Este documento fornece diretrizes para preparação de artigos científicos, incluindo seções como título e autores, resumo e abstract, descritores, corpo do manuscrito, referências e modelos de citações. Ele descreve os requisitos para cada seção de diferentes tipos de artigos como originais, relatos de casos e revisões.

1. Preparação de ArtigosPreparação de Artigos
CientíficosCientíficos
Seções do ManuscritoSeções do Manuscrito
MCCB

2. Título e AutoresTítulo e Autores
O título do trabalho, em português e inglês, deve serO título do trabalho, em português e inglês, deve ser
conciso e informativo. Devem ser fornecidos os nomesconciso e informativo. Devem ser fornecidos os nomes
completos dos autores, titulação e vinculaçãocompletos dos autores, titulação e vinculação
institucional de cada um deles.institucional de cada um deles.
MCCB
Ex:Ex: Autores:Autores: Milene Carvalho CarrilhoMilene Carvalho Carrilho11
, MD,, MD,
Gabriele TonniGabriele Tonni22
, MD, PhD,, MD, PhD,
Edward Araújo JúniorEdward Araújo Júnior11
, MD, PhD, MD, PhD
1.1.Divisão Obstetrícia. Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP),Divisão Obstetrícia. Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP),
São Paulo, SP, BrasilSão Paulo, SP, Brasil
2.2.Divisão Obstetrícia e Ginecologia. Hospital Guastalla Civil, ReggioDivisão Obstetrícia e Ginecologia. Hospital Guastalla Civil, Reggio
Emilia, Itália.Emilia, Itália.

3. Resumo e AbstractResumo e Abstract
O resumo deve ser estruturado em quatro seções:O resumo deve ser estruturado em quatro seções:
Objetivo, Métodos, Resultados e Conclusão. O AbstractObjetivo, Métodos, Resultados e Conclusão. O Abstract
(versão literal, em inglês, do Resumo em português)(versão literal, em inglês, do Resumo em português)
deve seguir a mesma estrutura do Resumo, em quatrodeve seguir a mesma estrutura do Resumo, em quatro
seções: Objective, Methods, Results e Conclusion.seções: Objective, Methods, Results e Conclusion.
Devem ser evitadas abreviações. O número máximo deDevem ser evitadas abreviações. O número máximo de
palavras deve seguir as recomendações da tabela. Nospalavras deve seguir as recomendações da tabela. Nos
artigos tipo Relatos de Casos e Como-eu-Faço, oartigos tipo Relatos de Casos e Como-eu-Faço, o
resumo e o abstract não devem ser estruturadosresumo e o abstract não devem ser estruturados
(informativo ou livre). As Correlações clínico-cirurgicas e(informativo ou livre). As Correlações clínico-cirurgicas e
seções Multimídia dispensam resumo e abstract.seções Multimídia dispensam resumo e abstract. MCCB

4. Descritores e DescriptorsDescritores e Descriptors
Também devem ser incluídos de três a cinco descritoresTambém devem ser incluídos de três a cinco descritores
(palavras-chave), assim como a respectiva tradução(palavras-chave), assim como a respectiva tradução
para os descriptors. Os descritores podem serpara os descriptors. Os descritores podem ser
consultados no endereço eletrônicoconsultados no endereço eletrônico
http://decs.bvs.brhttp://decs.bvs.br /, que contém termos em português,/, que contém termos em português,
espanhol e inglês ouespanhol e inglês ou www.nlm.nih.gov/meshwww.nlm.nih.gov/mesh , para, para
termos somente em inglês, ou nos respectivos linkstermos somente em inglês, ou nos respectivos links
disponíveis no sistema de submissão da revista.disponíveis no sistema de submissão da revista.
MCCB

