SlideShare a Scribd company logo
1 of 3
Download to read offline
Ô±-»³°®»-¿®·±-½¿¬¿´¿²»-ô
±°¬·³·-¬¿-½±²´¿»½±²±³3¿
Û´êêû½®»»¯«»³»¶±®¿®?ô°»-»¿´¿-¬»²-·±²»-»²¬®»Ù±¾·»®²±§Ù»²»®¿´·¬¿¬
Í»·- ¼» ½¿¼¿ ¼·»¦ ¼·®»½¬·ª±-
½¿¬¿´¿²»- ½®»» ¯«» ´¿ »½±²±ó
³3¿ »²½¿®¿ -« ®»½«°»®¿½·-²
»-¬»¿/±òײ½´«-±ô-±²±°¬·³·-ó
¬¿--±¾®»´¿»ª±´«½·-²¼»´¿¿½ó
¬·ª·¼¿¼ »² Ý¿¬¿´«/¿ô ¿ °»-¿®
¼» ´¿ ¬»²-·-² °±´3¬·½¿ ¯«» ¸¿
½®»¿¼±´¿¼»½·-·-²¼»´¿Ù»²»ó
®¿´·¬¿¬ ¼» ½±²ª±½¿® «²¿ ½±²ó
-«´¬¿ ·²¼»°»²¼»²¬·-¬¿ °¿®¿ »´
ç ¼» ²±ª·»³¾®»ò Ü» ¸»½¸±ô »´
íêû ¼» ´±- »³°®»-¿®·±- -±-ó
¬·»²» ¯«» »´ »²º®»²¬¿³·»²¬±
»²¬®» Ù±¾·»®²± § Û¶»½«¬·ª±
¿«¬±²-³·½± ¬»²¼®? »º»½¬±-
²»¹¿¬·ª±- ³«§ -·¹²·º·½¿¬·ª±-
»² -« ²»¹±½·±ò ß-3 -» ®»½±¹»
»²»´½«¿®¬± ¾¿®-³»¬®± ЩÝó
ÛÈÐßÒÍ×MÒ-±¾®»´¿»½±²±ó
³3¿ ½¿¬¿´¿²¿ô ¯«» ¸¿ »²½«»-ó
¬¿¼± ¿ ëîî ¼·®»½¬·ª±-ò Û´ ëíû
°·»²-¿ ¯«» ´±- ·²¹®»-±- ¼» -«
»³°®»-¿³»¶±®¿®?²»²»´°®-ó
¨·³±-»³»-¬®»òÐïèóïç
Û´ íêû ½®»» ¯«» »´
»²º®»²¬¿³·»²¬±
°±´3¬·½± ¹»²»®¿®?
¼¿/±- -·¹²·º·½¿¬·ª±-
Û´ êðû ¼·½» ¯«» »´
°¿®± »- »´ °®·²½·°¿´
°®±¾´»³¿ § °·¼» ³?-
®»º±®³¿- ´¿¾±®¿´»-
ÑòÖòÜòæ
ÛòÙòÓòæ
Ì¿®·º¿æ
_®»¿æ
Ú»½¸¿æ
Í»½½·-²æ
Ð?¹·²¿-æ
íîðïí
ïééððð
îìëîð
îïìê ½³î ó îððû
ïðñðíñîðïì
ÛÝÑÒÑÓ×ß
ïôïèóïç
ËÒ êêû ÝÎÛÛ ÏËÛ Ôß ÛÝÑÒÑÓSß ÓÛÖÑÎßÎ_ñ Ô¿-»³°®»-¿-½¿¬¿´¿²¿-ª»²°±-·¾´»½®»¿®»³°´»±§½±²º3¿² »²
«²¿¬3³·¼¿®»½«°»®¿½·-²òÔ¿¬»²-·-²Ù±¾·»®²±óÙ»²»®¿´·¬¿¬´»-°«»¼»¿º»½¬¿®²»¹¿¬·ª¿³»²¬»ò
ÓòÓ»²½¸7²òÞ¿®½»´±²¿
Ô¿»½±²±³3¿»-°¿/±´¿»²½¿®¿
«²¿¬3³·¼¿ô¿«²¯«»-±-¬»²·¼¿ô
®»½«°»®¿½·-² »² îðïìò ß-3 ´±
½±²º·®³¿² ´±- °®·²½·°¿´»- ·²ó
¼·½¿¼±®»- »½±²-³·½±- § ´¿
°»®½»°½·-² ¼» ´±- °®±°·±-
»³°®»-¿®·±-òÛ´êêû¼»´±-¼·ó
®»½¬·ª±- ¯«» ¸¿² °¿®¬·½·°¿¼±
»² »´ ½«¿®¬± ¾¿®-³»¬®± ЩÝó
ÛÈÐßÒÍ×MÒ-±¾®»´¿»½±²±ó
³3¿ ½¿¬¿´¿²¿ §ô »² ¹»²»®¿´ »-ó
°¿/±´¿ô ½±²-·¼»®¿ ¯«» 7-¬¿
³»¶±®¿®?»²´±-°®-¨·³±-³»ó
-»-òß¼»³?-ô»´ëíû¼»´±-ëîî
»²½«»-¬¿¼±- »²¬®» º·²¿´»- ¼»
»²»®±§º»¾®»®±½±²-·¼»®¿¯«»
´¿ -·¬«¿½·-² »² Ý¿¬¿´«/¿ §¿
³»¶±®- »² ´±- &´¬·³±- ³»-»-ò
л-»¿¬±¼±ô´¿°®«¼»²½·¿»-
«²¿¼» ´¿-³?¨·³¿- ¯«» »¨¸·ó
¾·»®±² ´±- ¼·®»½¬·ª±- »² »´ »²ó
½«»²¬®± ±®¹¿²·¦¿¼± °¿®¿ ª¿ó
´±®¿® ´±­ ¼¿¬±­ò “Ô¿ °®·³¿ ¼»
®·»-¹± °«»¼» ª±´ª»® ¿ -«¾·®å
»­¬?½±¹·¼¿½±²°·²¦¿­’ô±°·²-
»´ °®±º»-±® ¼»´ ×ÛÍÛ È¿ª·»®
Ê·ª»-ò˲íçû½®»»¯«»´¿³»ó
¶±®¿¼»´¿»½±²±³3¿²±-»®ª·®?
°¿®¿ -¿½¿® ¿ Ý¿¬¿´«/¿ ¼» ´¿
½®·-·-ô § «² ëêû ±°·²¿ ´± ³·-ó
³±°¿®¿Û-°¿/¿ò
Ô±- ®·»-¹±- -±² ³&´¬·°´»-ô
¿«²¯«»»´êðû¼»-¬¿½¿»´°¿®±
½±³± »´ °®·²½·°¿´ °®±¾´»³¿ô
¶«²¬±¿´¿º¿´¬¿¼»®»º±®³¿-»-ó
¬®«½¬«®¿´»- øìçû÷ô ´¿ ®»-¬®·½ó
½·-² ½®»¼·¬·½·¿ øìçû÷ ± ´¿ ¼»ó
¾·´·¼¿¼¼»´¿¼»³¿²¼¿·²¬»®²¿
øìïû÷ò “Û´ ¬«®·­³± ²±­ °®±ó
Ô±-¼·®»½¬·ª±-½¿¬¿´¿²»-ô±°¬·³·-¬¿-
°»-»¿´¿¿½¬«¿´¬±®³»²¬¿°±´3¬·½¿
°±®½·±²¿ »´ ½±²-«³± ¯«» ²±ó
­±¬®±­ ²± ¹»²»®¿³±­’ô ¿¼ª·®ó
¬·- Ö±®¼· Ó±®®¿´ô ½±²-»¶»®±
¼»´»¹¿¼± ¼» Û«®±°¿­¬®§ò “Û´
½±²-«³±»-¬?³«§¼7¾·´ô°»®±
»­³»¶±®¯«»¸¿½»«²¿/±’ô¼·ó
¶± ß´¾»®¬± Ѷ·²¿¹¿ô ¼·®»½¬±®
¹»²»®¿´¼»Ý¿°®¿¾±ò
Û´ ïëû ¼» ´±- ¼·®»½¬·ª±-
½®»» ¯«» ´¿ -·¬«¿½·-² »½±²-ó
³·½¿ »² Û-°¿/¿ »- ³«§ ³¿´¿ô
°±® »´ ëìû ¯«» ½®»» ¯«» »-
³¿´¿òͱ²¼¿¬±-²»¹¿¬·ª±-ô°»ó
®± ³»²±- °»-·³·-¬¿- -· -»
½±³°¿®¿ ½±² »´ çíû ¯«» »²
³¿®¦±¼»îðïí´¿½¿´·º·½¿¾¿¼»
