SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  27
Parteneriatul
asigurarea diversită ții
de comunicare
Liuba Ciobanu
director filiala ”Ovidius”
24.10.13

1
Partneneriatul – presupune o relaţie la acelaşi
nivel, de lungă durată, implicaţii fiind la fel de
valoroşi, cu drepturi egale, fiecare oferind şi
primind în acelaş timp
S-a semnat oficial o Convenţie-Cadru de
Parteneriat nr. 29 între Universitatea Liberă
Internaţională din Moldova (ULIM),
reprezentată prin Domnul Andrei Galben, care
activează în baza statutului ULIM şi Filiala
“Ovidius” pentru promovarea
documentelor/valorilor didactico-culturale din
Republica Moldova
24.10.13

2
Facultatea de Litere, ULIM

Clubul „Café littéraire”

cu statut de colateral al Filialei “Ovidius”

coordonator Ghenadie Râbacov, doctorand, Şef Catedră
Filologia Romanică “Petru Roşca”, ULIM
Scopul Clubului este de a selecta şi a promova tineri de
creaţie şi tineri traducători
Activitate Clubului a debutat în februarie-

Ziua Internaţională a Limbii Materne
24.10.13

3
Clubul „Café littéraire”
Masă rotundă: Limba maternă – cugetări şi evocări

24.10.13

4
Clubul „Café littéraire”
Serată literar-muzicală
consacrată
Zilei Internaţionale a
Francofoniei şi Zilei
Mondiale a Poeziei

24.10.13

5
Clubul „Café
littéraire”
Masă rotundă Teatru – catalizator al vieţii culturale

24.10.13

6
Masă rotundă: Ziua Europeană a Limbilor

24.10.13

Clubul „Café
littéraire”

7
Conferinţa Literară
“Jules Verne - vizionarul lumii de
vis”

24.10.13

8
Lecţia Publică: Tineri Lideri
Politici – viitorii factori activi
pentru integrare europeană

24.10.13

9
Liste bibliografice

24.10.13

10
În rezultatul parteneriatului
cu ULIM am realizat:

S-a inaugurat Clubul „Café littéraire”
Filiala „Ovidius” este prezentă pe
pagina WEB a Facultăţii de Litere,
Catedra Filologie Romanică „Petru
Roşca”
Filiala „Ovidius” va constitui baza de
realizare a stagiunilor de practică
(practica de iniţiere şi practica de
traducere) a studenţilor de la
Facultatea de Litere, ULIM
24.10.13
11
Institutul Confucius
“Northwest Normal University”, Lanzhou,
Republica Populară China

Domnul Director Yang Tongjun
Scopul - o colaborare productivă pentru
promovarea istoriei Chinei, tradiţiile şi
obiceiurile poporului chinez ( cântece în
limba chineză, dansuri naţionale chinezeşti ,
programele de studiere a limbii chineze,
etc.)
24.10.13

12
În tradiţia poporului chinezesc
decuparea unor simboluri
specifice din hârtie, este o
modalitate ce semnifică anumite
stări personale/sufleteşti care
sunt incluse in viaţa cotidiană a
fiecărei familii. Pentru femeile din
China este obligatoriu ca să
cunoască arta decupării din
hârtie,
pentru ornarea locuinţei
24.10.13

13
Master-class:
Decuparea simboluri
naţionale din hârtie

24.10.13

14
Master-class: Caligrafia
ieroglifelor chinezeşti

Directorul Institutului Confucius
Yang Tongjun a ţinut să ne
prezinte arta scrierii
ieroglifelor, precum şi istoria
lor care a trezit un interes
deosebit invitaţilor
24.10.13

15
24.10.13

16
24.10.13

17
Master-class: Cultura ceaiului

24.10.13

18
Directorul Institutului
Confusius, Doctorul Yang
Tongjun a donat un set de carte
pentru Filiala „Ovidius” în
suportul studierii limbii precum şi
a cunoaşterea culturii
şi a civilizaţiei chineze
24.10.13

19
DVD – de studiere a
limbii chineze

24.10.13

20
24.10.13

21
24.10.13

22
Alte activităţi organizate în colaborare cu
Institutul Confucius

Lansarea Programului “Lecturile
Verii” ediţia 2013 (extramuros –
scuarul magazinului “Unic”)
Discuţii – dezbateri: “Civilizaţia
chineză – o lume nouă”

24.10.13

23
În rezultatul parteneriatului
cu Institutul Confucius
“Northwest Normal University” am realizat:
Spectacolul artistic Civilizaţia Chineză – o lume nouă
Master- class: Decupărea simboluri naţionale chinezeşti
din hârtie
Master-class: Caligrafia ieroglifelor chinezeşti
Master-class: Cultura ceaiului
Discuţii-dezbateri: Civilizaţia Chineză – o lume nouă
Donaţie de documente de la Institutul Confucius (24
documente tradi ționale și electronice)
La lansarea Programului „Lecturile Verii”, ediţia 2013 în
scuarul magazinului “Unic” au fost și 2 colaboratori a
Institutului Confucius
Posterul publicitar: Biblioteca Ovidius VS Institutul
Confucius UlIM un parteneriat de cunoa ștere și comunicare
Integrama Ovidius vs Confucius (China) un parteneriat de
cunoa țtere și comunicare