5. Corpo do manuscritoCorpo do manuscrito
Os Os Artigos OriginaisArtigos Originais e e Trabalhos ExperimentaisTrabalhos Experimentais devem devem
ser divididos nas seguintes seções: ser divididos nas seguintes seções:
Introdução, Método, Resultados, Discussão, Introdução, Método, Resultados, Discussão,
Conclusão e Agradecimentos (opcional). Conclusão e Agradecimentos (opcional).
Os Os Relatos de CasoRelatos de Caso devem ser estruturados nas seções: devem ser estruturados nas seções:
Introdução, Relato do Caso e Discussão; Introdução, Relato do Caso e Discussão;
E as E as Correlações clínico-cirúrgicasCorrelações clínico-cirúrgicas em: em:
Dados Clínicos, Eletrocardiograma, Radiografia, Dados Clínicos, Eletrocardiograma, Radiografia,
Ecocardiograma, Diagnóstico e Operação. Ecocardiograma, Diagnóstico e Operação.
MCCB

6. A seçãoA seção MultímidiaMultímidia deve apresentar as seguintes deve apresentar as seguintes
seções:seções:
Caracterização do Paciente e Descrição da TécnicaCaracterização do Paciente e Descrição da Técnica
Empregada.Empregada.
Os Artigos de Revisão e Artigos Especiais podem serOs Artigos de Revisão e Artigos Especiais podem ser
estruturados em seções a critério do autor.estruturados em seções a critério do autor.
MCCB

7. As As Cartas ao EditorCartas ao Editor, em princípio, deve comentar, , em princípio, deve comentar,
discutir ou criticar artigos publicados na Revista, mas discutir ou criticar artigos publicados na Revista, mas
também pode versar sobre outros temas de interesse também pode versar sobre outros temas de interesse
geral. Recomenda-se tamanho máximo de 1000 geral. Recomenda-se tamanho máximo de 1000
palavras, incluindo referências, que não devem exceder palavras, incluindo referências, que não devem exceder
a cinco. Sempre que cabível e possível, uma resposta a cinco. Sempre que cabível e possível, uma resposta
dos autores do artigo em discussão será publicada junto dos autores do artigo em discussão será publicada junto
com a carta.com a carta.
MCCB

8. ReferênciasReferências
As referências dos documentos impressos e eletrônicos As referências dos documentos impressos e eletrônicos
devem ser normalizadas de acordo com o estilo devem ser normalizadas de acordo com o estilo
Vancouver, elaborado pelo International Committee of Vancouver, elaborado pelo International Committee of
Medical Journal Editors (Medical Journal Editors (ICMJE, disponível em: ICMJE, disponível em:
http://www.icmje.orghttp://www.icmje.org).).
MCCB

9. As referências devem ser identificadas, no corpo doAs referências devem ser identificadas, no corpo do
texto, com algarismos arábicos, sobrescritas,texto, com algarismos arábicos, sobrescritas,
obedecendo à ordem de citação no texto. A acurácia dasobedecendo à ordem de citação no texto. A acurácia das
referências é de responsabilidade do autor. Se foremreferências é de responsabilidade do autor. Se forem
citadas mais de duas referências em sequência, apenascitadas mais de duas referências em sequência, apenas
a primeira e a última devem ser digitadas, sendoa primeira e a última devem ser digitadas, sendo
separadas por um traço (Exemplo: [6-9]).separadas por um traço (Exemplo: [6-9]).
MCCB
Ex: ... Pouco se sabe a respeito da associação entre as concentrações
séricas4
... Sistemas biológicos desenvolveram uma condição de retenção de sódio
e liberação de protásio15-19

10. Em caso de citação alternada, todas as referências Em caso de citação alternada, todas as referências
devem ser digitadas, separadas por vírgula (Exemplo: devem ser digitadas, separadas por vírgula (Exemplo:
[6,7,9]).[6,7,9]).
Publicações com até 6 autores, devem ser citados Publicações com até 6 autores, devem ser citados
todos os autores; publicações com mais de 6 autores, todos os autores; publicações com mais de 6 autores,
citam-se os 6 primeiros seguidos da expressão latina citam-se os 6 primeiros seguidos da expressão latina
“et al.”.“et al.”.
Títulos de periódicos devem ser abreviados de acordo Títulos de periódicos devem ser abreviados de acordo
com o List of Journals Indexed for MEDLINE (com o List of Journals Indexed for MEDLINE (disponível disponível
em: em: http://www.nlm.gov/tsd/serials/lji.htmlhttp://www.nlm.gov/tsd/serials/lji.html).).
MCCB

