1. divendres 17 de juny 2011
El preu del sòl urba a Lleida cau Mollerussa arriba a
fins a un 41% durant el 2010 la xifra dels 15.000
El metre quadrat es paga a 101 euros i, en canvi, cinc
anys enrere, a finals del 2006, en ple boom immobiliari
habitants
es pagava a 242 euros. Lleida Pàgina 8 La capital del Pla d’Urgell continua
sent la quarta població amb més
habitants de la demarcació, per
Identifiquen dues víctimes de darrera de Lleida ciutat, Tàrrega i
l’accident d’Andorra Pirineus Pàgina 9 Balaguer. El Pla Pàgina 10
La nostra economia es reinventa
defoto.net / carles jiménez
tel.: 973 260 065 - fax: 973 261 067
a la jornada d’ahir de la trobada al Pirineu, empresaris d’èxit lleidatans van explicar les seves experiènci-
es. a la foto petita, la redacció del ‘Bondia’ fent el diari des de la mateixa trobada Avui P. 3 a 5 i Ed. 7
Tel. 608 53 79 34
LA RÀPITA (Lleida) VENDA DE PLANTERS I PRODUCTES HORTÍCOLES
ObERT DE DILLUNS A DIVENDRES: matí i tarda
DISSAbTES: matí
núm. 1.354 any 6 /
Plantem amb el cor
Collim amb les mans
Producte propi
Recollida diària
2. 2 d’interÈs DIvenDres 17 De juny De 2011
eL teMPs
Vielha
Vielha
Telèfons 9/23
Emergències 112
Urgències mèdiques val d’aran
A LLeidA
ICS 973 221 516
www.bondia.cat
Hosp. Arnau de Vilanova 973 248 100
alta pallars meteo@bondia.cat
Creu Roja
ribagorça sobirà
Lleida 973 279 900
Agramunt 973 390 880
Balaguer 973 445 795
Sort
06.22h 13/24
Cervera 973 532 084 21.34h Martinet
Les Borges Blanques 973 143 493 El Pont 9/24
de Suert
Mollerussa
Tàrrega
973 711 282
973 500 679 Bones notícies si voleu 9/24
La Seu
cerdanya
farmàcies aVUI remullar-vos al riu, la d’Urgell
13/25
9/22
De 9.00 a 22.00 h Gósol
Garrós Prat de la Riba, 53
simó Príncep de Viana, 99
piscina o el mar plena
Tremp
15/30 alt urgell berguedà
De 22.00 a 00.00 h Molt poques coses a comentar en la infor-
García Pius XII, 7 mació del temps per a tot el cap de setmana. pallars
Delmàs Av. Balàfia, 6
Avui serà el dia en què més núvols hi hagi, jussà Solsona
De 00.00 a 09.00 h 16/30
Delmàs Av. Balàfia, 6 i tot s’ha de dir, seran locals i no afectaran
totes les comarques. Aquest matí cap el sud
farmàcies dIssabte solsonès
alguns nuvolots que es desfaran de seguida, noguera
De 9.00 a 22.00 h
isanta Alcalde Porqueras, 76
i al Pirineu temps més regirat amb algun
solsona Passeig de Ronda, 16 ruixat. Calor com ahir. I també demà i el
Balaguer segarra
De 22.00 a 00.00 h diumenge, amb sol dominant i tronades
simó Príncep de Viana, 99 16/30
locals al Pirineu arribada la tarda.
mola Vallcalent, 45
Cervera
De 00.00 a 09.00 h 16/30
mola Vallcalent, 45 urgell
dssabte
diumenge
farmàcies dIUmenge
pla d’urgell
Mollerussa Tàrrega
De 9.00 a 22.00 h
seuma Mariola, 39
Lleida 17/31
17/31
18/31
Voltas Carme, 23
De 22.00 a 00.00 h
redondo Àger, 23. La Bordeta segrià
Les Borges
freixinet Passeig de Ronda, 70
Blanques
De 00.00 a 09.00 h 18/31
freixinet Passeig de Ronda, 70
garrigues
farmàcies dIllUns
De 9.00 a 22.00 h
manso Passeig de Ronda, 43
Peña sàez Corregidor Escofet, 39
De 22.00 a 00.00 h
Prat Bruc, 30. Cappont
Puigpinós Humbert Torres, 23
De 00.00 a 09.00 h
Puigpinós Humbert Torres, 23
al·lèrGies (Del 15-06 al 20-06)
Parietària 4 = Pi 2D
Gramínies 4 = Plàtan - -
olivera 1 = Pollancre - -
avellaner - - salze - -
auró negundo - - Vern - - TAROT DE NURIA
freixe - - Xiprer 1D ¿Tienes dudas en el amor?
melcoratge - - alternaria 4 = ¿Negocios, salud?
om - - cladosporium 4 =
¿Eres sensible? Confía en mí.
niVell acTUal i risc D’al·lèrGia Llámame (NO GABINETE)
nul 0 mitjà 2 màxim 4
Baix 1 alt 3 Tel. 806402577
precio llamada fijo 1.18€, móvil 1.54€
niVells De PreVisiÓ
en augment a en descens D Apart.correos 1126 c.p 08203
estable = situació excepcional ? Sabadell (BCN) Nuria.c.s
També CURSOS INTENSIUS ESTIU
classes
· ESO – BATXILLERAT – UNIVERSITAT
particulars
· ACCÉS UNIVERSITAT MAJORS 25 ANYS matrícula
gratuïta
· ANGLÈS B1 – B2 – CONVERSATION
grups
petits Plaça Paeria 8, 1er. Lleida · Telf. 973 22 53 01
3. divendres 17 de juny de 2011 avui 3
VINE A GAUDIR de les piscines ! www.campdetircanbosch.blogspot.com Ctra. Val d’Aran Km 11,8
ROSSELLÓ (Lleida)
restaurant-menú diari obert tots els dies de la setmana Tel. 973 73 07 14
primera jornada de la 22a trobada empresarial al pirineu
Els empresaris lleidatans aposten
per “créixer en totes direccions”
Jaume Alsina, Rafael Pujol, Jesús Farga i Tatxo Benet expliquen les claus del seu èxit empresarial
ramon gaBriel/deFoto.net
a.g. Farggi i Tatxo Benet, cofunda- d’actuació de la seva empresa
lleida
dor de Mediapro i la Sexta. “és potenciar els avantatges
L’antiga església de Sant competitius, augmentar la pro-
Domènec de la Seu d’Urgell les claus de l’èxit ductivitat i evolucionar cap a
acull des d’ahir la 22a Trobada Aquests empresaris lleida- nous productes, nous mitjans,
Empresarial al Pirineu, que en- tants van dir, a grans trets, que nous establiments i nous for-
guany ha marcat un nou rècord “cal créixer en totes direcci- mats”. Tot i això, va dir que “la
de participació amb més de 540 ons”. Així, per exemple, Benet CAG continua tenint l’esperit
persones inscrites. va afirmar, sobre la seva em- social del seu origen coopera-
La cita més esperada d’ahir presa, que “avui som una gran tiu”.
