Catalogue-Lube

69 vues

Publié le

0 commentaire
0 j’aime
Statistiques
Remarques
  • Soyez le premier à commenter

  • Soyez le premier à aimer ceci

Aucun téléchargement
Vues
Nombre de vues
69
Sur SlideShare
0
Issues des intégrations
0
Intégrations
5
Actions
Partages
0
Téléchargements
1
Commentaires
0
J’aime
0
Intégrations 0
Aucune incorporation

Aucune remarque pour cette diapositive

Catalogue-Lube

  1. 1. CATALOGUE DES PRODUITS PRODUCTS CATALOGUE Carthage Oil
  2. 2. At Carthage Oil,we take particular car when it comes to the making of our lubricants,using last generation blending technology and effective quality control systems.Our know-how helped us in formulating specific products for different functions and applications,in line with the strictest qualitative tandards. Thanks to our products that meet with the conditions of the biggest car manufacturers worldwide (Mercedes,Volvo,Scania,Volkswagen…),you can improve efficiency and lengthen your engines life, cut maintenance costs and decreases the consumption of energy. The constant updating of formulas,the continuous improvement of production processes and the implementation of increasingly strict qualitative standards are just some of the actions that Carthage Oil has undertaken in order to provide increasingly sophisticated and technologically developed products to better meet the needs of our customers. Our packaging,ensuring to suit requirements of heterogeneous and diversified customers,are conceived to favorite their easy handling and usage,both in the industrial line end in the automo- tive line. Our mission is to provide our customers with high quality products and services,combining customers care with the respect for the prevention of health and the environment. Carthage Oil lubricants look to hold a primary position in the national market,as heavy in the international market,with a steady growth trend in the proposal of a rich and diverse range witch helps to satisfy better the needs of our customers. Chez Carthage Oil,nous veillons sur l’élaboration de nos lubrifiants en utilisant des technologies de pointe pour le mélange et des systèmes de contrôle qualité efficaces.Notre savoir-faire technique nous a aidé à formuler des produits de qualité pour de nombreuses applications et conformes aux standards de qualité les plus rigoureux. Grâce à nos produits qui répondent aux exigences des plus grands constructeurs automobiles mondiaux (Mercedes,Volvo,Scania,Volkswagen…),vous pouvez améliorer l’efficacité et allonger la durée de vie de votre moteur,réduiser les frais de maintenance et diminuer la consommation d’énergie. La mise à jour continue des formules,l’amélioration constante des processus de production et la mise en oeuvre de standards de qualité de plus en plus élevés sont autant d’initiatives que Carthage Oil a prise pour fournir des produits plus sophistiqués et à la pointe de la technologie afin de mieux répondre aux besoins de nos clients. Nos conditionnements,veillant à satisfaire les exigences d’une clientèle hétérogène et diversifiée, sont conçus en vue de favoriser leur maniabilité et leur facilité d’emploi,tant dans la gamme industrielle que dans la gamme automobile. Notre mission consiste à offrir des produits et des services de haute qualité,en associant à l’attention et aux soins que nous réservons à nos clients le respect et la prévention de l’environnement et de la santé. Les lubrifiants Carthage Oil visent de détenir une position de premier plan sur le marché national, comme ils le sont à l’échelle internationale,avec une tendance constante à la hausse par la proposi- tion d’une gamme riche et diversifiée qui permet de satisfaire au mieux les besoins de nos clients. Summary / Sommaire Automotive Line / Gamme Automobile Industrial Line / Gamme Industrie Gasoline and Diesel car engines oils Huiles moteurs Essence et Diesel 1 Heavy Duty Diesel Engine Oils Huiles Moteurs Diesel et Poids Lourds 3 Gas Engine Oils Huiles Pour Moteurs à Gaz 4 Multifunctional and Tractor Oils Huiles Multifonction et Pour Tracteurs 4 Gear and Transmission Oils Huiles pour Transmissions et Différentiels 5 Automtive Fluids Fluides pour Automobiles 7 Hydraulic Oils Huiles Hydrauliques 9 Industrial Gear Lubricants Huiles Pour Réducteurs 10
