SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  4
Télécharger pour lire hors ligne
Christmas in Italy
Hi everybody!
How are you? We think that all of you have learnt a lot about Altamura.
Do you remember your staying here?
It‟s Christmas time so these are some news about our traditions and a
typical Christmas recipe of Altamura.
Our Christmas holidays start on the 23rd of December and end on the 7th of
January.
On Christmas‟ Eve we go to the Church to wait for Jesus Christ‟s birth at
night.
Here we sing Christmas Carols.
Little children believe in Santa Claus and they wait for him because he
brings them the presents they ask for.
We are 14, we are old, but we wait for Santa Claus at the same to receive
presents.
What about you?
We usually spend Christmas Day at our grand parents‟ house. We have a
special lunch. We eat “Lasagne al forno o cannelloni”.
Then there is roast lamb with patatoes and vegetables. We like all that but
we prefer cakes. The most typical cakes are the “cartellate” with cooked
wine or sugar and cinnamon. We are sending you the recipe.
Other traditional cakes are: Panettone, Pandoro, mustacciuoli and nougat.
After lunch, all together with relatives and friends, we play a lot of card
and board games till late.
Same people prefer going to the cinema in the afternoon.
On the 31st of December we wait for the New Year.
We spend that night all together with relatives and friends as well.
In each family they eat stuffed pig‟s trotter with lentils and “Cotechino” a
type of Italian pork sausage.
Lentils are of good auspicious for a wealthy new year.
And now some recipes:
Cartellate
Ingredients:
White flour - 1 Kg
White wine - 200 grams
Sugar / Salt
Olive oil – 100 grams
Honey or cooked wine
Cinnamon powder
Icing sugar
Preparation
Put the flour on a work surface and combine with olive oil and white wine.
Make a dough out of it. Roll out the pastry into long rolls and cut them into
pieces.
Their shapes can vary from flowers, butterflies to rosettes.
Fry them in plenty olive oil. Place them on kitchen paper to drain off the
excess oil.
In a large pan heat the honey or the vin cotto (cooked or mulled wine) and
places the cookies in it.
Let them simmer a few minutes so they absorb the honey or the wine.
Pile them up on a serving plate and sprinkle with icing sugar and cinnamon
powder.
Great served both hot or cold.
Lasagne al forno
Ingredients
1 pound dried lasagna noodles
Olive oil
1 onion, chopped
2 cloves garlic, , sliced
2 tablespoons fresh basil, chopped
2 tablespoons fresh „origan‟, chopped
3 bay leaves
1 1/2 pounds ground beef
1 pound ground Italian sausage
6 ounces tomato paste, (1 can)
30 ounces ricotta cheese, (2 containers)
1/4 cup Italian flat-leaf parsley, finely chopped
2 tablespoons fresh oregano, chopped
Salt and black pepper, to taste
2 eggs, lightly beaten
1/2 cup grated Parmesan cheese
4 cups tomato sauce, prepared
1 pound mozzarella cheese, shredded
Grated Parmesan and mozzarella, for topping
Directions
Cook the lasagna noodles in plenty of boiling salted water until pliable and
barely tender, about 10 minutes. Stir with a wooden spoon to prevent
sticking. Drain the noodles thoroughly, coat with olive oil keep them moist
and easy to work with.
Coat a large skillet with olive oil. Sauté over medium heat, onion, garlic and
herbs. Cook 5 minutes. Brown beef and sausage until no longer pink, about
15 minutes. Drain fat into a small container and discard. Stir in the tomato
paste completely. Set aside to cool.
In a mixing bowl, combine ricotta, parsley and oregano. Stir in beaten eggs.
Add Parmesan, season with salt and pepper.
To assemble the lasagna: Coat the bottom of a 13 by 9-inch pan with a ladle
full of tomato sauce. Arrange 4 noodles lengthwise in a slightly overlapping
layer on the sauce. Then, line each end of the pan with a lasagna noodle.
This forms a collar that holds in the corners. Spread 1/2 of the meat mixture
over the pasta. Dollop 1/2 of the ricotta mixture over the meat, spread to
the edges with a spatula. Sprinkle 1/2 of the mozzarella on top of the
ricotta. Top with a ladle full of tomato sauce, spread evenly. Repeat with
the next layer of noodles, meat, cheeses and sauce. Top last layer with
noodles, sauce and shredded mozzarella and Parmesan. Tap the pan to force
out air bubbles. Bake in a preheated 350 degree oven for 1 hour. Remove
from oven. Let lasagna rest for 30 minutes so the noodles will settle and cut
easily. Cut into 2-inch squares and serve
Buon appetito!!!
We are sending you some questions too, write the answers back to us and
we will say to you if we can consider you „Altamura citizens‟:
1) According to the legend, who founded Altamura?
2) What is the name of the ancient town?
3) Why do you think Altamura was called the „other Troy‟?
4) What does „Jaltamùre mean?
5) What can you find in the Centopozzi country?
But stop writing now.
We wish you and to your families a Merry Christmas and Happy New Year!
Love and kisses from Altamura,
Angela, Pietro, Maria Pia, Federica, Orsola, Mariagiovanna, Mariateresa,
Alessandro, Dora, Luigi.
Altamura, December 2010

