AP1 Newsletter 12th June

1. 12 June 2015 | ISSUE 35
Dates for your diary
IN THIS ISSUE
From: Page
Headteacher 2
Year 6 3
Music Department - Summer Concert 4
Learning Support Department 5
PE Department 6-9
Art Department 10
AP2 PTG 11
Lunch Menus 12-13
Contact information
225 Nguyen Van Huong St, District 2, HCMC
Tel: (848) 3744 4551
Fax: (848) 3744 4182
E-mail:
simonhigham@bisvietnam.com
BRITISH INTERNATIONAL SCHOOL - HO CHI MINH CITY
AN PHU PRIMARY
Newsletter
12th End of Year reports and class lists issued
13th Aquathlon
14th Term 3 clubs end
15th Messy Hands Art Exhibition (see p.10)
17th Parent drop in (2.00 - 3.00 in classrooms)
17th EYFS Music celebration
18th PTG end of term disco
26th Term 3 ends - 11.30am
Pictures below from left to right :
Plant Foods in IPC - Year 1
Animation Club - Year 4-6
Masterchef Club - Year 5-6
June

2. From The Headteacher - Mr Simon Higham
Issue 35/Page 2
Today, you have received your child‟s End of Year Report that evaluates achievement and
effort across the identified curriculum areas. Please take time to read this with your child
and in particular look at the targets that have been identified for their future learning.
Next week, on Wednesday 17th June, I would like to invite all parents to come into
school and visit your child‟s classroom between 2.00pm and 3.00pm. This will be a chance
for your child to guide you through the work that has taken place this year. A follow up
letter will be sent to all parents as a reminder on Monday.
In addition to today‟s report, you have also received your child‟s finalised class allocation
for the forthcoming academic year, including the class teacher, class name and room allo-
cation. Thank you for your support within this process.
On Saturday 30th May, it was a privilege for me to attend our Year 13 graduate ceremony at the Rex Hotel to
mark the transition of these students from BIS. Ms Lara Vu from UNICEF was the guest speaker, with reflec-
tions on the past, present and future from Mr Richard Dyer and the outgoing Head Boy and Head Girl. The
word integrity that sits at the top of our aide memoire, was an on-going theme throughout the morning as it
helps us all, whether you are 5 years old or 18 years old, to live our lives in the manner that is expected of all
students that attend the three BIS campuses in HCMC.
As a Head Teacher, it is always very satisfying to see so many young adults being both academically chal-
lenged and socially equipped to enter the next phase in their exciting lives and knowing that both their Pri-
mary and Secondary years at BIS has allowed them to be where there are now and attend the world‟s elite
universities across the globe. Do not underestimate the journey that these students have undertaken and I
look forward to seeing the next generation of graduates moving through our school, equipped to make a posi-
tive difference in the wider world.
This week the final four year 6 classes returned to school from
their adventures in Malaysia. It has been great to hear about
the many challenges that they had to overcome and the many
friendships that had been strengthened and forged during the
residential. More details and pictures can be found on page 3.
Congratulations to all 240 children that took part in the AP1
Summer Concert on Thursday, entitled ‟Name That Tune‟. With
the aim of making music accessible to all, the children put on a
memorable show with both choir and orchestral pieces from
Take That to The Carpenters. The concert concluded with a rousing rendition of ‟Hey Jude‟ from The Beatles.
All of the audience joined in with the chorus whilst waving their arms in appreciation - well done everybody!
Pictures from yesterday‟s event can be found on page 4.
Good luck to all children who are taking part in the BIS Aquathlon on Saturday. An update regarding a slight
change to briefing and race times can be found on page 6.
Finally, I look forward to seeing you all on Monday 15th June for our first „Messy Hands‟ art exhibition at
AP1. Again, details for this event can be found in the newsletter on page 10. Have a great weekend!

3. Issue 35/Page 3
Year 6 - Trip to Malaysia
Speak to any of our Year 6 pupils and they will tell you what an amazing time they had on their residential trip
to Earth Camp in Malaysia!
The classes were split to go on two separate trips over the course of two weeks, with 6N and 6I venturing off
into the jungle first followed by 6S, 6V, 6B and 6H the week after. All of the pupils experienced the same activi-
ties, starting with a gentle walk around the village to learn more about the culture and environment of Malay-
sia. After this, we headed to the famous Gua Temperung caves where we walked for nearly an hour into the
depths. On the second day, the pupils were split into two activity groups. The first group went to experience the
excitement of „Mountain School‟ where they were challenged to climb, swing and zip through the trees. The se-
cond group spent the day on the river, learning how to swim safely in a current, how to save one another with
throw bags and how to cross the river safely as a team. In the afternoon, they rafted down the river in teams
and raced the teachers back to camp! The groups swapped over the next day which gave everyone a chance to
discuss what their favourite activity was.
The pupils shone throughout the trip, with many surprising us and themselves with their bravery, risk taking,
personal drive and independence. They all agree that it was an experience that they will never forget!
The Year 6 teachers would like to congratulate all of the pupils on their enthusiasm and achievements. We
would also like to say a huge thank you to Mr John for organising such a successful trip.
Next year? Bring it on!
The Year 6 Team.

