Informações sobre as Bibliotecas Nacionais do Paraguai, do Peru e de Suriname. Trabalho realizado por alunos do curso de biblioteconomia da UFMG.

1. Alunos: Ana Paula Baptistella Faracini
Arminda Nunes Ferreira
Lucas Manoel da Silva
Vitor Augusto Ferreira
Professora: Terezinha de Fátima Carvalho de Souza

2.  Paraguai
 Peru
 Suriname

6.  Bem-vindo à home page da Base de Dados Nacional Suriname.
Neste site você pode encontrar todos os tipos de dados e
literatura sobre o Suriname por meio de palavras no campo
“assunto” ou por nome do autor. Os dados são acessíveis para
um público mundial. Este site foi criado, porque Suriname não
tem Biblioteca Nacional.
Várias agências têm contribuído para este site disponibilizando
dados que administram [...] você pode contatar a agência em
causa para ver os dados.
As agências estão listados sob o título «Participantes», aqui você
também pode encontrar mais detalhes sobre as agências de
dados participantes.

8. Nome País Ano de criação Legislação que a criou
Paraguai Biblioteca Nacional
Del Paraguai
Paraguai 1887 Lei de 21 de setembro de 1887
Peru Biblioteca Nacional
del Perú.
Peru. Criada em 1822.
Em 2006 ganhou
uma nova sede.
Decreto de 28 de agosto de 1821.
Suriname O Suriname não
contém uma
biblioteca nacional e
para suprir isso foi
criado a
Nationale Database
Suriname
Suriname. 2004 Nenhuma. Foi criada por um
grupo de estudos de membros de
3 bibliotecas, 1 arquivo e 1
museu, que estabeleceram
algumas regras.

9.  As informações nacionais no Suriname, inseridas
no banco de dados, são devido à falta de uma
biblioteca nacional, localizada em configurações
diferentes de informações. A literatura, portanto,
não é acessível ao público em geral. O banco de
dados da Fundação Nacional de Suriname (NDS)
visa centralizar e otimizar todas as informações
bibliográficas do e sobre o país, para tornar essa
informação acessível a um público mais vasto.
Procura-se atingir este objetivo através da
organização de atividades educacionais,
informativas e recreativas e manter contatos com
instituições relevantes.

10. Missão Objetivos
Paraguai Promover o enriquecimento adequado e preservação de
acervos , com fácil acesso a eles, sem discriminação.
Proporcionar espaço e serviços para os diversos setores da
população para atender às necessidades e interesses de
conhecimento , dado um exercício correto e adequado dos
seus direitos dentro da ordem democrática.
Resgatar e preservar a riqueza de informações de ,
desenvolvimento sócio- histórico-cultural , organizar e
coordenar os processos e serviços para satisfazer
plenamente as necessidades de informação dos usuários ,
bem como a publicação do Catálogo da Biblioteca .
Peru Desenvolvimento cultural, científico e tecnológico, através
da administração eficiente e eficaz do patrimônio
bibliográfico e documental, promovendo a implementação
e o desenvolvimento das bibliotecas em nosso país, com
pessoal altamente qualificado e elevado compromisso
social.
Fomentar e assegurar a integração, conservação, difusão e
preservação do patrimônio cultural e documental-
bibliográfico da nação. Assegurar um serviço bibliotecário
especializado e de informação eficiente, visando satisfazer a
demanda de pesquisadores da nossa cultura, ciência e
tecnologia. Fortalecer e assegurar os serviços bibliotecários
com o apoio de governos regionais e locais. Fomentar a
capacitação de pessoal para garantir a otimização
permanente do serviço bibliotecário nacional. Atuar como
organismo consultivo e de assessoramento dos poderes
públicos nas áreas de sua competência. Promover políticas
do livro e da leitura, assim como o apoio a produção
intelectual dos peruanos e a difusão de suas obras. Promover
e assegurar a cooperação e participação de instituições e
organismos públicos e privados, nacionais e internacionais,
para apoio, organização e gestão de programas e projetos
bibliotecários.
Suriname Disponibilizar oferecer dados on-line e tambem todos os
tipos de informações e literatura por palavras-chave ou
nomes de autores no Suriname.
Centralizar e otimizar toda a informação bibliográfica do
Suriname, a fim de tornar essa informação disponível a um
público mais amplo.

