http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/ 
Page 1 sur 7 
قَصِيْدَةُ اللاَّمِيَّةِ 
Le poème Lâmiyya 
Par l’...
http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/ 
Page 2 sur 7 
1 
يَا سائِلَِي عنْ مذْ هبِي وَ عقِيَْ دتِي .َ.. ر...
http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/ 
Page 3 sur 7 
3 
حُبُّ اَلصَّ حَا بةِ كَُلُّهُمْ لَي مذْ هبٌ .َ....
http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/ 
Page 4 sur 7 
6 
و أَ قُول قال اَللهُ جلَّا جلا لُهُ و اَلمُصْ ط...
http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/ 
Page 5 sur 7 
9 
قُبْحاً لَِ منْ ن ب ذ اَلكِّتا ب وَرا ءهُ .َ.. ...
http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/ 
Page 6 sur 7 
12 
وكذا اَلصِّراطُ يَُ مدُّ فَو ق ج هنَّمٍ .َ.. ف...
http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/ 
Page 7 sur 7 
15 
هذا اَعتقادُ اَلشافِعيِّ وَمالكٍ .َ.. وَأبي حَ...
Prochain SlideShare
Chargement dans…5
×

Le poème de lamiyya ibn taymiyya

451 vues

Publié le

0 commentaire
0 j’aime
Statistiques
Remarques
  • Soyez le premier à commenter

  • Soyez le premier à aimer ceci

Aucun téléchargement
Vues
Nombre de vues
451
Sur SlideShare
0
Issues des intégrations
0
Intégrations
3
Actions
Partages
0
Téléchargements
8
Commentaires
0
J’aime
0
Intégrations 0
Aucune incorporation

Aucune remarque pour cette diapositive

Le poème de lamiyya ibn taymiyya

  1. 1. http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/ Page 1 sur 7 قَصِيْدَةُ اللاَّمِيَّةِ Le poème Lâmiyya Par l’imâm Ahmad Ibn Taymiyya
  2. 2. http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/ Page 2 sur 7 1 يَا سائِلَِي عنْ مذْ هبِي وَ عقِيَْ دتِي .َ.. رَُزِ ق اَلهُ دَى منْ لَِلْهِ دَا يَةِ يسَْأ لَُ « Ô toi qui m’interroge sur ma voie et ma croyance Que soit pourvu de la guidée celui qui interroge afin d’être guidé » 2 اَِسَْ معْ كلا م مَُ حقِّقٍ فَي قولِه .َ.. لَا ينْ ثني عنهُ وَلا ي ت بدَّلَ « Ecoute le discours d’un vérificateur dans sa parole Qui ne s’en détourne pas ni ne change »
  3. 3. http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/ Page 3 sur 7 3 حُبُّ اَلصَّ حَا بةِ كَُلُّهُمْ لَي مذْ هبٌ .َ.. و م ودَّةُ اَلقُرْبى بَِها أَ ت وسّل « L’amour de tous les compagnons est pour moi une voie Et un désir de rapprochement : par lui je cherche l’intercession » 4 ولِكُلِّهِمْ قدْرٌ و فضْل سٌَاطِعٌ .َ.. لَكِنَّما اَلصِّديقُ مَِنْهُمْ أَ فْ ضلَ « Chacun d’eux possède un rang et un mérite éclatant Mais le véridique est d’entre eux le meilleur » 5 و أَ قُول فَُِي اَلقُرْآنِ ما جا ءتْ بَِـهِ .َ.. آَياتُـهُ فهْ و اَلْ كرِيمُ اَلْـمُن زلَُ « Et je dis sur le Coran ce avec quoi sont venus Ses versets, il est le noble, le descendu »
  4. 4. http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/ Page 4 sur 7 6 و أَ قُول قال اَللهُ جلَّا جلا لُهُ و اَلمُصْ ط فى اَل هادِي و لَا أَ تأ وَّلَُ « Et je dis « Allah a dit » et « L’élu a dit » et je n’interprète pas » 7 وَ جَمَِيَْعُ آَياتِ اَلصِّفاتِ أَُمِرُّها .َ.. حقاً كَ مَا ن قل اَلطِّ رَازُ اَلأ وَّلَُ « Et l’ensemble des versets, des attributs, je les transmets Véritablement, comme rapporté de la première manière. » 8 وأ رُدُّ عَُهد تها إَلى نَُقَّالِها .َ.. وَأصونُها عَن كَُلِّ مَا يَُ ت خيَّلَُ « Et je renvoie leur responsabilité à ses rapporteurs Et je protège (les versets des attributs) de tout ce qu’on imagine »
  5. 5. http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/ Page 5 sur 7 9 قُبْحاً لَِ منْ ن ب ذ اَلكِّتا ب وَرا ءهُ .َ.. وَإذا اَسْ ت دلَّ يَقول قَُال اَلأخ طلَُ « Que soit enlaidi celui qui repousse le Coran derrière lui ! Et lorsqu’il argumente dit : Al Akhtal a dit ! » 10 والمؤمنون ي روْ ن حَقاً رَبَّهُمْ .َ.. وَإلى اَلسَّماءِ بَِ غيْرِ كيْفٍ ينْزِلَُ « Et les croyants verront véritablement leur Seigneur Et il descend au ciel sans « comment » » 11 وأُقِرُ بَالميزانِ وَال حوضِ اَلذي .َ.. أَ رجو بَأنِّي مَِنْهُ ريّاً أَ نْ هلَُ « Et j’affirme la Balance et le Bassin dont J’espère y étancher ma soif »
  6. 6. http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/ Page 6 sur 7 12 وكذا اَلصِّراطُ يَُ مدُّ فَو ق ج هنَّمٍ .َ.. فمُ وحِّدٌ ناجٍ وَآ خ ر مَُهْمِلَُ « Et ainsi le Pont étendu au-dessus de la Géhenne Alors (il y aura le) sain et sauf et un autre abandonné. » 13 والنَّارُ يصْلاها اَلشَّقيُّ بَِحِكْ مة .ٍََ.. وَكذا اَلتَّقِيُّ إَلى اَلجِ نانِ س يدْخُلَُ « Et l’enfer : Y brûlera le malheureux par une sagesse Et ainsi le pieux rentrera au Paradis » 14 ولِكُلِّ حيٍّ عَاقلٍ فَي قبرِهِ .َ.. ع مل يٌَُقارِنُهُ هَناك ويُسْأ لَُ « Et à tout vivant, pensant dans sa tombe Une oeuvre qui l’accompagnera là-bas et il sera interrogé. »
  7. 7. http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/ Page 7 sur 7 15 هذا اَعتقادُ اَلشافِعيِّ وَمالكٍ .َ.. وَأبي حَنيف ة ثَم أَحم د ينْقِلَُ « Ceci est la croyance d’Ach-Chafi’î et de Mâlik Ainsi que d’Abû Hanîfah puis Ahmed comme il est cité. » 16 فإْنِ اَتَّ بعْ ت سبِيْل هُم فمُ وحِّدٌ .َ.. و إَِنِ اَبْ ت دعْ ت ف ما عل يْ ك مَُ عوَّلٌَ « Si donc tu suis leur voie, tu seras un monothéiste Et si tu innoves, tu n’auras pas de soutien. »

×