TITULAR: El foc de la Franja crema sense control i s'acosta a Vilaller FOTO: 600 persones contra la reforma laboral

1. dilluns 12 DE març 2012
El foc de la Franja
crema sense control
i s’acosta a Vilaller
o maria feixa (acn)
El vent revifa
> Solsona les flames a 2
ven 10.000 km del nucli
quilos de urbà del poble
patates a
la Fira Els Bombers
comarques Pàgina 8
sufoquen un
altre incendi a
> Fira Natura tanca amb Montardit
més vendes que les Comarques Pàgina 9
assolides l’any passat
TEL.: 973 260 065 - FAX: 973 261 067
xavier lozano (acn)
lleida Pàgina 7
Pàgina 12
> El Barça en té prou
amb Messi per derrotar
el Racing a domicili (0-2)
0
Huracán València
2
Lleida Esportiu
600 persones contra la reforma laboral
Avui P. 3 i Ed. 4
Calçotades
cat
Gaudeix del teu entorn
 PAVIMENTS DE FORMIGÓ:
Núm. 1.520 Any 7 / BONDIA
per naus industrials, carrers,
pistes poliesportives,
granges...
 PAVIMENTS DE FORMIGÓ
ESTAMPATS: per decorar el
teu jardí, entrades i entorns
de cases, places, carrers,
voreres...
C/ de la font, 7 vine a gaudir de l’autèntica CALÇOTADA
Fontscaldes - Valls visiteu la nostra nova web
TARRAGONA al Restaurant Masia Fontscaldes de Valls
www.pavimbell.com
www.masiafontscaldes.com Tel.: 973 270 472
RESERVES: 977612836 / 609319630 informacio@masiafontscaldes.com
· email: pavimbell@terra.es
619 120 549 Bellvís - Lleida

2. es dades i ens ficarem en contacte · Tel. 973 233 621 (contestador) · c.e. secretaria@amicsseuvellalleida.org
Fa 300 anys Felip V la va tancar i la va fer Vella
La catedral
2 d’interÈs dilluns 12 de març de 2012
EL TEMPS
Vielha
Vielha
-1/14
Serveis
Telèfons val d’aran
A LLEIDA
Mossos, Policia, G. Civil i Bombers www.bondia.cat
Emergències 112
alta pallars meteo@bondia.cat
Urgències Mossos 088
Mossos d’Esquadra 973 700 050 ribagorça Sobirà
Associació Amics de la Seu Vella
Atenció a la Dona (Mossos) Ext. 5000
Policia 091
Sort
07.15h 1/17
Arxiu fotogràfic
G. Civil Atenció Ciutadà 900 101 062 19.02h Martinet
Guàrdia Urbana 092 / 973 700 600 El Pont -1/17
Enmig del desert meteo-
de Suert
Urgències mèdiques -2/15 cerdanya
ICS 973 221 516 La Seu
Hosp. Arnau de Vilanova 973 248 100
Hospital de Santa Maria 973 727 222 rològic que tenim, veurem d’Urgell
-2/18
-1/14
Gósol
Urgències Tàrrega
Comitè Anti-sida
973 310 852
973 221 212 alguna rosada més al matí minvant
Tremp
2/19 alt urgell berguedà
Alcohòlics Anònims 629 779 654
Comedores compulsivos 676 060 624 Comencem una nova setmana que tampoc
pallars
Fotografia: J.I. Rodríguez
Fibrolleida 649 873 838 portarà canvis en el temps. Sabem que la
Creu Roja sequera agrícola és palesa, que els boscos jussà Solsona
Lleida 973 279 900 1/18
Agramunt 973 390 880
pateixen la sequedat del terreny i que cal
Balaguer 973 445 795 una esbandida atmosfèrica, però no hi ha
Cervera 973 532 084 solsonès
manera que la cosa variï. Avui sol arreu, ni noguera
Les Borges Blanques 973 143 493
Mollerussa 973 711 282
tan sols tristos núvols que puguin fer om-
Tàrrega 973 500 679 bra. Per tant ambient suau aquesta tarda,
Serveis funeraris 973 237 206
segarra
de primavera totalment. Tocarem els 20 o Balaguer
Servei de Suport 1/19
21 graus al sud. Nit freda, això sí. Compte
l’Associació Amics de la
en el Dol de Ponent 973 501 503
Bus Lleida-Andorra 973 352 379 Cervera
Seu Vella de Lleida!!!