12. Depósito legal (nº e data) Bibliografia nacional (Título, data de início,continuidade)
Paraguai Depósito Legal Act (1180 ) ou Lei 1180 criada em
1985. Entrega de obras disponíveis na Biblioteca
Nacional.
Art. 1 º. A publicação nacional, pública ou privada, e
as instituições do Estado fornecer , sem ônus para a
Biblioteca Nacional, no âmbito do Ministério da
Educação e Cultura , cinco cópias de cada um dos
trabalhos publicados , seja de livros , revistas,
folhetos e jornais , que permanecem em custódia e de
uso público em geral.
Art. 2 º. Biblioteca Nacional publicou
periodicamente, pelo menos duas vezes por ano, um
catálogo abrangente que inclui as obras acima eo
nome d os autores, para torná-lo público e circulação
dentro e fora do país.
Art. 3 º. A Biblioteca Nacional fornecerá recibo das
obras acima para editoras , com a prova de que a
entrega estava livre.
Art. 4 º. Comunique-se ao Executivo .
O núcleo da Biblioteca Nacional bibliográfica tem suas
origens na coleção da primeira Biblioteca Municipal , doados
pela Prefeitura de Assunção em 1891. Em 1913 ele adquiriu
a "Biblioteca Paraguaya ", de Enrique Solano Lopez pelo
Decreto n º 568 , no valor de 300.000 pesos Fuertes . Nos
termos da Lei n º 877 de 27 de janeiro de 1927 é conseguido
adquirir American Library Juan Silvano Godoy cuja aquisição
foi finalizada apenas em 9 de agosto de 1939.
Outras coleções são os de : Eduardo Victor Haedo , Enrique
de Gandía . Em 1997, obtém a coleção de livros, periódicos ,
manuscritos e diários de escritor John E. O'Leary
A Biblioteca Nacional também tem coleções de livros, discos,
revistas, jornais, anuários, revistas e jornais são as
informações sobre o desenvolvimento político, social e
cultural que data de 1752.
Peru Lei nº 26905. Art 7º: A BN deverá manter atualizado o
Registro nacional de depósito legal, com a finalidade
de controlar, manter e difundir a produção
bibliográfica nacional. Certificação e prazo de entrega
de obras. Art 8º: [...] os responsáveis deverão
entregar os exemplares correspondentes no prazo de
30 dias, contados a partir da produção das obras.
Sala para investigadores Guillermo Lohmann Villena: Acesso
a livros e folhetos sobre o Peru do sáculo XVI até o presente
momento. É composta de manuscritos, monografias,
panfletos e coleções particulares e especiais (fotos, mapas,
gravações sonoras e audiovisuais, revistas e jornais) de
personalidades peruanas. Arquivo de dois políticos peruanos:
Nicolás de Piérola e Andrés Avelino Cáceres.
Suriname _____ _________

13. Catálogo de autoridade Agência de sistemas de identificação
numérica
Atividades de conservação/restauração
Paraguai Sim. Catálogo impresso e em
ordem alfabética de autores.
Possui ISBN. - Digitalização e / ou microfilmagem de
jornais XIX e início do século XX para
preservar e disseminar as informações
contidas nesses materiais.
- Conservar, preservar, divulgar e
valorizar a bibliográfico como um
conjunto de bens e equipamentos e de
natureza intangível que integram o
património cultural diversificado da
comunidade nacional e internacional.
Microfilmados e jornais digitalizados
1842-1900.
Peru Catálogo automatizado dividido
em: Geral (livros, folhetos,
publicações periódicas,
audiovisuais, material gráfico,
partituras, registros sonoros,
fotografias e recursos
eletrônicos). Coleções
particulares. Manuscritos.
Possui ISBN. Publicações que lavem
ISBN: Livros e folhetos impresso,
publicações em braile, audiolivros,
materiais educativos e didáticos, livros
em formato eletrônico; publicações em
microformas e mapas. Não levam ISBN:
Publicações seriadas, publicações
musicais, gravações de sons, materiais
impressos de caráter temporal
(agendas e calendários), documentos
pessoais, programas de informática
que não tenham fins educativos, blogs
a núncios eletrônicos, e-mails,
almanaques.
Sim. Através de digitalização de diversos
tipos de materiais, dando prioridade aos
materiais com valor histórico. Todas as
digitalizações estão disponíveis para o
público em geral.
Suriname Sim. Depois de recolhido os
dados corretos sobre este site,
pode-se contactar a autoridade
competente para acessar as
informações.
______________ Em 2004 um grupo de profissionais da
informação com objetivo de promover um
projeto, discutiu sobre a (conservação
Suriname literatura), isto significa
trabalhar sobre a prestação central de
informações sobre o país.