4. Summer Music Concert - ‘Name That Tune’
Issue 35/Page 4
This year‟s AP1 Summer Concert was a fantastic event, with an entire programme of instantly recognisable
tunes. The concert began with a rousing performance from our Rock Band “Black Thunder”, followed by excit-
ing items from our four choirs and a host of instrumental groups including the String Orchestra, Ukulele Club
and Drumming Club. The concert culminated in an amazing rendition of “Hey Jude” featuring all 240 children
either singing or playing along. Once again, the young musicians of AP1 have made us extremely proud of
their hard work, commitment and success.
Mrs Elizabeth Bown
Music Leader

5. Issue 35/Page 5
LS Department - Reflect on Your Learning Year
I still need help but I’ll work at it
I am getting better at this
I can do it now!
I’ll work on
my joined
up. Y4 I will try to use
a range of punc-
tuation, properly.
Y6
My spelling is bet-
ter. I am writing
long words now. Y3
I’m going to think
about my organi-
sation when I
write. Y4
Before I didn’t have
language club I wrote
not long sentences.
Now I write long
sentences. Y3
I need to practise read-
ing. Y2
I am trying to lis-
ten without talking
first. Y1
I can use deep-
er vocabulary to
describe what I
want to say. Y5
I can
write very
well. Y2
I am good at reading
because I sound my
words. Some words
are tricky but I try
to sound them. Y1
I've got better at
reading. The teach-
ers helped me. Y4
Scan to visit the LS page
The LS Team wish you all a happy Summer !
Miss Andrea Miss Ha Miss Sarah Miss Thu Ha Miss Louise Miss Linh

6. Issue 35/Page 6
PE Department - BIS Aquathlon 2015 Update
Dear Parents,
Kindly be noted that the time of briefing and first race has been changed as below.
The race briefing: 7.15am
The first race: 7.30am
The swimming will take place in the An Phu Primary pool and the run will take place on the big field.
Boys and girls will set off at different times (in most cases) and will not race against each other. The distances
for each age group are:
You will require a swimming costume, goggles, a hat if you wish, towel and suitable clothes/trainers to run in
(including a t-shirt which must be worn during the run!). A small snack and refreshment is also recom-
mended for after the event. Food will be available to purchase on the day.
Mr Chris Pemble
PE Leader
End of year Camp
Date Sport Time
Head
Coach
Minimum
No. Of
Students
Age
Prices
(all in VND)
Location
29/6-3/7 Swimming
8.45am -
1.45pm
Mr Vinh Min 8 F2 upwards
Various prices
(see letter)
AP1 Swimming
Pool
29/6-3/7
Skills factory - mini
soccer
8.15am -
9.45am
SSA Min 8
Age 3 - 5
years
1,600,000 AP1 small field
29/6-3/7 Football 8 am- 11 am SSA Min 8
Year 3 up-
wards
2,200,000 Big field
29/6-3/7 Basketball 1pm-4pm SSA Min 8
Year 3 up-
wards
2,200,000 AP2 Sports hall
Start of year Camp
Date Sport Time
Head
Coach
Minimum
No. Of
Students
Age
Prices
(all in VND)
Location
21/8-25/8 Swimming
8 am- 1:45
pm
Mr Vinh Min 8 F2 upwards
Various prices
(see letters)
AP1 pool
21/8-25/8
Skills factory - mini
soccer
8.15am -
9.45am
SSA Min 8
Age 3 - 5
years
1,600,000 AP1 small field
21/8-25/8 Football 8 am- 11 am SSA Min 8
Year 3 up-
wards
2,200,000 Big field
21/8-25/8 Basketball 1pm-4pm SSA Min 8
Year 3 up-
wards
2,200,000 AP2 Sports hall
21/8-25/8 T-ball/Softball
4pm -
5.30pm
Mr Rich-
ard
Min 8
Year 3 up-
wards
660,000 Big Field
PE Department - Holiday Programmes

