SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  1
Télécharger pour lire hors ligne
Dr. Emsley Tromp van Centrale Bank:
“Constructieve samenwerking biedt aanvullende voordelen voor
Koninkrijk”
WILLEMSTAD - “Wat duidelijk is geworden tijdens het recente bezoek van de Nederlandse
premier Mark Rutte is dat wij een gemeenschappelijke strategische richting op moeten”, zo
verklaarde President van de Centrale Bank van Curaçao en St. Maarten, Dr. Emsley Tromp, op
de Pro Inovashon Nashonal (PIN) conferentie. “Per saldo moeten wij samen optrekken in een
systematische aanpak”.
De heer Tromp hield een pleidooi voor innovatief denken in de richting van een nauwere constructieve
samenwerking omdat daar extra voordelen mee te behalen zijn voor alle delen van het Koninkrijk. Ten
onrechte wordt gedacht dat Nederland een statische natie is. Ook Nederland is de laatste 20 jaar enorm
veranderd. “Wij moeten ons meer met dit veranderende Nederland inlaten in plaats van ons er tegen af
te zetten. Wij moeten weer een zelfverzekerd land worden met een vooruit gerichte blik en ons niet
verschuilen achter culturele muren. Is er een probleem, dan moeten wij ons daar niet tegen verzeten,
maar deze proberen te begrijpen en op te lossen. In plaats van te kijken door één kant van de telescoop,
neigen partijen ertoe via de andere kant te kijken naar ontelbare kleine problemen”.
Cultureel onbegrip
Dr. Tromp pleitte voor innovaties in de omgangsvormen binnen het Koninkrijk. “We mogen
gelijkwaardige partners zijn, maar Nederland heeft een lange traditie van parlementaire democratie en is
een welvaartsstaat. De bevolking van de Caribische delen vertegenwoordigen samen nog geen 2% van de
Nederlandse bevolking, terwijl de eilandelijke economieën samen minder dan 1% van hun BBP (Bruto
Binnenlands Product) bestrijken. Deze allesbehalve symmetrische realiteit heeft cultureel onbegrip
gekweekt en het zal heel wat tijd en geduld vergen om dat te verwerken”.
Dat leidt er volgens de Bankpresident mede toe dat de jonge micro staten Curaçao en Sint Maarten alle
instituten moeten opbouwen en onderhouden die voor een parlementaire democratie nodig zijn.
Curaçao heeft op dat gebied een langere traditie, maar worstelt nog om de centrale en eilandelijke
diensten samen te voegen. Bovendien zijn de lijnen tussen politici, ambtenaren en burgers op de
eilanden korter dan in Nederland. Het zal dan ook een harde dobber zijn om de Nederlandse normen te
evenaren. Toch moeten wij ervoor waken om de grenzen hiervan op te zoeken, want op termijn betalen
wij daar anders een hoge prijs voor.
Bepaalde meningen in de samenleving kunnen gegrond zijn op knelpunten en zelfs uit angst of
onwetendheid uitvergroot worden. Er moet daarom met lokale capaciteitsbeperkingen en
cultuurverschillen rekening worden gehouden. “Wij moeten een billijk evenwicht nastreven tussen
besluitvorming en lastenverdeling. Daar kunnen innovaties op Koninkrijksniveau een centrale rol in
spelen”, aldus Dr. Tromp.

Contenu connexe

Similaire à Two articles on the basis of this speech prepared Pt 2

Programma Heelnl Mei 2010
Programma Heelnl Mei 2010Programma Heelnl Mei 2010
Programma Heelnl Mei 2010Sander de Wijs
 
Waar verdient Nederland over 10 jaar geld mee? -ONL voor ondernemers
Waar verdient Nederland over 10 jaar geld mee? -ONL voor ondernemersWaar verdient Nederland over 10 jaar geld mee? -ONL voor ondernemers
Waar verdient Nederland over 10 jaar geld mee? -ONL voor ondernemersChris Noordam
 
Collegeprogramma 2014 2018 versie 18 september
Collegeprogramma 2014 2018 versie 18 septemberCollegeprogramma 2014 2018 versie 18 september
Collegeprogramma 2014 2018 versie 18 septemberMalu Hertzdahl
 
Spreektekst Johan Almekinders bij het voorstel harmonisatie fondsen
Spreektekst Johan Almekinders bij het voorstel harmonisatie fondsenSpreektekst Johan Almekinders bij het voorstel harmonisatie fondsen
Spreektekst Johan Almekinders bij het voorstel harmonisatie fondsenJohanAlmekinders
 
