La Fundación Rigoberta Menchú Tum condena enérgicamente la represión y uso excesivo de la fuerza por parte del gobierno de Guatemala contra varias comunidades en Cobán, que resultó en 2 muertes y decenas de heridos. La Fundación responsabiliza al gobierno por el dolor causado y exige el cese de la represión, la retirada de las fuerzas de seguridad, y una investigación sobre las muertes.

1. La Fundación Rigoberta Menchú Tum hace del conocimiento nacional e internacional su repudio, y condena enérgicamente, la represión y uso excesivo de la fuerza empleada por el gobierno de Guatemala, los días jueves y viernes de esta semana, en las comunidades Monte Olivo, 9 de febrero, Concepción, Cristalina y Nuevo Amanecer ubicados en el Municipio de Cobán; haciendo uso de más de 2,000 agentes de la Policía Nacional Civil movilizados a través unas 250 autopatrullas de la Policía Nacional Civil, 25 camiones militares y un vehículo blindado.
De la represión generada por parte de la Policía Nacional Civil contra las comunidades mencionadas, este viernes 15 de agosto, se lamenta el fallecimiento de 2 personas de las comunidades, varias decenas de heridos del lado de las comunidades y miembros de la Policía Nacional Civil. Con esta situación queda nuevamente evidenciado, el desprecio a la vida de las personas de las áreas rurales de parte de las autoridades del actual gobierno, ya que arremetieron con fuerza desmedida y descontrolada contra las comunidades y también contras las personas que transitaban en la ruta de Cobán hacía los municipios de Chisec y Raxruha, al ser vapuleadas y secuestrado sus celulares para evitar que salgan a luz pública las barbaridades cometidas por las fuerzas de seguridad del Estado.
Ante estos hechos de terror, responsabilizamos al gobierno por el luto y el dolor que ha causado a las familias y comunidades guatemaltecas y con estas acciones lo único que genera es la agudización de la conflictividad social.
Por lo que exigimos al gobierno el cese de la represión y del terror, el retiro inmediato de las fuerzas de seguridad que dejaron instalada en la Comunidad Monte Olivo, para evitar la continuidad de las graves violaciones a los derechos humanos de los guatemaltecos y guatemaltecas.
Exigimos al Procurador de los Derechos Humanos, garantizar la integridad de todas personas capturadas y heridas, al Ministerio Público, la investigación pronta sobre el fallecimiento de las 2 personas de las comunidades.
Expresamos nuestra solidaridad a las familias de los fallecidos y a todas las personas heridas y a sus familiares.
Guatemala, 16 de agosto de 2015.