1. Alexander Borodin Biografía y Música Danzas Polovetsianas – Moderato Ópera El Príncipe Igor

2. Alexander Porfirievich Borodín (1834 – 1887) Compositor, médico y químico ruso. En su vida diaria fue un científico notable por sus investigaciones sobre los aldehídos y aunque no se le puede considerar un compositor prolífico, debido a la gran calidad de sus composiciones logró un lugar seguro en la historia de la música rusa y del mundo. En efecto, Borodin, ese maduro compositor ruso que puso un tono muy nacionalista en toda su música, llegó a decir en su edad adulta ‘‘amé a la química tanto como hice con la música’’. A primera vista resulta extraño que una persona que fue atraída hacia una ciencia natural, como lo es la química, haya tenido también la sensibilidad para cultivar un arte como la música, pero él resulta un magnífico ejemplo de que es posible que ‘‘la calidad imaginativa estimulante en el campo científico, no entra en contradicción con un temperamento musical’’, como indica uno de sus biógrafos.

3. Se ha dicho que Borodin tiene el menor producto musical con el más alto promedio de excelencia para cualquier compositor en la historia. Se le reconoce como parte del sexteto de compositores rusos más destacados por su trabajo folclórico, junto con Rimsky-Korsakoff, Zesar Cuí, Moussorgsky, Glinka y Balakirev. Borodin dejó una obra musical significativa: Su obra interpretada con más frecuencia son Las “Danzas Polovetsianas” de la ópera El Príncipe Igor, con un libreto basado en una épica historia de la literatura rusa del siglo XII, “Narraciones acerca del ejército de Igor”. Compuso tres Sinfonías, dos Cuartetos de Cuerda, el segundo de los cuales contiene un encantador Nocturno que a menudo se interpreta en un arreglo para orquesta de cuerdas y el poema sinfónico “En las Estepas del Asia Central”, con el que logró ser el primer compositor Ruso conocido fuera de su país. Además de una docena de canciones y piezas diversas para piano.

4. Biografía Alexander Borodin nació en San Petersburgo el 12 de noviembre de 1834, como el hijo natural del príncipe Guedeanoff, un descendiente de los reyes de Imeretia, un reino independiente de Georgia al sur del Cáucaso, entre los mares Negro y Caspio. Por decoro, fue registrado como hijo de uno de los sirvientes de su padre, Porfirio Borodin, cuyo apellido fue dado al niño. A la edad de nueve años el niño empezó a componer y a los trece había compuesto un concierto para flauta y piano, así como un trío para dos violines y chelo. No sólo aprendió a tocar el piano, sino que también ejecutaba con maestría la flauta y el violonchelo , y aunque no con envidiable disposición también tocaba el oboe y el clarinete, al igual que varios metales. En las Estepas del Asia central Poema Sinfónico

5. Aparentemente, su padre sintió que un joven de su linaje no debía entrar a una carrera musical y determinó que su hijo fuera entrenado para la profesión médica. Estudió medicina en la Academia Médico-Quirúrgica de San Petersburgo , obteniendo su doctorado en 1858. Su profesor de química, Nikolai Zinin , un químico orgánico bien conocido en Europa, fue quien lo encauzó al estudio de la química y le dirigió su trabajo de tesis ‘‘Las analogías entre el ácido arsenioso y el ácido fosforoso’’, tema no tan sorprendente hoy que conocemos la tabla periódica de Mendeleyev , pero en aquellos años todavía no había sido presentada por él, lo cual hizo hasta 1869. Zinin lo recomendó, al concluir sus estudios de doctorado en 1858, para que ocupara la cátedra de química en su alma mater y muy poco tiempo después fue quien lo envió a Europa, junto con varios estudiantes de ciencia rusos, incluido Mendeleyev, para estudiar química con los más eminentes maestros.