era la taula rodona Experiènci- productora amb una facturació Al seu torn, Farga va desta-
es empresarials d’èxit liderades de 2.000 milions i 5.000 treba- car que “no hi ha projecte sense
per lleidatans, que va comptar lladors. La clau és no haver-se somni, ni somni sense il·lusió”
amb un cartell de luxe format especialitzat”. Per la seva ban- però és molt important “que
per Jaume Alsina, fundador da, Rafael Pujol va apuntar que els teus col·laboradors t’acom-
i president de la Cooperativa “quan un client queda insatis- panyin en el teu projecte”.
Agroalimentària de Guissona fet d’una compra sol ser pel En definitiva, quatre grans
(CAG), Rafael Pujol, president comportament del personal i exemples d’empresaris que han
de SUPSA Supermercats Pu- no pas pel producte”. arribat a l’èxit malgrat la crisi
jol, Jesús Maria Farga, presi- Jaume Alsina, impulsor de econòmica. I a més, amb accent
dent executiu del Grup Farga- la CAG, va explicar que la línia alsina, Pujol, Farga i Benet, van protagonitzar una taula rodona lleidatà.
4. 4 avui divendres 17 de juny de 2011
reconeixement al seu suport la gestió de la intel·ligència emocional
la diputació, guardonada
redacció ment pel suport que la corpo- “Un problema ha de
convertir-se en repte”
la seu d’urgell
ració ha donat els darrers anys
El president de la Diputació a la Trobada. El president de
de Lleida, Jaume Gilabert, va l’esdeveniment, Ramon Roca,
rebre una placa de reconeixe- va fer-ne el lliurament.
El cirurgià Mario Alonso Puig enceta les ponències de la XXII
Trobada Empresarial al Pirineu amb un missatge optimista
josep santacreu, president de dkv
aLBert guerrero
aLBert guerrero redacció
la seu d’urgell
El cirurgià Mario Alonso Puig
va encetar ahir les ponències
de la XXII Trobada Empresari-
al al Pirineu amb la conferència
Voler és poder, que parlava de la
gestió de la intel·ligència emo-
cional. Puig va llençar un mis-
satge positiu i va dir als assis-
tents que l’actitud positiva és
determinant per tirar endavant
mario alonso Puig, durant la seva intervenció
i solucionar els problemes tant
personals com empresarials. que ens pensem”. Així doncs, venció de Puig va ser precedi-
Puig va dir que “un problema segons el ponent, “cal tenir ca- da per la benvinguda del presi-
ha de convertir-se en un rep- pacitat d’adaptació davant les dent de l’Associació Trobada al
te” i que “podem molt més del situacions difícils”. La inter- Pirineu, Ramon Roca.
santacreu, durant la seva intervenció
“el compromís dels iniciativa
carLes jiménez
empleats és la clau” el Bondia fa
redacció
la seu d’urgell
el compromís del empleats i l’edició del diari
en va assenyalar tres causes,
El president de DKV Segu- “ignorància, indiferència o
des de la trobada
ros, Josep Santacreu, va ser impotència”. Així, va afegir redacció
la seu d’urgell
l’encarregat de pronunciar la que “el compromís dels em-
segona conferència de la jor- pleats és la clau”. Josep San- La redacció d’aquest diari es
nada. Santacreu va parlar del tacreu va afirmar que el be- va traslladar ahir fins a la Seu
trinomi format per la confi- nestar professional influeix d’Urgell per fer l’edició d’avui
ança, el compromís i la com- “en la nostra salut” i va apun- de la publicació. Es tracta d’una
petitivitat. El president de tar que hi ha estudis que re- iniciativa sense precedents
DKV es va preguntar perquè lacionen directament el paper d’un diari de Lleida. S’hi van
el primer objectiu dels direc- del directiu amb l’esperança fer tant les tasques de redacció
tius no passa per promoure de vida dels seus empleats. com les de maquetació. La redacció del Bondia treballant des del claustre del Parador
5. divendres 17 de juny de 2011 avUi 5
president de repsol i globalleida van fer sonar esqUellots
Brufau creu que Lleida
albert guerrero
pot superar la crisi
Gràcies a sectors “anticíclics“ com el turisme o l’agroalimentari
marta serret de la crisi gràcies al pes de sec· impliqui afany de millora, el
la seu d’urgell
tors “anticíclics“, és a dir, que potencial d’aquests sectors es
El president de Repsol i Globa· no es veuen tan perjudicats per podria perdre. A part, va de·
lleida, Antoni Brufau, va pro·
tagonitzar ahir un sopar col·
la conjuntura econòmica, entre
els quals va citar l’agroalimen·
manar que les regions adoptin
criteris adequats a les noves
Protestes dels indignats
loqui a la Trobada Empresarial tació o el turisme. No obstant, variables, com la immediatesa, Una quinzena d’indignats van mostrar el seu malestar amb els
al Pirineu en què va destacar el segons Brufau, si no hi ha una i va elogiar que s’emprenguin participants a la trobada durant bona part de la tarda, quan
potencial de Lleida per sortir actitud “inconformista“ que reformes estructurals. van fer sonar esquellots com a mostra de rebuig.
a les 9.45 hores
Mas inaugura
oficialment avui
la trobada
redacció
la seu d’urgell
El president de la Genera·
litat, Artur Mas, inaugura
avui oficialment la Trobada
(9.45h). En declaracions prè·
vies, Mas va destacar que
el títol de la Trobada, Volem
Créixer! Mercat Local o mercat
Global?, “és suggestiu per·
què ens planteja una de les
possibles solucions que te·
nim per sortir de la crisi”.
