I want to talk about the OCLC WorldShare strategy and vision to partner with libraries and help them collaborate with other libraries to extend their reach both within their community and beyond. This strategy continues the Cooperative’s public purpose to increase access to the world’s knowledge.

1. Bibliotecas
en
escala
Web
Gerente Regional Matt Goldner, MSLS
Antonio Jose Alba, MLIS OCLC Product and Technology
Central America & the Caribbean Advocate
albaa@oclc.org goldnerm@oclc.org

3. Antonio Jose Alba
Online Computer Library Center
Division para America Latina y el Caribe http://www.oclc.org/lac

4. Bibliotecas en escala Web
Agenda
1. Una Mirada a como el futuro se representa hoy día
fuera del mundo bibliotecario
2. Preguntándonos como estos cambios se relacionan a
las prioridades de nuestras Bibliotecas
3. Apreciar como la estrategia de OCLC WorldShare
puede ayudar a completar estas prioridades
4. Intercambio de Ideas y Comentarios
Antonio Jose Alba
Online Computer Library Center
Division para America Latina y el Caribe http://www.oclc.org/lac

5. El Futuro Hoy Día
Antonio Jose Alba
Online Computer Library Center
Division para America Latina y el Caribe http://www.oclc.org/lac

6. Las escalas Web

7. El Futuro hoy día
Haciendo cosas
diferentemente
Haciendo cosas
diferentes

8. El Futuro hoy día
Comprando Entretenimiento
Servicios Web
Administración
Data
plataforma
Infrastructura
Comunicación Información

9. El Futuro hoy día
Las escalas Web
…y al mismo tiempo nivelar sus
servicios para enfocarlos en
Organizaciones tienen
desarrollar servicios específicos de
acceso a infraestructura y
acuerdo a las necesidades de sus
plataformas que les
usuarios...
permiten alcanzar una
amplia y diversa
comunidad
geográficamente…
Antonio Jose Alba
Online Computer Library Center
Division para America Latina y el Caribe http://www.oclc.org/lac

10. Computación en nube o “cloud computing”?
Antonio Jose Alba
Online Computer Library Center
Division para America Latina y el Caribe http://www.oclc.org/lac

11. Todos nosotros usamos computación en nube!

12. No es nuevo para las Bibliotecas
• Grandes catálogos en línea
• Bases de datos en línea
• El acceso a las Bibliotecas remotamente es un
inicio

13. Lo que es computación en nube
“..la habilidad de entregar aplicaciones
remotamente utilizando la Web como su
vehículo…”
Antonio Jose Alba
Online Computer Library Center
Division para America Latina y el Caribe http://www.oclc.org/lac

14. Lo que es computación en nube
“Un estilo de computación el cual es escalable y
elástica permitiendo que la capacidad de informática
sea entregada como un servicio a clientes externos por
medio de las tecnologías Internet”. – Gartner Group
Infraestructura Plataforma Aplicaciones Servicios
KPMG

15. Que tal diferente es la computación en nube
• El mundo de las computadoras personales (PC)
• Sistemas operativos monolíticos propietarios junto con
aplicaciones y programas
• Largos ciclos de desarrollo
• Diseño de software destinado para una aplicación en
particular
El mundo en la nube - Cloud world
• Hardware y funcionalidad en red
• Computación en nube se convierte en una plataforma de
desarrollo y su propio sistema operativo
• Es reusable y constantemente actualizada junto con sus
componentes
• Puede ser usada en conjunto o como un elemento
individual

16. Bibliotecas
Operando en la escala
Web
Antonio Jose Alba
Online Computer Library Center
Division para America Latina y el Caribe http://www.oclc.org/lac

17. Un Mundo de elementos no conectados
Adquicisiones
university.edu
Catalogacion Proveedor
Auto
BBC Google Impreso
Servicio
News
Circulacion
JSTOR Wikipedia ILS Proveedor
electronico
WebMD
iTunes
Usuarios OPAC Biblioteca
Facebook ERM
Amazon
Meta-
Google search Sistema
A to Z
Scholar HathiTrust YouTube Resolver de Bibliotecas
List
ESPN
Consorcio
EasyBib Regional
Portales Good
Arbitrados Reads

20. Personal
de la Biblioteca
Enfoque en su
Miembro de la Facultad e Audiencia Estudiante de
Estudios Avanzados
Investigadores
Miembro de Estudiante
la comunidad Universitario

21. Encore Discovery
AquaBrowser®

22. Bibliotecas en escala Web

23. Prioridades
Institucionales y
prioridades de la
Biblioteca
Antonio Jose Alba
Online Computer Library Center
Division para America Latina y el Caribe http://www.oclc.org/lac

24. Las Bibliotecas Operando a escala Web

25. Prioridades del Presidente
Retención de estudiantes Aprendizaje Estudiantes Cultura de investigación
Fondos para programas
Facultad y su calidad de la
academicos
docencia

26. Prioridades claves de la Biblioteca Académica
Administrar contenido suscrito Posicionar la Biblioteca Infraestructura Fisica
Visibilidad de su colección Proyectos Digitalización

27. Haciendo cosas diferentemente
Mas tiempo para Mejorar flujos
colecciones especiales de trabajos
Administrar lo “e” y Automaticamente Proveer usuarios
lo “i” en un solo lugar actualizar plataformas moviles
e-content de acceso