Note de Bart De Wever
Note de Bart De Wever Note de Bart De Wever
Note de Bart De Wever LaLibre
 
Aalst programmatekst-op-mensenmaat-actieplan
Aalst programmatekst-op-mensenmaat-actieplanAalst programmatekst-op-mensenmaat-actieplan
Aalst programmatekst-op-mensenmaat-actieplanBart Jaques
 
Pamflet nieuwjaarsreceptie Open VLD
Pamflet nieuwjaarsreceptie Open VLDPamflet nieuwjaarsreceptie Open VLD
Pamflet nieuwjaarsreceptie Open VLDLBC_REALDOLMEN
 
Stefaan Bonte, Koen Brebels en de lancering van Trias 2.0
Stefaan Bonte, Koen Brebels en de lancering van Trias 2.0Stefaan Bonte, Koen Brebels en de lancering van Trias 2.0
Stefaan Bonte, Koen Brebels en de lancering van Trias 2.0Trias ngo
 
Septemberverklaring 2015 - Geert Bourgeois
Septemberverklaring 2015 - Geert BourgeoisSeptemberverklaring 2015 - Geert Bourgeois
Septemberverklaring 2015 - Geert BourgeoisActuaTV
 
Jaarverslag cnv vakcentrale 2013
Jaarverslag cnv vakcentrale 2013Jaarverslag cnv vakcentrale 2013
Jaarverslag cnv vakcentrale 2013CNV Vakcentrale
 
jaarbericht 2016 Frits van Aggelen en Agnes en Partners
jaarbericht 2016 Frits van Aggelen  en Agnes en Partnersjaarbericht 2016 Frits van Aggelen  en Agnes en Partners
jaarbericht 2016 Frits van Aggelen en Agnes en PartnersFrits van Aggelen
 
Welk vlaanderen willen we kijk naar zwitserland 16 sept2008
Welk vlaanderen willen we kijk naar zwitserland 16 sept2008Welk vlaanderen willen we kijk naar zwitserland 16 sept2008
Welk vlaanderen willen we kijk naar zwitserland 16 sept2008Piet De Pauw
 
Presentation ra 3 december 2014 omgang met politiek en overheid
Presentation ra 3 december 2014 omgang met politiek en overheidPresentation ra 3 december 2014 omgang met politiek en overheid
Presentation ra 3 december 2014 omgang met politiek en overheidAgnes Vugts
 
Nieuwjaarsbrief Itinera 2016
Nieuwjaarsbrief Itinera 2016Nieuwjaarsbrief Itinera 2016
Nieuwjaarsbrief Itinera 2016Itinera Institute
 

Similaire à Two articles on the basis of this speech prepared Pt 2 (20)

Programma Heelnl Mei 2010
Programma Heelnl Mei 2010Programma Heelnl Mei 2010
Programma Heelnl Mei 2010
 
Waar verdient Nederland over 10 jaar geld mee? -ONL voor ondernemers
Waar verdient Nederland over 10 jaar geld mee? -ONL voor ondernemersWaar verdient Nederland over 10 jaar geld mee? -ONL voor ondernemers
Waar verdient Nederland over 10 jaar geld mee? -ONL voor ondernemers
 
Collegeprogramma 2014 2018 versie 18 september
Collegeprogramma 2014 2018 versie 18 septemberCollegeprogramma 2014 2018 versie 18 september
Collegeprogramma 2014 2018 versie 18 september
 
Spreektekst Johan Almekinders bij het voorstel harmonisatie fondsen
Spreektekst Johan Almekinders bij het voorstel harmonisatie fondsenSpreektekst Johan Almekinders bij het voorstel harmonisatie fondsen
Spreektekst Johan Almekinders bij het voorstel harmonisatie fondsen
 
New leden
New  ledenNew  leden
New leden
 
Note de Bart De Wever
Note de Bart De Wever Note de Bart De Wever
Note de Bart De Wever
 
Aalst programmatekst-op-mensenmaat-actieplan
Aalst programmatekst-op-mensenmaat-actieplanAalst programmatekst-op-mensenmaat-actieplan
Aalst programmatekst-op-mensenmaat-actieplan
 
Jaarverslag 2018
Jaarverslag 2018Jaarverslag 2018
Jaarverslag 2018
 
Pamflet nieuwjaarsreceptie Open VLD
Pamflet nieuwjaarsreceptie Open VLDPamflet nieuwjaarsreceptie Open VLD
Pamflet nieuwjaarsreceptie Open VLD
 