èxit d’acollida
Un rècord de
participació
amb 540 inscrits
redacció
la seu d’urgell
540 persones s’han inscrit a
la 22a Trobada Empresarial
al Pirineu, entre participants
i mitjans de comunicació. La
xifra consolida la superació
de la barrera de les 500 ins·
cripcions, que ja va produir·
se en la passada edició. És a
dir, enguany s’ha marcat un
nou rècord.
Més debats
rosell, ibarretxe
i Josep piqué,
avui a la seu
redacció
la seu d’urgell
El president del FC
Barcelona, Sandro Rosell,
l’exlehendakari Joan José
Ibarretxe i el president de
Vueling, Josep Piqué, seran
alguns dels ponents que par·
ticiparan avui en la Trobada.
També hi haurà un col·loqui
amb Jüergen Donges, expert
economista alemany.
6. 6 propostes divendres 17 de juny de 2011
alternatives culturals cinema. programació i horaris
la percussió per Àlex Gaspa, un repàs dels seus de Beverly Hills, així com menció especial en el Cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.es
ACTES SOCIALS darrers treballs així com un avançament d’algun Festival Internacional de Cine de Mèxic i premi
dels nous temes que formaran part del seu proper sin identidad SALA 1 De div. a dime.: 16.10, 18.15, 20.20, 22.25; golfa
Taller infantil amb Bufasons excel·lència al Festival Internacional de Cine de div. diss.: 00.30
disc. Canadà.
Pati interior del col·legi Ramon Faus i micmacs, un gran follón SALA 2 De div. a dime.: 16.20, 18.20, 20.20, 22.20; golfa
Esteve de Guissona. div. diss.: 00.20
18.30 hores. EXPOSICIONS x-men, primera generación SALA 3 De div. a dime.: 16.30, 19.00, 22.00; golfa div.
Actuació i taller infantil del Bufasons, amb Xavier Escolta, Espanya! diss.: 00.30
Lozano, del programa de TV3, No me la puc treure Blondel, 27 piratas del caribe SALA 4 De div. a dime.: 16.45, 19.20, 22.15
Sala Montsuar de l’IEI.
del cap. A més, a les 19.30, hi haurà xocolata i coca Tel. 973 273 161 Del 17 de juny al 17 de juliol es presenta una col- algo prestado SALA 5 De div. a dime.: 16.10, 18.15, 20.20, 22.25; golfa
pels assistents. div. diss.: 00.30
25002 LLEIDA lecció d’humor gràfic contemporani comentat
hanna SALA 6 De div. a dime.: 16.10, 18.15, 20.20, 22.25; golfa
per Joan Maragall, Escolta, Espanya! ... ep, que hi div. diss.: 00.30
MÚSICA ha algú?
kung fu panda 2 SALA 7 De div. a dime.: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30; golfa
Cicle Baix Octanatge Les nits a Miravall div. diss.: 00.20
Mas de Miravall. Juneda. Desmuntant rumors SALA 8 De div. a dime.: 16.15, 18.15, 20.25, 22.20; golfa
Pub Línia de Lleida. insidious
00.00 hores. Sala Marsà de la Casa de Cultura de div. diss.: 00.20
22.30 hores. La casa Miravall ofereix el concert de la formació Tàrrega. ¡qué dilema! SALA 9 De div. a dime: 16.10
Dotore tanca el cicle Baix Octanatge amb cançons Nimai. Desmuntant rumors recull els murals, tot combinat midnight in paris SALA 9 De div. a dime.: 18.15, 20.25, 22.30; golfa div.
influïdes per la idea del viatge i els anys que Pablo textos amb imatges gràfiques que han realitzat diss.: 00.20
Martínez Sanromá, creador de Dotore, ha viscut alumnes de Tàrrega per ajudar a desmentir falsos SALA 10 De div. a dime.: 22.00; golfa div. diss.: 00.20
en països com la Xina, Alemanya, França o Estats PROJECCIONS tòpics presents en diferents àmbits de la societat.
fast & furious 5
SALA 10 De div. a dime.: 16.20, 19.10
pequeñas mentiras....
Units, entre altres llocs. Espera un milagro
Vint anys de pintura i gravat Cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26
Espai Funatic de Lleida.
Concert de Brian Caffrey Centre d’Art i Cultura d’Alpicat. C/ piratas del caribe SALA 2 De div a dme: 16.20, 18.50, 21.20
16.30, 18 i 19.30 hores. SALA 3 De div. a dime.: 16.15
Cafè del Teatre de l’Escorxador de Roser, 3. veus des de moçambic
Coincidint amb el segon aniversari de la mort SALA 3 De div. a dime.: 18.05, 19.45, 21.30
Lleida. de Vicente Ferrer, s’estrena el documental Espera 20.30 hores. el castor
22.30 hores. un milagro, de Gemma Ventura. La cinta, ha estat Aquest vespre tindrà lloc la inauguració de la agua para elefantes SALA 4 De div. a dime.: 16.00, 18.00
El cantautor irlandès arrelat a les Garrigues, Brian guardonada amb el premi a la millor pel·lícula es- mostra d’Antoni P. Vidal, Vint anys de pintura i perdona pero quiero casarme... SALA 4 De div. a dime: 20.00, 22.00
Caffrey, ofereix, en format acústic i acompanyat a trangera i millor director al Festival Internacional gravat. Cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38
Div. i de diu. a dime: 16.15, 18.00, 19.50, 21.40
CAP DE SETMANA
midnight in parís (cat)
Cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50
x-men: primera generación De div. a dime.: 16.25, 18.50, 20.00, 21.15, 22.30;
12.30, casament medieval a la plaça Miremont i, d’Aitona, Sant Bartomeu d’Alpicat i Veus del Ro- espec. diu: 11.35, 14.00; golfa div. diss.: 23.40
Dissabte seguidament, balls, música tradicional i ballada ser d’Almacelles.
