1. te
nc
m
34 rd
m et
32 Co de
m
on du
la
te e
64
a
64 c h
65
l’E ic d
nd
tB
20 ve
58 s
l a me
M ssif
29 c h e
34
m
m
30 ra
Conseil des locaux
P
a
i
C
G
yl e
M
r
m
To
s
la
Ba
30
ve
d’ lles
s
de
de
33
Ar
c
ui
Pi
Locals' tips
as
c
g
es
an
Ai
M
im
Bl
C
du
c
Pi
c
Pi
Lac Blanc FULL DH
(DH EXPERT)
DMC 2
Gla
de cie
Col du Sabot Col du Couard Sar r
enn DH 2
e
Plan VTT Dôme des Petites Rousses
nc
Mountainbike Trails Map s
Bla
EN 1
se
DROP ZONE
us
DMC 1
Ro
Pic
L1
s
LEGENDE / KEY de
e
m Lac Blanc
Sentier très difficile Point de Lavage VTT Dô
Very difficult trail Bike washing du ALPE D’HUEZ
ue
iq 1850m
DMC 2
Sentier difficile Location VTT r
Difficult trail Bike rental
p hé
Sentier intermédiaire Moniteur de VTT Montfrais télé
Average trail Bike Instructor EN 7 Le Cairn Col de Sarenne
s 2350m
Sentier facile
sse
Office de Tourisme L1
Centre sportif du Collet u L’Alpette
Easy trail
Ro
Télév
Tourist Office XC 11 Mine de
d es
Passage délicat Hôtel me
DH 2
l’Herpie
!
illage
ô
e
uD
Dangerous area Hotel
ett
Lac Besson
Remontées mécaniques La Villette u ed
ériq
Panorama XC 5
L’Alp
ouvertes l'été
ph
EN 1 Huez
Point of view
télé
Skilift opened during summer VAUJANY
Arrêt de bus
1250m
Poutran 2
ENDURO
DMC 1
Dôme des Petites Rousses
Bus Stop DH 8 s
sse
DH 5 ou L1
Camping DH 3 sR
Sentier partagé, vitesse réduite
Shared track - speed forbidden Camping
XC 7
n1 VAUJANY m
e
de
tra
Lac Blanc
Dô
Pou
OZ STATION EN 3 DH 1 XC 8 XC 5 ue
du
DMC 2
1350m riq
Sentier interdit aux VTT Toilettes publiques DH 9 léph
é
XC 9 Montfrais té
Bike forbidden track Public toilets EN 8
L’Enversin d’Oz Col de Cluy EN 7
es L’Alpette
ALPE D’HUEZ
L1
EN 3b DH 7 EN 2
Le Collet
et uss
Ro
Sentier réservé aux VTT Restaurant XC 4 me
de
s XC 11
1850m Dô
Lac Besson
ette
Walkers forbidden track Restaurant XC 8 XC 10 La Villette
e EN 7
ed
u
u
ériq
L’Alp
EN 2 ph
FourCross / Bike Park télé
VAUJANY
Aire de pique nique Signal de l’Homme Poutran 2
L
1250m
XC 7 EN 4
DMC 1
FourCross Picnic area
EN 3a
OZ STATION 1
an
1350m
utr
Po
XC 6
ZOOM - OZ EN OISANS STATION EN 1 XC 8
OZ EN OISANS EN 5
FROM TOP
Télév
XC 4
XC 11 ALPE D’HUEZ village DH 6 XC 5
EN 1 1850m
Sardonne DH 4
TO BOTTOM
EN 3
Lac AURIS EN OISANS de
Gla
cie
du
illage
Sare r