  3. 3. Liste des produits / Products list Automotive Line / Gamme Automobile Industrial Line / Gamme Industrie Gasoline and Diesel car engines oils Huiles moteurs Essence et Diesel - SINT DIAMANT SAE 5 W 30 - SINT DIAMANT SAE 5 W 40 - SINT DIAMANT SAE 10 W 40 - Ultrax Super Oil SAE 20 W 50 - Ultrax Super Oil SAE 15 W 40 - Ultrax Extra SAE 20 W 50 - Ultrax Extra SAE 40 - 2 T Heavy Duty Diesel Engine Oils Huiles Moteurs Diesel et Poids Lourds - Ralux XD7 SAE 15 W 40 - Ralux XD5 SAE 15 W 40 - Ralux HP SAE 40 - Ralux HP SAE 30 Gas Engine Oils Huiles Pour Moteurs à Gaz - Ralux Gas SAE 40 Multifunctional and Tractor Oils Huiles Multifonction et Pour Tracteurs - Ralux Tractor SAE 15 W 40 - Gearax Tractor Lubricant 86 Gear and Transmission Oils Huiles pour Transmissions et Différentiels - Gearax Performance SAE 75 W 90 - Gearax MP Lubricant SAE 80 W 90 - Gearax HD Lubricant SAE 80 W 90 - Gearx MP Lubricant SAE 85 W 140 - ATF II D Automtive Fluids Fluides pour Automobiles - Eau acidulée 3° - 4° - Eau déminéralisée - Liquide de refroidissement tropicalisé - Liquide de refroidissement 4 saisons - Liquide de freins Dot 3 - Liquide de freins Dot 4 - Liquide lave glace Hydraulic Oils Huiles Hydrauliques - Hydraulux SAE 10 W - Hydraulux ISO 32 - Hydraulux ISO 37 - Hydraulux ISO 46, 68 Industrial Gear Lubricant Huiles Pour Réducteurs - GearIndustrialEPLubricant150,220,320,460 North Africa Holding North Africa Lubricants Plants Carthage Oil Tunisie ASM Trailers Bitume Invest Global Energy Services Oil services Believe In Growth !!!
  4. 4. Fully synthetic," Fuel Economy" lubricant for passenger cars. Long Drain and high protection for after treatment devices. Huile moteur entièrement de synthèse,permettant de réaliser des économies de carburant pour tous les types de moteurs de dernière génération,essence et diesel. VW 504.00 and 507.00 ACEA A3/B4 ;VW 504.00,VW507.00,MB 229,51 SINT DIAMANT SAE 5 W 40 SINT DIAMANT SAE 10 W 40 SINT DIAMANT SAE 5 W 30 Ultrax Super Oil SAE 20 W 50 Ultrax Super Oil SAE 15 W 40 Ultrax Extra SAE 20 W 50 Ultrax Extra SAE 40 2 T Full synthetic lubricant suitable for turbocharged or multivalve car engines. Huile moteur entièrement de synthèse la plus en avance pour les moteurs turbocompressés équipés de multisoupapes. API SM/CF; ACEA A3/B4; MB 229.3;VW 505.00,502.00; PORSCHE; BMW LL-98 Partially synthetic crankcase lubricant equally suitable for gasoline and diesel passenger car engines. Huile moteur semi- synthétique recommandée par la plupart des constructeurs automobile des moteurs essence et diesel. API SL/CF; ACEA A3/B3; MB 229.1;VW 500.00,505.00; PORSCHE GL. Excellent quality mineral Oil,high detergent to ensure an efficient cleaning.Conceived specially for passenger vehicles. Huile moteur minérale d'excellente qualité,contenant plus d'agents nettoyants pour assurer un nettoyage efficace.Conçue spécialement pour les véhicules de tourisme et utilitaires légers. API SL/CF ; ACEA A3/B3 Excellent quality mineral Oil for diesel engine,ensuring a perfect protection and guaranteed an efficient cleaning. It is recommended both for diesel engines and heavy duty diesel engines. Huile moteur diesel,d'excellente qualité,assure une parfaite protection des organes clefs du moteur et garantie un nettoyage efficace.Elle est recommandée pour les véhicules de tourisme