11. Modelos de ReferênciasModelos de Referências
Artigo de RevistaArtigo de Revista
Issa M, Avezum A, Dantas DC, Almeida AFS, Souza Issa M, Avezum A, Dantas DC, Almeida AFS, Souza
LCB, Sousa AGMR. Fatores de risco pré, intra e pós-LCB, Sousa AGMR. Fatores de risco pré, intra e pós-
operatórios para mortalidade hospitalar em pacientes operatórios para mortalidade hospitalar em pacientes
submetidos à cirurgia de aorta. Rev Bras Cir Cardiovasc. submetidos à cirurgia de aorta. Rev Bras Cir Cardiovasc.
2013;28(1):10-21.2013;28(1):10-21.
MCCB

12. Organização como AutorOrganização como Autor
Diabetes Prevention Program Research Group. Diabetes Prevention Program Research Group.
Hypertension, insulin, and proinsulin in participants with Hypertension, insulin, and proinsulin in participants with
impaired glucose tolerance. Hypertension. impaired glucose tolerance. Hypertension.
2002;40(5):679-86.2002;40(5):679-86.
MCCB

13. Artigo publicado eletronicamente antesArtigo publicado eletronicamente antes
da versão impressa (“ahead of print”)da versão impressa (“ahead of print”)
Atluri P, Goldstone AB, Fairman AS, Macarthur JW,Atluri P, Goldstone AB, Fairman AS, Macarthur JW,
Shudo Y, Cohen JE, et al. Predicting right ventricularShudo Y, Cohen JE, et al. Predicting right ventricular
failure in the modern, continuous flow left ventricularfailure in the modern, continuous flow left ventricular
assist device era. Ann Thorac Surg. 2013 Jun 21. [Epubassist device era. Ann Thorac Surg. 2013 Jun 21. [Epub
ahead of print]ahead of print]
MCCB

14. Artigo de periódico na InternetArtigo de periódico na Internet
Machado MN, Nakazone MA, Murad-Junior JA, Maia LN.Machado MN, Nakazone MA, Murad-Junior JA, Maia LN.
Surgical treatment for infective endocarditis and hospitalSurgical treatment for infective endocarditis and hospital
mortality in a Brazilian single-center. Rev Bras Cirmortality in a Brazilian single-center. Rev Bras Cir
Cardiovasc [online]. 2013[cited 2013 Jun 25];28(1):29-Cardiovasc [online]. 2013[cited 2013 Jun 25];28(1):29-
35. Available from:35. Available from:
<<http://www.scielo.br/scielo.php?http://www.scielo.br/scielo.php?
script=sci_arttext&pid=S0102-script=sci_arttext&pid=S0102-
76382013000100006&lng=en&nrm=iso76382013000100006&lng=en&nrm=iso>>
MCCB

15. Capítulo de LivroCapítulo de Livro
Chai PJ. Intraoperative myocardial protection. In:Chai PJ. Intraoperative myocardial protection. In:
Mavroudis C, Backer C, eds. Pediatric cardiac surgery.Mavroudis C, Backer C, eds. Pediatric cardiac surgery.
4th ed. Chichester: Wiley-Blackwell; 2013. p.214-24.4th ed. Chichester: Wiley-Blackwell; 2013. p.214-24.
LivroLivro
Cohn LH. Cardiac surgery in the adult. 4th ed. New York:Cohn LH. Cardiac surgery in the adult. 4th ed. New York:
McGraw-Hill;2012. 1472p.McGraw-Hill;2012. 1472p.
MCCB

16. TeseTese
Dalva M. Estudo do remodelamento ventricular e dosDalva M. Estudo do remodelamento ventricular e dos
anéis valvares na cardiomiopatia dilatada: avaliaçãoanéis valvares na cardiomiopatia dilatada: avaliação
anátomo-patológica [Tese]. São Paulo: Universidade deanátomo-patológica [Tese]. São Paulo: Universidade de
São Paulo, 2011. 101p.São Paulo, 2011. 101p.
MCCB