7. Issue 35/Page 7
PE Department - Gala Swimming 2015

8. Issue 35/Page 8
PE Department - Taekwondo - Little Tigers

9. PE Department - Dance Camp 2015!
Issue 35/Page 9

10. Art Exhibition - Messy Hands!
Issue 35/Page 10

11. BIS AP2 - PTG Transition (Y6 - Y7)
Issue 35/Page 11

12. Issue 35/Page 12
MENU FOR F1 - F2
MENU 3 (WEEK BEGINNING 15 JUNE)
DAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY
MAIN
COURSE
CHOOSE
1
Ham & Cheese
Croque Monsieur,
Potato Wedges
OR
Chicken Rice
Chicken Carbonara
OR
Roast Pork, Rice
Pasta Bolognese-
Pork
OR
Sweet & Sour
Fish, Rice
Battered Fish &
Baked Potato
OR
Nasi Lemak -
Chicken & Egg
Chili Con Carne-Beef,
Rice
OR
Egg Noodle w Pork
VEGETA-
BLES
Long Beans, Car-
rot
Chinese Cabbage
& Carrot
Morning Glory
& Carrot
Spinach Choy sum & Carrot
SOUP Spinach & Melon Watercress Tomato & Tofu
Soup
Cabbage & Carrot Mixed Vegetables
FOR
VEGE-
TARIAN
ONLY
Oriental Fried
Rice
Spinach & Melon
Soup
Braised Beans &
Vegetables, Rice
Watercress Soup
Veggie Pasta (e)
Tomato & Tofu
Soup
Vegetarian Chili
Con Carne, Rice
Cabbage & Carrot
Soup
Sautéed Vegetarian
Noodle
Mixed Vegetables Soup
MENU FOR F3 - YEAR 2
MENU 3 (WEEK BEGINNING 15 JUNE)
DAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY
MAIN COURSE
CHOOSE 1
Ham & Cheese
Croque Mon-
sieur,
Potato Wedges
OR
Chicken Rice
Chicken Carbona-
ra
OR
Roast Pork, Rice
Pasta Bolognese-
Pork
OR
Sweet & Sour Fish,
Rice
Battered Fish &
Baked Potato
OR
Nasi Lemak -
Chicken & Egg
Chili Con Carne-
Beef, Rice
OR
Stir Fry Egg
Noodle w Pork
VEGETABLES
Long Beans,
Carrot
Chinese Cabbage
& Carrot
Morning Glory &
Carrot
Spinach Choysum & Car-
rot
SOUP
Spinach & Mel-
on
Watercress Tomato & Tofu
Soup
Cabbage & Carrot
Mixed Vegeta-
bles
FOR
VEGETARIAN
ONLY
Oriental Fried
Rice
Spinach & Mel-
on Soup
Braised Beans &
Vegetables, Rice
Watercress Soup
Veggie Pasta (e)
Tomato & Tofu
Soup
Vegetarian Chili
Con Carne, Rice
Cabbage & Carrot
Soup
Stir Fry Vege-
tarian Noodle
Mixed Vegeta-
bles Soup
DELI BAR
OPTION
Bun
filled with Ham
& cheese
Served with
Salad
Jacket Potato
filled with Baked
Beans & Bacon
Served with Salad
Bun
filled with cheese &
egg
Served with Salad
Jacket Potato
filled with Bolo-
gnese Sauce
Served with Salad
Bun
filled with
Chicken & may-
onnaise,
Served with Sal-
ad
Fresh Fruits & Salad Bar are available daily

13. Issue 35Page 13
MENU FOR YEAR 3 - YEAR 6
MENU 3 (WEEK BEGINNING 15 JUNE)
DAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY
MAIN
COURSE
CHOOSE 1
Ham & Cheese
Croque Monsieur,
Potato Wedges
OR
Chicken Rice
Chicken Carbona-
ra
OR
Roast Pork, Rice
Pasta Bolognese-
Pork
OR
Sweet & Sour Fish,
Rice
Battered Fish &
Baked Potato
OR
Nasi Lemak - Chick-
en & Egg
Chili Con Carne-
Beef, Rice
OR
Egg Noodle w
Pork
VEGETABLES
Long Beans, Car-
rots
Chinese Cabbage
& Carrots
Morning Glory &
Carrots
Spinach
Choysum & Car-
rots
SOUP Spinach & Melon Watercress
Tomato & Tofu
Soup
Cabbage & Carrot Mixed Vegetable
FOR
VEGETARI-
AN
ONLY
Oriental Fried Rice
Spinach & Melon
Soup
Braised Beans &
Vegetables, Rice
Watercress Soup
Veggie Pasta (e)
Tomato & Tofu
Soup
Vegetarian Chili
Con Carne, Rice
Cabbage & Carrot
Soup
Vegetarian Noo-
dle
Mixed Vegetables
Soup
DELI BAR
OPTION
Baguette/Jacket
Potato
filled with ham,
chicken, cheese,
egg, tuna mayon-
naise, baked
beans, peas & bo-
lognese sauce
Served with Salad
Bun/Vietnamese
Baguette
filled with ham,
chicken, cheese,
egg, tuna mayon-
naise, baked
beans, peas &
bolognese sauce
Served with Salad
Wrap/Jacket Pota-
to
filled with bacon,
ham, chicken, egg,
cheese, tuna may-
onnaise, baked
beans, peas & bo-
lognese sauce
Served with Salad
Bun/Vietnamese
Baguette
filled with ham,
chicken, cheese,
egg, tuna mayon-
naise, baked beans,
peas & bolognese
sauce
Served with Salad
Baguette/Jacket
Potato
filled with ham,
chicken, cheese,
egg, tuna mayon-
naise, baked
beans, peas &
bolognese sauce
Served with Salad
Fresh Fruits & Salad Bar are available daily