6. En este viaje a Europa fueron llevados a Heidelberg a trabajar con Kirchoff y Bunsen , quienes perfeccionaban su espectroscopio y con Kekulé y Erlenmeyer, quienes conducían brillantes investigaciones en química orgánica. Antes de volver a Rusia, Borodin todavía pasó unos meses en París, en el laboratorio de Wurtz. En 1862, a los veintiocho años, regresó a San Petesburgo a hacerse cargo de su cátedra de profesor de química en la Academia Médica. Se casó con Catharine Sergeievna Protopova , una pianista de concierto y tomaron como residencia un departamento a un lado del laboratorio. Rimsky-Korsakoff, el eminente compositor, escribe sobre esta época “ Me volví un frecuente visitante de Borodin; a menudo quedándome hasta la noche en su casa. Discutíamos sobre música a profundidad y él tocaba sus trabajos en curso y también me mostraba los compases de su sinfonía. Él estaba mejor informado que yo del trabajo práctico de la orquestación, dado que tocaba el chelo, el oboe y la flauta. Borodin era un hombre culto, cordial y agudo, era placentero conversar con él.”

7. Borodin el Químico. Durante la década que siguió su viaje a Europa, Borodin llevó a cabo importantes investigaciones, mayoritariamente en el área de la química orgánica. En 1862, Borodin publicó un artículo dando cuenta de sus experimentos sobre la tendencia que exhibían los fluoruros de formar compuestos dobles y sobre las tendencias mostradas por los fluoruros de los radicales orgánicos. A este papel le siguió otro donde registró los resultados de un estudio sobre la acción del dietilzinc con el cloroyodoformo . Borodin se dedicó entonces a investigar los aldehídos, un campo de investigación que continuó llamándole la atención por el resto de su vida. En el curso de estas investigaciones descubrió el aldol casi simultáneamente con Wurtz . Posteriormente, centró su atención en aldehídos aromáticos, interesándose en la reacción entre el aldehído benzoico y el amoníaco, que daba lugar a la hidrobenzamida, que luego se transformaba en Amarina, a la que Borodin contribuyó a dilucidar su constitución molecular. Sinfonía No.2 en SI menor 1er Movimiento

8. Borodín el Músico. Pero, aunque una gran carrera científica y académica aparecía en su futuro, Borodin siempre mantuvo su devoción a la música. Para apreciar el genio colosal de este hombre debe hacerse énfasis en que su actividad musical se encontraba confinada a sus horas de descanso y nunca consideró la música en otra condición que no fuera un pasatiempo. Él se refería a sí mismo como un ‘‘músico de los domingos’’ y hablando de su ópera Príncipe Igor dijo: ‘‘Igor es como mi hijo natural. Yo tomo cuidado de él y lo mantengo bien escondido’’. En una ocasión, en que se quedó en su departamento, enfermo de gripe, escribió: En el invierno yo no puedo componer, a menos de que esté enfermo y me vea obligado a abandonar mis clases. Así que, mis amigos, contrario a la costumbre, nunca me digan ‘‘trata de estar bien ’’ sino más bien ‘‘trata de enfermarte’’ . Cuando la cabeza me explota, cuando mis ojos están llenos de lágrimas y tengo que sacar el pañuelo a cada minuto, es entonces cuando compongo.

9. Bajo la influencia de Mily Balakirev, a quien conoció en 1862, Borodin se interesó en la aplicación de elementos de la música popular rusa para las salas de conciertos y el teatro. La influencia de Balakirev en particular, es también evidente en el Sinfonía Nº 1 en Mi bemol mayor (1867). Borodin comenzó la Sinfonía Nº 2 en Si menor en 1869, el mismo año en que comenzó el trabajo sobre su obra más importante, la ópera de cuatro actos El Príncipe Igor. Si bien le tomó a Borodin más de cinco años completar esta segunda obra sinfónica, la composición de El Príncipe Igor se prolongó durante décadas. Borodin, que entretanto había completado una serie de otras obras, dejó esta ópera inacabada en el momento de su muerte. Se completó póstumamente por Alexander Glazunov junto con Rimsky Korsakov, un artista hábil, particularmente apto para entender el colorido carácter musical de Borodin.