Contenu connexe

Plus de Alex566

Christmas italian recipes
Christmas italian recipesChristmas italian recipes
Christmas italian recipesAlex566
 
Carneval italian recipe
Carneval  italian recipeCarneval  italian recipe
Carneval italian recipeAlex566
 
Scottish recipes
Scottish recipesScottish recipes
Scottish recipesAlex566
 
German recipes
German recipesGerman recipes
German recipesAlex566
 
Scotland questions answers
Scotland questions answersScotland questions answers
Scotland questions answersAlex566
 
Ppp comenius educgermany
Ppp comenius educgermanyPpp comenius educgermany
Ppp comenius educgermanyAlex566
 
Constitution
ConstitutionConstitution
ConstitutionAlex566
 

Plus de Alex566 (7)

Christmas italian recipes
Christmas italian recipesChristmas italian recipes
Christmas italian recipes
 
Carneval italian recipe
Carneval  italian recipeCarneval  italian recipe
Carneval italian recipe
 
Scottish recipes
Scottish recipesScottish recipes
Scottish recipes
 
German recipes
German recipesGerman recipes
German recipes
 
Scotland questions answers
Scotland questions answersScotland questions answers
Scotland questions answers
 
Ppp comenius educgermany
Ppp comenius educgermanyPpp comenius educgermany
Ppp comenius educgermany
 
Constitution
ConstitutionConstitution
Constitution
 

Dernier

CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Aliganj Lucknow best sexual service
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Aliganj Lucknow best sexual serviceCALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Aliganj Lucknow best sexual service
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Aliganj Lucknow best sexual serviceanilsa9823
 
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Mahanagar Lucknow best sexual service
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Mahanagar Lucknow best sexual serviceCALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Mahanagar Lucknow best sexual service
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Mahanagar Lucknow best sexual serviceanilsa9823
 
Reinventing Corporate Philanthropy_ Strategies for Meaningful Impact by Leko ...
Reinventing Corporate Philanthropy_ Strategies for Meaningful Impact by Leko ...Reinventing Corporate Philanthropy_ Strategies for Meaningful Impact by Leko ...
Reinventing Corporate Philanthropy_ Strategies for Meaningful Impact by Leko ...Leko Durda
 
Call Girls In Andheri East Call US Pooja📞 9892124323 Book Hot And
Call Girls In Andheri East Call US Pooja📞 9892124323 Book Hot AndCall Girls In Andheri East Call US Pooja📞 9892124323 Book Hot And
Call Girls In Andheri East Call US Pooja📞 9892124323 Book Hot AndPooja Nehwal
 
Understanding Relationship Anarchy: A Guide to Liberating Love | CIO Women Ma...
Understanding Relationship Anarchy: A Guide to Liberating Love | CIO Women Ma...Understanding Relationship Anarchy: A Guide to Liberating Love | CIO Women Ma...
Understanding Relationship Anarchy: A Guide to Liberating Love | CIO Women Ma...CIOWomenMagazine
 
