Catalogue produits de CAE GROUPE pour les bâtiments dans le tertiaire et résidentiel

1. Catalogue Bâtiment
Systèmes de communication

3. SOMMAIRE
p.4-5 SYSTÈMES DE COMMUNICATION
p.14-19 SYSTÈME DE CÂBLAGE PHOTOVOLTAÏQUE
ORANKA
p.20-33 CÂBLES D’ALIMENTATION
PWR
p.34-131 SYSTÈMES DE CÂBLAGE STRUCTURÉ
MMC
p.132-135 SOLUTION DE CÂBLAGE RÉSIDENTIEL
AXCITY
p.136-145 CÂBLES TÉLÉPHONIQUES
TÉLÉPHONIE
p.146-207 SÉCURITÉ ET VIDÉOSURVEILLANCE
CAE SÉCURITÉ
p.208-299 TÉLÉDISTRIBUTION - IPTV
AXITRONIC
p.300-343 SONORISATION LIGNE 100 VOLTS
AXCEB
p.344-459 AUDIO/VIDÉO - BROADCAST
S2CEB
3

4. CAE GROUPE SYSTÈME DE COMMUNICATION
4

5. POUR LE BÂTIMENT
Câblage et système photovoltaïque
Câbles de distribution et d’alimentation
Systèmes de pré-câblage structuré
Solution de pré-câblage résidentiel
Gamme de câbles téléphoniques
Sécurité et vidéosurveillance
Télédistribution - IP TV
Système de sonorisation ligne 100 volts
Systèmes audio/vidéo, Broadcast
5

6. SYSTÈME
PHOTOVOL AÏQUE
T
p.16 SCHÉMA ÉCO-CITÉ
p.18 CÂBLES ET CORDONS
p.19 CONNECTIQUES ET ACCESSOIRES
LÉGENDE PICTOGRAMMES
Indice de protection
IP 67
Résistance Ozone/UV
Utilisation extérieure
EXT
Classe II
14

7. INTRODUCTION
ORANKA
LE PHOTOVOLTAÏQUE, AU CŒUR DES ÉNERGIES RENOUVELABLES
Les énergies renouvelables, ressources naturelles inépuisables ont majoritairement pour origine le rayonnement solaire.
L’effet photovoltaïque en est la plus belle expression : il consiste à transformer les radiations solaires en électricité.
luttant notamment contre l’effet de serre.
industriel.
D’ici à 2020, le parc photovoltaïque français, dynamisé par le Grenelle de l’environnement, devrait passer de 200MWc (donné de 2009) à environ 13.4GWc.
15

8. SOLUTIONS COMPLÈTES POUR TOUS VOS PRO
AGRICOLE
Hangars
RÉSIDENTIEL
Petite installation pour les particuliers
16

9. OJETS PHOTOVOL AÏQUES
T
BULDING
ORANKA
COLLECTIVITÉ
Établissements publics (mairie/école..), logements sociaux, parking
17

10. CÂBLES ET CORDONS
CÂBLES
EXT
4
1
2 5
3 6
1. Ame conductrice
2. Isolant : XL-HFFR, blanc ou noir
3. Gaine extérieure
APPLICATIONS NORMES ET PERFORMANCES
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
CONDITIONNEMENT DU CÂBLE
Couronne 100m, touret de 500 et 1000m
Rayon de courbure minimum : 5xØext
RÉRÉRENCES
Référence Désignation
SOLAR25 5.2 mm
SOLAR4 6.0 mm
SOLAR6 6.6 mm
SOLAR10 8.2 mm
SOLAR16 9.7 mm
SOLAR25MMN 10.9 mm
CORDONS
SOLCORD410 6.0 mm
SOLCORD415 6.0 mm
SOLCORD420 6.0 mm
SOLCORD610 6.6 mm
SOLCORD615 6.6 mm
SOLCORD620 6.6 mm
18

11. CONNECTIQUE ET ACCESSOIRES
CONNECTIQUE
IP 67 EXT
ORANKA
ORK104M ORK104F ORKTOOL
APPLICATIONS NORMES ET PERFORMANCES
panneaux
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
Contact : Cuivre plaqué Argent ou Or
Résistance : < 5mOhm
RÉRÉRENCES
Référence Désignation
ORK104M
ORK104F Fiche femelle 4mm sécurisée
ORK204M
ORK204F
ORK304MMF
ORK304FFM
Outil de déconnexion
ACCESSOIRES
RÉFÉRENCES
Référence Accessoire
Pince à sertir
RÉFÉRENCES
Référence Accessoire
ORK40300 Boîtier de raccordement
19

12. ÉNERGIE
p.22 TÉLÉREPORT ARMÉ
p.22 TÉLÉREPORT NON ARMÉ
p.23 FILS DE CÂBLAGE HO5V-K/HO7V-K ET HO5V2-K/HO7V2-K
p.24 CÂBLES HARMONISÉS SOUPLES HO5VV-F ET HO5V2V2-F
p.25 CÂBLES INDUSTRIELS SOUPLES HO7RN-F
p.26 CÂBLES 1000 VOLTS HI-FLEX
p.27 CÂBLES 1000 VOLTS C1
p.28 CÂBLES DE SOUDURE H01N2-D / H01N2-E
p.29 CBUS EIB
p.30 CÂBLE SILICONE SIHF
p.31 CÂBLE SILICONE SIHF TBT
20

