Este documento proporciona información técnica sobre el edificio Malaga en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. El edificio fue aprobado originalmente en 2006 y se estaba construyendo una versión actualizada aprobada en 2010 cuando se derrumbó el 24 de enero de 2011, atrapando a 20 personas y matando a 15. El documento describe los proyectos original y actualizado, los detalles de la construcción, imágenes del accidente y concluye que las autoridades están investigando las causas mientras se trabaja en prevenir futuros accidentes.

1. Edificio Malaga
Informacion Tecnica Disponible

2. OBJETIVO
• Por respeto a las personas involucradas que
tristemente fallecieron en este accidente.
• EL presente trabajo tiene como objetivo informar
de lo acaecido en la ciudad de Santa Cruz de la
Sierra, respecto a este hecho, solamente lo
hacemos con el animo de informar lo que
conocemos.

3. UBICACION

4. INFORMACION (SIB – CASCZ)
EDIFICIO "MALAGA"
PROYECTO 1 Aprobado en el 2006 PROYECTO 2 Aprobado en el 2010
(no ejecutado): 2 Bloques (en ejecución): 2 Bloques
Edificio “Monseñor Salvatierra” Registro CASCZ
Registro CASCZ Edificio “Monseñor Salvatierra”
Área de Construcción: Área de Construcción:
Area Total: 5.162 m2 Area Total: 5.672,33 m2
Area Util: 3.559,91 m2 Area Util: 3.233,21 m2
Area Cubierta: 681,94 m2 Area Cubierta: 737,95 m2
Cantidad de Pisos: Cantidad de Pisos:
1 Sub Suelo 1 Sub Suelo
10 Plantas (10 Bloque A, 10 Bloque B) 11 Plantas (10 Bloque A, 11 Bloque B)
Altura: 27 m Altura: 32,20 m
Fecha de Registro: 10-Abril-2006 Fecha de Registro: 17-junio-2010
Propiedad Intelectual (Proy. Arq): Propiedad Intelectual (Proy. Arq.)
Arq. Rubén Darío Urey (R.N.: 2554) Arq. Joaquín Callau S (R.N. : 2554)
Arq. Ronald Castedo A. (R.N.: 1588)
Registro SIB Registro SIB -Edificio “Manuel Ignacio Salvatierra”
Área de Construcción: 5.800 m2 Área de Construcción: 4.200 m2
Fecha registro: 17-abril-2006 Fecha registro: 02-junio-2010
Proy. Estructura: Ing. Oscar Nelson Araoz (R.N.I.: 4646) Proy. Estructura: Ing. Juan Armando Ribera J (R.N.I. : 1871)
Proy. Electrico: Ing. Mario Garnica (R.N.I.: 1885)
Proy. Hidro Sanitario: Ing. Oscar Nelson Araoz (R.N.I.: 4646) Proy. HidroSanitario : Lucinete Máximo do Santos (R.N.I.: 9713)

5. EL PROYECTO

6. EL PROYECTO EN CONSTRUCCION

7. DATOS DE LA OBRA
OBRA : EDIFICIO MALAGA
PROPIETARIO : SRA. PAULINA MARCELA CALLAU S.
DIRECCION : CALLE MANUEL IGNACIO SALVATIERRA Nº 25
PROYECTO : ARQ. JOAQUIN CALLAU S. R.N. : 2554
CALCULO ESTRUCTURAL : ING. JUAN ARMANDO RIVERA J. R.N.I. : 1871
CALCULO HIDROSANITARIO : ING. LUCINETE MAXIMO DO SANTOS . R.N.I. : 9713
CALCULO ELECTRICO : NO SE CONOCE
CONSTRUYE : EMPRESA CONSTRUCTORA SICRUZ S.A.
ING. ENRIQUE ALARCON (GERENTE GENERAL)
DIRECTOR DE OBRA : ARQ. MARCELO NIÑO DE GUZMAN

8. EL ACCIDENTE
El día lunes 24 de Enero del 2011 A las
20:45 horas aproximadamente, el
edificio Málaga se desploma en forma
casi vertical atrapando a
aproximadamente 20 personas, 15 de
ellas pierden la vida.

9. IMÁGENES DEL ACCIDENTE 1/10

10. IMÁGENES DEL ACCIDENTE 2/10

11. IMÁGENES DEL ACCIDENTE 3/10

12. IMÁGENES DEL ACCIDENTE 4/10

13. IMÁGENES DEL ACCIDENTE 5/10

14. IMÁGENES DEL ACCIDENTE 6/10

15. IMÁGENES DEL ACCIDENTE 7/10

16. IMÁGENES DEL ACCIDENTE 8/10

17. IMÁGENES DEL ACCIDENTE 9/10

18. IMÁGENES DEL ACCIDENTE 10/10

19. CONCLUSION
• Lo del Edificio Málaga es un accidente
que no debió pasar y no debe volver a
ocurrir nunca más.
• Las Autoridades Pertinentes se
encuentran desarrollando una
investigación de este accidente, ellos
serán los que determinen las causas
de lo acaecido y quienes son los
responsables según la Ley.

20. CONCLUSION
• Emitir una opinión sin realizar un
estudio profesional multidiciplinario,
que ayude a entender y explicar este
lamentable suceso no seria
responsable.
• El colegio de Ingenieros Civiles de
Santa Cruz se encuentra trabajando en
prevenir que no vuelvan a ocurrir
sucesos como este.

21. AGRADECEMOS SU
GENTIL ATENCIÓN
COMITÉ TÉCNICO DE INGENIERÍA DE ESTRUCTURAS,
CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDA Y EDIFICIOS.