28. Haciendo cosas diferentes
What’s your wish list?

29. herramientas para
Haces cosas diferentemente
Para ganar capacidad
Herramientas para
Hacer cosas diferentes
en las comunidades cuales servimos

30. Desafios y
Oportunidades
para elevar la Biblioteca en
escala Web
Antonio Jose Alba
Online Computer Library Center
Division para America Latina y el Caribe http://www.oclc.org/lac

31. Desafios para las Bibliotecas y Centros de
Informacion
• Una gran mayoría de los sistemas son
dependientes de un servidor local
• Son Costosos y difícil de integrar
• Guardan y mantienen su data
repetidamente en una sola ubicación
• Data separada debilita la presencia Web
• Colaboración es cara y no efectiva
• Los cazadores de información se
encuentran en ambientes en el Web
• El poder de computación distribuida es
utilizada de manera mínima

32. Lo que puede computación en nube
hacer por las Bibliotecas
• Creación de un espacio Web
unificado y presencial
• Ahorrar tiempo y dinero en
tecnología
• Crear flujos de trabajo
efectivos
• Amplificar el poder de la
cooperación

33. Como puede MI biblioteca utilizar
información, tecnología, y crear comunidad
en la nube
mejorando la administración de mis colecciones
y recursos

35. Infraestructura compartida
Aplicaciones Aplicaciones Aplicaciones
Plataforma desarrolladas desarrolladas desarrolladas
por OCLC por Biblioteca por socios
flexible, abierta
App Gallery
para la
comunidad
Servicios en el Web
compartir las
Administracion
aplicaciones y Datos
Plataforma
apoyada por la
Infraestructura
innovación

36. De Regreso al Futuro: Una década de cambios y paradigmas
1999 2001 2004 2006 2009 2011
Discovery Community Collaboration
2000 2005 2007

37. Un Mundo de elementos no conectados
Adquicisiones
university.edu
Catalogacion Proveedor
Auto
BBC Google Impreso
Servicio
News
Circulacion
JSTOR Wikipedia ILS Proveedor
electronico
WebMD
iTunes
Usuarios OPAC Biblioteca
Facebook ERM
Amazon
Meta-
Google search Sistema
A to Z
Scholar HathiTrust YouTube Resolver de Bibliotecas
List
ESPN
Consorcio
EasyBib Regional
Portales Good
Arbitrados Reads

38. Moviendo nuestra infraestructura a escala Web
university.edu Acquisitions Print
Cataloging
AcademiCal Circulation
Self Cataloging
SelfJSTOR Image Find Faculty Press
Vendor
BBC Google
Google Service
Service s
News
Circulation
Circulation
Wikipedia ILS Electronic
JSTOR Wikipedia ILS
Acquisitions Cataloging ScoreFinder Study Guides Vendor
WebMD
iTunes
iTunes Users
Users
OPAC
OPAC Library
Library
Facebook ERM
Amazon Facebook
Self Service Vendor Directory Patron Admin NYT Best Sellers
Meta-
Meta-
Google search
search Consortial
A to Z System
Scholar YouTube A to Z Resolver
HathiTrust List Resolver
HathiTrust List
ESPN National/
EasyBib
Scholar
App Gallery
Good
Global
System
portals Reads

39. OCLC WorldShare Management Services
Cataloging
AcademiCal
AcademiCal Circulation
Acquisition SelfJSTOR Image Find
Analytics Faculty Press
Faculty Press
Google Service
Circulation
Actualmente
Wikipedia ILS
Acquisitions Cataloging ScoreFinder Study Guides
Movieindose a la
disponible en Acquisitions
la Circulation Interlibrary Loan Study Guides
plataforma de escala de
plataforma
OCLC
WorldShare
iTunes
Users OPAC Library
Facebook
Self Service Vendor Directory Patron Admin NYT Best Sellers
Self Service License Mgr Metadata Mgmt NYT Best Sellers
Meta-
search
A to Z
HathiTrust Resolver
List
App Gallery

40. Plataforma OCLC WorldShare Platform
Library Built Partner Built OCLC Built
App Gallery
Servicios Web
Data Administración
Plataforma
Infrastructura

41. Y es muy Real

42. Solo se necesita un navegador Web

43. Administración de recursos electrónicos y físicos en un solo sistema

44. Circulacion Intituitiva para un sistema de siglo XXI

45. OCLC WorldCat Local:
Descubrimiento y entrega de todas las colecciones de su Biblioteca

46. Visibilidad
significativa
Al punto de
necesidad

47. Demonstracion
Matt Goldner, MSLS
OCLC Product and Technology
Advocate
goldnerm@oclc.org

48. Bibliotecas en escala Web: Conclusiones
• Oportunidad para mejorar servicios y relevancia
• Mejora del descubrimiento esta a un solo paso: Visibilidad en el
Web es la solución!
• Computación en nube es Una avenida, pero sabemos que las
bibliotecas pueden:
• Aprovechar tecnologías emergentes de vanguardia
• Aumentar visibilidad y accesibilidad a sus colecciones
• Reducir la duplicación de esfuerzos
• Estandarizar flujos de trabajo
• Crear inteligencia cooperativa y mejorar servicios
• Hacer que las Bibliotecas sean mas verdes

49. Bibliotecas
en
escala
Web
Antonio Jose Alba, MLIS Matt Goldner, MSLS
Gerente Regional OCLC Product and Technology
Central America & the Caribbean Advocate
albaa@oclc.org goldnerm@oclc.org

50. Intercambio
Profesional