piratas del caribe (3d) De div. a dime: 17.30; espec. diu: 12.15, 15.00
de sardanes, amb l’Orfeó Lleidatà. A les 14.00,
dinar nupcial popular a la plaça de l’Amistat. Per pirats del caribe: en mareas misteriosas De div. a dime.: 15.50, 16.40, 18.20, 19.10, 20.50,
CONFERÈNCIES la tarda, a les 18.00, jocs medievals gegants al car- ACTES SOCIALS 21.40; espec. diu: 13.20, 14.10; golfa div. diss.:
23.20, 00.10
Malaltia, mort i dol en nens, jo- rer Verge de Montserrat. A les 20.00, espectacle La Pesta 2011t hanna De div. a dime: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15; golfa
infantil a càrrec de la Colla Infantil dels Diables Torrefarrera. div. diss: 00.15; espec. diu: 12.15, 14.15
ves i adolescents de Lleida, a la plaça l’Amistat, seguit de berenar-
IMAC de Lleida. Av. Blondel, 64. 11.00 hores. rio Diss. i diu.: 16.20, 18.10; esp. diu: 11.30, 13.20
sopar gratuït. A les 22.00, cercavila pels carrers
09.00 hores. del municipi, amb les actuacions de la Coral El segon dia de la festa de la Pesta acull l’obertura fast & furious 5 Diss. i diu: 20.00, 22.20; div. i de dill. a dime:
Clavellina, Diables de Lleida, Banda de Multi- del mercat medieval amb la Banda de Multiper- 17.15, 19.40, 22.10; golfa. div. dis: 00.40
Durant tot el dia se celebra una jornada que pre-
tén obrir una via de comunicació per compartir percussió de Torrefarrera, Banda de Bombos y cussió de Torrefarrera. A les 12.00, espectacle un cuento chino De div. a dime.: 16.10, 18.00, 19.45, 21.30;
espec. diu: 12.30, 14.20; golfa div. diss.: 23.20
estratègies que ajudin, tant a pares com a educa- Tambores Haciendo Ritmo. A les 22.30, arribada de l’arribada del bé i marxa de la Pesta. Segui-
del seguici a la plaça de l’Amistat, amb espectacle sin identidad De div. a dime.: 16.35, 18.45, 20.50; espec. diu:
dors, a afrontar l’única realitat per la qual exis- dament, castell inflable per als nens. A les 14.00, 12.10, 14.25; golfa div. diss.: 23.05
tim: afrontar la mort de la manera més saludable del grup de Teatre 5 Erres. Seguidament, arriba- dinar medieval al local social de l’Ajuntament ¡qué dilema! De dv a dime: 16.30, 18.30; esp. diu: 12.30, 14.30
per poder construir-nos en un nou significat. da de la Pesta, lluita, espectacle de foc, malabars (venda anticipada de tiquets a “la Caixa”). En
i correfoc a càrrec dels Diables de Lleida. A partir el sicario de dios De div. a dime.: 20.30, 22.15; golfa dv. ds.: 00.00
Sant Pere el Gros acabar, sorteig de premis i espectacle teatral a De div. a dime.: 16.45, 18.40, 20.35, 22.30;
de les 23.30, nit jove amb els grups Malakaton, insidious
càrrec de l’IES Joan Solà. A les 17.00, contacontes espec. diu: 12.50, 14.50; golfa div. diss.: 00.20
Cafeteria El Campanar de Cervera. Muyayo Rif i grup convidat. A més, durant tot
el dia, tir amb arc i passejades a cavall a la plaça i jocs tradicionals medievals. A més, durant tot el kung fu panda 2 (3d) De div. a dime.: 16.00, 17.50, 19.40, 21.30;
19.30 hores. dia, els elements de la Pesta quedaran exposats al
de l’Amistat. espec. diu: 12.00, 14.10; golfa div. diss.: 23.20
L’historiador Xavier Rivera ofereix la xerrada De div. a dime.: 16.35, 17.10, 18.25, 19.00, 20.15,
Sant Pere el Gros, efímera història d’un monestir en- vestíbul de l’Ajuntament de Torrefarrera. kung fu panda 2
Dia Mundial de Tricotar al Car- 20.50, 22.05, 22.40; espec. diu: 12.55, 13.30,
voltat de vinyes i safrans. 14.45, 15.20; golfa div. diss.: 23.55, 00.30
rer ESPORTS algo prestado De div. a dime.: 16.00, 18.05, 20.05, 22.10;
MÚSICA Lanas La Troka de Lleida. Passeig de espec. diu: 11.50, 14.00; golfa div. diss.: 00.15
Olimpíada Intercultural
Ronda, 143. arthur i la guerra dels mons De div. a dime.: 16.50; espec. diu: 12.20, 15.00
Festival de dansa Pavelló Municipal d’Esports de
10.00 hores. midnight in paris De div. a dime.: 18.40, 20.30, 22.25; golfa div.
Sala La Unió d’Alpicat. De l’11 al 19 de juny se celebra a diferents ciutats Tàrrega. diss.: 00.15
18.00 hores. del món el Dia Mundial de Tricotar al Carrer. A 16.00 hores. diario de greg 2 De div. a dime.: 15.50, 17.45, 19.35; espec. diu:
Festival de dansa dels alumnes del col·legi Dr. Lleida se celebrarà avui per segona vegada amb L’Olimpíada Intercultural de Tàrrega és una jor- 11.50, 13.50
Serés, sota la direcció de Montse Lozano de La activitats fins a les vuit de la tarda. A més, tothom nada esportiva de caire festiu amb què es vol po- el inocente De div. a dime.: 21.25; golfa div. diss.: 23.35
Dansa Estudi. que hi vagi a tricotar tindrà un obsequi. Al llarg Cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.es
tenciar la convivència a la ciutat entre persones
de la jornada, s’ensenyarà gratuïtament a tricotar de diferent origen. Aquesta tarda, el futbol 7 serà SALA 1 De div. a dime.: 17.30, 20.15
per una causa solidària com la pau, l’amistat, la pequeñas mentiras...
el nexe d’unió entre cultures. A més, els especta- inside job SALA 2 De div. a dime.: 16.30, 20.30, 22.45
solidaritat, l’alegria i la igualtat. L’acte comptarà
dors gaudiran d’una demostració de Hapkido a SALA 2 De div. a dime: 18.30 (Sala 1: 22.45)
Blondel, 27 amb la col·laboració de l’Associació de Dones nowhere boy
Merli d’Alguaire i l’Associació de Punta al Coixí càrrec del Gimnàs Tàrrega. SALA 3 De div. a dime.: 16.30, 18.00, 19.30
espera un milagro
Tel. 973 273 161 d’Alfarràs. SALA 3 De div. a dime: 21.00
una mujer, una pistola...