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Rajajipuram Lucknow best sexual service
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Rajajipuram Lucknow best sexual serviceCALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Rajajipuram Lucknow best sexual service
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Rajajipuram Lucknow best sexual serviceanilsa9823
 
Dhule Call Girls #9907093804 Contact Number Escorts Service Dhule
Dhule Call Girls #9907093804 Contact Number Escorts Service DhuleDhule Call Girls #9907093804 Contact Number Escorts Service Dhule
Dhule Call Girls #9907093804 Contact Number Escorts Service Dhulesrsj9000
 
Postal Ballot procedure for employees to utilise
Postal Ballot procedure for employees to utilisePostal Ballot procedure for employees to utilise
Postal Ballot procedure for employees to utiliseccsubcollector
 
8377087607 Full Enjoy @24/7-CLEAN-Call Girls In Chhatarpur,
8377087607 Full Enjoy @24/7-CLEAN-Call Girls In Chhatarpur,8377087607 Full Enjoy @24/7-CLEAN-Call Girls In Chhatarpur,
8377087607 Full Enjoy @24/7-CLEAN-Call Girls In Chhatarpur,dollysharma2066
 
REFLECTIONS Newsletter Jan-Jul 2024.pdf.pdf
REFLECTIONS Newsletter Jan-Jul 2024.pdf.pdfREFLECTIONS Newsletter Jan-Jul 2024.pdf.pdf
REFLECTIONS Newsletter Jan-Jul 2024.pdf.pdfssusere8ea60
 
Breath, Brain & Beyond_A Holistic Approach to Peak Performance.pdf
Breath, Brain & Beyond_A Holistic Approach to Peak Performance.pdfBreath, Brain & Beyond_A Holistic Approach to Peak Performance.pdf
Breath, Brain & Beyond_A Holistic Approach to Peak Performance.pdfJess Walker
 
call girls in candolim beach 9870370636] NORTH GOA ..
call girls in candolim beach 9870370636] NORTH GOA ..call girls in candolim beach 9870370636] NORTH GOA ..
call girls in candolim beach 9870370636] NORTH GOA ..nishakur201
 
文凭办理《原版美国USU学位证书》犹他州立大学毕业证制作成绩单修改
文凭办理《原版美国USU学位证书》犹他州立大学毕业证制作成绩单修改文凭办理《原版美国USU学位证书》犹他州立大学毕业证制作成绩单修改
文凭办理《原版美国USU学位证书》犹他州立大学毕业证制作成绩单修改atducpo
 
Cheap Rate ➥8448380779 ▻Call Girls In Mg Road Gurgaon
Cheap Rate ➥8448380779 ▻Call Girls In Mg Road GurgaonCheap Rate ➥8448380779 ▻Call Girls In Mg Road Gurgaon
Cheap Rate ➥8448380779 ▻Call Girls In Mg Road GurgaonDelhi Call girls
 
办理国外毕业证学位证《原版美国montana文凭》蒙大拿州立大学毕业证制作成绩单修改
办理国外毕业证学位证《原版美国montana文凭》蒙大拿州立大学毕业证制作成绩单修改办理国外毕业证学位证《原版美国montana文凭》蒙大拿州立大学毕业证制作成绩单修改
办理国外毕业证学位证《原版美国montana文凭》蒙大拿州立大学毕业证制作成绩单修改atducpo
 
Lucknow 💋 High Class Call Girls Lucknow 10k @ I'm VIP Independent Escorts Gir...
Lucknow 💋 High Class Call Girls Lucknow 10k @ I'm VIP Independent Escorts Gir...Lucknow 💋 High Class Call Girls Lucknow 10k @ I'm VIP Independent Escorts Gir...
Lucknow 💋 High Class Call Girls Lucknow 10k @ I'm VIP Independent Escorts Gir...anilsa9823
 
