1. SIM2 Grand Cinema™ C3X LUMIS HOST
Quand la flexibilité et l’innovation
rejoignent le glamour
Caractéristiques principales Le SIM2 Grand Cinema™ C3X LUMIS HOST associe son système de projection basé sur trois puces DMP® à un
• Projecteur Full HD 1080p, technologie boîtier électronique indépendant, relié au projecteur via le système propriétaire SIM2 à triple liaison H.O.S.T (High-
tri-DMD® 0,95 pouces DarkChip4™ Definition Optical Signal Transfer, ou transfert de signal optique à très haute définition).
• Gestion de lumière propriétaire SIM2 Le Grand Cinéma™ C3X LUMIS HOST est basé sur un trio de puces DLP® de dernière génération, 0,95 pouces 1080p,
Alphapath™ light engine avec optique d’origine Texas Instruments, cette dernière génération DarkChip4™ assurant encore d’importantes améliorations
haute précision de la qualité d’image, avec des noirs encore plus profonds et une luminosité accrue, surtout lorsqu’elle est couplée
• Rapport de contraste jusqu’à 35000 : 1 à notre circuit propriétaire SIM2 ALPHAPATH™ Light Engine. Cette puissante combinaison constitue un système
• Réglage de puissance lumineuse SIM2 (de capable d’afficher des images Full HD, de résolution 1 920 x 1 080 en mode progressif, avec une clarté et une
1200 à 3000 lumens Ansi définition extraordinaires.
• Technologie DynamicBlack™
Une des nouvelles caractéristiques importantes du Grand Cinéma™ C3X LUMIS HOST réside dans le système de
• Lampe ajustable jusqu’à 280 W
contrôle d’intensité lumineuse développée par SIM2, qui, par essence, permet d’atteindre un rapport de contraste
• Système de transmission optique H.O.S.T.
de 35 000:1 via les trois processeurs séparés spécialisés : c’est-à-dire un iris réglable par l’utilisateur, la technologie
SIM2 (High definition Optical Signal
DynamicBlack™ et une nouvelle lampe à l’intensité réglable (jusqu’à 3 000 lumens ANSI). Cependant, contrairement
Transfer) jusqu’à 250 mètres
aux systèmes d’iris variable classiques, qui infligent des défauts sur l’image finale, le système spécialement
• Large choix d’entrées, dont 6 x HDMI
développé et conçu par SIM2 est capable de régler l’intensité lumineuse avec une précision à la microseconde,
(compatible version 1.3 avec DeepColor)
c’est-à-dire image par image. Cela apporte un nouveau sens du réalisme à l’image finale, grâce à la maîtrise parfaite
• Gestion des couleurs SIM2 Live Colors
du niveau de noir et des détails dans les ombres. Voilà un nouvel exemple de l’expertise technologique de SIM2,
Management et fonctions Gamma
qui permet à notre société de repousser encore plus loin les performances là où les autres constructeurs montrent
• Traitement vidéo 10 bits (1080p@24 Hz
leurs limites.
compatible)
Le module SIM2 HOST est un boîtier indépendant mais compact, très facile à installer, grâce au principe de
• 3 optiques au choix
liaison SIM2 faisant appel à trois conducteurs optiques, et qui permettent aux installateurs d‘éloigner ce module
du projecteur jusqu’à la distance incroyable de 250 mètres, sans risque d’interférences, et ce même si les fibres
optiques courent le long de lignes électriques à haute tension. Cette possibilité ouvre la voie à de très nombreuses
installations jusqu’alors impossibles, et, plus important encore, élimine complètement les pertes ou les problèmes
d’interférences électriques habituellement rencontrés avec les câbles de grande longueur. Le module HOST propose
un nombre d’entrées commutables d’une souplesse exceptionnelle, avec pas moins de six prises HDMI compatibles
HDCP, trois entrées vidéo Composantes compatibles HD, plus de nombreuses entrées vidéo composites, S-
Vidéo, ainsi que des entrées RVB et SDI, avec enfin un pilotage de type LAN professionnel. Ajoutez enfin à cela de
nombreuses options de contrôle complémentaires : IR, RS232 et IP à adresse variable, et vous comprendrez que le
Le C3X LUMIS HOST propose le logiciel LIVE
C3X LUMIS HOST devient la seule proposition valable pour de nombreuses installations professionnelles ou privées.
