4. Even if you go with “My”, the interaction will
eventually become a dialog...
Confirm my password
**********
The password I typed is too weak, please include
a special character and 2 fibonacci numbers
This is not a find and replace!
5. And the winner is...
(No possessive pronoun)
MY YOUR
1
2 2
(tie) (tie)
9. 2. What is the metaphor for the interaction?
I’m not talking about an overarching navigation
or behavoural methaphor here, I’m talking
about a metaphor for the basic nature of the
interaction.
11. It's like a car. You
drive it, you don't
have a conversation
with it.
12. On the web it's not so clear cut.
Consider an online
banking site...
ATM?
Private space?
Interaction with a
teller/assistant?
13. What about the nature of the interaction of
users with each other?
14. 'My' reinforces a solipsistic state of mind
A "cybernetic extension of your personal
infospace"
"It is as if the user has printed out labels and
stuck them to various objects: My Lunch, My
Desk, My Red Stapler. Except the user hasn't
done this; you (the site) did it for them"
15. 'Your' reinforces a social state of mind
"in a social site we want to avoid the call of
introversion and instead encourage our
participants to open themselves up to the
possibility of conversation, both with their co-
denizens and with the site (or rather people
behind the site) itself"
19. So?
A well selected possessive pronoun is a subtle
but crucial element in creating the right context
for the experience you are trying to deliver.
If you really need one, consider:
1. The nature of the interaction between the
user and the site
2. The nature of the interaction between users
with each other