13. LÉGENDE PICTOGRAMMES
PWR
21

14. CÂBLE DE TELEREPORT
TÉLÉREPORT ARMÉ
8
5
1
4
3 2
6
7
TÉLÉREPORT NON ARMÉ
6
5
1
4
2
3
1. Âme conductrice : Monobrin cuivre nu Ø 6/10
2. Isolation : PVC. Code couleur : Paire 1 : bleu clair – blanc / Paire 2 : rouge – bleu foncé
3. Assemblage : En quarte revêtu d’un ruban synthétique
4. Fil de continuité : Drain de masse cuivre étamé Ø 0.5 mm
5. Blindage : Ruban aluminium / polyester – recouvrement 100%
6. Gaine : PVC ivoire. Protection supplémentaire sur version armée
7. Armure : 2 feuillards acier disposés en hélice ou armure annelée
8. Gaine extérieure : PVC noire
APPLICATION NORME
e
Câbles de Téléreport Armés et non Armés, en 2 paires 6/10 pour le NF C 33-400
câblage d’appareils éloignés (ex : platine de rue...)
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES
Température de service : -15 °C > +45°C
Capacité à 50 kHz (-15°C + 45°C) : 80 à 130 pF/m
Résistance électrique maximale de l’âme : 110 mm / 30 mm ou IEC 60332-1
Armé (Statique/Dynamique) : 110 mm / 30 mm
Non armé (Statique/Dynamique) : 220 mm / 70 mm
RÉFÉRENCES
Références Blindage
TELNA2.06I 2X2X6/10 Non 5.5 36 100 m, 500 m
TELNA2.06N 2X2X6/10 Oui 10 161 100 m, 500 m
22

15. CÂBLES HARMONISÉS
FILS DE CÂBLAGE HO5V-K / HO7V-K ET HO5V2-K / HO7V2-K
2
1
PWR
1. Âme conductrice : Cuivre nu. Multibrins Classe 5 selon IEC 60228.
2. Isolation : V-K : PVC type TI1 selon HD 21.1 S4
V2-K : PVC type TI3 selon HD 21.1 S4
Couleurs disponibles : Bleu clair, bleu foncé, blanc, gris, marron, noir, orange
APPLICATION NORME
HD 21.3 S3
l’équipement des armoires électriques et le câblage interne d’appareillage HD 21.7
Les versions H05V2-K / H07V2-K permettent une température sur l’âme
de 90°C en régime permanent
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
Tension de service U°/U (H05V/ H07V) : 300 / 500 V - 450 / 750 V
Tension de Test U°/U (H05V/ H07V) : 2000 / 2500 V
CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES
Rayon mini de courbure : 15 x Ø ext.
Température de service : H05 /H07V-K : -5°C > +70 ° C
H05/H07V2-K : -5°C > +90 ° C
RÉFÉRENCES
Références
VK 0.50 / V2K 0.50 0.50 2.1/2.5 10 100 m, 500 m, 1000 m ou fûts cartons
VK 0.75 / V2K 0.75 0.75 2.2/2.7 12 100 m, 500 m, 1000 m ou fûts cartons
VK 1 / V2K 1 1 2.4/2.8 15 100 m, 500 m, 1000 m ou fûts cartons
VK 1.5/ V2K 1.5 1.5 2.8/3.4 21 100 m, 500 m, 1000 m ou fûts cartons
VK 2.5/ V2K 2.5 2.5 3.4/4.1 33 100 m, 500 m, 1000 m ou fûts cartons
VK 4/ V2K 4 4 3.9/4.8 69 100 m, 500 m, 1000 m ou fûts cartons
VK 6/ V2K 6 6 4.4/5.3 96 100 m, 500 m, 1000 m ou fûts cartons
VK 10 / V2K 10 10 5.7/6.8 120 100 m, 500 m, 1000 m ou fûts cartons
VK 16/ V2K 16 16 6.7/8.1 180 100 m, 500 m, 1000 m ou fûts cartons
VK 25/ V2K 25 25 8.4/10.2 280 100 m, 500 m, 1000 m ou fûts cartons
VK 35/V2K 35 35 9.7/11.7 380 100 m, 500 m, 1000 m ou fûts cartons
VK 50/ V2K 50 50 11.5/13.9 540 100 m, 500 m, 1000 m ou fûts cartons
VK 70/ V2K 70 70 13.2/16.0 490 100 m, 500 m, 1000 m ou fûts cartons
VK 95/ V2K 95 95 15.1/18.2 990 100 m, 500 m, 1000 m ou fûts cartons
VK 120/ V2K 120 120 16.7/20.2 1250 100 m, 500 m, 1000 m ou fûts cartons
23

16. CÂBLES HARMONISÉS
CÂBLES HARMONISÉS SOUPLES HO5VV-F ET HO5V2V2-F
1
3
2
4
1. Âme conductrice : Cuivre nu. Multibrins classe 5 selon IEC 60228.
2. Isolation sur conducteur : - H05VV-F : PVC type TI2 selon HD21-1 S 4
- H05V2V2-F : PVC type TI3 selon HD21-1 S 4
3. Assemblage : Hélicoïdal
4. Gainage : PVC type TM2 selon HD 21.1 S4, Gris ou Blanc
APPLICATION NORMES
Les câbles H05VV-F sont des câbles harmonisés utilisés pour les HD 21-5 S 3
raccordements intérieurs d’appareillages électriques moyens HD 21-12 S1
Les versions H05V2V2-F acceptent une température sur âme de
90°C en régime permanent
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES CONDITIONNEMENT
Tension de service : U°/U = 300 / 500 V en 500 m et 1000 m
Tension de test : 2000 V
CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES
Rayon mini de courbure : 6 x Ø ext.
Température de service : - H05VV-F : -5° C > +60°C
- H05V2V2-F : -5°C > +90°C
– Catégorie C2 selon NF C 32-070 ou IEC 332-1 ou EN 50265-2-1
REPÉRAGE COULEUR selon HD 308 S2
Noir Bleu Marron Gris
1 conducteur X
2 conducteurs X X
3 conducteurs X X X
4 conducteurs X X X X
5 conducteurs X X X X X
RÉFÉRENCES RÉFÉRENCES
Références Poids Références Poids
VVF 2X0.75 / V2V2F 2X0.75 2X0.75 5.7 / 7.2 58 VVF 2X1.5 / V2V2F 2X1.5 2X1.5 6.8 / 8.6 92
VVF 3G0.75 / V2V2F 3G0.75 3G0.75 6.0 / 7.6 64 VVF 3G1.5 / V2V2F 3G1.5 3G1.5 7.4 / 9.4 110
VVF 4G0.75 / V2V2F 4G0.75 4G0.75 6.6 / 8.3 78 VVF 4G1.5 / V2V2F 4G1.5 4G1.5 8.4 / 10.5 135
VVF 5G0.75 / V2V2F 5G0.75 5G0.75 7.4 / 9.3 100 VVF 51.5 / V2V2F 5G1.5 5G1.5 9.3 / 11.6 170
VVF 2X1 / V2V2F 2X1 2X1 5.9 / 7.5 68 VVF 2X2.5 / V2V2F 2X2.5 2X2.5 8.4 / 10.6 140
VVF 3G1 / V2V2F 3G1 3G1 6.6 / 8.0 76 VVF 3G2.5 / V2V2F 3G2.5 3G2.5 9.2 / 11.4 165
VVF 4G1 / V2V2F 4G1 4G1 7.1 / 9.0 96 VVF 4G2.5 / V2V2F 4G2.5 4G2.5 10.1 / 12.5 200
VVF 5G1 / V2V2F 5G1 5G1 7.8 / 9.8 120 VVF 5G2.5 / V2V2F 5G2.5 5G2.5 11.2 / 13.9 255
24