et utlitaires légers. API CF/SL ; ACEA B3/B2 High quality mineral multigrade lubricant for gasoline engines.It cleans, protects and prevents the formation of sludge*. Huile moteur minérale multigrade de haute qualité pour les moteurs essence.Elle nettoie,protège et empêche la formation des boues. API SF/CC High quality mineral multigrade lubricant for diesel engines.It protects and prevents the formation of sludge. Huile moteur minérale multigrade de haute qualité pour les moteurs diesel.Elle protège et empêche la formation des boues. API CC/SD Quality motor oil for all types of 2 stroke engines. Delivers excellent engine protection and cleanliness. Huile moteur de qualité pour tous types de moteur 2 temps, assure une protection et propreté excellente du moteur. API TC ; JASO FA 21
  5. 5. Ralux XD7 SAE 15 W 40 Ralux XD5 SAE 15 W 40 Heavy Duty Disel Engine Oils / HuilesMoteursDieseletPoidsLourds Gas Engine Oils / Huiles Pour Moteurs à Gaz Multifunctional and Tractor Oils / HuilesMultifonctionetPourTracteurs Ralux HP SAE 40 Ralux HP SAE 30 Ralux Gas SAE 40 Ralux Tractor SAE 15 W 40 Gearax Tractor Lubricant 86 Monograde oil specially designed for all types of diesel engine (passenger and heavy duty).Provides an excellent lubrication, protection and engine cleanliness. Huile minérale monograde conçue spécialement pour tous les types du moteur diesel (véhicules légers et utilitaires). Procure une excellente lubrification, protection et propreté du moteur. API CD/SF Monograde, high detergent oil for diesel engines. Huile minérale monograde permettant de répondre aux besoins des anciens moteurs diesel. API CD/SF Monograde lubricant for gas stationary engines supplied by gas. Huile minérale monograde recommandée pour les moteurs à gaz. Multifunctional oil for engines,transmissions, hydraulics and other components of agricultural machinery Huile minérale multifonction recommandée pour la lubrification des moteurs et transmissions hydrauliques des machines agricoles équipées des freins immergés. API CG-4, GL-4 ; ACEA E3 Multifunctional oil for use in transmissions, final drives, wet brake and hydraulic systems for transmissions of agricultural machinery Huile minérale multifonction pour les machines agricoles équipées des freins immergés. UTTO. Ford M2C 86 B, M2C 134 A,B,C; Massey Ferguson M 1135; JI C ase MS 1207; Allison C-4. High performance diesel lubricant. It provides an excellent protection for the engine, reduces emissions and extends the drain spacing. Huile moteur diesel de très haute performance, elle procue une excellente protection du moteur, réduit les émissions polluantes et allonge l’espacement de vidange. Recommandée pour les moteurs de fortes puissances. API CI-4/SL ; ACEA E7, E5, B4 Mineral lubricant for diesel engines, high performance for all sort of vehicles (modern and old). It ensures an excellent lubrication and a perfect protection for the engine in the most severe conditions. Huile moteur diesel de haute performance pour tout type de véhicules (moderne et ancien). Elle assure une excellente lubrication et une parfaite protection du moteur dans les conditions d’utilisation les plus sévères. API CF-4/SG ; ACEA E2, B3 43
  6. 6. Gear and Transmission Oils HuilespourTransmissionsetDifférentiels Gearax Performance SAE 75W90 Partially synthetic EP lubricant for car gear boxes and differentials. Huile semi-synthétique, extrême pression, pour les transmissions mécaniques dépassant largement les exigences des constructeurs automobiles. API MT-1 ,GL-4, GL-5; ZF TE ML 02, 05; MIL-PRF-2105E; Mack GO-J; SAE J 2360; Scania STO 1:0 Gearax MP Lubricant SAE 80W90 EP multi purpose transmission and differential lubricant. Huile minérale extrême pression adaptée aux transmissions mécaniques et aux différentiels. API service