24.10.13

24
Simpozion ştiinţific: Parteneriatul - prioritatea
instituţiilor infodocumentare (Symposia
Investigatio Bibliotheca, DIB ULIM, 2013, 7 febr)
Comunicare: Parteneriat instituţional
infodocumentar – Duplex Succes (Cazul Bibliotecii
Publice “Ovidius” vs ULIM)
Duplex profesional: Servicii inovative pentru
tineri și copii, din cadrul Săptămânii Ușilor
Deschise la Filiala “Transilvania”, 2013, 30 aug.
Comunicare: Multiculturalismul tendință spre
depășirea diferențelor (cazul filialei ”Ovidius”)
24.10.13

25
Impactul activităţii de
parteneriat
Pe durata parteneriatului biblioteca și-a
extins
și
diversificat
serviciile
pentru
utilizatori, a oferit servicii care au bucurat și
intrigat utilizatorii, în permanen ță a amintit
că biblioteca le poate fi de folos. Aceste
rela ții/activită ți
sunt
inedite
pentru
activitatea noastră, s-au ținut cont de
interesele tineretului studios și interesele
bibliotecii. În rezultatul parteneriatului s-a
mărit numărul cititorilor
noi înscri și la
bibliotecă cu 103 studen ți de la ULIM
24.10.13

26
Mulţumim pentru atenţie
Filiala “Ovidius”,
Biblioteca Municipală
“B.P. Hasdeu”, Chişinău
24.10.13

27

Contenu connexe

Tendances

Festivalul Național al Cărții și Lecturii: Buletin informativ nr. 2 (6), 2015
Festivalul Național al Cărții și Lecturii: Buletin informativ nr. 2 (6), 2015Festivalul Național al Cărții și Lecturii: Buletin informativ nr. 2 (6), 2015
Festivalul Național al Cărții și Lecturii: Buletin informativ nr. 2 (6), 2015Biblioteca Națională a Republicii Moldova
 
Biblioteca municipală Făgăraș
Biblioteca municipală FăgărașBiblioteca municipală Făgăraș
Biblioteca municipală FăgărașClaudia Popescu
 
Program symposia 2014
Program symposia 2014Program symposia 2014
Program symposia 2014DIB ULIM
 
Prezentare biblioteca orășenească Rupea
Prezentare biblioteca orășenească RupeaPrezentare biblioteca orășenească Rupea
Prezentare biblioteca orășenească RupeaClaudia Popescu
 
Franţa – o inimă care a bătut pentru Marea Unire
Franţa – o inimă care a bătut pentru Marea UnireFranţa – o inimă care a bătut pentru Marea Unire
Franţa – o inimă care a bătut pentru Marea UnireCristina Elena Andrei
 
Rolul bibliotecii de arte în formarea comunitatilor inteligente
Rolul bibliotecii de arte în formarea comunitatilor inteligenteRolul bibliotecii de arte în formarea comunitatilor inteligente
Rolul bibliotecii de arte în formarea comunitatilor inteligenteBiblioteca de Arte Tudor Arghezi
 
Donatie de carte din partea Facultații de Litere
Donatie de carte din partea Facultații de LitereDonatie de carte din partea Facultații de Litere
Donatie de carte din partea Facultații de LitereDIB ULIM
 
Baze de date
Baze de dateBaze de date
Baze de datedalex4c
 
N. Ghimpu + L. Ciobanu. "Parteneriat instituţional info-documentar – Duplex S...
N. Ghimpu + L. Ciobanu. "Parteneriat instituţional info-documentar – Duplex S...N. Ghimpu + L. Ciobanu. "Parteneriat instituţional info-documentar – Duplex S...
N. Ghimpu + L. Ciobanu. "Parteneriat instituţional info-documentar – Duplex S...DIB ULIM
 
Multiculturalismulul tendinţă spre depăşirea diferenţelor
Multiculturalismulul tendinţă spre depăşirea diferenţelorMulticulturalismulul tendinţă spre depăşirea diferenţelor
Multiculturalismulul tendinţă spre depăşirea diferenţelordalex4c
 
Diseminare proiect european Comenius
Diseminare proiect european ComeniusDiseminare proiect european Comenius
Diseminare proiect european Comeniusscoalamarceni
 
Biblioteca publică din comuna Mândra
Biblioteca publică din comuna MândraBiblioteca publică din comuna Mândra
Biblioteca publică din comuna MândraClaudia Popescu
 

Tendances (20)