Estació d’Autobusos 973 268 500 0/18
urgell
és la 2a Meravella de Catalunya
Dimarts
Dimecres
farmàcies aVUI pla d’urgell
Fes-te soci de
Ara és el nostre símbol,
De 9.00 a 22.00 h Mollerussa Tàrrega
Prat Bruc, 30. Cappont Lleida 2/20
1/19
Anadon Balmes, 44 2/20
De 22.00 a 00.00 h
Fernández Pi i Margall, 62 segrià
Joana A. Av. Barcelona, 71 Les Borges
De 00.00 a 09.00 h
Blanques
3/20
Joana A. Av. Barcelona, 71
garrigues
farmàcies Dema
De 9.00 a 22.00 h
Garrós Prat de la Riba, 53
Mestre G. Av. de les Garrigues, 34
De 22.00 a 00.00 h Fa 300 anys
Arcaya Plaça de la Sal, 2
Anadon Balmes, 44 Felip V la va tancar
De 00.00 a 09.00 h
Anadon Balmes, 44
i la va fer Vella
Entre tots cal fer-la cada
Al·lèrgies (del 6-03 al 12-03) cop més Bella.
Parietària 1 = Pi 0 A Ajuda’ns a aconseguir la
Gramínies 1 = Plàtan - - declaració de Patrimoni
Olivera 0 = Pollancre 1 A Mundial del conjunt
Avellaner 1 = Salze 1 A monumental del Turó
Auró Negundo - - Vern 3 =
de la Seu Vella
Freixe 2 A Xiprer 4 = Fa 300 anys Felip V la va tancar i la va fer Vella Ara és el nostre símbol,
Entre tots cal fer-la cada
Ajuda’ns a aconseguir la
declaració de Patrimoni
Fons Díez-Coronel Arxiu
Reproducció fotogràfica
Melcoratge 0 = Alternaria 3 =
Associació Amics de la
monumental del Turó
és la 2a Meravella de Catalunya
Mundial del conjunt
Om 1 = Cladosporium 3 =
cop més Bella.
J.I. Rodríguez
de la Seu Vella
Seu Vella
NIVELL ACTUAL i RISC D’AL·LÈRGIA Fes-te soci de
Nul 0
Baix 1
Mitjà 2
Alt
Màxim 4
3 Fa 300 anys Felip V la va tancarLa la va fer Vellai catedral Arxiu fotogràfic és el nostre símbol, Rodríguez
Ara és el
Associació Amics de la Seu Vella nostre símbol,
Ara Fotografia: J.I.
l’Associació Amics de la
Seu Vella de Lleida!!!
Entre tots cal fer-la cada
Entre tots cal fer-la cada
Ajuda’ns a aconseguir la
Ajuda’ns a aconseguir la
declaració de Patrimoni
declaració de Patrimoni
Fons Díez-Coronel Arxiu
Fons Díez-Coronel Arxiu
Reproducció fotogràfica
Reproducció fotogràfica
Associació Amics de la
monumental del Turó
NIVELLS DE PREVISIÓ és la 2a Meravella de Catalunya
Associació Amics de la
monumental del Turó
és la 2a Meravella de Catalunya
Mundial del conjunt
Mundial del conjunt
Facilita’ns les teves dades i ens ficarem en contacte · Tel. 973 233 621 (contestador) · c.e. secretaria@amicsseuvellalleida.org
cop més Bella.
J.I. Rodríguez
cop més Bella.
de la Seu Vella
Associació Amics de la J.I. Rodríguez
Ara és el nostre símbol,
de la Seu Vella
En augment A En descens D
Fa 300 anys Felip V la va tancar i la va fer Vella
Seu Vella
Fes-te soci de
Fons Díez-Coronel Arxiu Seu Vella
Estable = Situació excepcional ?