办理西悉尼大学毕业证成绩单、制作假文凭
办理西悉尼大学毕业证成绩单、制作假文凭办理西悉尼大学毕业证成绩单、制作假文凭
办理西悉尼大学毕业证成绩单、制作假文凭o8wvnojp
 
Top Rated Pune Call Girls Tingre Nagar ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuine Se...
Top Rated  Pune Call Girls Tingre Nagar ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuine Se...Top Rated  Pune Call Girls Tingre Nagar ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuine Se...
Top Rated Pune Call Girls Tingre Nagar ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuine Se...Call Girls in Nagpur High Profile
 

Dernier (20)

CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Aliganj Lucknow best sexual service
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Aliganj Lucknow best sexual serviceCALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Aliganj Lucknow best sexual service
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Aliganj Lucknow best sexual service
 
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Mahanagar Lucknow best sexual service
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Mahanagar Lucknow best sexual serviceCALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Mahanagar Lucknow best sexual service
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Mahanagar Lucknow best sexual service
 
Model Call Girl in Lado Sarai Delhi reach out to us at 🔝9953056974🔝
Model Call Girl in Lado Sarai Delhi reach out to us at 🔝9953056974🔝Model Call Girl in Lado Sarai Delhi reach out to us at 🔝9953056974🔝
Model Call Girl in Lado Sarai Delhi reach out to us at 🔝9953056974🔝
 
Reinventing Corporate Philanthropy_ Strategies for Meaningful Impact by Leko ...
Reinventing Corporate Philanthropy_ Strategies for Meaningful Impact by Leko ...Reinventing Corporate Philanthropy_ Strategies for Meaningful Impact by Leko ...
Reinventing Corporate Philanthropy_ Strategies for Meaningful Impact by Leko ...
 
Call Girls In Andheri East Call US Pooja📞 9892124323 Book Hot And
Call Girls In Andheri East Call US Pooja📞 9892124323 Book Hot AndCall Girls In Andheri East Call US Pooja📞 9892124323 Book Hot And
Call Girls In Andheri East Call US Pooja📞 9892124323 Book Hot And
 
Understanding Relationship Anarchy: A Guide to Liberating Love | CIO Women Ma...
Understanding Relationship Anarchy: A Guide to Liberating Love | CIO Women Ma...Understanding Relationship Anarchy: A Guide to Liberating Love | CIO Women Ma...
Understanding Relationship Anarchy: A Guide to Liberating Love | CIO Women Ma...
 
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Rajajipuram Lucknow best sexual service
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Rajajipuram Lucknow best sexual serviceCALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Rajajipuram Lucknow best sexual service
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Rajajipuram Lucknow best sexual service
 
Dhule Call Girls #9907093804 Contact Number Escorts Service Dhule
Dhule Call Girls #9907093804 Contact Number Escorts Service DhuleDhule Call Girls #9907093804 Contact Number Escorts Service Dhule
Dhule Call Girls #9907093804 Contact Number Escorts Service Dhule
 
escort service sasti (*~Call Girls in Paschim Vihar Metro❤️9953056974
escort service  sasti (*~Call Girls in Paschim Vihar Metro❤️9953056974escort service  sasti (*~Call Girls in Paschim Vihar Metro❤️9953056974
escort service sasti (*~Call Girls in Paschim Vihar Metro❤️9953056974
 
Postal Ballot procedure for employees to utilise
Postal Ballot procedure for employees to utilisePostal Ballot procedure for employees to utilise
Postal Ballot procedure for employees to utilise
 
8377087607 Full Enjoy @24/7-CLEAN-Call Girls In Chhatarpur,
8377087607 Full Enjoy @24/7-CLEAN-Call Girls In Chhatarpur,8377087607 Full Enjoy @24/7-CLEAN-Call Girls In Chhatarpur,
8377087607 Full Enjoy @24/7-CLEAN-Call Girls In Chhatarpur,
 