Stefaan Bonte, Koen Brebels en de lancering van Trias 2.0
Stefaan Bonte, Koen Brebels en de lancering van Trias 2.0Stefaan Bonte, Koen Brebels en de lancering van Trias 2.0
Stefaan Bonte, Koen Brebels en de lancering van Trias 2.0
 
Individuele opdracht
Individuele opdrachtIndividuele opdracht
Individuele opdracht
 
Individuele opdracht
Individuele opdrachtIndividuele opdracht
Individuele opdracht
 
Septemberverklaring 2015 - Geert Bourgeois
Septemberverklaring 2015 - Geert BourgeoisSeptemberverklaring 2015 - Geert Bourgeois
Septemberverklaring 2015 - Geert Bourgeois
 
Jaarverslag cnv vakcentrale 2013
Jaarverslag cnv vakcentrale 2013Jaarverslag cnv vakcentrale 2013
Jaarverslag cnv vakcentrale 2013
 
jaarbericht 2016 Frits van Aggelen en Agnes en Partners
jaarbericht 2016 Frits van Aggelen  en Agnes en Partnersjaarbericht 2016 Frits van Aggelen  en Agnes en Partners
jaarbericht 2016 Frits van Aggelen en Agnes en Partners
 
Welk vlaanderen willen we kijk naar zwitserland 16 sept2008
Welk vlaanderen willen we kijk naar zwitserland 16 sept2008Welk vlaanderen willen we kijk naar zwitserland 16 sept2008
Welk vlaanderen willen we kijk naar zwitserland 16 sept2008
 
Manifest public space
Manifest public spaceManifest public space
Manifest public space
 
Wmo brief gemeenten
Wmo brief gemeentenWmo brief gemeenten
Wmo brief gemeenten
 
Presentation ra 3 december 2014 omgang met politiek en overheid
Presentation ra 3 december 2014 omgang met politiek en overheidPresentation ra 3 december 2014 omgang met politiek en overheid
Presentation ra 3 december 2014 omgang met politiek en overheid
 
Nieuwjaarsbrief Itinera 2016
Nieuwjaarsbrief Itinera 2016Nieuwjaarsbrief Itinera 2016
Nieuwjaarsbrief Itinera 2016
 

Plus de PearlRadio Station

Third quarter macro monitor executive summary 2013
Third quarter macro monitor executive summary 2013Third quarter macro monitor executive summary 2013
Third quarter macro monitor executive summary 2013PearlRadio Station
 
Results caribbean championship 2013 barbados
Results caribbean championship 2013 barbados Results caribbean championship 2013 barbados
Results caribbean championship 2013 barbados PearlRadio Station
 
Middle Region Sewage System Maintenance Road Closure
Middle Region Sewage System Maintenance Road ClosureMiddle Region Sewage System Maintenance Road Closure
Middle Region Sewage System Maintenance Road ClosurePearlRadio Station
 
Sxm day 2013 program of events
Sxm day 2013 program of eventsSxm day 2013 program of events
Sxm day 2013 program of eventsPearlRadio Station
 
Publication Royal Decree re. Govenor of Sint Maarten's research assignment
Publication Royal Decree re. Govenor of Sint Maarten's research assignmentPublication Royal Decree re. Govenor of Sint Maarten's research assignment
Publication Royal Decree re. Govenor of Sint Maarten's research assignmentPearlRadio Station
 
Pressreleasecpi sint maarten_201306
Pressreleasecpi sint maarten_201306Pressreleasecpi sint maarten_201306
Pressreleasecpi sint maarten_201306PearlRadio Station
 
Presentation of the annual report 2012
Presentation of the annual report 2012Presentation of the annual report 2012
Presentation of the annual report 2012PearlRadio Station
 
Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 2
Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 2Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 2
Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 2PearlRadio Station
 
Central Bank of Curacao & St.Maarten's Annual report 2012
Central Bank of Curacao & St.Maarten's Annual report 2012Central Bank of Curacao & St.Maarten's Annual report 2012
Central Bank of Curacao & St.Maarten's Annual report 2012PearlRadio Station
 
Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 1
Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 1Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 1
Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 1PearlRadio Station
 
General Audit Chamber Report on the 2010 financial statements of St Maarten ...
General Audit Chamber Report on the 2010 financial statements of  St Maarten ...General Audit Chamber Report on the 2010 financial statements of  St Maarten ...
General Audit Chamber Report on the 2010 financial statements of St Maarten ...PearlRadio Station
 