Saptamina Bibliotecarului universitar din Balti
Saptamina Bibliotecarului universitar din BaltiSaptamina Bibliotecarului universitar din Balti
Saptamina Bibliotecarului universitar din Balti
 
Festivalul Național al Cărții și Lecturii: Buletin informativ nr. 2 (6), 2015
Festivalul Național al Cărții și Lecturii: Buletin informativ nr. 2 (6), 2015Festivalul Național al Cărții și Lecturii: Buletin informativ nr. 2 (6), 2015
Festivalul Național al Cărții și Lecturii: Buletin informativ nr. 2 (6), 2015
 
Biblioteca municipală Făgăraș
Biblioteca municipală FăgărașBiblioteca municipală Făgăraș
Biblioteca municipală Făgăraș
 
Program symposia 2014
Program symposia 2014Program symposia 2014
Program symposia 2014
 
Prezentare biblioteca orășenească Rupea
Prezentare biblioteca orășenească RupeaPrezentare biblioteca orășenească Rupea
Prezentare biblioteca orășenească Rupea
 
Simpozionul anul bibliologic 2016 (1)
Simpozionul anul bibliologic 2016 (1)Simpozionul anul bibliologic 2016 (1)
Simpozionul anul bibliologic 2016 (1)
 
Franţa – o inimă care a bătut pentru Marea Unire
Franţa – o inimă care a bătut pentru Marea UnireFranţa – o inimă care a bătut pentru Marea Unire
Franţa – o inimă care a bătut pentru Marea Unire
 
Rolul bibliotecii de arte în formarea comunitatilor inteligente
Rolul bibliotecii de arte în formarea comunitatilor inteligenteRolul bibliotecii de arte în formarea comunitatilor inteligente
Rolul bibliotecii de arte în formarea comunitatilor inteligente
 
Buletinul ABRM Nr.2(2)/2005
Buletinul ABRM Nr.2(2)/2005Buletinul ABRM Nr.2(2)/2005
Buletinul ABRM Nr.2(2)/2005
 
Donatie de carte din partea Facultații de Litere
Donatie de carte din partea Facultații de LitereDonatie de carte din partea Facultații de Litere
Donatie de carte din partea Facultații de Litere
 
Baze de date
Baze de dateBaze de date
Baze de date
 
N. Ghimpu + L. Ciobanu. "Parteneriat instituţional info-documentar – Duplex S...
N. Ghimpu + L. Ciobanu. "Parteneriat instituţional info-documentar – Duplex S...N. Ghimpu + L. Ciobanu. "Parteneriat instituţional info-documentar – Duplex S...
N. Ghimpu + L. Ciobanu. "Parteneriat instituţional info-documentar – Duplex S...
 
Multiculturalismulul tendinţă spre depăşirea diferenţelor
Multiculturalismulul tendinţă spre depăşirea diferenţelorMulticulturalismulul tendinţă spre depăşirea diferenţelor
Multiculturalismulul tendinţă spre depăşirea diferenţelor
 
Dialog intre generatii
Dialog intre generatiiDialog intre generatii
Dialog intre generatii
 
Sense
SenseSense
Sense
 
Bnd moldavica
Bnd moldavicaBnd moldavica
Bnd moldavica
 
Diseminare proiect european Comenius
Diseminare proiect european ComeniusDiseminare proiect european Comenius
Diseminare proiect european Comenius
 
Ana Staicu , Daniela Sima Bucuresti Integrarea Socioculturala
Ana Staicu , Daniela Sima   Bucuresti Integrarea SocioculturalaAna Staicu , Daniela Sima   Bucuresti Integrarea Socioculturala
Ana Staicu , Daniela Sima Bucuresti Integrarea Socioculturala
 
Agenda anului bibl 2017 var finala 15.03.18 (1) 1
Agenda anului bibl 2017 var  finala  15.03.18 (1) 1Agenda anului bibl 2017 var  finala  15.03.18 (1) 1
Agenda anului bibl 2017 var finala 15.03.18 (1) 1
 
Biblioteca publică din comuna Mândra
Biblioteca publică din comuna MândraBiblioteca publică din comuna Mândra
Biblioteca publică din comuna Mândra
 

En vedette

Platforme virtuale de colaborare educaționale și de centralizare a datelor on...
Platforme virtuale de colaborare educaționale și de centralizare a datelor on...Platforme virtuale de colaborare educaționale și de centralizare a datelor on...
Platforme virtuale de colaborare educaționale și de centralizare a datelor on...Biblioteca Municipala "B.P. Hasdeu"
 
Cultura informaţiei în traduceri noi: ghiduri, instrucţiuni, manuale
Cultura informaţiei în traduceri noi: ghiduri, instrucţiuni, manuale Cultura informaţiei în traduceri noi: ghiduri, instrucţiuni, manuale
Cultura informaţiei în traduceri noi: ghiduri, instrucţiuni, manuale asociatiabibmd1
 