³¿´¿ ± ³«§ ³¿´¿ò Û-± -3ô °±ó
½±- ½±²-·¼»®¿² §¿ ¯«» »´ °®±ó
¾´»³¿-»¿´¿®»´¿½·-² ¼»Ý¿¬¿ó
´«/¿½±²»´®»-¬±¼»Û-°¿/¿ò
Û´ ¼7º·½·¬ º·-½¿´ ½¿¬¿´?²ô ¯«»
¸¿½» «² ¿/± »®¿ »´ °®·²½·°¿´
°®±¾´»³¿ °¿®¿ ´¿ ½±³«²·¼¿¼
¯«» ¼»¬»½¬¿¾¿² »-¬±- ¼·®»½¬·ó
ª±-ô¿¸±®¿¯«»¼¿®»´»¹¿¼±¿´¿
½«¿®¬¿ °±-·½·-²ò Û-± -3ô «²
êíû½®»»¯«»-·¹«»-·»²¼±²»ó
½»-¿®·± «² °¿½¬± º·-½¿´ ¾·´¿¬»ó
®¿´ »²¬®» »´ Ù±¾·»®²± § ´¿ Ù»ó
²»®¿´·¬¿¬ô°±®«²îíû¯«»½±²ó
-·¼»®¿ ¯«» ¾¿-¬¿®3¿ ½±² «²¿
®»ª·-·-² ¿ º±²¼± ¼»´ ³±¼»´±
¼»º·²¿²½·¿½·-²¿«¬±²-³·½¿ò
л-»¿-»®»´¿-«²¬±¯«»»-¬?
¼±³·²¿²¼± ´¿ »-½»²¿ °±´3¬·½¿
¿½¬«¿´ô²·²¹«²±¼»´±-»³°®»ó
-¿®·±-°®»-»²¬»-»²»´»²½«»²ó
¬®± ¸·¦± ³»²½·-² ¿´ ®»º»®7²ó
¼«³ ·²¼»°»²¼»²¬·-¬¿ ½±²ª±ó
½¿¼± °¿®¿ »´ ç ¼» ²±ª·»³¾®»ô
¿«²¯«» -3 -» ®»º·®·»®±² »² ®»ó
°»¬·¼¿- ±½¿-·±²»- ¿ ¬±¼¿- ´¿-
®»º±®³¿- ¯«» -±² ²»½»-¿®·¿-
»²»´Û-¬¿¼±ò
˲ íçû ¼» ´±- ¼·®»½¬·ª±-
½®»» ¯«» »´ ¼»-¿½«»®¼± »²¬®»
»´ Ù±¾·»®²± § ´¿ Ù»²»®¿´·¬¿¬
-±¾®»»-¬¿½«»-¬·-²¬·»²»»º»½ó
¬±-²»¹¿¬·ª±-ô¿«²¯«»²±³«§
-·¹²·º·½¿¬·ª±-ô°±®«²íêû¯«»
½®»» ¯«» »-±- ¼¿/±- -»®3¿²
³«§ -·¹²·º·½¿¬·ª±-ò ˲ ïèû
½±²-·¼»®¿ ¯«» ²± ´» ¿º»½¬¿®?
»²²¿¼¿ô°±®«²éû¯«»·²½´«ó
-± ª» °±-·¾´»- »º»½¬±- °±-·¬·ó
ª±-ò Ó±±¼§•- ¼»-¬¿½- ´¿ °¿-¿ó
¼¿-»³¿²¿»²«² ·²º±®³» ¯«»
´¿·²¼»°»²¼»²½·¿¼»Ý¿¬¿´«/¿
»­“«²»ª»²¬±¼»°®±¾¿¾·´·¼¿¼
¾¿¶¿ »² ´±- °®-¨·³±- ¼±- ±
¬®»­¿/±­’ò
Ô¿ ˲·-² Û«®±°»¿ øËÛ÷ -»
¸¿»²½¿®¹¿¼±¼»¿½´¿®¿®»²´±-
&´¬·³±- ³»-»- ¯«» «²¿ Ý¿¬¿ó
´«/¿ ·²¼»°»²¼·»²¬» ¯«»¼¿®3¿
º«»®¿ ¼»´ ½´«¾ ½±³«²·¬¿®·±ò
˲ ìçû ¼» ´±- »²½«»-¬¿¼±-
¿-«³» ¯«» »-¬¿ -·¬¿½·-² ¿º»½ó
Ô±- °¿®¬·½·°¿²¬»- »² »´ ¼»¾¿¬» ±®¹¿²·¦¿¼± °±® Ð©Ý § ÛÈÐßÒÍ×MÒ °¿®¿ ª¿´±®¿® »´ ½«¿®¬± Þ¿®-³»¬®± -±¾®» ´¿ »½±²±³3¿ ½¿¬¿´¿²¿ò ñÛ´»²¿ ο³-²
˲ êíû ¼» ´±-
»²½«»-¬¿¼±- -·¹«»
®»½´¿³¿²¼± «² °¿½¬±
º·-½¿´ ¾·´¿¬»®¿´ °¿®¿
Ý¿¬¿´«/¿
˲ íêû ½®»» ¯«»
»´ ¼»-¿½«»®¼± »²¬®»
»´ Ù±¾·»®²± § ´¿
Ù»²»®¿´·¬¿¬ ¹»²»®¿®?
¼¿/±- -·¹²·º·½¿¬·ª±-
ÞßÎMÓÛÌÎÑ ÐÉÝóÛÈÐßÒÍ×MÒ ÛÔÐËÔÍÑ ÜÛ ÔßÍ ÛÓÐÎÛÍßÍ ÝßÌßÔßÒßÍ
Û´ ¬«®·-³± -» ¸¿ ½±²ó
ª»®¬·¼± »² «²± ¼» ´±-
°·´¿®»- ¼» ´¿ »½±²±ó
³3¿ ½¿¬¿´¿²¿ § «²
èéû ´± ¿¬®·¾«§» ¿´
¿¬®¿½¬·ª± ¼»
Þ¿®½»´±²¿ ½±³± ¼»-ó
¬·²±ò
ÌËÎ×ÍÓÑ
ÑòÖòÜòæ
ÛòÙòÓòæ
Ì¿®·º¿æ
_®»¿æ
Ú»½¸¿æ
Í»½½·-²æ
Ð?¹·²¿-æ
íîðïí
ïééððð
îìëîð
îïìê ½³î ó îððû
ïðñðíñîðïì
ÛÝÑÒÑÓ×ß
ïôïèóïç
¬¿®3¿ ²»¹¿¬·ª¿³»²¬» ¿ -« ²»ó
¹±½·±ô °±® «² îëû ¯«» ½±²-·ó
¼»®¿ ¯«» “¬»²¼®3¿ ½±²­»½«»²ó
½·¿­³»²±®»­’ò˲ ïçû¿²¬·½·ó
°¿ ¯«» °¿®¿ -« »³°®»-¿ ²±
¬»²¼®3¿½±²-»½«»²½·¿-ô°±®«²
éû¯«»ª»»º»½¬±-°±-·¬·ª±-ò
Ý®»¿½·-²¼»»³°´»±
Ê¿®·±- ¼» ´±- ¿-·-¬»²¬»- ´¿ó
³»²¬¿®±² ¯«» »´ Ù±¾·»®²± ²±
¿°®±ª»½¸¿®¿ ´¿ &´¬·³¿ ®»º±®ó
³¿ ´¿¾±®¿´ °¿®¿ ·²¬®±¼«½·®
³¿§±®»- ½¿³¾·±- »² »´ ³»®ó
½¿¼± ´¿¾±®¿´ô ¯«» °«-·»®¿² º·²
¿-«¼«¿´·¼¿¼»·²¬®±¼«¶»®¿²´¿
º·¹«®¿ ¼»´ ò Û-± -3ô ½±ó
³± ¿¼³·¬·- ο³±² Ý¿®¾±ó
²»´´ô ª·½»°®»-·¼»²¬»¼»Ý±°½·ó
­¿ô ´¿ ´»§ “¸¿ ¿§«¼¿¼± ¿ ¿¼¿°ó
¬¿®²±­¿´²«»ª±»²¬±®²±’ò
˲ îïû ¿-«³» ¯«» ¼» ½¿®¿
¿´ °®-¨·³± ¿/± ®»¼«½·®? -«
°´¿²¬·´´¿ô°±®«²îðû¯«»½®»»
¯«»½®»¿®?»³°´»±òÍ»¬®¿¬¿¼»
±½¸± °«²¬±- ³?- ¯«»¸¿½» «²
¿/±ô ¿«²¯«» ´¿ ¹®¿² ³¿§±®3¿
øëçû÷-·¹«»°»²-¿²¼±¯«»--ó
´±°±¼®?³¿²¬»²»®´¿ò
Û-¬¿- °®»ª·-·±²»- ¼» »³ó
°´»±-»¾¿-¿²»²´¿±°·²·-²¼»´
ëíû¼»´±-¼·®»½¬·ª±-¯«»¼·½»
¯«» ´±- ·²¹®»-±- ¼» -« »³°®»ó