Futsal Quarter Finals…”Ghetto Boyz first to pack up and go”
Futsal Quarter Finals…”Ghetto Boyz first to pack up and go”Futsal Quarter Finals…”Ghetto Boyz first to pack up and go”
Futsal Quarter Finals…”Ghetto Boyz first to pack up and go”PearlRadio Station
 
Objection against price increase for electricity and water
Objection against price increase for electricity and waterObjection against price increase for electricity and water
Objection against price increase for electricity and waterPearlRadio Station
 
Quarter finals still illusive for team Ghetto Boyz]
Quarter finals still illusive for team Ghetto Boyz]Quarter finals still illusive for team Ghetto Boyz]
Quarter finals still illusive for team Ghetto Boyz]PearlRadio Station
 
Census 2011 shows St. Maarten Population is ageing
Census 2011 shows St. Maarten Population is ageing Census 2011 shows St. Maarten Population is ageing
Census 2011 shows St. Maarten Population is ageing PearlRadio Station
 
Central Bank Of St.Maarten & Curacao's Quarterly Report 2012
Central Bank Of St.Maarten & Curacao's Quarterly Report 2012Central Bank Of St.Maarten & Curacao's Quarterly Report 2012
Central Bank Of St.Maarten & Curacao's Quarterly Report 2012PearlRadio Station
 
Press release 1st extra-ordinary meeting of the coctc copenhagen[1]
Press release   1st extra-ordinary meeting of the coctc copenhagen[1]Press release   1st extra-ordinary meeting of the coctc copenhagen[1]
Press release 1st extra-ordinary meeting of the coctc copenhagen[1]PearlRadio Station
 

Plus de PearlRadio Station (20)

Third quarter macro monitor executive summary 2013
Third quarter macro monitor executive summary 2013Third quarter macro monitor executive summary 2013
Third quarter macro monitor executive summary 2013
 
Results caribbean championship 2013 barbados
Results caribbean championship 2013 barbados Results caribbean championship 2013 barbados
Results caribbean championship 2013 barbados
 
Middle Region Sewage System Maintenance Road Closure
Middle Region Sewage System Maintenance Road ClosureMiddle Region Sewage System Maintenance Road Closure
Middle Region Sewage System Maintenance Road Closure
 
Sxm day 2013 program of events
Sxm day 2013 program of eventsSxm day 2013 program of events
Sxm day 2013 program of events
 
Publication Royal Decree re. Govenor of Sint Maarten's research assignment
Publication Royal Decree re. Govenor of Sint Maarten's research assignmentPublication Royal Decree re. Govenor of Sint Maarten's research assignment
Publication Royal Decree re. Govenor of Sint Maarten's research assignment
 
Pressreleasecpi sint maarten_201306
Pressreleasecpi sint maarten_201306Pressreleasecpi sint maarten_201306
Pressreleasecpi sint maarten_201306
 
Report of the president 2012
Report of the president 2012Report of the president 2012
Report of the president 2012
 
Presentation of the annual report 2012
Presentation of the annual report 2012Presentation of the annual report 2012
Presentation of the annual report 2012
 
Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 2
Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 2Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 2
Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 2
 
Central Bank of Curacao & St.Maarten's Annual report 2012
Central Bank of Curacao & St.Maarten's Annual report 2012Central Bank of Curacao & St.Maarten's Annual report 2012
Central Bank of Curacao & St.Maarten's Annual report 2012
 
Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 1
Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 1Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 1
Central Bank of Curcao & St.Maarten Annual Report 2012 Release 1
 
Governing Programme 2012-2014
Governing Programme 2012-2014Governing Programme 2012-2014
Governing Programme 2012-2014
 
General Audit Chamber Report on the 2010 financial statements of St Maarten ...
General Audit Chamber Report on the 2010 financial statements of  St Maarten ...General Audit Chamber Report on the 2010 financial statements of  St Maarten ...
General Audit Chamber Report on the 2010 financial statements of St Maarten ...
 