Platforme si instrumente online
Platforme si instrumente onlinePlatforme si instrumente online
Platforme si instrumente onlineDIB ULIM
 
Jurnalul Digital al utilizatorului de Internet din Romania
Jurnalul Digital al utilizatorului de Internet din RomaniaJurnalul Digital al utilizatorului de Internet din Romania
Jurnalul Digital al utilizatorului de Internet din Romaniaevensys
 

En vedette (8)

Aspectul de cultura informației la Biblioteca Municipală
Aspectul de cultura informației la Biblioteca MunicipalăAspectul de cultura informației la Biblioteca Municipală
Aspectul de cultura informației la Biblioteca Municipală
 
Platforme virtuale de colaborare educaționale și de centralizare a datelor on...
Platforme virtuale de colaborare educaționale și de centralizare a datelor on...Platforme virtuale de colaborare educaționale și de centralizare a datelor on...
Platforme virtuale de colaborare educaționale și de centralizare a datelor on...
 
Caterev 23 aprilie
Caterev 23 aprilieCaterev 23 aprilie
Caterev 23 aprilie
 
L. tcaci conferinte zonale 2012
L. tcaci conferinte zonale 2012L. tcaci conferinte zonale 2012
L. tcaci conferinte zonale 2012
 
Cultura informaţiei în traduceri noi: ghiduri, instrucţiuni, manuale
Cultura informaţiei în traduceri noi: ghiduri, instrucţiuni, manuale Cultura informaţiei în traduceri noi: ghiduri, instrucţiuni, manuale
Cultura informaţiei în traduceri noi: ghiduri, instrucţiuni, manuale
 
Platforme si instrumente online
Platforme si instrumente onlinePlatforme si instrumente online
Platforme si instrumente online
 
Jurnalul Digital al utilizatorului de Internet din Romania
Jurnalul Digital al utilizatorului de Internet din RomaniaJurnalul Digital al utilizatorului de Internet din Romania
Jurnalul Digital al utilizatorului de Internet din Romania
 
Surse de informare utilizate in activitatea de cercetare
Surse de informare utilizate in activitatea de cercetareSurse de informare utilizate in activitatea de cercetare
Surse de informare utilizate in activitatea de cercetare
 

Similaire à Parteneriatul − asigurarea diversității de comunicare

Istratii dora
Istratii doraIstratii dora
Istratii doraDIB ULIM
 
FILIALA OVIDIUS @ 20 ani ZIAR INSTITUTIONAL Nr 2 2014
FILIALA OVIDIUS @ 20 ani ZIAR INSTITUTIONAL Nr 2 2014FILIALA OVIDIUS @ 20 ani ZIAR INSTITUTIONAL Nr 2 2014
FILIALA OVIDIUS @ 20 ani ZIAR INSTITUTIONAL Nr 2 2014dalex4c
 
Comunicat final symposia 2014
Comunicat final symposia 2014Comunicat final symposia 2014
Comunicat final symposia 2014DIB ULIM
 
Proiecte și programe naţionale de promovare a lecturii și serviciilor de bibl...
Proiecte și programe naţionale de promovare a lecturii și serviciilor de bibl...Proiecte și programe naţionale de promovare a lecturii și serviciilor de bibl...
Proiecte și programe naţionale de promovare a lecturii și serviciilor de bibl...Vasilica Victoria
 
Ghimpu natalia
Ghimpu nataliaGhimpu natalia
Ghimpu nataliaDIB ULIM
 
Z. Sochirca Parteneriate pentru dezvoltarea colecţiilor DIB: instituirea col...
Z. Sochirca Parteneriate pentru dezvoltarea colecţiilor DIB: instituirea col...Z. Sochirca Parteneriate pentru dezvoltarea colecţiilor DIB: instituirea col...
Z. Sochirca Parteneriate pentru dezvoltarea colecţiilor DIB: instituirea col...DIB ULIM
 
Activităţii prilejuite de consemnarea a 25 de ani de la fondarea Universităţi...
Activităţii prilejuite de consemnarea a 25 de ani de la fondarea Universităţi...Activităţii prilejuite de consemnarea a 25 de ani de la fondarea Universităţi...
Activităţii prilejuite de consemnarea a 25 de ani de la fondarea Universităţi...DIB ULIM
 
Nr. 3, Septembrie-Octombrie
Nr. 3, Septembrie-OctombrieNr. 3, Septembrie-Octombrie
Nr. 3, Septembrie-OctombrieEugeniuCoseriu
 
Rolul asistenţei informaţionale a bibliotecii din perspectiva formării contin...
Rolul asistenţei informaţionale a bibliotecii din perspectiva formării contin...Rolul asistenţei informaţionale a bibliotecii din perspectiva formării contin...
Rolul asistenţei informaţionale a bibliotecii din perspectiva formării contin...Biblioteca Municipala "B.P. Hasdeu"
 