17. CÂBLES INDUSTRIELS SOUPLES H07RN-F
1
3
PWR
2 4
1. Âme conductrice : Cuivre nu. Multibrins classe 5 selon IEC 60228
2. Isolation : Élastomère type EI4 selon HD 22.1 S4
3. Assemblage : Hélicoïdal, en couches concentriques
4. Gainage : Élastomère type EM2 SELON HD 22.1 S4, Couleur : noire
APPLICATION CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES
Les câbles H07RN-F permettent de raccorder les appareillages en milieux Rayon mini de courbure : 5 x Ø ext.
industriels contraignants Température de service : -25°C > +60°C
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES NORMES
Tension de service : U°/U = 450 / 750 V HD 22.1 S4 / HD 22.2 S3
Tension de test : 2500 V HD 22.4 S4
REPÉRAGE COULEUR selon HD 308 S2
RÉFÉRENCES
Références Poids Références Poids
RNF 1X6 1X6 7.9 / 9.8 125 RNF 4G2.5 4G2.5 12.1 / / 15.5 270
RNF 1X10 1X10 9.5 / 11.9 200 RNF 4G4 4G4 14.0 / 17.9 380
RNF 1X16 1X16 10.8 / 13.4 275 RNF 4G6 4G6 15.7 / 20.0 510
RNF 1X25 1X25 12.7 / 15.8 395 RNF 4G10 4G10 20.9 / 26.5 740
RNF 1X35 1X35 14.3 / 17.9 520 RNF 4G16 4G16 23.8 / 30.1 1240
RNF 1X50 1X50 16.5 / 20.6 720 RNF 4G25 4G25 28.9 / 36.6 1840
RNF 1X70 1X70 18.6 / 23.3 970 RNF 4G35 4G35 32.5 / 41.1 2390
RNF 1X95 1X95 20.8 / 26.0 1240 RNF 4G50 4G50 37.7 / 47.5 3280
RNF 1X120 1X120 22.8 / 28.6 540 RNF 4G70 4G70 42.7 / 54.0 4200
RNF 1X150 1X150 25.2 / 31.4 1890 RNF 4G95 4G95 48.4 / 61.0 5770
RNF 1X185 1X185 27.6 / 34.4 2300 RNF 5G1 5G1 10.2 / 13.1 180
RNF 1X240 1X240 30.6 / 38.3 2940 RNF 5G1.5 5G1.5 11.2 / 14.4 230
RNF 1X300 1X30 33.5 / 41.9 3660 RNF 5G2.5 5G2.5 13.3 / 17.0 325
RNF 2X1 2X1 7.7 / 10.0 94 RNF 5G4 5G4 15.6 / 19.9 475
RNF 2X1.5 2X1.5 8.5 / 11.0 120 RNF 5G6 5G6 17.5 / 22.2 630
RNF 2X2.5 2X2.5 10.2 / 13.1 175 RNF 5G10 5G10 22.9 / 29.1 1120
RNF 2X4 2X4 11.8 / 15.1 245 RNF 5G16 5G16 26.4 / 33.3 1530
RNF 2X6 2X6 13.1 / 16.8 315 RNF 5G25 5G25 32.0 / 40.4 2280
RNF 3G1 3G1 8.3 / 10.7 120 RNF 5G35 5G35 36.8 / 45.8 2800
RNF 3G1.5 3G1.5 9.2 / 11.9 150 RNF 7G1.5 7G1.5 14.0 / 17.5 360
RNF 3G2.5 3G2.5 10.9 / 14.0 215 RNF 7G2.5 7G2.5 16.5 / 20.0 495
RNF 3G4 3G4 12.7 / 16.2 300 RNF 12G1.5 12G1.5 17.6 / 22.4 530
RNF 3G6 3G6 14.1 / 18.0 395 RNF 12G2.5 12G2.5 20.6 / 26.2 760
RNF 3G10 3G10 19.1 / 24.2 740 RNF 19G1.5 19G1.5 21.5 / 25.5 810
RNF 3G16 3G16 21.8 / 27.6 1000 RNF 19G2.5 19G2.5 25.0 / 29.5 1170
RNF 4G1 4G1 9.2 / 11.9 145 RNF 27G1.5 27G1.5 25.5 / 31.5 1180
RNF 4G1.5 4G1.5 10.2 / 13.1 190 RNF 27G2.5 27G2.5 30.0 / 37.0 1560
25