Futsal Quarter Finals…”Ghetto Boyz first to pack up and go”
Futsal Quarter Finals…”Ghetto Boyz first to pack up and go”Futsal Quarter Finals…”Ghetto Boyz first to pack up and go”
Futsal Quarter Finals…”Ghetto Boyz first to pack up and go”
 
Objection against price increase for electricity and water
Objection against price increase for electricity and waterObjection against price increase for electricity and water
Objection against price increase for electricity and water
 
Quarter finals still illusive for team Ghetto Boyz]
Quarter finals still illusive for team Ghetto Boyz]Quarter finals still illusive for team Ghetto Boyz]
Quarter finals still illusive for team Ghetto Boyz]
 
Census 2011 shows St. Maarten Population is ageing
Census 2011 shows St. Maarten Population is ageing Census 2011 shows St. Maarten Population is ageing
Census 2011 shows St. Maarten Population is ageing
 
EEZ Commission meet on Saba
EEZ Commission meet on SabaEEZ Commission meet on Saba
EEZ Commission meet on Saba
 
Central Bank Of St.Maarten & Curacao's Quarterly Report 2012
Central Bank Of St.Maarten & Curacao's Quarterly Report 2012Central Bank Of St.Maarten & Curacao's Quarterly Report 2012
Central Bank Of St.Maarten & Curacao's Quarterly Report 2012
 
Press release 1st extra-ordinary meeting of the coctc copenhagen[1]
Press release   1st extra-ordinary meeting of the coctc copenhagen[1]Press release   1st extra-ordinary meeting of the coctc copenhagen[1]
Press release 1st extra-ordinary meeting of the coctc copenhagen[1]
 

Two articles on the basis of this speech prepared Pt 2

  • 1. Dr. Emsley Tromp van Centrale Bank: “Constructieve samenwerking biedt aanvullende voordelen voor Koninkrijk” WILLEMSTAD - “Wat duidelijk is geworden tijdens het recente bezoek van de Nederlandse premier Mark Rutte is dat wij een gemeenschappelijke strategische richting op moeten”, zo verklaarde President van de Centrale Bank van Curaçao en St. Maarten, Dr. Emsley Tromp, op de Pro Inovashon Nashonal (PIN) conferentie. “Per saldo moeten wij samen optrekken in een systematische aanpak”. De heer Tromp hield een pleidooi voor innovatief denken in de richting van een nauwere constructieve samenwerking omdat daar extra voordelen mee te behalen zijn voor alle delen van het Koninkrijk. Ten onrechte wordt gedacht dat Nederland een statische natie is. Ook Nederland is de laatste 20 jaar enorm veranderd. “Wij moeten ons meer met dit veranderende Nederland inlaten in plaats van ons er tegen af te zetten. Wij moeten weer een zelfverzekerd land worden met een vooruit gerichte blik en ons niet verschuilen achter culturele muren. Is er een probleem, dan moeten wij ons daar niet tegen verzeten, maar deze proberen te begrijpen en op te lossen. In plaats van te kijken door één kant van de telescoop, neigen partijen ertoe via de andere kant te kijken naar ontelbare kleine problemen”. Cultureel onbegrip Dr. Tromp pleitte voor innovaties in de omgangsvormen binnen het Koninkrijk. “We mogen gelijkwaardige partners zijn, maar Nederland heeft een lange traditie van parlementaire democratie en is een welvaartsstaat. De bevolking van de Caribische delen vertegenwoordigen samen nog geen 2% van de Nederlandse bevolking, terwijl de eilandelijke economieën samen minder dan 1% van hun BBP (Bruto Binnenlands Product) bestrijken. Deze allesbehalve symmetrische realiteit heeft cultureel onbegrip gekweekt en het zal heel wat tijd en geduld vergen om dat te verwerken”. Dat leidt er volgens de Bankpresident mede toe dat de jonge micro staten Curaçao en Sint Maarten alle instituten moeten opbouwen en onderhouden die voor een parlementaire democratie nodig zijn. Curaçao heeft op dat gebied een langere traditie, maar worstelt nog om de centrale en eilandelijke diensten samen te voegen. Bovendien zijn de lijnen tussen politici, ambtenaren en burgers op de eilanden korter dan in Nederland. Het zal dan ook een harde dobber zijn om de Nederlandse normen te evenaren. Toch moeten wij ervoor waken om de grenzen hiervan op te zoeken, want op termijn betalen wij daar anders een hoge prijs voor. Bepaalde meningen in de samenleving kunnen gegrond zijn op knelpunten en zelfs uit angst of onwetendheid uitvergroot worden. Er moet daarom met lokale capaciteitsbeperkingen en cultuurverschillen rekening worden gehouden. “Wij moeten een billijk evenwicht nastreven tussen besluitvorming en lastenverdeling. Daar kunnen innovaties op Koninkrijksniveau een centrale rol in spelen”, aldus Dr. Tromp.