Rolul asistenţei informaţionale a bibliotecii din perspectiva formării contin...
Rolul asistenţei informaţionale a bibliotecii din perspectiva formării contin...Rolul asistenţei informaţionale a bibliotecii din perspectiva formării contin...
Rolul asistenţei informaţionale a bibliotecii din perspectiva formării contin...Biblioteca Municipala "B.P. Hasdeu"
 
Workshop cu participare internaţională DIB ULIM 25 DE ANI DE ACTIVITATE
Workshop cu participare internaţională DIB ULIM 25 DE ANI DE ACTIVITATEWorkshop cu participare internaţională DIB ULIM 25 DE ANI DE ACTIVITATE
Workshop cu participare internaţională DIB ULIM 25 DE ANI DE ACTIVITATEDIB ULIM
 
Activităţi inovaţionale axate pe integrarea informaţională. (Experiența Cen...
Activităţi inovaţionale  axate pe  integrarea informaţională. (Experiența Cen...Activităţi inovaţionale  axate pe  integrarea informaţională. (Experiența Cen...
Activităţi inovaţionale axate pe integrarea informaţională. (Experiența Cen...Biblioteca Națională a Republicii Moldova
 
Dialogul intercultural la orele de literatură română în şcoala alolingvă
Dialogul intercultural la orele de literatură română în şcoala alolingvăDialogul intercultural la orele de literatură română în şcoala alolingvă
Dialogul intercultural la orele de literatură română în şcoala alolingvăAlianta INFONET
 
RAPORT FINAL.pptx
RAPORT FINAL.pptxRAPORT FINAL.pptx
RAPORT FINAL.pptxMagdaIon4
 

Similaire à Parteneriatul − asigurarea diversității de comunicare (20)

Istratii dora
Istratii doraIstratii dora
Istratii dora
 
FILIALA OVIDIUS @ 20 ani ZIAR INSTITUTIONAL Nr 2 2014
FILIALA OVIDIUS @ 20 ani ZIAR INSTITUTIONAL Nr 2 2014FILIALA OVIDIUS @ 20 ani ZIAR INSTITUTIONAL Nr 2 2014
FILIALA OVIDIUS @ 20 ani ZIAR INSTITUTIONAL Nr 2 2014
 
Comunicat final symposia 2014
Comunicat final symposia 2014Comunicat final symposia 2014
Comunicat final symposia 2014
 
Proiecte și programe naţionale de promovare a lecturii și serviciilor de bibl...
Proiecte și programe naţionale de promovare a lecturii și serviciilor de bibl...Proiecte și programe naţionale de promovare a lecturii și serviciilor de bibl...
Proiecte și programe naţionale de promovare a lecturii și serviciilor de bibl...
 
Ghimpu natalia
Ghimpu nataliaGhimpu natalia
Ghimpu natalia
 
Comunicare 2011 focsani
Comunicare 2011 focsaniComunicare 2011 focsani
Comunicare 2011 focsani
 
Biblioteca in comunitate
Biblioteca in comunitateBiblioteca in comunitate
Biblioteca in comunitate
 
Z. Sochirca Parteneriate pentru dezvoltarea colecţiilor DIB: instituirea col...
Z. Sochirca Parteneriate pentru dezvoltarea colecţiilor DIB: instituirea col...Z. Sochirca Parteneriate pentru dezvoltarea colecţiilor DIB: instituirea col...
Z. Sochirca Parteneriate pentru dezvoltarea colecţiilor DIB: instituirea col...
 
Activităţii prilejuite de consemnarea a 25 de ani de la fondarea Universităţi...
Activităţii prilejuite de consemnarea a 25 de ani de la fondarea Universităţi...Activităţii prilejuite de consemnarea a 25 de ani de la fondarea Universităţi...
Activităţii prilejuite de consemnarea a 25 de ani de la fondarea Universităţi...
 
Tatiana CIORNOLUȚCHII. Liudmila SPINEI. Contribuţia bibliotecii ştiinţifice î...
Tatiana CIORNOLUȚCHII. Liudmila SPINEI. Contribuţia bibliotecii ştiinţifice î...Tatiana CIORNOLUȚCHII. Liudmila SPINEI. Contribuţia bibliotecii ştiinţifice î...
Tatiana CIORNOLUȚCHII. Liudmila SPINEI. Contribuţia bibliotecii ştiinţifice î...
 
Nr. 3, Septembrie-Octombrie
Nr. 3, Septembrie-OctombrieNr. 3, Septembrie-Octombrie
Nr. 3, Septembrie-Octombrie
 
Rolul asistenţei informaţionale a bibliotecii din perspectiva formării contin...
Rolul asistenţei informaţionale a bibliotecii din perspectiva formării contin...Rolul asistenţei informaţionale a bibliotecii din perspectiva formării contin...
Rolul asistenţei informaţionale a bibliotecii din perspectiva formării contin...
 
