍ يَوْمَئِذٍ :ce jour-là عنن عَنْ عَنِ :à ,de ,par ,à l'égard de ,touchant ,de ,en نعم نَعِيم النَّعِيمِ :aisance ,bien-être ,bonheur ,félicité

×