1. ACTIONES ACCIONES

2. Legere, scribere, delineare Leer, escribir, dibujar

3. Loqui, audire, intueri, tacere Hablar, oír, mirar, callar

4. Photographemata conspicere Mirar fotografías

5. Maxima cum delectatione librum quemdam legere Leer un libro con mucho gusto

6. Interrogare, respondere Preguntar, responder

7. Ad carmen exarandum poeticum spiritum a deis omnibus petere Pedir a todos los dioses inspiración poética para escribir un poema

8. In mathematicam rationem totum animum vertere Concentrar toda la atención en el cálculo matemático

9. Studiosus atque impiger discipulus non modo auscultare sed etiam id quod nescit aut dubitat interrogare solet… El alumno estudioso e interesado no sólo suele escuchar, sino también preguntar lo que ignora o duda…

11. Computatri ope labor non solum domi sed etiam in scholis facilior fit… El trabajo resulta más fácil con la ayuda del ordenador, no sólo en casa, sino también en el Instituto

12. Optima magistra cottidiana pensa a discipulis facta sedulo emendare debet La buena profesora debe corregir cuidadosamente cada día la tarea realizada por sus alumnos

13. Otii spatio discipuli discipulaeque temporis momentum colloquendo terunt… En el recreo los alumnos y alumnas pasan el tiempo hablando entre ellos…

14. Magistra in nuntiorum tabula praeconia quaedam figit La profesora pega en el tablón algunos avisos

15. Discipuli ad probationem agendam animum totum vertunt… Los alumnos ponen toda su atención en la realización del examen…

16. Probatio asperum atque incommodum nimis discipulis semper esse videtur, nonne? Un examen siempre les resulta a los alumnos cosa demasiado áspera y fastidiosa, ¿verdad?

17. Probatio-nis Examen Discipulo huic res non bene evadere videtur… A este alumno parece que las cosas no le han salido muy bien… Malum…! Pulchrum…! Discipulae huic econtra res optime succesisse videtur… A esta alumna, por el contrario, las cosas parece que le han ido muy bien…