Rolul asistenţei informaţionale a bibliotecii din perspectiva formării contin...
Rolul asistenţei informaţionale a bibliotecii din perspectiva formării contin...Rolul asistenţei informaţionale a bibliotecii din perspectiva formării contin...
Rolul asistenţei informaţionale a bibliotecii din perspectiva formării contin...
 
Workshop cu participare internaţională DIB ULIM 25 DE ANI DE ACTIVITATE
Workshop cu participare internaţională DIB ULIM 25 DE ANI DE ACTIVITATEWorkshop cu participare internaţională DIB ULIM 25 DE ANI DE ACTIVITATE
Workshop cu participare internaţională DIB ULIM 25 DE ANI DE ACTIVITATE
 
Valentina Topalo - Susţinerea informaţională şi documentară a cercetărilor şt...
Valentina Topalo - Susţinerea informaţională şi documentară a cercetărilor şt...Valentina Topalo - Susţinerea informaţională şi documentară a cercetărilor şt...
Valentina Topalo - Susţinerea informaţională şi documentară a cercetărilor şt...
 
Activităţi inovaţionale axate pe integrarea informaţională. (Experiența Cen...
Activităţi inovaţionale  axate pe  integrarea informaţională. (Experiența Cen...Activităţi inovaţionale  axate pe  integrarea informaţională. (Experiența Cen...
Activităţi inovaţionale axate pe integrarea informaţională. (Experiența Cen...
 
Sobieski-Camerzan, Rodica, Dulschi, Silvia. Ziua Naţională de Sensibilizare î...
Sobieski-Camerzan, Rodica, Dulschi, Silvia. Ziua Naţională de Sensibilizare î...Sobieski-Camerzan, Rodica, Dulschi, Silvia. Ziua Naţională de Sensibilizare î...
Sobieski-Camerzan, Rodica, Dulschi, Silvia. Ziua Naţională de Sensibilizare î...
 
Dialogul intercultural la orele de literatură română în şcoala alolingvă
Dialogul intercultural la orele de literatură română în şcoala alolingvăDialogul intercultural la orele de literatură română în şcoala alolingvă
Dialogul intercultural la orele de literatură română în şcoala alolingvă
 
Proiect biblioteca -cunoastere
Proiect biblioteca -cunoastereProiect biblioteca -cunoastere
Proiect biblioteca -cunoastere
 
RAPORT FINAL.pptx
RAPORT FINAL.pptxRAPORT FINAL.pptx
RAPORT FINAL.pptx
 

Plus de Biblioteca Municipala "B.P. Hasdeu"

LUDICUL ÎN ACTIVITATEA BIBLIOTECII PUBLICE: VADEMECUM PENTRU BIBLIOTECARI
LUDICUL ÎN ACTIVITATEA BIBLIOTECII PUBLICE: VADEMECUM PENTRU BIBLIOTECARILUDICUL ÎN ACTIVITATEA BIBLIOTECII PUBLICE: VADEMECUM PENTRU BIBLIOTECARI
LUDICUL ÎN ACTIVITATEA BIBLIOTECII PUBLICE: VADEMECUM PENTRU BIBLIOTECARIBiblioteca Municipala "B.P. Hasdeu"
 
Campania „ORIZONTURI EUROPENE” la Biblioteca Municipală „B.P. Hasdeu”
Campania „ORIZONTURI EUROPENE”  la Biblioteca Municipală „B.P. Hasdeu”Campania „ORIZONTURI EUROPENE”  la Biblioteca Municipală „B.P. Hasdeu”
Campania „ORIZONTURI EUROPENE” la Biblioteca Municipală „B.P. Hasdeu”Biblioteca Municipala "B.P. Hasdeu"
 

Plus de Biblioteca Municipala "B.P. Hasdeu" (20)

Chisinau - carte de vizită
Chisinau - carte de vizităChisinau - carte de vizită
Chisinau - carte de vizită
 
Ion Mânăscurtă. Citirea a doua (nu ultima)
Ion Mânăscurtă. Citirea a doua (nu ultima)Ion Mânăscurtă. Citirea a doua (nu ultima)
Ion Mânăscurtă. Citirea a doua (nu ultima)
 
LUDICUL ÎN ACTIVITATEA BIBLIOTECII PUBLICE: VADEMECUM PENTRU BIBLIOTECARI
LUDICUL ÎN ACTIVITATEA BIBLIOTECII PUBLICE: VADEMECUM PENTRU BIBLIOTECARILUDICUL ÎN ACTIVITATEA BIBLIOTECII PUBLICE: VADEMECUM PENTRU BIBLIOTECARI
LUDICUL ÎN ACTIVITATEA BIBLIOTECII PUBLICE: VADEMECUM PENTRU BIBLIOTECARI
 
Revista biblio polis 2020_2
Revista biblio polis 2020_2Revista biblio polis 2020_2
Revista biblio polis 2020_2
 
Manual de identitate
Manual de identitateManual de identitate
Manual de identitate
 