15. Coordenação do sistema de bibliotecas
públicas
Catálogo online Digitalização e disponibilização de documentos em texto
completo
Paraguai Além de resgatar e preservar o
fluxo de informações para o
desenvolvimento histórico e sócio-
cultural, organiza e coordena os
serviços e informações de
processos na mesma, para
responder plenamente às
necessidades de informação dos
usuários.
Outro objetivo fundamental da
Biblioteca Nacional é apresentar a
coleção da patrimônio histórico os
habitantes da República e
estrangeiros interessados na
história do Paraguai.
Catálogo
informatizado ,
WIN- ISIS.
Os jornais paraguaios também coleta a partir do
século XIX ( desde 1852 ) até o presente. Embora
esta coleção também está longe de ser completa,
foi digitalizado até o ano de 1900.
Peru _______ Possui
catálogo de
fotos; vídeos;
coleções
especiais e
livros
Digitalização bibliográfica e digitalização áudio
visual. Material a digitalizar: livros, periódicos,
mapas e fotos. Digitalização através de:
Semi-automático; planetário (para materiais muito
antigos); plano (para manuscritos, fotos, mapas e
pariódicos); multifuncional (para fotos e revistas);
microfilme (para microfichas). Prioridade às obras
com valor histórico.
Suriname ______ Sim Não. Oferece apenas referência dos textos.

16. Promoção de leitura Serviços para
usuários especiais
Programação cultural (atividades) Parcerias
Paraguai __________ _________ A biblioteca é aberta ao público e oferece
serviços básicos e essenciais que são
baseados em uso e a facilidade com que
você forneça as informações disponíveis nos
registros oficiais , uma coleção de jornais,
livros, do passado e do presente.
__________
Peru Concurso de poesia.
Revista de cultura da
Biblioteca Nacional
“Livros e Artes” (acesso
aberto).
Contação de histórias
para crianças.
Todo o material da
biblioteca está sendo
digitalizado e disponível
em texto completo e de
forma gratuita para
qualquer utilizador.
Sala específica para
deficientes visuais,
com materiais em
áudio e em braile,
programa de
informática JAWS,
voluntários que
fazem leitura em
voz alta, ditados,
gravação de textos,
apoio para
fazer/montar algum
material didático
(maquete).
Danças e bailes; trabalhos manuais (bolsas,
bijuterias, crochê, entalhar em madeira);
canto e música(aulas de guitarra, violino,
flauta doce); curso de idiomas; esportes;
palestras de auto ajuda; recreação a
atividades para crianças (teatro, pintura
facial, etc); cursos em geral (teatro,
contabilidade, encardenação básica e
conservação preventiva, etc); festival de
cinema europeu; atividade lúdicas para
crianças (xadrez, dominó, origami, entre
outras).
É sócia da Biblioteca
Digital Mundial.
Suriname Foi feita uma parceria
entre as diversas
instituições de
informação no Suriname
para centralizar,
processar e
disponibilizar a um
público mais vasto.
Os dados foram
centralizados e
acessíveis para uma
_________ ___________ Sim. Bibliotecas e
Ministérios.
http://www.nationallibrary
.sr/website/participant.as
p?menuid=97&page=1

17.  Paraguai: Os jornais digitalizados do período entre 1845 e
1900 que podem ser consultados na Sala de Leitura e há
projetos em andamento para aprofundar o salto tecnológico.
 Peru: Digitalização bibliográfica e digitalização áudio visual.
Material a digitalizar/digitalizados: livros, periódicos, mapas
e fotos. Prioridade às obras com valor histórico. Acessível à
todo público.
 Suriname: As atividades ainda são poucas. Estão sendo
realizados esforços pela Fundação Nacional de Suriname
(NDS), que, através de seu Banco de Dados visa centralizar e
otimizar todas as informações bibliográficas do e sobre o
Suriname para tornar essa informação acessível a um público
mais vasto.

18.  Biblioteca Nacional do Paraguai. Disponível em <
http://www.bibliotecanacional.org/Bienvenida.html>. Acesso em: 28
out. 2013.
 Biblioteca Nacional do Peru. Disponível em
<http://www.bnp.gob.pe/portalbnp/>. Acesso em: 28 out. 2013.
 Biblioteca Nacional do Suriname. Disponível em
<http://bndigital.bn.br/scripts/odwp032k.dll?t=nav&pr=fbn_dig_pr&db
=fbn_dig&use=tipo&rn=306&disp=card&sort=off&ss=22804557&arg=l
ivro>. Acesso em: 28 out. 2013.
 SECRETARIA NACIONAL DE CULTURA. Biblioteca Nacional del Paraguay:
Difundiendo el conocimiento. Disponível em:
http://www.cultura.gov.py/lang/es-es/2011/06/biblioteca-nacional-
del-paraguay-difundiendo-el-conocimiento/ . Acesso em: 28 out. 2013.