10. Glazunov también ayudó a completar la Sinfonía Nº 3 en La menor, en la que Borodin había estado trabajando hasta la hora de su muerte. Aparte de la enseñanza de la química y las investigaciones científicas, Borodin ayudó a fundar una serie de cursos de medicina para mujeres en 1872. Dichas actividades, así como la mala salud que lo atormentó durante la década de 1880, agotaron la energía que podría haber dedicado a la composición. Murió mientras asistía a un baile en San Petersburgo el 27 de febrero de 1887 Está enterrado en el cementerio Aleksander Nevsky, cerca de las tumbas de Moussorgsky, Glinka, Balakirev, Dostoyevsky, Tchaikowsky y Rubinstein. Nocturno Concierto para cuerdas No.2

11. Los temas de alguna de sus grandes composiciones, al igual que las fórmulas de algunas de las sustancias que estudió fueron colocadas sobre su tumba, dos años después de su muerte. Fue Borodin quien defendió la idea de ofrecer cursos universitarios de medicina para mujeres, a quienes ofreció durante años el curso de química gratuitamente, un detalle filantrópico de nuestro destacado personaje, quien decenas de veces organizó también conciertos de caridad para apoyar a sus estudiantes pobres. Sus estudiantes mujeres de diez generaciones le dedican el párrafo siguiente en su monumento: “ Al fundador, defensor y guardián de las clases de medicina para mujeres y al amigo de sus alumnos.”

12. Tumba de Borodin en el cementerio Alexander Nevsky en San Petersburgo

13. Historia del Príncipe Igor El Príncipe Igor ( 895-945 ) gobernó el principado feudal ruso de Kiev desde 912 y fue famoso por sus políticas expansionistas. Realizó una campaña en contra del Imperio Bizantino y luego más tarde decidió firmar un tratado de paz con él en el año 944. Su cruel muerte a manos de la tribu de los Drevlians en 945 fue vengada por su esposa Olga quién gobernó el principado de Kiev del 945 a 963, cuando dejó el trono en manos de su hijo Svyatoslav. Santa Olga de Kiev fue la primera gobernante rusa que se convirtió al cristianismo en el año 957. La ceremonia de su formal recepción en Constantinopla fue descrita con detalle por el Emperador Constantino VII en su libro “De Ceremoniis”. Su labor para tratar de convertir al cristianismo al principado de Kiev y los pueblos súbditos de él la convirtieron en una de las primeras santas de la Iglesia Ortodoxa Rusa . Danzas Polovetsianas – Allegro Ópera El Príncipe Igor

14. Monumento al Príncipe Igor en Stanitsa, Ucrania Santa Olga de Kiev (890-969)

15. La novela épica “Narraciones acerca del ejército de Igor” Es una historia de la literatura clásica rusa del siglo XII que sirvió de base para el libreto de la ópera “El Príncipe Igor” de Borodin, cuyo argumento se describe a continuación. El príncipe Igor reina en Poltiole, ciudad rusa, donde vive con la princesa Yaroslavna y es un afamado guerrero y un buen soberano. Una tribu tártara, los Polovtsy ó Polovtsianos , invade la parte meridional de Rusia y para defender sus tierras, el príncipe Igor se pone al frente de su ejército y marcha contra los invasores. El príncipe y su hijo son hechos prisioneros por Khan Konchack , jefe de los tártaros, que lo trata con hidalguía, por lo que Igor no se atreve a escaparse. El hijo de Igor, el príncipe Vladimir se enamora de Kontchakovna, la hija del jefe tártaro. Pero cuando al campamento tártaro llegan las noticias de que Poltiole ha sido saqueada, el príncipe no duda ya y se escapa , abandonando a su hijo, que mientras tanto, ha decidido casarse con Kontchakovna. Y entre grandes manifestaciones de regocijo del pueblo, el príncipe Igor entra en su ciudad de Poltiole y se reúne con su amada princesa Yaroslavna.

16. Alexander Borodin Fotografías, Pintura y Moneda Conmemorativa

17. Bibliografía Friedman, H.B. Alexander Borodin: Musician and Chemist Journal of Chem. Education (1941). Getman, F.H. Alexander Borodin: Chemist and Musician, Journal of Chem. Education (1931). White, A.D. Alexander Borodin: Full-Time Chemist, Part-Time Musician Journal of Chem. Education (1987). James Reel Alexander Borodin Biography All Music Guide – Top Composers

18. F I N AVM 040910