Bibliopolis 2019, vol. 73, nr. 2
Bibliopolis 2019, vol. 73, nr. 2Bibliopolis 2019, vol. 73, nr. 2
Bibliopolis 2019, vol. 73, nr. 2
 
BiblioPolis,2019, vol. 75, nr. 4
BiblioPolis,2019, vol. 75, nr. 4BiblioPolis,2019, vol. 75, nr. 4
BiblioPolis,2019, vol. 75, nr. 4
 
Campania „ORIZONTURI EUROPENE” la Biblioteca Municipală „B.P. Hasdeu”
Campania „ORIZONTURI EUROPENE”  la Biblioteca Municipală „B.P. Hasdeu”Campania „ORIZONTURI EUROPENE”  la Biblioteca Municipală „B.P. Hasdeu”
Campania „ORIZONTURI EUROPENE” la Biblioteca Municipală „B.P. Hasdeu”
 
Descrierea bibliografica a cartii
Descrierea bibliografica a cartiiDescrierea bibliografica a cartii
Descrierea bibliografica a cartii
 
Bibliopolis 2019, vol. 72, nr.1
Bibliopolis 2019, vol. 72, nr.1Bibliopolis 2019, vol. 72, nr.1
Bibliopolis 2019, vol. 72, nr.1
 
Gheorghe Budeanu. Un strigăt pe Nistru
Gheorghe Budeanu. Un strigăt pe NistruGheorghe Budeanu. Un strigăt pe Nistru
Gheorghe Budeanu. Un strigăt pe Nistru
 
Manualul operational ABRM
Manualul operational ABRMManualul operational ABRM
Manualul operational ABRM
 
Valeriu Rata Vibratii ecologice
Valeriu Rata Vibratii ecologiceValeriu Rata Vibratii ecologice
Valeriu Rata Vibratii ecologice
 
Valeriu Rata Cu dumnezeu in fiecare zi
Valeriu Rata Cu dumnezeu in fiecare ziValeriu Rata Cu dumnezeu in fiecare zi
Valeriu Rata Cu dumnezeu in fiecare zi
 
Vlad Pohila Chipuri de bibliotecari
Vlad Pohila Chipuri de bibliotecariVlad Pohila Chipuri de bibliotecari
Vlad Pohila Chipuri de bibliotecari
 
Vlad Pohila Elogiu lecturii
Vlad Pohila Elogiu lecturiiVlad Pohila Elogiu lecturii
Vlad Pohila Elogiu lecturii
 
Ninela Caranfil Barbatii din viata mea
Ninela Caranfil Barbatii din viata meaNinela Caranfil Barbatii din viata mea
Ninela Caranfil Barbatii din viata mea
 
Iulian Filip Imi place sa fiu
Iulian Filip Imi place sa fiuIulian Filip Imi place sa fiu
Iulian Filip Imi place sa fiu
 
Iulian Filip luna-i una, merele-s mai multe
Iulian Filip luna-i una, merele-s mai multeIulian Filip luna-i una, merele-s mai multe
Iulian Filip luna-i una, merele-s mai multe
 
Ion Holban - intre fizica, poezia stiintei si proza vietii
Ion Holban - intre fizica, poezia stiintei si proza vietiiIon Holban - intre fizica, poezia stiintei si proza vietii
Ion Holban - intre fizica, poezia stiintei si proza vietii
 