18. CÂBLES HARMONISÉS
CÂBLES 1000 VOLTS HI-FLEX – CY – 1000
4
1
3
2
5
1. Âme conductrice : Cuivre nu recuit multibrins classe 5 selon IEC 60228.
2. Isolation : PVC souple
3. Assemblage : Hélicoïdal, en couches concentriques
4. Blindage général : Tresse de cuivre étamé, 70% de recouvrement
5. Gainage : PVC souple, Couleur : Grise
APPLICATION CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES
Les câbles Hi-Flex-CY-1000V sont prévus pour l’alimentation des Rayon mini de courbure : 10 x Ø ext.
équipements électriques comme les onduleurs informatiques Température de service : - STATIQUE : -30°C > +80°C
Leur tresse de cuivre étamé les protège du rayonnement - DYNAMIQUE : -10°C > +70°C
électromagnétique des systèmes environnants
selon NF C 32-070 ou IEC 60332-1
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES CONDITIONNEMENT
Tension de service : U°/U = 600 / 1000 V Touret 500 m ou 1000 m
Tension de test : 3000 V Coupes à la demande
Résistance à l’isolation : 200 MOhm / km à 20°C
Résistance électrique : selon IEC 60228
REPÉRAGE COULEUR selon HD 308 S2
Noir Bleu Brun Gris
3 conducteurs X X X
4 conducteurs X X X X
5 conducteurs X X X X X
RÉFÉRENCES
Références
9031.0250 3G2.5 11.2 200
9041.0250 4G2.5 12.1 247
9051.0250 5G2.5 13.2 297
9031.0400 3G4.0 13.5 288
9041.0400 4G4.0 14.8 394
9051.0400 5G4.0 16.2 460
9031.0600 3G6.0 14.8 383
9041.0600 4G6.0 16.1 486
9051.0600 5G6.0 17.7 583
9041.1000 4G10 19.4 732
9041.1600 4G16 22.4 1029
9041.2500 4G25 26.4 1491
9041.3500 4G35 31.0 2095
26

19. CÂBLES 1000 VOLTS HIFLEX-CY-1000 LSLH C1
4
1
3
2
1. Âme conductrice : Cuivre rouge, Classe 5 selon IEC 60228 5
2. Isolation : LSLH compound, épaisseur selon IEC 60502-1
3. Assemblage : hélicoïdal sous ruban séparateur
PWR
4. Blindage général : tresse de cuivre étamé, 70% de recouvrement nominal
5. Gaine extérieure : matériau thermoplastique. Couleur : Grise
APPLICATION CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES
Les câbles à faible taux d’hologène sont prévus pour l’alimentation Température de service : - STATIQUE : -15°C > +80°C
électrique - DYNAMIQUE : -10°C > +70°C
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
Comportement au feu du câble : Non propagateur de l’incendie Cat C1
Transmittance lumineuse (LS) selon la norme NF EN 50268-1 et -2 : 69%
Taux d’hallogène selon la norme NF EN 50267-2-1 : < 4%
Tension nominale : U°/U = 600 / 1000 V
Normes de référence : IEC 60228, IEC60502-1, NF C32-070 / C1,
Tension de test : 4000 V
NF EN 50268-1 et -2 (IEC 61034-1 et -2). NF EN50267-2-1 (IEC 60754-1)
RÉFÉRENCES
Références Poids Références Poids
9021.0075 LSLH C1 2 x 0.75 7.6 78 91210250 LSLH C1 10 G 2.5 18.6 600
9031.0075 LSLH C1 3G0.75 8.0 97 9021.0400 LSLH C1 2x4 12.1 207
9041.0075 LSLH C1 4G0.75 8.6 114 9031.0400 LSLH C1 3G4 12.9 270
9051.0075 LSLH C1 5G0.75 9.3 136 9041.0400 LSLH C1 4G4 14.6 373
9071.0075 LSLH C1 7G0.75 10.0 160 9051.0400 LSLH C1 5G4 16.2 460
9121.0075 LSLH C1 12G0.75 12.5 247 9021.0600 LSLH C1 2X6 13.6 282
9191.0075 LSLH C1 19G0.75 15.1 380 9031.0600 LSLH C1 3G6 14.6 376
9271.0075 LSLH C1 27G0.75 18.5 527 9041.0600 LSLH C1 4G6 16.1 472
9371.0075 LSLH C1 37G0.75 20.6 684 9051.0600 LSLH C1 5G6 17.9 593
9021.0100 LSLH C1 2x1 8.3 95 9011.1000 LSLH C1 1 x 10 9.6 197
9031.0100 LSLH C1 3G1 8.7 113 9021.1000 LSLH C1 2 x 10 16.5 418
9041.0100 LSLH C1 4G1 9.4 139 9031.1000 LSLH C1 3G10 17.8 563
9051.0100 LSLH C1 5G1 10.2 166 9041.1000 LSLH C1 4G10 19.6 721
9071.0100 LSLH C1 7G1 11.0 197 9051.1000 LSLH C1 5G10 22.0 903
9121.0100 LSLH C1 12G1 14.4 334 9011.1600 LSLH C1 1 x 16 10.6 267
9191.0100 LSLH C1 19G1 17.1 480 9021.1600 LSLH C1 2X16 18.9 575
9271.0100 LSLH C1 27G1 21.0 673 9031.1600 LSLH C1 3G16 20.3 783
9371.0100 LSLH C1 37G1 23.4 883 9041.1600 LSLH C1 4G16 22.4 1008
9021.0150 LSLH C1 2X1.5 9.3 120 9051.1600 LSLH C1 5G16 25.1 1270
9031.0150 LSLH C1 3G1.5 9.8 145 9011.2500 LSLH C1 1 x 25 12.1 373
9041.0150 LSLH C1 4G1.5 10.6 179 9021.2500 LSLH C1 2 x 25 22.4 830
9051.0150 LSLH C1 5G1.5 11.5 216 9031.2500 LSLH C1 3G25 24.1 1135
9071.0150 LSLH C1 7G1.5 12.5 265 9041.2500 LSLH C1 4G25 26.8 1487
9121.0150 LSLH C1 12G1.5 16.8 455 9051.2500 LSLH C1 5G25 29.9 1863
9191.0150 LSLH C1 19G1.5 19.9 667 9011.3500 LSLH C1 1X35V 13.7 504
9271.0150 LSLH C1 27G1 .5 24.5 939 9021.3500 LSLH C1 2X35 25.2 1084
9371.0150 LSLH C1 37G1.5 27.3 1221 9031.3500 LSLH C1 3G35 27.0 1490
9021.0250 LSLH C1 2X2.5 10.1 150 9041.3500 LSLH C1 4G35 30.0 1951
90310250 LSLH C1 3G2.5 10.6 186 9051.3500 LSLH C1 5G35 33.1 2411
90410250 LSLH C1 4 G 2.5 11.5 231 9011.5000 LSLH C1 1 x 50 16.2 709
90510250 LSLH C1 5 G 2.5 12.6 279 9011.7000 LSLH C1 1 x 70 18.5 941
90710250 LSLH C1 7 G 2.5 14.1 368 9011.9500 LSLH C1 1 x 95 22.1 133
27