GL-5; MIL-L-2105 D; MACK GO-G; MB 235.0; MAN 342; ZF TE-ML 05.12. Gearax HD Lubricant SAE 80W90 EP multi purpose transmission and differential lubricant. Huile minérale extrême pression adaptée aux transmissions mécaniques et aux différentiels. API service GL-4; MIL-L-2105 D; MACK GO-G; MB 235.0; MAN 342; ZF TE-ML 05.12.. Gearax MP Lubricant SAE 85W140 EP multi purpose transmission and differential lubricant. Huile minérale extrême pression adaptée aux transmissions mécaniques et aux différentiels. API service GL-5; MIL-L-2105 D; MB 235.0; MAN 342; ZF TE-ML 05.12. ATF II D Mineral based lubricant for automatic transmissions, power steering units and hydraulic couplings. Huile minérale adaptée aux boîtes à vitesses automatiques et convertisseurs de couples. GM 6137 M Dexron II D; MB 236.7; Man 339-C; Allison C-4; ZF TE-ML 09, 11, 14, CATERPILLAR TO-2, VOITH G 607 65
  7. 7. Acidulous water for old batteries (age > 2 years). Eau acidulée pour anciennes batteries (âge > à 2 ans). Eau acidulée 3° - 4° Eau déminéralisée Liquide de refroidissement tropicalisé Liquide de freins Dot 3 Liquide de freins Dot 4 Automotive Fluids Liquide lave glace Demineralized water for use in new batteries (age< 2 years) with anti-limestone action. Eau déminéralisée pour batteries neuves (âge < 2ans) à action anti-calcaire. Anticorrosive radiator fluid for motor vehicle cooling circuits. Liquide anti-corrosif pour les circuits de refroidissement des véhicules.. Liquide de refroidissement 4 saisons Cooling,cleaning and anti-corrosive radiator fluid for vehicles. Liquide de refroidissement nettoyant et anti-corrosif pour radiateurs de véhicules. Special fluid for disk and drum brakes. Fluide spécial pour freins à disque et à tambour. Special fluid for disk and drum brakes. Fluide spécial pour freins à disque et à tambour. Cleaning,insect repellent and anti-condensation fluid for vehicle windshields. Liquide nettoyant,anti-insectes et anti-buée pour vitres de véhicules. Fluides Pour Automobiles 87
  8. 8. 109 Hydraulic Oils Huiles Hydrauliques Industrial Line Gamme Indutrie Hydraulux SAE 10W Monograde, high detergent hydraulic oil for hudraulic equipement. Huile hydraulique de haute détergence pour les équipements hydrauliques. API CD/SF Hydraulux ISO 32 Hydraulux ISO 37 Premium quality, high performance oil for hydraulic equipment with anti wear, anti rust and anti oxidation additivation. Huile de niveau de performance élevé assurant une excellente protection des centrales hydrauliques avec des caractéristiques anti-usure, anti-rouille et anti-oxidant. ISO L-HM; DIN 51524 Part. 2 H-LP; Afnor N-FE 48-603 HM, 48-690, 48-691; Denison HF-0 CINCINNATI MACHINE P-68, EATON VICKERS M-2950 S (35VQ25), I-286-S High performance hydraulic oil providing exceptional chemical stability at high temperatures and equipment longevity. Huile hydraulique des très haute performance assurant une stabilité chimique exceptionnelle à haute température et la longévité des équipements. API ISO VG 37 Hydraulux ISO 46, 68 Premium quality, high performance oil for hydraulic equipment with anti wear, anti rust and anti oxidation additivation. Huile de niveau de performance très élevé recommandée pour les grandes centrales hydrauliques. Proprietés anti-usure, anti rouille et anti-oxidant trés renforcées. ISO L-HM; DIN 51524 Part. 2 H-LP; Afnor N-FE 48-603 HM, 48-690, 48-691; Denison HF-0 CINCINNATI MACHINE P-70, EATON VICKERS M-2950 S (35VQ25), I-286-S Gear Industrial EP Lubricant 150, 220, 320, 460 Mineral based EP lubricant for reductor gears and bearings under high load conditions. Huile minérale pour les réducteurs tournants à forte charge. DIN 51517 Part 3 ; U.S. STEEL 224, AGMA 9005-D94 (ex AGMA 250.04) ; DAVID BROWN S1.53 101(E).. Industrial Gear Lubricants / Huiles Pour Rédacteurs

×