Fons Díez-Coronel Arxiu
Reproducció fotogràfica
Associació Amics de la
Fa 300 anys Felip V la va tancar l’Associació Amics de la i la va fer Vella Ara és el nostre símbol, és la 2a Meravella de Catalunya
Entre tots cal fer-la cada
Ajuda’ns a aconseguir la
declaració de Patrimoni
Reproducció fotogràfica
monumental del Turó
La catedral
Arade Lleida!!! símbol, 2a Meravella de Catalunya
és el nostre és la
Arxiu fotogràfic
Mundial del conjunt
Fotografia: J.I. Rodríguez
J.I. Rodríguez
Arxiu fotogràfic
Fa Fa 300 anys Felip Felip V la va fertancar i la va és el nostre símbol,
300 anys V la va tancar i la va Vella fer Vella
Fotografia: J.I. Rodríguez
Seu Vella
Associació Amics de la Seu Vella
Associació Amics de la Seu Vella
Entre tots cal fer-la cada
Seu Vella
Fes-te soci de
Ajuda’ns a aconseguir la
Nuevo en la
declaració de Patrimoni
cop més Bella.
J.I. Rodríguez
Facilita’ns les teves dades i ens ficarem en contacte · Tel. 973 233 621 (contestador) ·· c.e. secretaria@amicsseuvellalleida.org
de la Seu Vella
99.4
233 621 (contestador) c.e. secretaria@amicsseuvellalleida.org
Ara
Albesa
monumental del Turó
és la 2a Meravella de Catalunya
Entre tots cal fer-la cada
Mundial del conjunt
Seu Vella
Ajuda’ns a aconseguir la
Fes-te soci de
declaració de Patrimoni
Reproducció fotogràfica
monumental del Turó
és la 2a Meravella de Catalunya
Mundial del conjunt
Seu d’Urgell y
cop més Bella.
J.I. Rodríguez
cop més Bella.
de la Seu Vella
de la Seu Vella
Seu Vella
Fes-te soci de
Fes-te soci de Fotografia: J.I. Rodríguez l’Associació Amics de la
Alguaire 96.5
Andorra
107.7l’Associació Amics de la
l’Associació Amics de la La catedral
Almenar Arxiu fotogràficSeu Vella
La catedral Arxiu fotogràfic Fotografia: J.I. Rodríguez
Seu Vella de Lleida!!!
Corbins 107.1 Seu Vella de Lleida!!! Vella de Lleida!!! Seu
Associació Amics de la Seu Vella
Associació Amics de la
Facilita’ns les teves dades i ens ficarem enl’Associació Amics de la
Ven Y Disfruta
La catedral
ita’ns les teves dades i ens ficarem en contacte · Tel. 973 233 621 (contestador) · c.e. secretaria@amicsseuvellalleida.org
Arxiu fotogràfic Fotografia: J.I. Rodríguez
Associació Amics de la Seu Vella
La catedral Arxiu fotogràfic
contacte · Tel. 973 233 621 (contestador) · c.e. secretaria@amicsseuvellalleida.org
Tus Mejores les Associació Amics de la Seu Vella Fotografia: J.I. Rodríguez
Seu Vella de Lleida!!!
Facilita’ns teves dades i ens ficarem en contacte · Tel. 973 233 621 (contestador) · c.e. secretaria@amicsseuvellalleida.org
Fantasias
s dades i ens ficarem en contacte · Tel. 973 233 621 (contestador) · c.e. secretaria@amicsseuvellalleida.org
Rosselló 107.5
Eróticas
Con Las
Chicas
Divas ● Tramitació de baixes
Relax ● Compra de ferralla en
general, paper i metalls
Teléfonos:
0034
● Transports de
692720064 EMPRESA AUTORITZADA residus industrials
0034 PER MEDI AMBIENT
698691317 Polígon Canaleta, s/n Apartat 93
25300 Tàrrega (Lleida)
Atención Las 24 H. Tel. 973 310 243 - 686 993 226

3. dilluns 12 DE març DE 2012 avui 3
escalfant motors de cara a la vaga general del 29-M
xavier lozano (acn)
Els manifestants van recórrer la capital lleidatana en un dia assolellat
Només 600 persones es manifesten
a Lleida contra la reforma laboral
La protesta, que va recórrer pacíficament els carrers de la ciutat, també va servir per reclamar
els drets dels treballadors de Sarbus o el servei de neteja municipal, en conflicte amb l’empresa
rafa garrido (acn) pol solà (acn)
boral és injusta, ineficaç i inú-
til, que deixa els treballadors a
la lliure disponibilitat de l’em-
presari, i ens demanen que ens
confrontem amb la reforma
laboral”. Gallego creu que “la
gent té ganes de mobilitzar-se i
la vaga general farà que el go-
vern espanyol vegi que això és
un conflicte real i que la gent
no està disposada a acceptar
noves retallades de drets”.