-¿ ³»¶±®¿®?² »² ´±- °®-¨·³±-
-»·- ³»-»-ô °±® --´± »´ çû ¯«»
½®»»¯«»·®?²°»±®ôº®»²¬»¿«²
îèû¯«»¬»²3¿»-¬¿±°·²·-²»²
³¿®¦±¼»îðïíò˲íèû ±°·²¿
¯«»-»³¿²¬»²¼®?»-¬¿¾´»ò
Û-± -3ô -· -» ½±³°¿®¿ ´¿ -·ó
¬«¿½·-² ½±² »´ ¬®·³»-¬®» ¿²¬»ó
®·±®ô´±- ¯«»½®»»² ¯«»¸¿ ³»ó
¶±®¿¼±-«°»®¿²¿´±-¯«»½®»»²
¯«»-·¹«»´·¹«¿´ô½±²«²ìéû§
«² ìëûô ®»-°»½¬·ª¿³»²¬»ò Í-ó
´± «² çû ½®»» ¯«» º«» °»±®ô
½«¿²¼±¸¿½»«²¿/±-«°±²3¿²
»´ííû¼»´¬±¬¿´ò
˲¿ ¼» ´¿- ½´¿ª»- °¿®¿ ½±²ó
-±´·¼¿® »-¬¿ ³»¶±®¿ -»®? ´¿
®»¿½¬·ª¿½·-² ¼»´ ½®7¼·¬± ¾¿²ó
½¿®·±ò ̱³?- Ê¿®»´¿ô ¼·®»½¬±®
º·²¿²½·»®± ¼» Þ¿²½± Í¿¾¿¼»´´ô
¿-»¹«®-¯«»»-¬?²¬®¿¬¿²¼±¼»
º¿½·´·¬¿® °®7-¬¿³±- ¿ °®±§»½ó
¬±- -±´ª»²¬»-ô ¿«²¯«» «² íïû
¼» ´±- »²½«»-¬¿¼±- ²± ½±²º3¿
»²¯«»ª«»´ª¿¿º´«·®»´½®7¼·¬±
»² îðïìô °±® «² êéû ¯«» ½®»»
¯«»°¿®½·¿´³»²¬»-3ò
˲¿¿´¬»®²¿¬·ª¿¼»º·²¿²½·¿ó
½·-² ¸¿² -·¼± ´±- ·²ª»®-±®»-ô
¿«²¯«»«²êéû ¼»´±-¼·®»½¬·ó
ª±- ½±²-·¼»®¿ ¯«» »-¬» ¸»½¸±
­»¼»¾»¾?­·½¿³»²¬»¿“´±­¿½ó
¬·ª±-ż»´¿-»³°®»-¿-ø¿²»¨ó
°»®·³»²¬¿¼±«²¿¶«-¬»»¨½»-·ó
ª±’ ¼«®¿²¬» ´¿ ½®·­·­ò ˲ ëéû
¬¿³¾·7² ½®»» ¯«» ²± ¸¿ ¸¿¾·ó
¼±«²½¿³¾·±¼»¿½¬·¬«¼¼»´±-
·²ª»®-±®»-ò
˲ îðû ¼» ´±-
¼·®»½¬·ª±- ½±²º3¿
»² ¯«» -« »³°®»-¿
¹»²»®¿®? »³°´»±
»-¬» ¿/±
Ô¿°®·³¿¼»
®·»-¹±¼»Û-°¿/¿
°«»¼»ª±´ª»®¿-«¾·®å
¿¸±®¿³·-³±»-¬?
½±¹·¼¿½±²°·²¦¿­’
“
ÈßÊ×ÛÎ Ê×ÊÛÍ
Ю±º»-±® ¼»´ ×ÛÍÛ
Ì»²»³±-»´
®·»-¹±¼»½±²ª»®¬·®²±-
»²°¿®¯«»¬»³?¬·½±å
²±¸¿§½«´¬«®¿
»³°®»²¼»¼±®¿’
“
ßÒß Óß×ÏËÛÍ
Ú«²¼¿¼±®¿ ¼» ͬ¿®´¿¾
Ô´»¹¿²·²ª»®-±®»-
·²¬»®»-¿¼±-°±®¬±¼±-
´¿¼±-å´±-¿³»®·½¿²±-
º«»®±²³«§®?°·¼±-§
´±­¿­·?¬·½±­³·®¿²’
“
ÖËßÒ ÊÛÎÜßÙËÛÎ
Û¼³±²¼ ¼» α¬-½¸·´¼
Í·¸¿§°¿®±¸¿§
·²-»¹«®·¼¿¼»²»´
½±²-«³±å»´¬«®·-³±
-«°´»¿¸±®¿»´¯«»²±
¹»²»®¿³±­’
“
ÖÑÎÜ× ÓÑÎÎßÔ
ÝÛÑ ¼» Û«®±°¿-¬®§
Ô¿®»´±½¿´·¦¿½·-²
·²¼«-¬®·¿´»²Û«®±°¿
ѽ½·¼»²¬¿´»-®»¿´å¸¿§
«²¿½´¿®¿³»¶±®¿¼»´¿
½±³°»¬·¬·ª·¼¿¼’
“
ÖÑßÏË×Ó ÞÑ×ÈßÎÛË
ÝÛÑ ¼» ×®»-¬¿´ Ù®±«°
Ì»²»³±-«²
°®±¾´»³¿½«¿²¼±¸¿§
¯«»¬®¿»®¿¹»²¬»¼»
º«»®¿°±®¯«»¿¯«3²±
»²½±²¬®¿³±­°»®º·´»­’
“Ô¿²«»ª¿´»§°¿®¿
½¿°·¬¿´·¦¿®»³°®»-¿-
·²¬®±¼«½»º¿½¬±®»-
°±-·¬·ª±-¼»
º´»¨·¾·´·¼¿¼’
“
ÌÑÓ_Í ÊßÎÛÔß
ܬ±®òº·²¿²½·»®± Í¿¾¿¼»´´
ÖÑÍW ÓßÒËÛÔ ÓßÍ
ܬ±®ò¹»²»®¿´ Û¨°»®·- ×Ì
Ø¿§¯«»¿°´¿«¼·®
¿´±--·²¼·½¿¬±-廲´±-
éð°¿-»¿¾¿²¿¬¿&¼»-
°±®´¿°«»®¬¿¼»½¿-¿
¼»´±­»³°®»­¿®·±­’
“
ÎßÓÑÒ ÝßÎÞÑÒÛÔÔ
Ê°¬»ò¼» ݱ°½·-¿
Í»½¿³¾·¿²
¼·®»½¬·ª±-¼»ïëðòððð
»«®±-§ëð¿/±-°±®
±¬®±-¼»íðô·¼·±³¿-§
èðòðð𻫮±­’
“
ÈßÊ×ÛÎ ÞÎÑÍÍß
Ð©Ý Ý¿¬¿´«/¿
Ò±°±¼»³±-
¿®®»¹´¿®½±²
·²ª»®-·±²»-¯«»¿¯«3
¬»²¹¿³±-´¿»²»®¹3¿
³?­½¿®¿¯«»º«»®¿’
“
ÖÑÎÜ× ÓÛÎÝßÜÛÎ
ܬ±®ò¼» Ó·¯«»´ § ݱ-¬¿-
ß&²¯«»¼¿²
´·¾»®¿¼±-ô«²¿¹»²¬»
¯«»´±¯«»-»¸¿
¹¿²¿¼±»-»´¼»®»½¸±¿
²±¬®¿¾¿¶¿®’
“
ßÓßÒÝ×Ñ ÔMÐÛÆ
Ю»-·¼»²¬» ¼» ر¬«-¿
Ø»³±-½±³·¼±
³»²±-»²´±-&´¬·³±-
¼±-¿/±-å»´½±²-«³±
»-¬?³»¶±®¯«»¸¿½»
«²¿/±ô°»®±¼7¾·´’
“
ßÔÞÛÎÌÑ ÑÖ×ÒßÙß
ܬ±®ò¹»²»®¿´ ¼» Ý¿°®¿¾±
Ô¿®»ª±´«½·-²
¬»½²±´-¹·½¿»-³«§
®?°·¼¿§¸¿§«²
¼»-¿¶«-¬»½´¿®±½±²´¿
˲·ª»®­·¼¿¼’
“Ô¿®»º±®³¿¼»´¿
ß¼³·²·-¬®¿½·-²»-
·²-«º·½·»²¬»å»-¬¿³±-
³«§´»¶±-¼»¼±²¼»
¼»¾»®3¿³±­»­¬¿®’
“
ÖËßÒ ÛËÍÛÞ×Ñ ÐËÖÑÔ
ͱ½·±Ó·«®¿Ð®·ª¿¬»Û¯«·¬§
Ó×ÙËÛÔÊ×ÝÛÒÌÛ
Ú«²¼¿¼±® ¼» Ô»¬-¾±²«-
ÑòÖòÜòæ
ÛòÙòÓòæ
Ì¿®·º¿æ
_®»¿æ
Ú»½¸¿æ
Í»½½·-²æ
Ð?¹·²¿-æ
íîðïí
ïééððð
îìëîð
îïìê ½³î ó îððû
ïðñðíñîðïì
ÛÝÑÒÑÓ×ß
ïôïèóïç