25002 LLEIDA mademoiselle chambon SALA 3 De div. a dime: 22.45
Cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.com
Dr. Fleming, 6
Trobada de corals Diumenge Tel. 973 239 938
algo prestado SALA 1 Div: 22.30; dis: 18.20, 20.20, 22.45; diu: 17.00,
19.30, 22.3016.20, 18.20, 20.20; dil: 19.30, 22.15
Vallfogona de Balaguer. SALA 2 Div: 22.30; diss: 18.15, 20.15, 22.45; diu: 16.15,
25006 LLEIDA kung fu panda 2 (3d)
20.00 hores.
La vila acull la tradicional trobada de corals on TEATRE 18.15, 20.15; dill: 19.30, 22.15
sin identidad SALA 3 Div: 22.30; diss: 20.20, 22.45; diu: 16.00, 20.20;
participen diferents agrupacions de diverses ciu- Destornillante dill: 22.15
tats i poblacions de Lleida. Teatre Principal de Lleida. Caminada nocturna SALA 3 Diss: 18.00; diu: 18.00; dill: 19.30
piratas del caribe
18.00 hores. Anglesola.
Cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.com
PROJECCIONS Royo arriba a la ciutat per presentar el seu espec- 21.30 hores.
kung fu panda 2 SALA 1 Div: 22.30; dis: 18.00, 20.15, 22.30; diu: 18.00,
Primer cicle de cinema per la tacle Destornillante. Més informació: www.anglesola.cat - 20.15, 22.15; dill: 19.00, 22.15
http://clubesportiuanglesola.blogspot. el castor SALA 2 Div: 22.30; diss: 18.00, 20.15, 22.30; diu: 18.00,
gent gran
Cinema Casal de Cervera.
MÚSICA com 20.15, 22.15; dill: 19.00, 22.15
Amb sortida i arribada a la plaça Santa Anna Cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.com
19.15 hores. Concert de fi de cu
Cinema Casal de Cervera, amb la col·laboració Sala La Unió d’Alpicat. d’Anglesola i un recorregut de nou quilòmetres piratas del caribe en mareas misteriosas Div: 22.30; diss: 22.30; diu: 17.30, 19.45
que passa per la Masia Gambús, Masia Albareda, la vida empieza hoy Diss: 19.15
de la Paeria de Cervera, organitza el primer cicle 12.00 hores.
de cinema per la gent gran amb la projecció de Concert de fi de curs de l’Escola Municipal de Masia Maús i pantà la Plana, El Club Esportiu Cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona - Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.com
diverses pel·lícules durant tot el mes de juny. En Música d’Alpicat. Els alumnes de l’escola oferirà Anglesola organitza una caminada nocturna a la
piratas del caribe en mareas misteriosas Div: 22.15; diss: 18.15, 22.15; diu: 17.15, 19.45;
aquesta ocasió es passarà la cinta La vida empieza el concert de cloenda del curs escolar 2010-2011. llum de la lluna. dill: 22.15
hoy. Cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.com
Recital amb el cor Kodaly EXPOSICIONS Div: 22.00; diu: 17.30
nada que declarar
ACTES SOCIALS Capella del Claustre de l’Església de
Mostra de bonsais thor Diss: 22.00; diu: 19.20
La Pesta 2011 Santa Maria de Guissona.
Passeig de l’Estació de Balaguer. Cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.com
Torrefarrera. 13.00 hores.
Horari: d’11.00 a 14.00 i de 17.00 a arthur i la guerra dels mons Diu: 17.00
10.00 hores. Concert amb el cor Kodaly.
20.00 hores. agua para elefantes Diu: 19.30
La vila celebra una nova edició de la seva fes-
ta més reeixida, La Pesta. A partir de les 10.00, VII Segrià Corals Durant tot el dia, el Club Bonsai Balaguer pre- Cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.com
esmorzar popular a la plaça de l’Amistat. A les Església Parroquial d’Aitona. senta una mostra de bonsais. A més, hi haurà un piratas del caribe en mareas misteriosas Diss: 18.15; diu: 17.30; dill: 22.15
11.00, obertura del mercat medieval amb la Banda 20.00 hores. professor de bonsais per tal de fer les explicaci- código fuente Diss: 22.30; diu: 20.00
de Multipercussió de Torrefarrera pels casc antic, La setena edició del Segrià Corals, homenatge a ons pertinents a tothom que ho desitgi de com es Cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.com
carrer Sant Sebastià i Verge de Montserrat. A les Antoni Pujol, acull el concert de les corals Etosca cuida un bonsai.
carta blanca Diss: 18.15; diu: 17.30
Entra a BONDIA cat si vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.cat el inocente Diss: 22.30; diu: 20.00; dill: 22.15
7. divendres 17 de juny de 2011 opinió 7
ediTorial
Una Trobada per decidir quina economia volem
La 22a Trobada Empresarial al Pirineu vol marcar un punt d’inflexió en la ma- Trobada, any rere any, vol ser un referent de l’economia, que els especialistes en la
nera d’enfocar i cercar una sortida a la crisi, encara que ja no es parli obertament matèria convidats aportin el seu gra de sorra. En una situació de davallada com
d’ella. Per això, el repte és clar: hem de posicionar-nos entre un mercat local o un la que estem vivint totes les aportacions són benvingudes i ja res es pot
mercat global, i la decisió no sols no és gens fàcil, sinó que necessitem el màxim passar per alt. Hem de ressuscitar el món de les idees perquè aquesta és
d’informació possible per escollir el camí més encertat. Davant aquest escenari, la l’única alternativa per revifar l’ara malferit sector empresarial.