20. CÂBLES HARMONISÉS
CÂBLES DE SOUDURE H01N2-D / H01N2-E
2
1
3
1. Âme conductrice : Cuivre rouge multibrins selon IEC 60228
H01N2-D : Âme souple classe 6 (de 10 à 95 mm²) – classe 5 (> 95 mm²)
H01N2-E : Âme extra souple classe 6
2. Isolation : Élastomère, ruban séparateur entre l’âme et la gaine, extérieure facilitant le dénudage
3. Gaine extérieure : Élastomère
APPLICATION CONDITIONNEMENT
Les câbles harmonisés H01N2-D et H01N2-E possèdent une gaine en 1000 m
élastomère qui leur confère une très bonne protection contre les Coupes à la demande
projections de particules en fusion Disponible sur stock, autres compositions nous consulter
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES NORMES
Tension de service : U°/U = 100 / 100 V HD 22.1 S4/HD 22.2 S3
Tension de test : 1000 V HD 22.4 S4
CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES
Rayon mini de courbure : 6 x Ø ext.
selon NF C 32-070 ou IEC 66332-1 ou EN 50265-2-1
RÉFÉRENCES
Références
H01N2-D 1 x 10 1 x 10 7.7 – 9.7 130
H01N2-D 1 x 16 1 x 16 8.8 – 11.0 195
H01N2-D 1 x 25 1 x 25 10.1 – 12.7 275
H01N2-D 1 x 35 1 x 35 11.4 – 14.2 380
H01N2-D 1 x 50 1 x 50 13.2 – 16.5 540
H01N2-D 1 x 70 1 x 70 15.3 – 19.2 740
H01N2-D 1 x 95 1 x 95 17.1 – 21.4 890
H01N2-D 1 x 120 1 x 120 19.2 – 24.0 1310
H01N2-D 1 x 150 1 x 150 21.1 – 26.4 1620
H01N2-D 1 x 185 1 x 185 23.1 – 28.9 1910
H01N2-E 1 x 10 1 x 10 6.2 – 7.8 130
H01N2-E 1 x 16 1 x 16 7.3 – 9.1 195
H01N2-E 1 x 25 1 x 25 8.6 – 10.8 275
H01N2-E 1 x 35 1 x 35 9.8 – 12.3 380
H01N2-E 1 x 50 1 x 50 11.9 – 14.8 540
H01N2-E 1 x 70 1 x 70 13.6 – 17.0 740
H01N2-E 1 x 95 1 x 95 15.6 – 19.5 890
H01N2-E 1 x 120 1 x 120 17.2 – 21.6 1310
H01N2-E 1 x 150 1 x 150 18.8 – 23.5 1620
H01N2-E 1 x 185 1 x 185 20.4 – 25.5 1910
28

21. CBUS EIB
2
1
3
5
PWR
6 4
1. Âme conductrice : Cuivre étamé. Diamètre : AWG 20 (0.80mm)
2. Isolation sur conducteur : PVC avec repérage couleur : Rouge, Noir, Blanc, Jaune
3. Assemblage : 4 éléments assemblés en quarte avec ruban synthétique de maintien
4. Fil de continuité : drain de masse cuivre étamé Ø 0.4 mm
5. Blindage général : Ruban aluminium/pes 100% de recouvrement et drain de masse
6. Gainage PVC : Couleur : Verte
APPLICATION CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES
Le câble CBUS EIB est destiné à la transmission de l’information pour la Température de service statique : -5°C -> +70°C
gestion technique du Bâtiment Rayon minimum de courbure : 8 x Ø ext.
Comportement au feu C2 ou conforme IEC 60332-1
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
Tension maxi en pic d’utilisation : 300 V
CONDITIONNEMENT
Tension de test : 800 Vdc 500 m et 1000 m
Capacité à 1 kHz : < 100nF/km coupes à la demande
Résistance électrique à 20°C : < 73.2 Ohm/km
Résistance d’isolement à 20°C : > 100M Ohm/km
RÉFÉRENCE
Référence Section
CBUSEIB 2X2X0.80 6.6 50
29