More Related Content

What's hot

Single Customer View Whitepaper
Single Customer View WhitepaperSingle Customer View Whitepaper
Single Customer View WhitepaperGiancarlo Bonato
 
Traumatismo craneoencefálico
Traumatismo craneoencefálicoTraumatismo craneoencefálico
Traumatismo craneoencefálicoMiguel Blanco
 
22 immutable laws_of_marketing
22 immutable laws_of_marketing22 immutable laws_of_marketing
22 immutable laws_of_marketingKristina Kolesnyk
 
Terapia de voz y habla
Terapia de voz y hablaTerapia de voz y habla
Terapia de voz y hablalolanp
 
Presumption of appreciable adverse effect on competition- A case of TV serial...
Presumption of appreciable adverse effect on competition- A case of TV serial...Presumption of appreciable adverse effect on competition- A case of TV serial...
Presumption of appreciable adverse effect on competition- A case of TV serial...CS (Dr)Rajeev Babel
 
Ten deadly marketing sins. signs and solutions
Ten deadly marketing sins. signs and solutionsTen deadly marketing sins. signs and solutions
Ten deadly marketing sins. signs and solutionsTang Tan Dung
 
Aws a5.32 m-a5.32-2011
Aws a5.32 m-a5.32-2011Aws a5.32 m-a5.32-2011
Aws a5.32 m-a5.32-2011Luis Cabrera
 
Katalog geoplan komplett
Katalog geoplan komplettKatalog geoplan komplett
Katalog geoplan komplettlortegap
 
Trigonometry workbook for dummies m. sterling (wiley, 2005)
Trigonometry workbook for dummies   m. sterling (wiley, 2005)Trigonometry workbook for dummies   m. sterling (wiley, 2005)
Trigonometry workbook for dummies m. sterling (wiley, 2005)Oswaldo Perez Mayet
 
Fresh Start 4 Week Healthy Living Program
Fresh  Start 4 Week  Healthy  Living  ProgramFresh  Start 4 Week  Healthy  Living  Program
Fresh Start 4 Week Healthy Living Programvalerieedwards
 
A molecular monopoly? HPV testing, the Pap smear and the molecularisation of ...
A molecular monopoly? HPV testing, the Pap smear and the molecularisation of ...A molecular monopoly? HPV testing, the Pap smear and the molecularisation of ...
A molecular monopoly? HPV testing, the Pap smear and the molecularisation of ...ndbaf03
 

What's hot (19)

Single Customer View Whitepaper
Single Customer View WhitepaperSingle Customer View Whitepaper
Single Customer View Whitepaper
 
Klebsiella pneumoniae in iraq
Klebsiella pneumoniae in iraqKlebsiella pneumoniae in iraq
Klebsiella pneumoniae in iraq
 
Traumatismo craneoencefálico
Traumatismo craneoencefálicoTraumatismo craneoencefálico
Traumatismo craneoencefálico
 
4 8 avo 2014 x
4 8 avo 2014 x4 8 avo 2014 x
4 8 avo 2014 x
 
22 immutable laws_of_marketing
22 immutable laws_of_marketing22 immutable laws_of_marketing
22 immutable laws_of_marketing
 
Terapia de voz y habla
Terapia de voz y hablaTerapia de voz y habla
Terapia de voz y habla
 
Frankreich und wir
Frankreich und wirFrankreich und wir
Frankreich und wir
 
Elipse
ElipseElipse
Elipse
 
Sf043
Sf043Sf043
Sf043
 
Ec2
Ec2Ec2
Ec2
 
Refuerzo tema 1
Refuerzo tema 1Refuerzo tema 1
Refuerzo tema 1
 
Presumption of appreciable adverse effect on competition- A case of TV serial...
Presumption of appreciable adverse effect on competition- A case of TV serial...Presumption of appreciable adverse effect on competition- A case of TV serial...
Presumption of appreciable adverse effect on competition- A case of TV serial...
 
Ten deadly marketing sins. signs and solutions
Ten deadly marketing sins. signs and solutionsTen deadly marketing sins. signs and solutions
Ten deadly marketing sins. signs and solutions
 
Aws a5.32 m-a5.32-2011
Aws a5.32 m-a5.32-2011Aws a5.32 m-a5.32-2011
Aws a5.32 m-a5.32-2011
 
Katalog geoplan komplett
Katalog geoplan komplettKatalog geoplan komplett
Katalog geoplan komplett
 
Trigonometry workbook for dummies m. sterling (wiley, 2005)
Trigonometry workbook for dummies   m. sterling (wiley, 2005)Trigonometry workbook for dummies   m. sterling (wiley, 2005)
Trigonometry workbook for dummies m. sterling (wiley, 2005)
 
O Acre em Copenhague
O Acre em CopenhagueO Acre em Copenhague
O Acre em Copenhague
 
Fresh Start 4 Week Healthy Living Program
Fresh  Start 4 Week  Healthy  Living  ProgramFresh  Start 4 Week  Healthy  Living  Program
Fresh Start 4 Week Healthy Living Program
 
A molecular monopoly? HPV testing, the Pap smear and the molecularisation of ...
A molecular monopoly? HPV testing, the Pap smear and the molecularisation of ...A molecular monopoly? HPV testing, the Pap smear and the molecularisation of ...
A molecular monopoly? HPV testing, the Pap smear and the molecularisation of ...
 

Viewers also liked

Presentación Campus Sanofi Congreso Redes
Presentación Campus Sanofi Congreso RedesPresentación Campus Sanofi Congreso Redes
Presentación Campus Sanofi Congreso RedesCampus Sanofi
 
El "Kit" 2.0. para emprendedores. Redes sociales y marketing 2.0.
El "Kit" 2.0. para emprendedores. Redes sociales y marketing 2.0.El "Kit" 2.0. para emprendedores. Redes sociales y marketing 2.0.
El "Kit" 2.0. para emprendedores. Redes sociales y marketing 2.0.Arantxa Uribe-Echevarria
 
PwC XIII Encuesta mundial Sector Eléctrico y de Energía
PwC XIII Encuesta mundial Sector Eléctrico y de EnergíaPwC XIII Encuesta mundial Sector Eléctrico y de Energía
PwC XIII Encuesta mundial Sector Eléctrico y de EnergíaPwC España
 
La comunicación síncrona
La comunicación síncronaLa comunicación síncrona
La comunicación síncronaDonChaves
 
Propuestas FLC Osteba
Propuestas FLC OstebaPropuestas FLC Osteba
Propuestas FLC Ostebacursoets
 
Reclutamiento de usuarios ux2013
Reclutamiento de usuarios ux2013Reclutamiento de usuarios ux2013
Reclutamiento de usuarios ux2013Patricio Fagalde
 
U1 yo decido_4to
U1 yo decido_4toU1 yo decido_4to
U1 yo decido_4toPrimlab3
 
Unit5 segundo actual
Unit5 segundo actualUnit5 segundo actual
Unit5 segundo actualPrimlab3
 
Estrategia comunicación - Tool en concierto México Corona
Estrategia comunicación - Tool en concierto México CoronaEstrategia comunicación - Tool en concierto México Corona
Estrategia comunicación - Tool en concierto México CoronaOliver CK
 
Presentacion plenario 2011 v.resum
Presentacion plenario 2011 v.resumPresentacion plenario 2011 v.resum
Presentacion plenario 2011 v.resumRED CIDE Cide
 
Presentación Proyecto Rumor. Formación. Power point. Redes Sociales.
Presentación Proyecto Rumor. Formación. Power point. Redes Sociales.Presentación Proyecto Rumor. Formación. Power point. Redes Sociales.
Presentación Proyecto Rumor. Formación. Power point. Redes Sociales.Rumora00
 
Bilba despide las rebajas con múltiples mercados en la calle
Bilba despide las rebajas con múltiples mercados en la calleBilba despide las rebajas con múltiples mercados en la calle
Bilba despide las rebajas con múltiples mercados en la callebilbaoDendak
 
Estratègia online Ara lleida
Estratègia online Ara lleidaEstratègia online Ara lleida
Estratègia online Ara lleidaBeWave
 
Conclusiones Entrenamiento InnovacióN Y Mejora De Las Operaciones TuríSticas ...
Conclusiones Entrenamiento InnovacióN Y Mejora De Las Operaciones TuríSticas ...Conclusiones Entrenamiento InnovacióN Y Mejora De Las Operaciones TuríSticas ...
Conclusiones Entrenamiento InnovacióN Y Mejora De Las Operaciones TuríSticas ...RED CIDE Cide
 
Demanda de impugnación al acuerdo de Bizkaidendak y ELA en el Convenio de C...
Demanda de impugnación  al acuerdo de Bizkaidendak y ELA en el Convenio  de C...Demanda de impugnación  al acuerdo de Bizkaidendak y ELA en el Convenio  de C...
Demanda de impugnación al acuerdo de Bizkaidendak y ELA en el Convenio de C...CECOBI
 
Presentación Microsoft Advertising
Presentación Microsoft AdvertisingPresentación Microsoft Advertising
Presentación Microsoft AdvertisingBanco de Innovacion
 

Viewers also liked (20)

Presentación Campus Sanofi Congreso Redes
Presentación Campus Sanofi Congreso RedesPresentación Campus Sanofi Congreso Redes
Presentación Campus Sanofi Congreso Redes
 
El "Kit" 2.0. para emprendedores. Redes sociales y marketing 2.0.
El "Kit" 2.0. para emprendedores. Redes sociales y marketing 2.0.El "Kit" 2.0. para emprendedores. Redes sociales y marketing 2.0.
El "Kit" 2.0. para emprendedores. Redes sociales y marketing 2.0.
 