17. LegislaçãoLegislação
Conselho Nacional de Saúde. Resolução n. 196, de 10 deConselho Nacional de Saúde. Resolução n. 196, de 10 de
outubro de 1996. Dispõe sobre diretrizes e normasoutubro de 1996. Dispõe sobre diretrizes e normas
regulamentadoras de pesquisas envolvendo seresregulamentadoras de pesquisas envolvendo seres
humanos. Bioética. 1996;4(2 Supl):15-25.humanos. Bioética. 1996;4(2 Supl):15-25.
Outros exemplos de referências podem ser consultadosOutros exemplos de referências podem ser consultados
no site:no site:
http://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.htmlhttp://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html
MCCB

18. Tabelas e FigurasTabelas e Figuras
As Tabelas e Figuras devem ser numeradas de acordoAs Tabelas e Figuras devem ser numeradas de acordo
com a ordem de aparecimento no texto, conter um títulocom a ordem de aparecimento no texto, conter um título
e estar em arquivos separados. As tabelas não deveme estar em arquivos separados. As tabelas não devem
conter dados redundantes já citados no texto. Devem serconter dados redundantes já citados no texto. Devem ser
abertas nos lados e com fundo totalmente branco.abertas nos lados e com fundo totalmente branco.
As abreviaturas utilizadas nas tabelas devem serAs abreviaturas utilizadas nas tabelas devem ser
mencionadas no rodapé, com as respectivas formas pormencionadas no rodapé, com as respectivas formas por
extenso. Da mesma forma, as abreviaturas empregadasextenso. Da mesma forma, as abreviaturas empregadas
nas figuras devem ser explicitadas nas legendas.nas figuras devem ser explicitadas nas legendas.
MCCB

19. Hiporresponsivos ao
AAS
N = 7
Sensíveis ao AAS
N = 101
OR IC de 95% p
Idade, anos 61,7 + 10,1 60,75 + 11,7 - - 0,8
Dose AAS 164,3 158,5 - - 0,4
Sexo masculino 4 (57,1%) 54 (53,5%) 1,16 - 0,99
Tabagismo 4 (57,1%) 27 (27,0%) 3,61 0,75 -17,24 0,19
DM 4 (57,1%) 30 (29,7%) 3,16 0,66 - 14,9 0,2
Histórico de IM 1 (14,3%) 36 (36,4%) 0,29 0,034 - 2,5 0,4
Dislipidemia 5 (71,4%) 62 (62%) 1,5 0,29-8,3 0,7
DAC 6 (85,7%) 40 (39,6%) 9,15 1,061 - 78,8 0,04
Vasos doentes 1,85 + 0,89 0,43 + 0,79 3,58 1,69 - 7,61 < 0,01
MCCB
Tabela 4 – Características clínicas dos grupos hiporrespondedores e sensíveis ao AAS
OR – Razão de Chances; IC – intervalo de confiança; DM – Diabetes Melito; IM – Infarto do Miocárdio; DAC – Doença
Arterial Coronariana com estenose > 50% em uma ou mais artérias coronárias.

20. MCCB
As figuras somente serão publicadas em cores se oAs figuras somente serão publicadas em cores se o
autor concordar em arcar com os custos de impressãoautor concordar em arcar com os custos de impressão
das páginas coloridas.das páginas coloridas.

21. Artigo
Original
Editorial
Artigo de
Revisão
Atualização
clínica
Relato
de Caso
Comunicação
Breve
Ponto
de Vista
Carta
ao Editor
Imagem Correlações
N° máx.
autores
10 2 4 6 8 8 5 4
Título
(caracteres
incluindo
espaços)
100 100 80 80 80 80 80 80 80
Título reduzido
(caracteres
incluindo
espaços)
50 50 50 50 50 50 50 50 50
Resumo (N°
máx. de
palavras)
250 -
250
-
250
- - - -
Texto
N° máx. de
palavras
(incluindo
referências)
5000 1500 6500 1500 1500 2500 500 250 800
N° máx. de
referências
40 15 80 10 10 20 5 - 10
N° máx. de
tabelas + figs +
vídeos
8 2 8 2 2 2 1 1 1
Limites de texto: a contagem eletrônica de palavras deve
incluir a página inicial, resumo, texto, referências e
legenda de figuras.
MCCB