Per la seva part, el secre-
tari general de la UGT de
Catalunya, Josep Maria Álva-
rez, destacà que els sindicats
han volgut sortir al carrer per
“exigir al govern del PP que en-
Capçalera de la manifestació de Barcelona Álvarez i Gallego, a la capçalera de la manifestació de Barcelona
tri a un procés de negociació”.
xavier lozano (acn) representants de partits com cantar els himnes sindicals. tadania perquè secundi la vaga “Si arribem a una vaga general
lleida
Esquerra Republicana de general convocada pel 29 de és perquè ens trobem amb un
Unes 600 persones segons la Catalunya o Iniciativa per Crida a la vaga general març. Els dos sindicalistes han govern prepotent, que no vol
Guàrdia Urbana -un miler se- Catalunya-Verds. del 29-M coincidit en reclamar al govern negociar, i que vol imposar una
gons els sindicats- es van ma- La manifestació va recórrer a D’altra banda, els líders de espanyol diàleg i negociació reforma per treure drets als tre-
nifestar ahir diumenge al cen- ritme molt lent i pacífic el cen- CCOO i UGT de Catalunya, per “canviar substancialment” balladors”, ha explicat, tot aler-
tre de Lleida en contra de la tre de la ciutat des de la plaça Joan Carles Gallego i Josep la reforma laboral. tant a Mariano Rajoy que “ha
reforma laboral, en motiu de la Ricard Vinyes fins la Rambla Maria Álvarez, van aprofitar Joan Carles Gallego, se- de saber que les mobilitzacions
convocatòria unitària arreu de Ferran. la manifestació en la que van cretari general de CCOO de seguiran” si no s’asseu a dialo-
l’Estat espanyol feta pels sindi- Davant de la Subdelegació participar milers de persones a Catalunya, va explicar que els gar amb els sindicats. “Aques-
cats UGT i CCOO. del Govern espanyol van tenir Barcelona contra la reforma la- ciutadans “ens insisteixen que ta és una lluita que no podem
També hi van participar lloc els discursos finals i es van boral per fer una crida a la ciu- no aturem, que la reforma la- perdre”. va concloure.

4. 4 opinió dilluns 12 de març de 2012
editorial cartes al director
Manifestacions ‘light’ llibertat i responsabilitat Certament tots tenim molt a corregir. També en la vida dels cristians i en la
mateixa Comunitat Eclesial hi ha dèficits i no podem viure satisfets, ni com
a individus ni com a institució. Però sempre és possible (i necessari) millorar.
Des de fa setmanes, per no dir mesos, són moltes les veus Davant la llarga crisi que patim van sentint-se cada vegada més veus dema-
Podem estar ben segurs que viure amb la dignitat que ens correspon, es a
nant un rearmament moral de la nostra societat. Cal aplaudir aquesta sensi-
que s’alcen contra la reforma laboral impulsada pel PP, no bilitat que palesa un impuls ètic i de responsabilitat col·lectiva. Em queda el
dir, amb llibertat, justícia, veritat, amor... i responsabilitat, és la millor de
les fortunes. No arribar a uns bons nivells en aquests valors, sempre serà
només per part dels sindicats, sinó també per la pràctica to- dubte de si aquesta sensibilitat passa a les decisions personals i es va traduint
una desgràcia. Penso que ens hauríem d’ajudar els uns als altres a viure més
en processos de canvi econòmic, polític, cultural, etc. Sense decisions que
talitat dels partits d’esquerra. Sense cap mena de dubte que ens impliquen a cadascú resultarà difícil construir entre tots una societat de
oberts al futur, tot i que no tenim molt clar cap a on anem, però ningú no nega
el projecte de Rajoy és agressiu i, en alguns casos, gairebé més qualitat i sobre la base de valors més alts, més nobles. que estem deixant enrere una època. El Papa Benet XVI a la seva Encíclica
Tots som lliures a l’hora d’actuar i ho fem sota la nostra responsabilitat, però sobre l’esperança cristiana (Spe salvi) diu que la fe ens dóna ja ara quelcom
vulnera els drets dels treballadors. Potser per això, i encara som éssers socials, persones interelacionades, mai només individus aïllats. de la realitat esperada, que atreu el futur dins el present, de manera que el fu-
que el Govern assumeixi les protestes, ja ha anunciat per Les nostres decisions comporten responsabilitats també davant els altres: és tur ja no és el purament “encara no”, i que les realitats futures repercuteixen
en les presents i les presents en les futures.