PwC XIII Encuesta mundial Sector Eléctrico y de Energía
PwC XIII Encuesta mundial Sector Eléctrico y de EnergíaPwC XIII Encuesta mundial Sector Eléctrico y de Energía
PwC XIII Encuesta mundial Sector Eléctrico y de Energía
 
La comunicación síncrona
La comunicación síncronaLa comunicación síncrona
La comunicación síncrona
 
Propuestas FLC Osteba
Propuestas FLC OstebaPropuestas FLC Osteba
Propuestas FLC Osteba
 
Plan TEC
Plan TECPlan TEC
Plan TEC
 
Reclutamiento de usuarios ux2013
Reclutamiento de usuarios ux2013Reclutamiento de usuarios ux2013
Reclutamiento de usuarios ux2013
 
U1 yo decido_4to
U1 yo decido_4toU1 yo decido_4to
U1 yo decido_4to
 
Unit5 segundo actual
Unit5 segundo actualUnit5 segundo actual
Unit5 segundo actual
 
Estrategia comunicación - Tool en concierto México Corona
Estrategia comunicación - Tool en concierto México CoronaEstrategia comunicación - Tool en concierto México Corona
Estrategia comunicación - Tool en concierto México Corona
 
Boletín 314 + p
Boletín 314 + pBoletín 314 + p
Boletín 314 + p
 
Presentacion plenario 2011 v.resum
Presentacion plenario 2011 v.resumPresentacion plenario 2011 v.resum
Presentacion plenario 2011 v.resum
 
Boletín 291
Boletín 291Boletín 291
Boletín 291
 
Presentación Proyecto Rumor. Formación. Power point. Redes Sociales.
Presentación Proyecto Rumor. Formación. Power point. Redes Sociales.Presentación Proyecto Rumor. Formación. Power point. Redes Sociales.
Presentación Proyecto Rumor. Formación. Power point. Redes Sociales.
 
Bilba despide las rebajas con múltiples mercados en la calle
Bilba despide las rebajas con múltiples mercados en la calleBilba despide las rebajas con múltiples mercados en la calle
Bilba despide las rebajas con múltiples mercados en la calle
 
Estratègia online Ara lleida
Estratègia online Ara lleidaEstratègia online Ara lleida
Estratègia online Ara lleida
 
Gc 035 13
Gc 035 13Gc 035 13
Gc 035 13
 
Conclusiones Entrenamiento InnovacióN Y Mejora De Las Operaciones TuríSticas ...
Conclusiones Entrenamiento InnovacióN Y Mejora De Las Operaciones TuríSticas ...Conclusiones Entrenamiento InnovacióN Y Mejora De Las Operaciones TuríSticas ...
Conclusiones Entrenamiento InnovacióN Y Mejora De Las Operaciones TuríSticas ...
 
Demanda de impugnación al acuerdo de Bizkaidendak y ELA en el Convenio de C...
Demanda de impugnación  al acuerdo de Bizkaidendak y ELA en el Convenio  de C...Demanda de impugnación  al acuerdo de Bizkaidendak y ELA en el Convenio  de C...
Demanda de impugnación al acuerdo de Bizkaidendak y ELA en el Convenio de C...
 
Presentación Microsoft Advertising
Presentación Microsoft AdvertisingPresentación Microsoft Advertising
Presentación Microsoft Advertising
 

More from Anna Forastier

Alerta derecho administrativo febrero 2017
Alerta derecho administrativo febrero 2017Alerta derecho administrativo febrero 2017
Alerta derecho administrativo febrero 2017Anna Forastier
 
Breves regulacion digital diciembre 2017
Breves regulacion digital diciembre 2017Breves regulacion digital diciembre 2017
Breves regulacion digital diciembre 2017Anna Forastier
 
Breves regulacion digital noviembre 2017
Breves regulacion digital noviembre 2017Breves regulacion digital noviembre 2017
Breves regulacion digital noviembre 2017Anna Forastier
 
Transparencia fiscal Expansión 30 nov 2017
Transparencia fiscal Expansión 30 nov 2017Transparencia fiscal Expansión 30 nov 2017
Transparencia fiscal Expansión 30 nov 2017Anna Forastier
 
Breves regulación digital noviembre (2) proyecto lopd
Breves regulación digital noviembre (2) proyecto lopdBreves regulación digital noviembre (2) proyecto lopd
Breves regulación digital noviembre (2) proyecto lopdAnna Forastier
 
Pw c periscopio_el_impacto_de_la_reforma_fiscal_americana_en_empresas_españolas
Pw c periscopio_el_impacto_de_la_reforma_fiscal_americana_en_empresas_españolasPw c periscopio_el_impacto_de_la_reforma_fiscal_americana_en_empresas_españolas
Pw c periscopio_el_impacto_de_la_reforma_fiscal_americana_en_empresas_españolasAnna Forastier
 
Periscopio pwc principalesnovedadesleysectorpublico
Periscopio pwc principalesnovedadesleysectorpublicoPeriscopio pwc principalesnovedadesleysectorpublico
Periscopio pwc principalesnovedadesleysectorpublicoAnna Forastier
 
Impactos del nuevo código civil catalana en el contrato de compraventa
Impactos del nuevo código civil catalana en el contrato de compraventaImpactos del nuevo código civil catalana en el contrato de compraventa
Impactos del nuevo código civil catalana en el contrato de compraventaAnna Forastier
 
Ifric interpretation-final con contactos
Ifric interpretation-final con contactosIfric interpretation-final con contactos
Ifric interpretation-final con contactosAnna Forastier
 
Trip club sectorpublic
Trip club sectorpublicTrip club sectorpublic
Trip club sectorpublicAnna Forastier
 

More from Anna Forastier (20)

Alerta derecho administrativo febrero 2017
Alerta derecho administrativo febrero 2017Alerta derecho administrativo febrero 2017
Alerta derecho administrativo febrero 2017
 
Breves regulacion digital diciembre 2017
Breves regulacion digital diciembre 2017Breves regulacion digital diciembre 2017
Breves regulacion digital diciembre 2017
 
Breves regulacion digital noviembre 2017
Breves regulacion digital noviembre 2017Breves regulacion digital noviembre 2017
Breves regulacion digital noviembre 2017
 
Transparencia fiscal Expansión 30 nov 2017
Transparencia fiscal Expansión 30 nov 2017Transparencia fiscal Expansión 30 nov 2017
Transparencia fiscal Expansión 30 nov 2017
 
Breves regulación digital noviembre (2) proyecto lopd
Breves regulación digital noviembre (2) proyecto lopdBreves regulación digital noviembre (2) proyecto lopd
Breves regulación digital noviembre (2) proyecto lopd
 
Pw c periscopio_el_impacto_de_la_reforma_fiscal_americana_en_empresas_españolas
Pw c periscopio_el_impacto_de_la_reforma_fiscal_americana_en_empresas_españolasPw c periscopio_el_impacto_de_la_reforma_fiscal_americana_en_empresas_españolas
Pw c periscopio_el_impacto_de_la_reforma_fiscal_americana_en_empresas_españolas
 
Periscopio pwc principalesnovedadesleysectorpublico
Periscopio pwc principalesnovedadesleysectorpublicoPeriscopio pwc principalesnovedadesleysectorpublico
Periscopio pwc principalesnovedadesleysectorpublico
 
Impactos del nuevo código civil catalana en el contrato de compraventa
Impactos del nuevo código civil catalana en el contrato de compraventaImpactos del nuevo código civil catalana en el contrato de compraventa
Impactos del nuevo código civil catalana en el contrato de compraventa
 
Ifric23 in brief
Ifric23 in briefIfric23 in brief
Ifric23 in brief
 
Ifric interpretation-final con contactos
Ifric interpretation-final con contactosIfric interpretation-final con contactos
Ifric interpretation-final con contactos
 
Invitacion new
Invitacion newInvitacion new
Invitacion new
 
Invitación
InvitaciónInvitación
Invitación
 
9
99
9
 
1
11
1
 
2
22
2
 
Women
WomenWomen
Women
 
Targeto
TargetoTargeto
Targeto
 
Inv club sectorpublic
Inv club sectorpublicInv club sectorpublic
Inv club sectorpublic
 