22. CÂBLES BASSES/HAUTES TEMPÉRATURES
CÂBLE SILICONE SIHF
1
3
2
1. Âme conductrice : Cuivre étamé, multibrins classe 5 selon IEC 60228
2. Isolation sur conducteur : Élastomère de silicone
3. Gainage : Élastomère de silicone rouge
APPLICATION CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES
Les câbles SIHF en élastomère de silicone sont conçus pour l’alimentation Température de service statique : -60°C > +180°C
des équipements soumis à de fortes variations de températures. (+200° C admissible en pointe)
Leur faible teneur en Halogène permet des utilisations industrielles et grand Comportement au feu C2 ou conforme IEC 60332-1
public (éclairage, électroménager, etc.) Taux d’halogène conforme IEC 60754-1 et -2
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES CONDITIONNEMENT
Tension de service : U°/U = 300 / 500 V 100 m et 1000 m
Tension de test : 2000 V
RÉFÉRENCES
Références
SIHF2X0.75 2x0.75 6.3 57
SIHF3G0.75 3G0.75 6.5 66
SIHF4G0.75 4G0.75 7.6 88
SIHF5G0.75 5G0.75 8.5 108
SIHF2X1.00 2x1 6.4 67
SIHF3G1.00 3G1 7.0 83
SIHF3G1.00 3G1 7.8 102
SIHF3G1.00 3G1 8.6 124
SIHF2X1.50 2x1.5 7.4 87
SIHF3G1.50 3G1.5 7.7 106
SIHF3G1.50 3G1.5 8.7 133
SIHF3G1.00 3G1.5 9.6 161
SIHF2X 2.50 2X2.5 9.0 129
SIHF3G 2.50 3G2.5 9.5 162
SIHF3G 2.50 3G2.5 10.4 201
SIHF3G2.50 3G2.5 11.6 240
30

23. CÂBLES SILICONE SIHF TBT
1 2
PWR
1. Âme conductrice : Cuivre étamé selon IEC 60228
2. Isolation sur conducteur : Caoutchouc de silicone
Couleur : Blanche avec un repère par marquage de l’un des deux conducteurs
APPLICATION CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES
Câble plat silicone deux conducteurs hautes et basses températures Température d’utilisation : -60 > +180°C
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES CONDITIONNEMENT
Résistance électrique max de l’âme : Selon la norme IEC 60228 50 m
Résistance d’isolement min : 200 MOhm/km
Tension nominale (Uo/U) : 300 / 500 V
Tension de test : 2000 V
RÉFÉRENCES
Références Nb de conducteurs
SIHF2x15TBT 2 1x2x1.5 mm² 5.6 x 2.8 45
SIHF2x25TBT 2 1x2x2.5 mm² 6.8 x 3.4 70
31

24. DOSSIER TECHNIQUE
DÉNOMINATION DES CÂBLES HARMONISÉS
H 07 V V H6 F 7 G
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1. TYPES DE CÂBLE
H : harmonisé
A : nationalement reconnu
2. TENSION NOMINALE U0/U
U0 uctrice et la terre ou l’écran métallique
U : tension entre 2 âmes conductrices
03 : 300/300 Volts
05 :300/500 Volts
07 : 450/750 Volts
3. TYPE D’ISOLANT
R : caoutchouc naturel ou synthétique
S : caoutchouc de silicone
V : PVC
V2 : PVC haute température
X : polyéthylène réticulé XLPE
Z : matériau sans halogène
4. BLINDAGE (OPTIONNEL)
C : écran
T : tresse textile sur l’assemblage
T6 : tresse additionnelle sur chaque conducteur
5. MATIÈRE DE GAINE
N : Polychloroprène ou équivalent
R : caoutchouc naturel ou synthétique
T : tresse de textile
V : PVC
V2 : PVC 105°
V5 : PVC résistant aux huiles
Z : Matériau sans halogène
6. PARTICULARITÉS CONSTRUCTIVES
H : Câble méplat divisible
H2 : Câble méplat non divisible (câbles à 2 conducteurs)
H6 : Câble méplat non séparable (câble à plus de 2 conducteurs)
7. CARACTÉRISTIQUES DE L’ÂME
H : Extra-souple (classe 6)
Y : Toron de rubans minces
8. NOMBRE DE CONDUCTEURS
9. PRÉSENCE OU NON D’UN CONDUCTEUR DE PROTECTION
G : Avec conducteur de protection (vert/jaune)
X :Sans conducteur de protection (vert/jaune)
10. SECTION (MM²)
32

25. COMPOSITION DES ÂMES
Résistance
Linéique
1xd nxd nxd nx0.5 nx0.4 nx0.3 nx0.2 nx0.15 nx0.10
0.22 1x0.53 3 7 89.9
0.25 1x0.56 8 14 32 79.9
PWR
0.34 1x0.64 5 11 19 42 58.9
0.5 1x080 4 7 16 28 64 39.6
0.75 1x0.98 7x0.37 6 11 24 42 96 24.5
0.93 21
1 1x1.13 7x0.43 19x0.26 14 32 56 128 18.1
1.34 19 42 14.6
1.5 1x1.38 7x0.52 (19) 48 85 192 13.3
2.5 1x1.78 7x0.67 19 35 80 140 320 7.98
4 1x2.26 7x0.85 56 128 228 512 4.95
6 1x2.76 7x1.05 19x0.64 84 192 342 756 3.3
10 1x3.57 7x1.35 50 80 140 318 570 1280 1.91
16 1x4.5 7x1.7 80 126 224 512 906 2048 1.21
25 1x5.65 7x2.14 128 196 256 795 1410 3200 0.795
35 1x6.5 7x2.52 178 276 495 1120 1980 4450 0.565
50 1x8 19x1.83 255 396 710 1600 2830 0.393
70 1x9.44 19x2.17 360 560 990 2240 0.277
95 1x11.0 19x2.52 485 755 1350 3025 0.210
120 1x12.3 37x2.03 608 1000 1660 3820 0.164
150 1x13.8 37x2.27 756 2120 4775 0.132
185 37x2.52 944 2618 5888 0.108
240 61x2.24 1221 3396 7639 0.0817
classe1
classe2
classe5
classe6
CODES COULEURS POUR LES CÂBLES HARMONISÉS
SELON HD 308 S2
Repérage Repérage SANS
2 - bleu-marron
3 bleu-marron-vert/jaune marron-noir-gris
4 gris-noir-marron-vert/jaune marron-noir-gris-bleu
5 gris-noir-marron-bleu-vert/jaune marron-noir-gris-noir-bleu
Plus de 5 conducteurs noirs numérotés en blanc conducteurs noirs numérotés en blanc
+ un conducteur vert/jaune
33