activa i per passiva que no canviarà ni una coma del text. el component moral. La proximitat d’una nova Pasqua és una bona oportu-
Els problemes que ens acompanyen són innegables, i nombroses les nostres
nitat per identificar allò que realment mou les nostres decisions. Celebrar la
La postura inflexible dels populars semblava que havia de Pasqua –que és anunci i experiència d’alliberament de tots els límits possi- infidelitats, però no ens han d’aclaparar: els núvols no ens poden dur a negar
les estrelles. Cal que obrim els ulls també a totes les realitats positives i als
ser el millor argument i motivació pels seus detractors per bles– demana créixer en una llibertat acompanyada d’actituds responsables,
petits creixements de cada dia. És amb aquesta actitud esperançada com hem
públiques i privades, i desenvolupar positivament les moltes possibilitats
manifestar-se al carrer, però ahir, en el cas de Lleida, sols amb què el Senyor ens ha beneït. També el sentit transcendent de la nostra d’anar realitzant el nostre projecte pastoral diocesà de presència d’església
en el món, perquè els seguidors de Jesús “tal com ell ens ha promès, esperem
va aplegar 600 persones i com assaig general de la vida. Hi tenim capacitats sorprenents i hem de plantejar-nos contínuament
un cel nou i una terra nova, on regnarà la justícia” (2Pe 3,13).
allò que podem i hem de ser. Serà la millor manera de veure i decidir què cal
vaga general del 29-M no va ser gens reeixit. O canviar en allò personal i en allò col·lectiu. joan piris / bisbe de lleida
falta múscul o falta capacitat de convocatòria.
opinió
ris d’acollida de les Escoles Bressol
Educació, conciliació i igualtat o programes com Minuts Menuts en
àngel ros i domingo / alcalde de lleida col·laboració amb el Departament
d’Acció Social i Ciutadania de la Ge-
Aquests últims dies hem celebrat tius en polítiques d’igualtat de gène- doncs, que es promoguin els meca- neralitat de Catalunya.
el Dia Internacional de la Dona, un res. Passar del pensament a l’acció. Hi nismes per evitar la discriminació També la potenciació de les dones
dia en què la societat gira els ulls cap estic plenament d’acord. Encara ens i reconèixer el talent i la feina ben com a empresàries, amb polítiques
als drets que encara es resisteixen a queda molta feina per fer per arribar feta, sigui quin sigui el gènere del com els microcrèdits, adreçats a ge-
una bona part de la població: les nos- a una igualtat efectiva. La història de treballador. I, en aquest sentit, jo hi nerar líders empresarials i generado-
tres mares, esposes, filles, germanes, la nostra democràcia és encara curta afegiria també com a gran repte la res de llocs de treball.