opinió
plini va dir: “no hi ha res millor per a salut que la sal i el sol” mantenien el costum de consumir peix
en salaó, encara que seria el cristianisme,
enric ribera gabandé amb l’arribada de la Quaresma i la seva
prohibició de menjar carn, qui va contri-
Una teoria apunta que la cultura me- servar, ja que s’assecaven i premsaven els Les ciutats més importants en el co- buir d’una manera important a sostenir
sopotàmica és la que va promoure el nai- ous de llissa. El que se sap amb certesa és merç de salaons durant l’ocupació roma- aquesta indústria.
xement de la conservació dels aliments que els fenicis, fa 2.500 anys, eren els que na a la península ibèrica van ser Cartage- Actualment, els països desenvolupats
mitjançant la sal. L’arqueòleg Joan Botté- van comerciar amb aquest producte dis- na (Cartago Nova); Cadis (Gadir); Adra continuen utilitzant la salaó en el peix,
ro assegura que en el II mil·lenni aC es tribuint en factories situades per les cos- (Abdera), i Almuñécar (Sexi). Les espèci- però no per conservar l’aliment, ja que
van iniciar les salaons de peix i de carn tes mediterrànies. També està documen- es de peix més apreciades per al comerç existeixen mètodes més eficaços que al-
en el que és actualment l’Iraq. També fa tat que la introducció de la sal en la dieta eren el verat, la sardina, el bonítol, l’an- teren menys les qualitats del peix, sinó
esment sobre la conservació d’aliments de l’ésser humà va ser beneficiosa per a xova i la tonyina. perquè confereix a aquest uns aromes i
en oli i d’un tipus de salmorra que venia la salut, per la seva aportació de sodi que La importància de la sal durant en sabors finals desitjats pels consumidors.
a servir d’aliment, anomenat shiqqu que permetia compensar l’excés de potassi de aquest període de la història va ser tal A Espanya se segueix elaborant excel-
s’utilitzava per amanir el marisc i els pei- la seva alimentació gairebé vegetariana. que als saldats se’ls pagava amb la sal, lents salaons de peix. Algunes d’aquestes
xos. Possiblement era el conegut i mític Se sap que ha estat proverbial l’associa- utilitzant-la com a moneda de canvi. La de fama mundial. Les anxoves de San-
garum de la humanitat. ció de la sal i el pa des de l’Antiguitat. quantitat de diners que rebien els soldats toña i l’Escala, la moixama de tonyina de
No obstant això existeixen diverses te- Un vell proverbi llatí atribuït a Plini diu: romans era el salarium, avui en dia cone- Barbate i els ous de llissa del mar Menor,
ories sobre aquest tema. Una apunta que “No hi ha res més útil per a la salut que gut com el salari. Visigots, àrabs i jueus, són algunes. Són bocatti di cardinali (men-
en l’antic Egipte s’utilitzava sal per a con- la sal i el sol”. després de la caiguda de l’Imperi Romà, ja de cardenal)!
Tal com ho veig
tere cunillera i mestres / diputada del psC per lleida i viCepresidenta primera del Congrés dels diputats
En aquests moments el Partit dels So- el nostre és un partit d’esquerres que ha valors republicans de llibertat, igualtat dels partits polítics, la percepció que
cialistes de Catalunya es troba davant contribuït notablement a la Catalunya i solidaritat, que sigui referència pels els ciutadans tenen de la política..., i
un dels moments més decisius de la actual, pròspera (malgrat el difícil mo- ciutadans que ara possiblement no han davant aquesta situació el que menys
seva història. El nostre partit va néixer ment econòmic que estem vivint), tole- entès o no els ha arribat amb nitidesa el hem d’oferir als ciutadans són respos-
de la unió de totes les forces polítiques rant, solidària i que té al seu abast les nostre missatge. tes simplistes i de manual.
de l’espectre del socialisme democràtic millors possibilitats i eines de la histò- Perquè quan tinguem clar com vo- És tal la desafecció que avui els ciu-
català, amb el compromís i la voluntat ria per decidir el seu futur. En aquesta lem que sigui el PSC del futur, haurem tadans, joves i no tan joves, tenen de la
de servir el país i els seus ciutadans i Catalunya que té una enorme quantitat de fer la segona passa. Haurem de pen- política i dels polítics que ens ha d’es-
ciutadanes i així ho hem anat fent allà d’incerteses sobre la taula de com ha de sar com volem participar o col·laborar peronar per estar a l’alçada de les ex-
on ells han decidit que els representem bastir el seu futur, hi ha d’haver, sen- amb el projecte d’una Espanya federal, pectatives avui defraudades. Per això,
en les diverses institucions: al govern i se cap dubte, l’aportació del socialisme que ho haurem de fer amb aquells que no podem dir-los-hi que la relació del
a l’oposició. democràtic, la del PSC. Des de l’esquer- comparteixen amb nosaltres els valors PSC amb el PSOE se soluciona per
Aquests darrers mesos, en les últi- ra hem de tenir un projecte de país in- fonamentals i que són els companys so- Grup Parlamentari propi o no o que
mes conteses electorals, hem rebut un tegrador, que s’allunyi de la demagògia cialistes espanyols. Així ho van enten- consisteix en gestos grandiloqüents de
missatge clar dels ciutadans. Ens han i el populisme, que sàpiga plantar cara dre, ja en el moment de la fundació del confrontació, hem de ser capaços de
deixat de votar amb una contundència a aquells que volen treure rendiments nostre partit, els companys Reventós i bastir una relació basada en la respon-
que requereix que nosaltres ho analit- polítics de les angoixes dels ciutadans Obiols que van ser els que van negociar sabilitat i el compromís del socialisme
zem amb la serietat, rigor i profunditat que veuen perillar el seu lloc de treball i acordar com havia de ser la nostra re- espanyol amb l’Espanya federal.