REFLECTIONS Newsletter Jan-Jul 2024.pdf.pdf
REFLECTIONS Newsletter Jan-Jul 2024.pdf.pdfREFLECTIONS Newsletter Jan-Jul 2024.pdf.pdf
REFLECTIONS Newsletter Jan-Jul 2024.pdf.pdf
 
Breath, Brain & Beyond_A Holistic Approach to Peak Performance.pdf
Breath, Brain & Beyond_A Holistic Approach to Peak Performance.pdfBreath, Brain & Beyond_A Holistic Approach to Peak Performance.pdf
Breath, Brain & Beyond_A Holistic Approach to Peak Performance.pdf
 
call girls in candolim beach 9870370636] NORTH GOA ..
call girls in candolim beach 9870370636] NORTH GOA ..call girls in candolim beach 9870370636] NORTH GOA ..
call girls in candolim beach 9870370636] NORTH GOA ..
 
文凭办理《原版美国USU学位证书》犹他州立大学毕业证制作成绩单修改
文凭办理《原版美国USU学位证书》犹他州立大学毕业证制作成绩单修改文凭办理《原版美国USU学位证书》犹他州立大学毕业证制作成绩单修改
文凭办理《原版美国USU学位证书》犹他州立大学毕业证制作成绩单修改
 
Cheap Rate ➥8448380779 ▻Call Girls In Mg Road Gurgaon
Cheap Rate ➥8448380779 ▻Call Girls In Mg Road GurgaonCheap Rate ➥8448380779 ▻Call Girls In Mg Road Gurgaon
Cheap Rate ➥8448380779 ▻Call Girls In Mg Road Gurgaon
 
办理国外毕业证学位证《原版美国montana文凭》蒙大拿州立大学毕业证制作成绩单修改
办理国外毕业证学位证《原版美国montana文凭》蒙大拿州立大学毕业证制作成绩单修改办理国外毕业证学位证《原版美国montana文凭》蒙大拿州立大学毕业证制作成绩单修改
办理国外毕业证学位证《原版美国montana文凭》蒙大拿州立大学毕业证制作成绩单修改
 
Lucknow 💋 High Class Call Girls Lucknow 10k @ I'm VIP Independent Escorts Gir...
Lucknow 💋 High Class Call Girls Lucknow 10k @ I'm VIP Independent Escorts Gir...Lucknow 💋 High Class Call Girls Lucknow 10k @ I'm VIP Independent Escorts Gir...
Lucknow 💋 High Class Call Girls Lucknow 10k @ I'm VIP Independent Escorts Gir...
 
办理西悉尼大学毕业证成绩单、制作假文凭
办理西悉尼大学毕业证成绩单、制作假文凭办理西悉尼大学毕业证成绩单、制作假文凭
办理西悉尼大学毕业证成绩单、制作假文凭
 
Top Rated Pune Call Girls Tingre Nagar ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuine Se...
Top Rated  Pune Call Girls Tingre Nagar ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuine Se...Top Rated  Pune Call Girls Tingre Nagar ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuine Se...
Top Rated Pune Call Girls Tingre Nagar ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuine Se...
 