Inv club sectorpublic
Inv club sectorpublicInv club sectorpublic
Inv club sectorpublic
 
Trip club sectorpublic
Trip club sectorpublicTrip club sectorpublic
Trip club sectorpublic
 

Barometro

  • 1. Ô±-»³°®»-¿®·±-½¿¬¿´¿²»-ô ±°¬·³·-¬¿-½±²´¿»½±²±³3¿ Û´êêû½®»»¯«»³»¶±®¿®?ô°»-»¿´¿-¬»²-·±²»-»²¬®»Ù±¾·»®²±§Ù»²»®¿´·¬¿¬ Í»·- ¼» ½¿¼¿ ¼·»¦ ¼·®»½¬·ª±- ½¿¬¿´¿²»- ½®»» ¯«» ´¿ »½±²±ó ³3¿ »²½¿®¿ -« ®»½«°»®¿½·-² »-¬»¿/±òײ½´«-±ô-±²±°¬·³·-ó ¬¿--±¾®»´¿»ª±´«½·-²¼»´¿¿½ó ¬·ª·¼¿¼ »² Ý¿¬¿´«/¿ô ¿ °»-¿® ¼» ´¿ ¬»²-·-² °±´3¬·½¿ ¯«» ¸¿ ½®»¿¼±´¿¼»½·-·-²¼»´¿Ù»²»ó ®¿´·¬¿¬ ¼» ½±²ª±½¿® «²¿ ½±²ó -«´¬¿ ·²¼»°»²¼»²¬·-¬¿ °¿®¿ »´ ç ¼» ²±ª·»³¾®»ò Ü» ¸»½¸±ô »´ íêû ¼» ´±- »³°®»-¿®·±- -±-ó ¬·»²» ¯«» »´ »²º®»²¬¿³·»²¬± »²¬®» Ù±¾·»®²± § Û¶»½«¬·ª± ¿«¬±²-³·½± ¬»²¼®? »º»½¬±- ²»¹¿¬·ª±- ³«§ -·¹²·º·½¿¬·ª±- »² -« ²»¹±½·±ò ß-3 -» ®»½±¹» »²»´½«¿®¬± ¾¿®-³»¬®± ЩÝó ÛÈÐßÒÍ×MÒ-±¾®»´¿»½±²±ó ³3¿ ½¿¬¿´¿²¿ô ¯«» ¸¿ »²½«»-ó ¬¿¼± ¿ ëîî ¼·®»½¬·ª±-ò Û´ ëíû °·»²-¿ ¯«» ´±- ·²¹®»-±- ¼» -« »³°®»-¿³»¶±®¿®?²»²»´°®-ó ¨·³±-»³»-¬®»òÐïèóïç Û´ íêû ½®»» ¯«» »´ »²º®»²¬¿³·»²¬± °±´3¬·½± ¹»²»®¿®? ¼¿/±- -·¹²·º·½¿¬·ª±- Û´ êðû ¼·½» ¯«» »´ °¿®± »- »´ °®·²½·°¿´ °®±¾´»³¿ § °·¼» ³?- ®»º±®³¿- ´¿¾±®¿´»- ÑòÖòÜòæ ÛòÙòÓòæ Ì¿®·º¿æ _®»¿æ Ú»½¸¿æ Í»½½·-²æ Ð?¹·²¿-æ íîðïí ïééððð îìëîð îïìê ½³î ó îððû ïðñðíñîðïì ÛÝÑÒÑÓ×ß ïôïèóïç
  • 2. ËÒ êêû ÝÎÛÛ ÏËÛ Ôß ÛÝÑÒÑÓSß ÓÛÖÑÎßÎ_ñ Ô¿-»³°®»-¿-½¿¬¿´¿²¿-ª»²°±-·¾´»½®»¿®»³°´»±§½±²º3¿² »² «²¿¬3³·¼¿®»½«°»®¿½·-²òÔ¿¬»²-·-²Ù±¾·»®²±óÙ»²»®¿´·¬¿¬´»-°«»¼»¿º»½¬¿®²»¹¿¬·ª¿³»²¬»ò ÓòÓ»²½¸7²òÞ¿®½»´±²¿ Ô¿»½±²±³3¿»-°¿/±´¿»²½¿®¿ «²¿¬3³·¼¿ô¿«²¯«»-±-¬»²·¼¿ô ®»½«°»®¿½·-² »² îðïìò ß-3 ´± ½±²º·®³¿² ´±- °®·²½·°¿´»- ·²ó ¼·½¿¼±®»- »½±²-³·½±- § ´¿ °»®½»°½·-² ¼» ´±- °®±°·±- »³°®»-¿®·±-òÛ´êêû¼»´±-¼·ó ®»½¬·ª±- ¯«» ¸¿² °¿®¬·½·°¿¼± »² »´ ½«¿®¬± ¾¿®-³»¬®± ЩÝó ÛÈÐßÒÍ×MÒ-±¾®»´¿»½±²±ó ³3¿ ½¿¬¿´¿²¿ §ô »² ¹»²»®¿´ »-ó °¿/±´¿ô ½±²-·¼»®¿ ¯«» 7-¬¿ ³»¶±®¿®?»²´±-°®-¨·³±-³»ó -»-òß¼»³?-ô»´ëíû¼»´±-ëîî »²½«»-¬¿¼±- »²¬®» º·²¿´»- ¼» »²»®±§º»¾®»®±½±²-·¼»®¿¯«» ´¿ -·¬«¿½·-² »² Ý¿¬¿´«/¿ §¿ ³»¶±®- »² ´±- &´¬·³±- ³»-»-ò л-»¿¬±¼±ô´¿°®«¼»²½·¿»- «²¿¼» ´¿-³?¨·³¿- ¯«» »¨¸·ó ¾·»®±² ´±- ¼·®»½¬·ª±- »² »´ »²ó ½«»²¬®± ±®¹¿²·¦¿¼± °¿®¿ ª¿ó ´±®¿® ´±­ ¼¿¬±­ò “Ô¿ °®·³¿ ¼» ®·»-¹± °«»¼» ª±´ª»® ¿ -«¾·®å »­¬?½±¹·¼¿½±²°·²¦¿­’ô±°·²- »´ °®±º»-±® ¼»´ ×ÛÍÛ È¿ª·»® Ê·ª»-ò˲íçû½®»»¯«»´¿³»ó ¶±®¿¼»´¿»½±²±³3¿²±-»®ª·®? °¿®¿ -¿½¿® ¿ Ý¿¬¿´«/¿ ¼» ´¿ ½®·-·-ô § «² ëêû ±°·²¿ ´± ³·-ó ³±°¿®¿Û-°¿/¿ò Ô±- ®·»-¹±- -±² ³&´¬·°´»-ô ¿«²¯«»»´êðû¼»-¬¿½¿»´°¿®± ½±³± »´ °®·²½·°¿´ °®±¾´»³¿ô ¶«²¬±¿´¿º¿´¬¿¼»®»º±®³¿-»-ó ¬®«½¬«®¿´»- øìçû÷ô ´¿ ®»-¬®·½ó ½·-² ½®»¼·¬·½·¿ øìçû÷ ± ´¿ ¼»ó ¾·´·¼¿¼¼»´¿¼»³¿²¼¿·²¬»®²¿ øìïû÷ò “Û´ ¬«®·­³± ²±­ °®±ó Ô±-¼·®»½¬·ª±-½¿¬¿´¿²»-ô±°¬·³·-¬¿- °»-»¿´¿¿½¬«¿´¬±®³»²¬¿°±´3¬·½¿ °±®½·±²¿ »´ ½±²-«³± ¯«» ²±ó ­±¬®±­ ²± ¹»²»®¿³±­’ô ¿¼ª·®ó ¬·- Ö±®¼· Ó±®®¿´ô ½±²-»¶»®± ¼»´»¹¿¼± ¼» Û«®±°¿­¬®§ò “Û´ ½±²-«³±»-¬?³«§¼7¾·´ô°»®± »­³»¶±®¯«»¸¿½»«²¿/±’ô¼·ó ¶± ß´¾»®¬± Ѷ·²¿¹¿ô ¼·®»½¬±® ¹»²»®¿´¼»Ý¿°®¿¾±ò Û´ ïëû ¼» ´±- ¼·®»½¬·ª±- ½®»» ¯«» ´¿ -·¬«¿½·-² »½±²-ó ³·½¿ »² Û-°¿/¿ »- ³«§ ³¿´¿ô °±® »´ ëìû ¯«» ½®»» ¯«» »- ³¿´¿òͱ²¼¿¬±-²»¹¿¬·ª±-ô°»ó ®± ³»²±- °»-·³·-¬¿- -· -» ½±³°¿®¿ ½±² »´ çíû ¯«» »² ³¿®¦±¼»îðïí´¿½¿´·º·½¿¾¿¼» ³¿´¿ ± ³«§ ³¿´¿ò Û-± -3ô °±ó ½±- ½±²-·¼»®¿² §¿ ¯«» »´ °®±ó ¾´»³¿-»¿´¿®»´¿½·-² ¼»Ý¿¬¿ó ´«/¿½±²»´®»-¬±¼»Û-°¿/¿ò Û´ ¼7º·½·¬ º·-½¿´ ½¿¬¿´?