que el desafecte mostrat es mereix. Per o les seves perspectives de creixement, lació amb el socialisme espanyol, i no és I la tercera passa és definir el liderat-
això, ens equivocarem si els nostres es- que igual que en el passat vam ser deci- aquest el motiu del meu escrit d’avui, ge que ha de dur a terme aquestes pro-
forços s’adrecen a qüestions accessòries sius en la construcció de l’Estat del Ben- però crec que als companys que ens postes. Necessitem al nostre front per-
o complementàries i no anem a l’arrel estar ho hem de ser en les reformes pel van dur en aquesta direcció no se’ls pot sones amb criteri, compromeses amb el
dels nostres problemes en aquest debat seu manteniment i no oblidar que els negar el reconeixement per la seva visió nostre passat i el nostre futur, al servei
en el que estem immersos i que ha de paràmetres en que els ciutadans viuen i encert. dels ciutadans, amb l’energia dels con-
concloure en el Congrés que celebra- són cada cop més globals i més oberts, És evident que estem davant cir- vençuts que Catalunya és un país amb
rem a la tardor. amb totes les oportunitats i amb totes cumstàncies totalment diverses a les possibilitats i esperança que mereix ser
Al meu parer, el nostre debat s’ha de les incerteses que aquest té. de aquells anys, tots hem crescut i evo- governat amb un projecte com el que li
fer anant per passes. La primera passa En definitiva, hem d’afermar la nos- lucionat: el país, la integració europea, pot oferir el PSC si som capaços de res-
que hem de fer és la reflexió sobre el pa- tra defensa d’una Catalunya dins un es- la distribució territorial del poder, la pondre al repte que tenim per davant
per que ha de jugar el PSC a Catalunya, tat federal, amb l’afirmació dels nostres consolidació de la democràcia, el paper els propers mesos.
el diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. l´opinió del Bondia es reflecteix a través de la seva editorial.
el grup Bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital Bondia (www.bondia.cat).
direcTori
dipòsit legal l-61-2006
Control de pgd
edita Bondia Lleida S.L. President Jaume Ramon i Solé cOnsellers Ferran Naudi d’Areny-Plandolit, Carles Naudi d’Areny-Plandolit,
issn 1886 - 6883
directOr Josep Ramon Ribé caP de redacciÓ Albert Guerrero redacciÓ Marta Serret, Omar Serra, Marian Ollé dissenY i maQuetaciÓ Xavi Pijuan, Lupe Ribot
directOr cOmercial Carles Jiménez administraciÓ Arancha Pajuelo. cOOrdinadOra bOndia.cat Lourdes Cardona.
Carrer Bisbe Martín Ruano, 22, altell 1a. 25006. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/
8. 8 lleida divendres 17 de juny de 2011
MalMeten cOtxes i aMenacen un veí ecOnOMia
detenen dos menors
per provocar aldarulls
El preu del sòl urbà
redacció
lleida
tacionats i quan els havia re-
criminat aquesta actuació un
cau un 41% a Lleida
durant l’últim any
La Guàrdia Urbana va detenir d’ells l’havia amenaçat amb
dimecres a la nit dos menors, un ganivet després l’hi havia
de 16 i 17 anys, per haver ca- llançat i havien fugit del lloc.
sat danys a tres vehicles esta- Els agents van localitzar a
ciones. Un veí va explicar que Prat de la Riba dos d’aquests
El metre quadrat es paga a 101 euros i, en canvi, a finals del
havia vist tres joves, que es- joves. Els pares dels dos in- 2006, amb ple ‘boom’ immobiliari, es pagava a 242 euros
taven tirant petards al carrer, dividus es van fer càrrec dels
que van començar a llançar seus fills. El tercer jove no va l.c. / agències es paga a 101 euros, una xi- a Lleida (101 euros) és el més
lleida
pedres contra els vehicles es- ser localitzat. fra que és un 39,1% inferior al baix des que Foment va comen-
El preu del sòl urbà a les co- cost que tenia a finals de 2010. çar a publicar estadístiques,
marques de Lleida és avui dia Així doncs, Lleida és de llarg l’any 2004, és a dir, que com a
asseMblea dels indiGnats a lleida un 41,1% més barat que ara fa la demarcació catalana on més mínim fa 7 anys que el preu del
roger segura (acn)
un any, fet que contrasta amb s’ha abaratit el sòl urbà des de sòl urbà a les nostres comar-
el que ha passat al conjunt de març de 2010 a març de 2011. ques no era tan barat. Aquesta
l’Estat, on el preu del sòl urbà També han baixat els preus a xifra contrasta amb els 242,8
ha augmentat un 3,7% després Tarragona, en concret un 11,2%. euros a què es pagava el metre
de 3 anys i mig a la baixa. Per contra, el preu del sòl ha quadrat a finals de 2006.
Segons l’estadística publica- pujat a Barcelona i Girona. Arreu de l’Estat, el sòl cos-
da ahir per Foment, el metre El preu al que es pagava tava 212,4 euros/m2 de mitjana.
quadrat de sòl urbà a Lleida el metre quadrat de sòl urbà El màxim va ser de 284.
‘els eniGMes iMpOssibles’
llibre infantil sobre el palau de la paeria
redacció sentació del llibre Els enigmes adreçada al públic infantil i ju-
lleida
impossibles, de l’escriptora venil, planteja una aventura al
La tinenta d’alcalde Montse Mertxe París i l’il·lustrador Palau de la Paeria plena d’enig-
Parra va presidir ahir la pre- Oriol Caminal Festuk. L’obra, mes i pistes.
arcadi oliveres, ahir a ricard Viñes successOs ReinseRció labORal
Oliveres: “Mas, el 1r en Foc en un pis de Reclusos fan classes de
l’avinguda de
creuar la línia vermella” les Garrigues pastisseria a nouvinguts
roger segura (acn) Parlament i ha acusat Mas de redacció redacció migrants de l’entitat Reintegra
lleida lleida
ser “el primer que va creuar la lleida
després d’haver participat du-
El president de Justícia i Pau, línia vermella quan va tancar Quatre dotacions dels Bom- Una quinzena de presos, dels rant cinc mesos en un curs de
Arcadi Oliveres, va participar el primer quiròfan”. Oliveres bers van treballar ahir en 45 que participen a Lleida al forn i pastisseria. A més, dos
ahir a Lleida en una assem- ha dit sentir-se “molest” per- l’extinció d’una campana programa integral d’inser- dels 15 reclusos del Centre de
blea improvisada a la plaça què creu que les accions “de extractora dels 5è 2a del nú- ció sociolaboral impulsat per Ponent podrien finalitzar el
de Ricard Viñes, on hi van 25 o 30 persones que han estat mero 33 de l’avinguda de les l’Obra Social “la Caixa”, el de- curs dels tallers ocupacionals
assistir més d’un centenar violentes” no poden despres- Garrigues. Els Bombers van partament de Justícia i el Gre- sent contractats per dos forns.