Parteneriatul − asigurarea diversității de comunicare

  • 1. Parteneriatul asigurarea diversită ții de comunicare Liuba Ciobanu director filiala ”Ovidius” 24.10.13 1
  • 2. Partneneriatul – presupune o relaţie la acelaşi nivel, de lungă durată, implicaţii fiind la fel de valoroşi, cu drepturi egale, fiecare oferind şi primind în acelaş timp S-a semnat oficial o Convenţie-Cadru de Parteneriat nr. 29 între Universitatea Liberă Internaţională din Moldova (ULIM), reprezentată prin Domnul Andrei Galben, care activează în baza statutului ULIM şi Filiala “Ovidius” pentru promovarea documentelor/valorilor didactico-culturale din Republica Moldova 24.10.13 2
  • 3. Facultatea de Litere, ULIM Clubul „Café littéraire” cu statut de colateral al Filialei “Ovidius” coordonator Ghenadie Râbacov, doctorand, Şef Catedră Filologia Romanică “Petru Roşca”, ULIM Scopul Clubului este de a selecta şi a promova tineri de creaţie şi tineri traducători Activitate Clubului a debutat în februarie- Ziua Internaţională a Limbii Materne 24.10.13 3
  • 4. Clubul „Café littéraire” Masă rotundă: Limba maternă – cugetări şi evocări 24.10.13 4
  • 5. Clubul „Café littéraire” Serată literar-muzicală consacrată Zilei Internaţionale a Francofoniei şi Zilei Mondiale a Poeziei 24.10.13 5
  • 6. Clubul „Café littéraire” Masă rotundă Teatru – catalizator al vieţii culturale 24.10.13 6
  • 7. Masă rotundă: Ziua Europeană a Limbilor 24.10.13 Clubul „Café littéraire” 7
  • 8. Conferinţa Literară “Jules Verne - vizionarul lumii de vis” 24.10.13 8
  • 9. Lecţia Publică: Tineri Lideri Politici – viitorii factori activi pentru integrare europeană 24.10.13 9
  • 11. În rezultatul parteneriatului cu ULIM am realizat: S-a inaugurat Clubul „Café littéraire” Filiala „Ovidius” este prezentă pe pagina WEB a Facultăţii de Litere, Catedra Filologie Romanică „Petru Roşca” Filiala „Ovidius” va constitui baza de realizare a stagiunilor de practică (practica de iniţiere şi practica de traducere) a studenţilor de la Facultatea de Litere, ULIM 24.10.13 11
  • 12. Institutul Confucius “Northwest Normal University”, Lanzhou, Republica Populară China Domnul Director Yang Tongjun Scopul - o colaborare productivă pentru promovarea istoriei Chinei, tradiţiile şi obiceiurile poporului chinez ( cântece în limba chineză, dansuri naţionale chinezeşti , programele de studiere a limbii chineze, etc.) 24.10.13 12
  • 13. În tradiţia poporului chinezesc decuparea unor simboluri specifice din hârtie, este o modalitate ce semnifică anumite stări personale/sufleteşti care sunt incluse in viaţa cotidiană a fiecărei familii. Pentru femeile din China este obligatoriu ca să cunoască arta decupării din hârtie, pentru ornarea locuinţei 24.10.13 13
  • 15. Master-class: Caligrafia ieroglifelor chinezeşti Directorul Institutului Confucius Yang Tongjun a ţinut să ne prezinte arta scrierii ieroglifelor, precum şi istoria lor care a trezit un interes deosebit invitaţilor 24.10.13 15
  • 19. Directorul Institutului Confusius, Doctorul Yang Tongjun a donat un set de carte pentru Filiala „Ovidius” în suportul studierii limbii precum şi a cunoaşterea culturii şi a civilizaţiei chineze 24.10.13 19
  • 20. DVD – de studiere a limbii chineze 24.10.13 20
  • 23. Alte activităţi organizate în colaborare cu Institutul Confucius Lansarea Programului “Lecturile Verii” ediţia 2013 (extramuros – scuarul magazinului “Unic”) Discuţii – dezbateri: “Civilizaţia chineză – o lume nouă” 24.10.13 23
  • 24. În rezultatul parteneriatului cu Institutul Confucius “Northwest Normal University” am realizat: Spectacolul artistic Civilizaţia Chineză – o lume nouă Master- class: Decupărea simboluri naţionale chinezeşti din hârtie Master-class: Caligrafia ieroglifelor chinezeşti Master-class: Cultura ceaiului Discuţii-dezbateri: Civilizaţia Chineză – o lume nouă Donaţie de documente de la Institutul Confucius (24 documente tradi ționale și electronice) La lansarea Programului „Lecturile Verii”, ediţia 2013 în scuarul magazinului “Unic” au fost și 2 colaboratori a Institutului Confucius Posterul publicitar: Biblioteca Ovidius VS Institutul Confucius UlIM un parteneriat de cunoa ștere și comunicare Integrama Ovidius vs Confucius (China) un parteneriat de cunoa țtere și comunicare 24.10.13 24
  • 25. Simpozion ştiinţific: Parteneriatul - prioritatea instituţiilor infodocumentare (Symposia Investigatio Bibliotheca, DIB ULIM, 2013, 7 febr) Comunicare: Parteneriat instituţional infodocumentar – Duplex Succes (Cazul Bibliotecii Publice “Ovidius” vs ULIM) Duplex profesional: Servicii inovative pentru tineri și copii, din cadrul Săptămânii Ușilor Deschise la Filiala “Transilvania”, 2013, 30 aug. Comunicare: Multiculturalismul tendință spre depășirea diferențelor (cazul filialei ”Ovidius”) 24.10.13 25
  • 26. Impactul activităţii de parteneriat Pe durata parteneriatului biblioteca și-a extins și diversificat serviciile pentru utilizatori, a oferit servicii care au bucurat și intrigat utilizatorii, în permanen ță a amintit că biblioteca le poate fi de folos. Aceste rela ții/activită ți sunt inedite pentru activitatea noastră, s-au ținut cont de interesele tineretului studios și interesele bibliotecii. În rezultatul parteneriatului s-a mărit numărul cititorilor noi înscri și la bibliotecă cu 103 studen ți de la ULIM 24.10.13 26
  • 27. Mulţumim pentru atenţie Filiala “Ovidius”, Biblioteca Municipală “B.P. Hasdeu”, Chişinău 24.10.13 27