Christmas italian recipes

  • 1. Christmas in Italy Hi everybody! How are you? We think that all of you have learnt a lot about Altamura. Do you remember your staying here? It‟s Christmas time so these are some news about our traditions and a typical Christmas recipe of Altamura. Our Christmas holidays start on the 23rd of December and end on the 7th of January. On Christmas‟ Eve we go to the Church to wait for Jesus Christ‟s birth at night. Here we sing Christmas Carols. Little children believe in Santa Claus and they wait for him because he brings them the presents they ask for. We are 14, we are old, but we wait for Santa Claus at the same to receive presents. What about you? We usually spend Christmas Day at our grand parents‟ house. We have a special lunch. We eat “Lasagne al forno o cannelloni”. Then there is roast lamb with patatoes and vegetables. We like all that but we prefer cakes. The most typical cakes are the “cartellate” with cooked wine or sugar and cinnamon. We are sending you the recipe. Other traditional cakes are: Panettone, Pandoro, mustacciuoli and nougat.
  • 2. After lunch, all together with relatives and friends, we play a lot of card and board games till late. Same people prefer going to the cinema in the afternoon. On the 31st of December we wait for the New Year. We spend that night all together with relatives and friends as well. In each family they eat stuffed pig‟s trotter with lentils and “Cotechino” a type of Italian pork sausage. Lentils are of good auspicious for a wealthy new year. And now some recipes: Cartellate Ingredients: White flour - 1 Kg White wine - 200 grams Sugar / Salt Olive oil – 100 grams Honey or cooked wine Cinnamon powder Icing sugar Preparation Put the flour on a work surface and combine with olive oil and white wine. Make a dough out of it. Roll out the pastry into long rolls and cut them into pieces. Their shapes can vary from flowers, butterflies to rosettes. Fry them in plenty olive oil. Place them on kitchen paper to drain off the excess oil. In a large pan heat the honey or the vin cotto (cooked or mulled wine) and places the cookies in it. Let them simmer a few minutes so they absorb the honey or the wine.
  • 3. Pile them up on a serving plate and sprinkle with icing sugar and cinnamon powder. Great served both hot or cold. Lasagne al forno Ingredients 1 pound dried lasagna noodles Olive oil 1 onion, chopped 2 cloves garlic, , sliced 2 tablespoons fresh basil, chopped 2 tablespoons fresh „origan‟, chopped 3 bay leaves 1 1/2 pounds ground beef 1 pound ground Italian sausage 6 ounces tomato paste, (1 can) 30 ounces ricotta cheese, (2 containers) 1/4 cup Italian flat-leaf parsley, finely chopped 2 tablespoons fresh oregano, chopped Salt and black pepper, to taste 2 eggs, lightly beaten 1/2 cup grated Parmesan cheese 4 cups tomato sauce, prepared 1 pound mozzarella cheese, shredded Grated Parmesan and mozzarella, for topping Directions Cook the lasagna noodles in plenty of boiling salted water until pliable and barely tender, about 10 minutes. Stir with a wooden spoon to prevent sticking. Drain the noodles thoroughly, coat with olive oil keep them moist and easy to work with.
  • 4. Coat a large skillet with olive oil. Sauté over medium heat, onion, garlic and herbs. Cook 5 minutes. Brown beef and sausage until no longer pink, about 15 minutes. Drain fat into a small container and discard. Stir in the tomato paste completely. Set aside to cool. In a mixing bowl, combine ricotta, parsley and oregano. Stir in beaten eggs. Add Parmesan, season with salt and pepper. To assemble the lasagna: Coat the bottom of a 13 by 9-inch pan with a ladle full of tomato sauce. Arrange 4 noodles lengthwise in a slightly overlapping layer on the sauce. Then, line each end of the pan with a lasagna noodle. This forms a collar that holds in the corners. Spread 1/2 of the meat mixture over the pasta. Dollop 1/2 of the ricotta mixture over the meat, spread to the edges with a spatula. Sprinkle 1/2 of the mozzarella on top of the ricotta. Top with a ladle full of tomato sauce, spread evenly. Repeat with the next layer of noodles, meat, cheeses and sauce. Top last layer with noodles, sauce and shredded mozzarella and Parmesan. Tap the pan to force out air bubbles. Bake in a preheated 350 degree oven for 1 hour. Remove from oven. Let lasagna rest for 30 minutes so the noodles will settle and cut easily. Cut into 2-inch squares and serve Buon appetito!!! We are sending you some questions too, write the answers back to us and we will say to you if we can consider you „Altamura citizens‟: 1) According to the legend, who founded Altamura? 2) What is the name of the ancient town? 3) Why do you think Altamura was called the „other Troy‟? 4) What does „Jaltamùre mean? 5) What can you find in the Centopozzi country? But stop writing now. We wish you and to your families a Merry Christmas and Happy New Year! Love and kisses from Altamura, Angela, Pietro, Maria Pia, Federica, Orsola, Mariagiovanna, Mariateresa, Alessandro, Dora, Luigi. Altamura, December 2010