²ô ¯«» ¸¿½» «² ¿/± »®¿ »´ °®·²½·°¿´ °®±¾´»³¿ °¿®¿ ´¿ ½±³«²·¼¿¼ ¯«» ¼»¬»½¬¿¾¿² »-¬±- ¼·®»½¬·ó ª±-ô¿¸±®¿¯«»¼¿®»´»¹¿¼±¿´¿ ½«¿®¬¿ °±-·½·-²ò Û-± -3ô «² êíû½®»»¯«»-·¹«»-·»²¼±²»ó ½»-¿®·± «² °¿½¬± º·-½¿´ ¾·´¿¬»ó ®¿´ »²¬®» »´ Ù±¾·»®²± § ´¿ Ù»ó ²»®¿´·¬¿¬ô°±®«²îíû¯«»½±²ó -·¼»®¿ ¯«» ¾¿-¬¿®3¿ ½±² «²¿ ®»ª·-·-² ¿ º±²¼± ¼»´ ³±¼»´± ¼»º·²¿²½·¿½·-²¿«¬±²-³·½¿ò л-»¿-»®»´¿-«²¬±¯«»»-¬? ¼±³·²¿²¼± ´¿ »-½»²¿ °±´3¬·½¿ ¿½¬«¿´ô²·²¹«²±¼»´±-»³°®»ó -¿®·±-°®»-»²¬»-»²»´»²½«»²ó ¬®± ¸·¦± ³»²½·-² ¿´ ®»º»®7²ó ¼«³ ·²¼»°»²¼»²¬·-¬¿ ½±²ª±ó ½¿¼± °¿®¿ »´ ç ¼» ²±ª·»³¾®»ô ¿«²¯«» -3 -» ®»º·®·»®±² »² ®»ó °»¬·¼¿- ±½¿-·±²»- ¿ ¬±¼¿- ´¿- ®»º±®³¿- ¯«» -±² ²»½»-¿®·¿- »²»´Û-¬¿¼±ò ˲ íçû ¼» ´±- ¼·®»½¬·ª±- ½®»» ¯«» »´ ¼»-¿½«»®¼± »²¬®» »´ Ù±¾·»®²± § ´¿ Ù»²»®¿´·¬¿¬ -±¾®»»-¬¿½«»-¬·-²¬·»²»»º»½ó ¬±-²»¹¿¬·ª±-ô¿«²¯«»²±³«§ -·¹²·º·½¿¬·ª±-ô°±®«²íêû¯«» ½®»» ¯«» »-±- ¼¿/±- -»®3¿² ³«§ -·¹²·º·½¿¬·ª±-ò ˲ ïèû ½±²-·¼»®¿ ¯«» ²± ´» ¿º»½¬¿®? »²²¿¼¿ô°±®«²éû¯«»·²½´«ó -± ª» °±-·¾´»- »º»½¬±- °±-·¬·ó ª±-ò Ó±±¼§•- ¼»-¬¿½- ´¿ °¿-¿ó ¼¿-»³¿²¿»²«² ·²º±®³» ¯«» ´¿·²¼»°»²¼»²½·¿¼»Ý¿¬¿´«/¿ »­“«²»ª»²¬±¼»°®±¾¿¾·´·¼¿¼ ¾¿¶¿ »² ´±- °®-¨·³±- ¼±- ± ¬®»­¿/±­’ò Ô¿ ˲·-² Û«®±°»¿ øËÛ÷ -» ¸¿»²½¿®¹¿¼±¼»¿½´¿®¿®»²´±- &´¬·³±- ³»-»- ¯«» «²¿ Ý¿¬¿ó ´«/¿ ·²¼»°»²¼·»²¬» ¯«»¼¿®3¿ º«»®¿ ¼»´ ½´«¾ ½±³«²·¬¿®·±ò ˲ ìçû ¼» ´±- »²½«»-¬¿¼±- ¿-«³» ¯«» »-¬¿ -·¬¿½·-² ¿º»½ó Ô±- °¿®¬·½·°¿²¬»- »² »´ ¼»¾¿¬» ±®¹¿²·¦¿¼± °±® Ð©Ý § ÛÈÐßÒÍ×MÒ °¿®¿ ª¿´±®¿® »´ ½«¿®¬± Þ¿®-³»¬®± -±¾®» ´¿ »½±²±³3¿ ½¿¬¿´¿²¿ò ñÛ´»²¿ ο³-² ˲ êíû ¼» ´±- »²½«»-¬¿¼±- -·¹«» ®»½´¿³¿²¼± «² °¿½¬± º·-½¿´ ¾·´¿¬»®¿´ °¿®¿ Ý¿¬¿´«/¿ ˲ íêû ½®»» ¯«» »´ ¼»-¿½«»®¼± »²¬®» »´ Ù±¾·»®²± § ´¿ Ù»²»®¿´·¬¿¬ ¹»²»®¿®? ¼¿/±- -·¹²·º·½¿¬·ª±- ÞßÎMÓÛÌÎÑ ÐÉÝóÛÈÐßÒÍ×MÒ ÛÔÐËÔÍÑ ÜÛ ÔßÍ ÛÓÐÎÛÍßÍ ÝßÌßÔßÒßÍ Û´ ¬«®·-³± -» ¸¿ ½±²ó ª»®¬·¼± »² «²± ¼» ´±- °·´¿®»- ¼» ´¿ »½±²±ó ³3¿ ½¿¬¿´¿²¿ § «² èéû ´± ¿¬®·¾«§» ¿´ ¿¬®¿½¬·ª± ¼» Þ¿®½»´±²¿ ½±³± ¼»-ó ¬·²±ò ÌËÎ×ÍÓÑ ÑòÖòÜòæ ÛòÙòÓòæ Ì¿®·º¿æ _®»¿æ Ú»½¸¿æ Í»½½·-²æ Ð?¹·²¿-æ íîðïí ïééððð îìëîð îïìê ½³î ó îððû ïðñðíñîðïì ÛÝÑÒÑÓ×ß ïôïèóïç
  • 3. ¬¿®3¿ ²»¹¿¬·ª¿³»²¬» ¿ -« ²»ó ¹±½·±ô °±® «² îëû ¯«» ½±²-·ó ¼»®¿ ¯«» “¬»²¼®3¿ ½±²­»½«»²ó ½·¿­³»²±®»­’ò˲ ïçû¿²¬·½·ó °¿ ¯«» °¿®¿ -« »³°®»-¿ ²± ¬»²¼®3¿½±²-»½«»²½·¿-ô°±®«² éû¯«»ª»»º»½¬±-°±-·¬·ª±-ò Ý®»¿½·-²¼»»³°´»± Ê¿®·±- ¼» ´±- ¿-·-¬»²¬»- ´¿ó ³»²¬¿®±² ¯«» »´ Ù±¾·»®²± ²± ¿°®±ª»½¸¿®¿ ´¿ &´¬·³¿ ®»º±®ó ³¿ ´¿¾±®¿´ °¿®¿ ·²¬®±¼«½·® ³¿§±®»- ½¿³¾·±- »² »´ ³»®ó ½¿¼± ´¿¾±®¿´ô ¯«» °«-·»®¿² º·² ¿-«¼«¿´·¼¿¼»·²¬®±¼«¶»®¿²´¿ º·¹«®¿ ¼»´ ò Û-± -3ô ½±ó ³± ¿¼³·¬·- ο³±² Ý¿®¾±ó ²»´´ô ª·½»°®»-·¼»²¬»¼»Ý±°½·ó ­¿ô ´¿ ´»§ “¸¿ ¿§«¼¿¼± ¿ ¿¼¿°ó ¬¿®²±­¿´²«»ª±»²¬±®²±’ò ˲ îïû ¿-«³» ¯«» ¼» ½¿®¿ ¿´ °®-¨·³± ¿/± ®»¼«½·®? -« °´¿²¬·´´¿ô°±®«²îðû¯«»½®»» ¯«»½®»¿®?»³°´»±òÍ»¬®¿¬¿¼» ±½¸± °«²¬±- ³?- ¯«»¸¿½» «² ¿/±ô ¿«²¯«» ´¿ ¹®¿² ³¿§±®3¿ øëçû÷-·¹«»°»²-¿²¼±¯«»--ó ´±°±¼®?