COLOR CALIBRATION de chez Sim2, il permet
La connexion réseau peut être utilisée pour télécommander le projecteur, en utilisant des commandes de type TCP/
d’offrir un contrôle poussé des paramètres du
IP, ou pour renvoyer depuis le projecteur des informations telles que son numéro de série, le nombre d’heures de
C3X LUMIS HOST. Les couleurs primaires,
fonctionnement, la version de firmware utilisée, afin par exemple d’envoyer directement un e-mail.
secondaires, et point blanc sont ajustables via un
PC, afin de permettre une calibration totale, afin Dans la grande tradition SIM2, le Grand Cinéma™ C3X LUMIS HOST possède enfin un châssis de toute beauté,
de tirer la quintessence du C3X LUMIS HOST, au véritable sculpture recouverte de vernis haute brillance, et dessinée par Giorgio Revoldini dans le respect de la griffe
sein de n’importe quel Home Cinéma. SIM2 – une œuvre d’art italienne !

2. SIM2 Grand Cinema™ C3X LUMIS HOST
Spécifications techniques
SECTION LUMIÈRE ENTRÉES/SORTIES sur boîtier HOST
Technologie : 3 puces DMD 0,95 pouces 1080p DC4 Numérique : 1 x HD-SDI (BNC)
Résolution : 1 920 x 1 080 pixels 1 x DVI (DVI-D)
Puissance & durée de vie de la lampe : 280 W (atténuation possible à 230 W), 6 x HDMI-HDCP (vers. 1.3 avec DeepColor)
2 000 heures* (3 000 heures en mode éco) Analogique : 2 x vidéo Composite (RCA)
Luminosité : jusqu’à 3000 lumens Ansi 2 x S-Vidéo (mini-DIN 4 broches)
Rapport de contraste (Full ON/Full OFF) : 35 000 :1 avec DynamicBlack™ 2 x Graphic RGBVH (VGA-UXGA) (D-Sub 15 broches)
3 x vidéo Composantes – analogique YPbPr/RGBs/RGBHV
INSTALLATION (RCA)
Rapport de zoom : 1,37-1,66 :1 (objectif standard T1) ; 1,75-2,48 :1 (objectif T2 1 x RGBHV analogique progressif (BNC)
en option) ; 2,6-3,9 : 1 (objectif T3 en option) Commande : 1 x RS232 (D-Sub 9 broches)
Déplacement d’objectif (shift) : Vertical + 50 % 1 x USB
Réglage numérique déformation Keystone 1 x Ethernet (RJ45)
Taille d’image (diagonale) : 127 -762 cm Divers : 3 x fibre optique (LC)
Format d’image : 4/3, 16/9 anamorphique, LetterBox, panoramique, pixel-à-pixel 2 x commutation Trigger 12 V 100 mA (jack)
+ 3 réglages personnalisés utilisateur
ÉLECTRONIQUE SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES
Fréquences de balayage horizontale et verticale : 15 -80 kHz/48 – 100 Hz ; 24 Gestion interne : mise à jour possible via interface série RS232 ou USB
Hz (1080p uniquement) Alimentation secteur : 100-240 V CA ± 10 % (48/62 Hz)
Standards Vidéo et Graphic : PAL (B, G, H, I, M, N, 60) ; SECAM ; NTSC 3,58 Poids/dimensions (L x H x P) C3X LUMIS : 11 kg/470 x 270 x 470 mm
; NTSC 4,43 via sélection automatique ; HDTV : ATSC (480p, 720p, 1080i, Poids/dimensions (L x H x P) HOST : 2,5 kg/347 x 90 x 300 mm
1080p) ; EU 576p + 1080i 50 Hz + 1 080@24 Hz ; PC Graphic : VGA, SVGA, Options finition : laque haute brillance argent/noir
XGA, SXGA, UXGA, WUXGA
Format de traitement : 10 bits
Réglages vidéo spéciaux : Dynamique, réduction de bruit, réduction de bruit
Spatial
Autres réglages spéciaux : Mémoires/Overscan, gestion de couleur Live
Colours Management (LCM), fonctions Gamma
Technologie totale BrilliantColor™
(*) Durée de vie de la lampe : heures mesurées en laboratoire, selon des conditions de test idéales. La durée de vie de la lampe dépend de ses conditions d’utilisations et de l’environnement. La valeur indiquée est
une valeur moyenne qui ne peut être protégée par la garantie.
Suite aux constants développements apportés à nos produits, les spécifications et le design sont sujets à modification sans préavis. C3X LUMIS HOST, mars 2009.
France:
B&W GROUP FRANCE
ZAC Des Prés secs
75 rue Louis Arnal
69380 Lozanne - France
Tel. 04 37 46 15 00
Fax. 04 72 54 38 16
E-mail: info@bwgroup.fr
www.sim2.com www.sim2.com