26. CÂBLAGE
STRUCTURÉ
p.36 LES APPLICATIONS «BÂTIMENT CONVERGENT»
p.40 INFRASTRUCTURE DATA CENTER
p.42 NORMES, PERFORMANCES ET PROTOCOLES
p.44 SYSTÈME DE GARANTIE 25 ANS
p.45 SYNTHÈSE DES GAMMES ET PERFORMANCES
p.46 CÂBLES CUIVRES
p.60 CONNECTIQUES CUIVRES
p.71 APPAREILLAGES ÉLECTRIQUES
p.75 CORDONS RJ45
p.80 LIENS PRÉCONNECTORISÉS, CÂBLES SOUPLES ET ACCESSOIRES
p.90 ETHERNET INDUSTRIEL : SYSTÈME AXINDUS
p.94 RÉSEAUX TÉLÉPHONIQUES
p.98 FIBRES OPTIQUES
p.111 CONNECTIQUES OPTIQUES
p.118 GAMME MPO
p.120 BAIES 19 POUCES
p.127 COFFRETS 19 POUCES
p.129 ACCESSOIRES 19 POUCES
p.131 GAMME 10 POUCES
34

27. LÉGENDE PICTOGRAMMES
Catégorie de performance
des câbles réseaux de la 5+ à la 7a TV Télévision terrestre
Bande passante
Utilisation extérieure
de 100 MHz à 1200 MHz
EXT
10 Produit adapté au 10 Gigabit Ethernet Utilisation intérieure et extérieure
G. BITS INT/EXT
MMC
Voix sur IP Utilisation intérieure
VoIP INT
Indice de Protection
Alimentation au travers d’Ethernet
IP 54 ou IP 66
POE IP 66
Alimentation au travers d’Ethernet améliorée Structure libre
POE LIBRE
Atténuation de couplage Structure serrée
EMC SERREE
Alien Crosstalk Protection contre l’humidité
Résistant au feu Protection contre les rongeurs
35

28. INFRASTRUCTURE DE CÂBLAGE STRUCTURÉ
INFRASTRUCTURE «COMMUNICATION»
Transmission de la voix, des données et de l’image
Téléphonie Analogique/ Numérique et VoIP
Réseaux LAN cuivre de 10 Mégabits/s à 10 Gigabits/s
Réseaux Wi-Fi jusqu’ à 300 mégabits/s
INFRASTRUCTURE «TÉLÉVISION»
Transmission numérique terrestre jusqu’à 45 m
Système IPTV jusqu’à 100 m
INFRASTRUCTURE «GESTION DU BÂTIMENT»
Réseaux de sécurité IP
Réseaux de contrôle d’accès IP
Réseaux d’alarme IP
36

29. É : LES APPLICATIONS
INFRASTRUCTURE «VIDÉO»
Transmission « VGA » par Balun jusqu’à 305 m
INFRASTRUCTURE «AUDIO»
Transmission stéréo analogique jusqu’à 1500 m
Public Address sur IP
INFRASTRUCTURE «VIDÉOSURVEILLANCE»
Transmission analogique (CCTV) par Balun jusqu’à 670 m
Réseaux LAN pour transmission caméra IP
Réseaux PoE et PoEP pour téléalimentation des caméras
Réseaux d’acquisitions d’images par DVR
37

30. INFRASTRUCTURE DE CÂBLAGE STRUCTURÉ
«COMMUNICATION»
La gamme Multimédia Connect propose des produits dédiés à la gestion
des réseaux téléphoniques et informatiques sur paires «cuivre» et
Fibre Optique.
1. Solutions de câblage cuivre permettant des débits de 10Mbits à 10Gbits.
Câble à paires torsadées de la Cat.5e à la Cat.7A, connectique RJ45
«Basic» ou «MK» et cordons de brassage de la Cat.5e à la Cat.6A.
2. Offres blindées dédiées aux environnements exigeants (ex. Datacenter),
raccordement de borne Wi-Fi. Structure de câbles F/UTP,SF/UTP,U/FTP, F/
FTP ou S/FTP et connectique blindée CEM 360° en zamak.
3. Produits faciles à installer : Connectique sans outil
4.
des câbles, cordons RJ45 à repérage lumineux, baie «Technic» avec
accessoires de management de câbles.
5. Câbles et
6. Solutions de câblage optique :
OM3/OM4/OS1/OS2.
«VIDÉOSURVEILLANCE»
D
à paires torsadées extérieur PEHD, Plug RJ45 à compensation pour
connexion directe et sécurisée.
1. Offre de Balun vidéosurveillance (à découvrir dans la gamme S2CEB)
permettant de convertir les signaux analogiques sur de la paire torsadée :
Balun CCTV, Balun PTZ et Balun «Pass-thru».
2. Large offre de câble : de la Cat. 5e à la Cat. 7A, intérieur PVC, LSZH,
extérieur PEHD.
3. Produits adaptés aux contraintes d’installations des caméras :
Système de compensation embarqué dans le connecteur mâle RJ45
permettant une connexion directe sans cordon RJ45. Connecteur IP67
ou IP54.
4. Système de connexion sécurisé avec verrouillage de la languette
du connecteur RJ45.
5. Large choix de cordons de brassage
«VIDÉO»
Des solutions ultra-blindées pour une CEM parfaite, destinées aux
transmissions vidéo les plus exigentes. La structure de certains produits est
renforcée pour s’adapter aux contraintes d’installations particulières.
1. Offre de Balun vidéo (à découvrir dans la gamme S2CEB) permettant de
convertir les signaux sur de la paires torsadées : Balun VGA, Balun vidéo
composite et Balun RGB.
2. Large choix de câble de l’AWG24 à l’AWG22 en fonction de la distance de
transmission choisie et du mode de conversion vidéo.
3. Fibres ultra résistantes pour les applications exigeantes : Fibre FOLIVE.
4. Système ultra blindé : Câble écranté et blindé, connectique à faible
impédance de transfert, panneau à contact de terre automatique, kit de mise
à la terre de la baie.
38