³¿²¬»²»®´¿ò Û-¬¿- °®»ª·-·±²»- ¼» »³ó °´»±-»¾¿-¿²»²´¿±°·²·-²¼»´ ëíû¼»´±-¼·®»½¬·ª±-¯«»¼·½» ¯«» ´±- ·²¹®»-±- ¼» -« »³°®»ó -¿ ³»¶±®¿®?² »² ´±- °®-¨·³±- -»·- ³»-»-ô °±® --´± »´ çû ¯«» ½®»»¯«»·®?²°»±®ôº®»²¬»¿«² îèû¯«»¬»²3¿»-¬¿±°·²·-²»² ³¿®¦±¼»îðïíò˲íèû ±°·²¿ ¯«»-»³¿²¬»²¼®?»-¬¿¾´»ò Û-± -3ô -· -» ½±³°¿®¿ ´¿ -·ó ¬«¿½·-² ½±² »´ ¬®·³»-¬®» ¿²¬»ó ®·±®ô´±- ¯«»½®»»² ¯«»¸¿ ³»ó ¶±®¿¼±-«°»®¿²¿´±-¯«»½®»»² ¯«»-·¹«»´·¹«¿´ô½±²«²ìéû§ «² ìëûô ®»-°»½¬·ª¿³»²¬»ò Í-ó ´± «² çû ½®»» ¯«» º«» °»±®ô ½«¿²¼±¸¿½»«²¿/±-«°±²3¿² »´ííû¼»´¬±¬¿´ò ˲¿ ¼» ´¿- ½´¿ª»- °¿®¿ ½±²ó -±´·¼¿® »-¬¿ ³»¶±®¿ -»®? ´¿ ®»¿½¬·ª¿½·-² ¼»´ ½®7¼·¬± ¾¿²ó ½¿®·±ò ̱³?- Ê¿®»´¿ô ¼·®»½¬±® º·²¿²½·»®± ¼» Þ¿²½± Í¿¾¿¼»´´ô ¿-»¹«®-¯«»»-¬?²¬®¿¬¿²¼±¼» º¿½·´·¬¿® °®7-¬¿³±- ¿ °®±§»½ó ¬±- -±´ª»²¬»-ô ¿«²¯«» «² íïû ¼» ´±- »²½«»-¬¿¼±- ²± ½±²º3¿ »²¯«»ª«»´ª¿¿º´«·®»´½®7¼·¬± »² îðïìô °±® «² êéû ¯«» ½®»» ¯«»°¿®½·¿´³»²¬»-3ò ˲¿¿´¬»®²¿¬·ª¿¼»º·²¿²½·¿ó ½·-² ¸¿² -·¼± ´±- ·²ª»®-±®»-ô ¿«²¯«»«²êéû ¼»´±-¼·®»½¬·ó ª±- ½±²-·¼»®¿ ¯«» »-¬» ¸»½¸± ­»¼»¾»¾?­·½¿³»²¬»¿“´±­¿½ó ¬·ª±-ż»´¿-»³°®»-¿-ø¿²»¨ó °»®·³»²¬¿¼±«²¿¶«-¬»»¨½»-·ó ª±’ ¼«®¿²¬» ´¿ ½®·­·­ò ˲ ëéû ¬¿³¾·7² ½®»» ¯«» ²± ¸¿ ¸¿¾·ó ¼±«²½¿³¾·±¼»¿½¬·¬«¼¼»´±- ·²ª»®-±®»-ò ˲ îðû ¼» ´±- ¼·®»½¬·ª±- ½±²º3¿ »² ¯«» -« »³°®»-¿ ¹»²»®¿®? »³°´»± »-¬» ¿/± Ô¿°®·³¿¼» ®·»-¹±¼»Û-°¿/¿ °«»¼»ª±´ª»®¿-«¾·®å ¿¸±®¿³·-³±»-¬? ½±¹·¼¿½±²°·²¦¿­’ “ ÈßÊ×ÛÎ Ê×ÊÛÍ Ð®±º»-±® ¼»´ ×ÛÍÛ Ì»²»³±-»´ ®·»-¹±¼»½±²ª»®¬·®²±- »²°¿®¯«»¬»³?¬·½±å ²±¸¿§½«´¬«®¿ »³°®»²¼»¼±®¿’ “ ßÒß Óß×ÏËÛÍ Ú«²¼¿¼±®¿ ¼» ͬ¿®´¿¾ Ô´»¹¿²·²ª»®-±®»- ·²¬»®»-¿¼±-°±®¬±¼±- ´¿¼±-å´±-¿³»®·½¿²±- º«»®±²³«§®?°·¼±-§ ´±­¿­·?¬·½±­³·®¿²’ “ ÖËßÒ ÊÛÎÜßÙËÛÎ Û¼³±²¼ ¼» α¬-½¸·´¼ Í·¸¿§°¿®±¸¿§ ·²-»¹«®·¼¿¼»²»´ ½±²-«³±å»´¬«®·-³± -«°´»¿¸±®¿»´¯«»²± ¹»²»®¿³±­’ “ ÖÑÎÜ× ÓÑÎÎßÔ ÝÛÑ ¼» Û«®±°¿-¬®§ Ô¿®»´±½¿´·¦¿½·-² ·²¼«-¬®·¿´»²Û«®±°¿ ѽ½·¼»²¬¿´»-®»¿´å¸¿§ «²¿½´¿®¿³»¶±®¿¼»´¿ ½±³°»¬·¬·ª·¼¿¼’ “ ÖÑßÏË×Ó ÞÑ×ÈßÎÛË ÝÛÑ ¼» ×®»-¬¿´ Ù®±«° Ì»²»³±-«² °®±¾´»³¿½«¿²¼±¸¿§ ¯«»¬®¿»®¿¹»²¬»¼» º«»®¿°±®¯«»¿¯«3²± »²½±²¬®¿³±­°»®º·´»­’ “Ô¿²«»ª¿´»§°¿®¿ ½¿°·¬¿´·¦¿®»³°®»-¿- ·²¬®±¼«½»º¿½¬±®»- °±-·¬·ª±-¼» º´»¨·¾·´·¼¿¼’ “ ÌÑÓ_Í ÊßÎÛÔß Ü¬±®òº·²¿²½·»®± Í¿¾¿¼»´´ ÖÑÍW ÓßÒËÛÔ ÓßÍ Ü¬±®ò¹»²»®¿´ Û¨°»®·- ×Ì Ø¿§¯«»¿°´¿«¼·® ¿´±--·²¼·½¿¬±-廲´±- éð°¿-»¿¾¿²¿¬¿&¼»- °±®´¿°«»®¬¿¼»½¿-¿ ¼»´±­»³°®»­¿®·±­’ “ ÎßÓÑÒ ÝßÎÞÑÒÛÔÔ Ê°¬»ò¼» ݱ°½·-¿ Í»½¿³¾·¿² ¼·®»½¬·ª±-¼»ïëðòððð »«®±-§ëð¿/±-°±® ±¬®±-¼»íðô·¼·±³¿-§ èðòðð𻫮±­’ “ ÈßÊ×ÛÎ ÞÎÑÍÍß Ð©Ý Ý¿¬¿´«/¿ Ò±°±¼»³±- ¿®®»¹´¿®½±² ·²ª»®-·±²»-¯«»¿¯«3 ¬»²¹¿³±-´¿»²»®¹3¿ ³?­½¿®¿¯«»º«»®¿’ “ ÖÑÎÜ× ÓÛÎÝßÜÛΠܬ±®ò¼» Ó·¯«»´ § ݱ-¬¿- ß&²¯«»¼¿² ´·¾»®¿¼±-ô«²¿¹»²¬» ¯«»´±¯«»-»¸¿ ¹¿²¿¼±»-»´¼»®»½¸±¿ ²±¬®¿¾¿¶¿®’ “ ßÓßÒÝ×Ñ ÔMÐÛÆ Ð®»-·¼»²¬» ¼» ر¬«-¿ Ø»³±-½±³·¼± ³»²±-»²´±-&´¬·³±- ¼±-¿/±-å»´½±²-«³± »-¬?³»¶±®¯«»¸¿½» «²¿/±ô°»®±¼7¾·´’ “ ßÔÞÛÎÌÑ ÑÖ×ÒßÙß Ü¬±®ò¹»²»®¿´ ¼» Ý¿°®¿¾± Ô¿®»ª±´«½·-² ¬»½²±´-¹·½¿»-³«§ ®?°·¼¿§¸¿§«² ¼»-¿¶«-¬»½´¿®±½±²´¿ ˲·ª»®­·¼¿¼’ “Ô¿®»º±®³¿¼»´¿ ß¼³·²·-¬®¿½·-²»- ·²-«º·½·»²¬»å»-¬¿³±- ³«§´»¶±-¼»¼±²¼» ¼»¾»®3¿³±­»­¬¿®’ “ ÖËßÒ ÛËÍÛÞ×Ñ ÐËÖÑÔ Í±½·±Ó·«®¿Ð®·ª¿¬»Û¯«·¬§ Ó×ÙËÛÔÊ×ÝÛÒÌÛ Ú«²¼¿¼±® ¼» Ô»¬-¾±²«- ÑòÖòÜòæ ÛòÙòÓòæ Ì¿®·º¿æ _®»¿æ Ú»½¸¿æ Í»½½·-²æ Ð?¹·²¿-æ íîðïí ïééððð îìëîð îïìê ½³î ó îððû ïðñðíñîðïì ÛÝÑÒÑÓ×ß ïôïèóïç