Fiche coranique sourate 105

285 vues

Publié le

0 commentaire
0 j’aime
Statistiques
Remarques
  • Soyez le premier à commenter

  • Soyez le premier à aimer ceci

Aucun téléchargement
Vues
Nombre de vues
285
Sur SlideShare
0
Issues des intégrations
0
Intégrations
3
Actions
Partages
0
Téléchargements
2
Commentaires
0
J’aime
0
Intégrations 0
Aucune incorporation

Aucune remarque pour cette diapositive

Fiche coranique sourate 105

  1. 1. e-qra.com project V1.03 beta : vocabulaire coranique - sourate 105. L'éléphant (Al-Fil) Vocabulaire coranique:105. L'éléphant (Al-Fil)
  2. 2. 1. 105. L'éléphant (Al-Fil) 1. Ayat 105:1 105:1: N'as-tu pas vu comment ton Seigneur a agi envers les gens de l'Eléphant. mot verset radical typ 2. Ayat 105:2 e racine définition لمم لَمْ أَلَمْ 105:2: N'a-t-Il pas rendu leur ruse complètement vaine? :pas ( négation pour le passé) رأي رَأَى تَرَ :apercevoir ,voir ,apercevoir ,avoir connaissance de ,discerner ,distinguer ,être clairvoyant ,percevoir ,piger ,savoir ,voir clair ,trouver كيف كَيْفَ كَيْفَ :comment فعل فَعَلَ فَعَلَ :agir ,fabriquer ,faire ,oeuvrer ,opérer ,réaliser رَبُّكَ ربب رَبّ :seigneur, qui nourrit à la perfection, mâitre, fournisseur, partisan, dirigeant, créateur, reposeur de propriétés, roi de la nature, créateur de régles et des lois de l'évolution, régulateur, nourrisseur d'une chose pour la faire évoluer d'une condition à une autre jusqu'à son stade final صحب صاحِب بِأَصْحَابِ :ami ,ami intime ,camarade ,collègue ,compagnon ,confrère ,consort ,familier ,jules ,monarque ,propriétaire فيل فِيل الْفِيلِ :éléphant ,éléphantin mot verset radical typ e racine définition لمم لَمْ أَلَمْ :pas ( négation pour le passé) جعل جَعَلَ يَجْعَلْ :poser, placer, mettre , fixer , créer , faire ,rendre , imaginer , nommer, désigner, ordonner, attribuer, imposer, tenir, considérer, estimer, constituer كيد كَيْد كَيْدَهُمْ :ruse ,supercherie, ,tromperie ,leurre ,machination ,piège, stratagème في فِي :cependant que ,pendant que ,en ,à ,au-dedans ,dans ,en ,en cas de ,à propos de ,quant à
  3. 3. 3. Ayat 105:3 ضلل تَضْلِيل تَضْلِيلٍ 105:3: et envoyé sur eux des oiseaux par volées mot verset radical typ 4. Ayat 105:4 e racine définition وَ وَ رسل أَرْسَلَ أَرْسَلَ علي عَلَى عَلَيْهِمْ طير طَيْر طَيْرًا ابول أَبَابِيلَ 105:4: qui leur lançaient des pierres d'argile? mot verset radical typ رمي رَمَى تَرْمِيهِم حجر حَجَر بِحِجَارَةٍ 5. Ayat 105:5 :duperie ,imposture ,tromperie ,erreur :et , préposition de serment (forme IV):acheminer ,adresser ,déléguer ,dépêcher ,détacher ,émettre ,envoyer ,expédier ,lancer ,se précipiter ,desserrer ,détendre ,suspendre, lancer :à ,au dessus de ,dessus ,sur :oiseau ,volée :troupeau d'oiseaux ou de chameaux e racine définition :lancer, ,jeter ,lâcher ,décocher ,éjecter ,flanquer, précipiter ,projeter, faire feu ,tirer ,condamner, blâmer, calomnier :roche ,pierre منن مِنْ مِّن :de ,depuis ,par, en , à compter de , depuis que ,dès سجل سِجِّيل سِجِّيلٍ :argile ,marne 105:5: Et Il les a rendus semblables à une paille mâchée. mot verset radical typ e racine définition
  4. 4. جعل جَعَلَ فَجَعَلَهُمْ :poser, placer, mettre , fixer , créer , faire ,rendre , imaginer , nommer, désigner, ordonner, attribuer, imposer, tenir, considérer, estimer, constituer عصف عَصْفٌ كَعَصْفٍ :paille machée, feuilles et queue de grain mangé par le bétail, vésicule, chaume, récolte, culture, moisson,paille jaune أكل مَأْكُول مَّأْكُولٍ :épuisé, dévoré, comestible ,mangeable ,mangé

×