amigues. i ens resten molts canvis per fer, però conciliació, un dels pilars que més Cal desenvolupar programes sec-
Entre els diferents actes que orga- no tant legislatius, sinó culturals. Uns trontollen per fer possible que homes torials, però per assolir la igualtat
nitza l’ajuntament de Lleida per com- canvis que afecten a la ideologia més i dones puguin ser iguals, també, en hem de ser capaços de vèncer les bar-
memorar aquest dia en voldria desta- profunda que tots tenim i un terreny el món productiu, en el món laboral i reres actuals des de les famílies fins
car un, el lliurament dels Premis Mila on les administracions públiques hi en el món familiar. a les institucions. Hem de fer canvis
de Periodisme, que enguany ha asso- tenim molt a dir com a mirall on es Més enllà de les legislacions so- culturals, mentals, els més de difícils
lit la cinquena edició. La defensora de reflecteix la societat. bre els horaris laborals, en què mal- de fer. Hem de creure, en primer lloc,
la Igualtat d’El Periodico de Catalunya, L’educació constitueix la base auradament encara estem lluny de en la igualtat efectiva de les perso-
Eva Peruga, ha estat la guardonada de la igualtat. Un dels avenços més models que permetin d’una manera nes més pròximes i fer passos en la
aquest any en la categoria de premsa importants que s’ha donat al nostre més efectiva l’encaix entre família i coresponsabilitat en tots els àmbits
escrita, juntament amb Paloma Her- país ha estat la plena incorporació treball, des l’administració munici- de la vida. El treball per la igualtat
reros. En el lliurament dels premis de les dones de forma generalitzada pal, en el marc de les nostres com- efectiva de gènere, però, no és ideo-
(que també van distingir el treball a tots els nivells educatius. A igual- petències, hem anat desenvolupant lògicament neutre i cal recordar que
d’Aurora Anton i Sònia Pons emès a tat d’oportunitats, que només genera diferents programes prenent l’edu- des de les polítiques de progrés s’han
TV Hospitalet i a la periodista Car- l’educació, igualtat de drets. Aquesta cació com a base, adreçats a millorar dut a terme grans canvis. Caldrà tro-
men Giró) vam tenir l’oportunitat és la teoria però el Eurobaròmetre so- aquesta conciliació efectiva. La peça bar tots els consensos necessaris per
d’escoltar el que molt assenyadament bre desigualtats de gènere presentat bàsica són les Escoles Bressol i també continuar treballant, unànimement,
comentava la Defensora de la Igualtat aquesta setmana mostra que el 80% les accions com els casals educatius i perquè és l’única fórmula d’èxit, per
en el sentit que, un cop reconegut el dels espanyols pensa que la desigual- de lleure que s’organitzen durant el assolir aquesta igualtat real, que re-
problema, que malauradament enca- tat salarial és encara avui una de les calendari festiu, amb activitats com ivindiquem sempre però, especial-
ra hi és, cal actuar més, ser més efec- mancances importants. És urgent, les de les ludoteques, o bé els hora- ment, totes i tots els 8 de març.
crear a l’IREL el Departament de Pasto- durant els set anys que va durar el seu
Lleida déu un homenatge a Ciuraneta ral Aplicada, va transformar la bibliote- mestratge a la nostra diòcesi...
josep segués i lladonosa ca del Seminari i de l’IREL, posant-les Aquestes dades, però, que ja són his-
al dia perdonar millor servei als estu- tòria, ens porta a posar-nos al present
Va ser l’1 de març de 2007 que ens seva baixa no trigaria a arribar.
diosos de Teologia, es van construir les i mirant cap a un futur més o menys
assabentàvem de la decisió de mon- En el seu servei a la Diòcesi de
noves esglésies de Santa Teresa Jornet a pròxim, com seria que la Paeria decidís
senyor Ciuraneta a la renúncia del Lleida, el bisbe Ciuraneta va fer tot un
Cappont i de Sant Antoni Maria Claret en un ple -millor extraordinari- l’ator-
càrrec de pastor del Bisbat de Lleida seguit de reformes, que gaudim ara i
per qüestió de salut. Ens deia que la que volem esmentar. a Balàfia, es va construir la nova seu de gament d’un carrer, plaça o jardins de
malaltia de Parkinson ja feia més de Va reobrir el Seminari Diocesà, va Càritas que tanta falta feia, tothom pot la ciutat dedicada a un bisbe que tantes
quatre anys que li havien diagnostica, confiar als laics les delegacions di- contemplar la magnífica restauració empremtes ha deixat al Bisbat i a la ciu-
però que amb l’ajuda dels fàrmacs ho ocesanes, va afavorir la integració i de l’Acadèmia Mariana -avui Casa de tat. Ja que va defensar tant el Museu Di-
anar resolent. Que el bisbe Ciuranet l’ecumenisme, va signar el conveni l’Església-, estava a punt d’inaugurar- ocesà i Comarcal, pensem que quedaria
no feia el que hauria volgut, per raons de l’obra històrica: Arrels Cristianes se la seu del Museu de Lleida Diocesà digne un rètol amb el seu nom a l’espai
de salut, la gent d’església ho anàvem de Lleida, va dur a terme el procés de i Comarcal, era un plaer llegir la seva que hi ha entre el jardí d’infància i el
observant i pensàvem que el dia de la 169 presumptes màrtirs de Lleida, va carta pastoral diumenge rere diumenge carrer del Sant Crist-Rambla d’Aragó.