de persones. L’economista va tigiar el moviment dels indig- rebre l’avís a les 15.14 hores. mi de Forners, fan des d’ahir La majoria dels companys
condemnar els actes violents nats. (Més informació a Actuali- No es va registrar cap perso- de professors de pastisseria. també treballaran en la campa-
que ahir es van registrar al tat, pàgina 12). na ferida. Els reclusos formen dones im- nya de coques de Sant Joan.
plenaRi dels inFants i els adOlescents
hermínia sirVent (paeria)
els joves volen més cultura
als espais públics de la ciutat
L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, va destacar ahir la idea de “fer ser-
vir els espais públics com a espais culturals” que el Plenari dels
Infants i dels Adolescents va presentar en la tradicional audiència
pública de final de curs celebrada a la Paeria.
9. divendres 17 de juny de 2011 el segrià / la noguera / pirineus 9
el sisè passatger continua en estat crític trobada del 24 al 26 de juny
Identifiquen 2 víctimes
uniVersitat de lleida
de l’accident d’Andorra
Els Mossos han recollit mostres d’ADN dels 5 cossos i el govern
calcula que el procés podria durar entre 15 dies i un mes
agències s’han lliurat les despulles a les Mossos, que ha pres mostres
andorra la vella
El ministre d’Interior andor-
famílies i “no es revelaran les
identitats fins que es confirmin
genètiques. Avui s’ha convocat
un dia de dol. reunió d’escriptors a solsona
rà, Marc Vila, va informar ahir totes”, procés que volen fer “el Per altra banda, el sindicat Una desena d’escriptors de diversos punts dels Països Cata-
que ja “hi ha dos cossos identi- més ràpid possible” però que espanyol de pilots va demanar lans, València, Aragó, les Balears i el País Basc es reuniran a
ficats” de l’accident d’helicòp- pot durar de 15 dies a un mes. més seguretat al sector dels he- Solsona entre el 24 i el 26 de juny. La trobada està organitzada
ter de dimecres i treballen en la La policia andorrana treballa licòpters, que ja suma 13 vícti- per la UdL i el Consell Cultural de les Valls d’Àneu.
identificació dels altres tres. Ja amb la Policia Científica dels mes mortals aquest any.
xerrada amb l’escriptor jordi souto
nova normativa propostes de ciu i pp ajuntament d’alguaire
el contraban serà ajuts per la crisi de l’e. coli
delicte a partir redacció
barcelona / madrid
PP al Congrés, José Ignacio
dels 15.000 euros Llorens, van demanar ahir
redacció
Els diputats lleidatans de CiU més eficàcia per compensar
andorra la vella / madrid al Parlament Joan Reñé i del els danys per l’E. Coli.
El contraban de tabac serà de-
licte quan la mercaderia arri-
bi als 15.000 euros enlloc dels en quatre pobles
30.000 proposats inicialment.
No obstant, a l’anterior llei eren
el segrià licita les deixalleries Vetllada literària a alguaire
6.000, per la qual cosa la nova redacció les deixalleries comarcals Una vintena de persones van seguir ahir la xerrada que va ofe-
lleida
no agrada els estancs. Per altra d’Alcoletge, Alguaire, Alpicat rir a l’aire lliure l’escriptor lleidatà Jordi Souto. L’acte estava
banda, es van intervenir 620 pa- El consell del Segrià ha li- i Torrefarrera, a més de la dei- organitzat per la biblioteca de la localitat i es va allargar fins a
quets a Andorra i Balaguer. citat el servei de gestió de xalleria mòbil. les 22.30 gràcies a la participació dels assistents.
Cappont celebra les festes del
barri amb una trentena d’actes ARTICLES DECORACIÓ i REGAL
El gruix de les activitats programades, que acabaran per
OPORTUNITATS
la revetlla de Sant Joan, té lloc aquest cap de setmana
Viquipèdia.cat
Aquesta tarda (a partir de
50% DTE.
les 17.00 h) la plaça Sant Joan
de Mata acollirà la Festa de
l’Escuma, que precedirà una
xocolatada popular al carrer
Agustí Duran (19.00 h).
Demà els actes arrenquen C/ Bruc, 26 - Tel./Fax 973 21 22 98 - 25001 LLEIDA
a les 9.00 h amb una tirada de
bitlles, un esmorzar popular i
el Concurs de Dibuix Infantil.
D’entre els actes de demà des-
taca una nova edició, la 21a, de
la Trobada Gegantera de Cap-
pont (17.30 h). El dia acabarà
amb la 4a Passarel·la de Moda
del barri (22.00 h), un sopar de
germanor i una nit de gresca
amb el grup Atlantis.
Diumenge les puntaires om-
pliran Doctora Castells (10.00 mobiliari
Vista del barri de la ciutat de lleida
h), abans que els alumnes de puericultura llistes de naixement
redacció Tot i que les activitats ja van l’Escola de Ball de la Casa de pastissos de bolquers
lleida
començar divendres passat, és Andalucía ofereixin una actua- roba
S’acosta Sant Joan i amb aques- aquest cap de setmana quan té ció (11.30 h) i abans de la final regals, etc
ta celebració arriba la Festa Ma- lloc el gruix de la gresca, que del Torneig de Futbol Formatiu
jor del barri de Cappont, que acaba amb la revetlla de Sant Club Atlètic Segre. A la tarda Abat Escarré, 3 - baixos dreta
inclou una trentena d’activitats Joan i el 20è Concurs de Paelles serà el torn per a la Trobada de 25001 LLEIDA
per a tots els públics. Rías Baixas. Corals i les havaneres.
T. 973 84 00 84