31. É : LES APPLICATIONS
«AUDIO»
Pour la gestion des réseaux audio, servant à la sonorisation des salles et des
espaces recevant du public, Multimédia Connect propose une offre dédiée aux
1. Offre de Balun audio (à découvrir dans la gamme S2CEB) permettant de
convertir les signaux sur paires torsadées : Balun stéréo, Balun Hi-Fi…
2. Large choix de câbles de l’AWG24 à l’AWG22 en fonction de la distance
de transmission choisie et du mode de conversion audio.
3. Câble à paires torsadées ultra-résistant pour les applications exigeantes
(ex. Audiolan et Audiolan24).
4. Câble à compensation de SKEW pour les transmissions directes audio.
5. Gamme complète d’accessoires de câblage pour réaliser des connexions
sur site (plugs RJ45, manchons et pinces).
«TÉLÉVISION»
Média par excellence, la télévision voit petit à petit son support évolué. Qu’elle
soit IP ou non, Multimedia Connect propose des systèmes complets consacrés
à sa transmission.
1. Offre de cordons-balun TV pour le raccordement de la télévision numérique
sur paires torsadées Cat.7A.
2. pour la transmission longue distance
de la télévision numérique.
3. très large bande (OM3/OM4) pour la
réalisation de rocades IPTV.
4. Coffrets faibles profondeurs pour la gestion de la TV sur paires torsadées
dans l’habitat.
5. Baies
système de ventilation ultra-performant.
«GESTION DU BÂTIMENT»
La gestion technique du bâtiment peut également être réalisée au travers
du câblage VDI. Les matériels dits «IP based» tels que les capteurs,
actionneurs ou automates de plus en plus nombreux nécessitent ce mode
de communication.
1. Câbles mixtes
données et l’alimentation du capteur.
2. Solution sécurité :
torsadées résistant au feu : NF 32070 C1 et IEC 332-3.
3. en Polyuréthane pour les applications mobiles
(ascenseurs, barrières…).
4. Connectique RJ45 à contacts renforcés pour limiter les arcs électriques
lors de la télé alimentation des équipements (capteurs incendies,
thermostat….).
39

32. INFRASTRUCTURE DE CÂBLAGE STRUCTURÉ
« DATA CENTER »
Les «Datacenters», littéralement «centre de traitement de données»,
représentent le cœur névralgique des entreprises modernes, entièrement
dépendantes de leurs données numérisées, c’est l’environnement le plus
exigeant en terme de performance et d’exploitation.
30
CAT6A EIA/TIA CAT6a ISO
CHOISIR UNE PERFORMANCE OPTIMALE
Le Datacenter est l’environnement du câblage où la disponibilité, la
performance et la pérennité sont critiques.
35
Ces trois paramètres sont réunis dans le choix d’une infrastructure dernier
3 dB
cri comme la Catégorie 6a. Il y a cependant quelques disparités entre
40
l’EIA/TIA.
La Catégorie 6a selon ISO, propose une marge de diaphonie plus importante
45 à haute fréquence et s’inscrit dans une logique d’évolution des débits jusqu’à
40 Gigabits/s voire 100 Gigabits/s dans les prochaines années.
50
MTP permet un déploiement facile et rapide du système. Réalisé avec un
55 MPO/MTP est également apprécié pour la modularité qu’il apporte au niveau
100 1000
avec la possibilité de choisir le type de terminaison optique (FC,LC, SC…)
Multimedia Connect propose des systèmes complets MPO OM4 et OS2,
100 Gigabits/s .
MK6AFS CONNECTEUR CERTIFIÉ DELTA CAT6A ISO
7
6
5 CASSETTE MPO
4 TIROIR MODULAIRE MPO
3
2
1
MÉTHODE DE COMPENSATION MK6AFS
1. : Volet métallisé
2. : Corps ZAMAK S
3. : Peigne de connexion à double niveaux
4. : Plan de masse interne métallique
5. : Circuit imprimé avec compensation
électrique (technologie GoldXTR) FAN OUT MPO/LC
6. : Module de raccordement sans outil.
7. : Capot externe en ZAMAK 5
OPTIMISER LA GESTION DU CÂBLAGE
La gestion du câblage dans un Datacenter peut rapidement devenir complexe
si ce dernier n’a pas été réalisé avec des accessoires permettant une
organisation facile et rapide.
Les panneaux angulés permettent de gérer les cordons de brassage en deux
baie.
MK6PAN1UV
PANNEAU 24 PORTS EN V
40

33. É : LE DA A CENTER
T
La densité de câblage est un point commun à tous les Datacenters. Le système Le niveau de redondance du Datacenter dépend très souvent de la capacité à
de baie en V de Multimedia Connect permet de doubler le nombre de port au agir en cas de panne.
mètre carré. Pour diminuer le temps d’intervention, Multimedia Connect propose des
Le système de brassage en V permet de ne pas utiliser de guide cordon. cordons à repérage lumineux par système LED. Même en plein jour, le système
Capacité maximum (42U) :
- 1000 connecteurs RJ45 dysfonctionnements.
- 2000 connecteurs LC
VUE AVANT
VUE ARRIÈRE
1. : Insérer l’injecteur dans le connecteur
2. : Activer l’injecteur (possibilité de
laisser l’injecteur dans le connecteur)
3. :
connecteur à l’autre extrémité
du cordon
SYSTÈME LED SUR
JARRETIÈRES
OPTIQUES
REPÉRAGE COULEUR
COMPLÉMENTAIRE
MANAGER LE DÉPLOIEMENT DES SERVEURS
La partie équipement dite EDA (Equipment Distribution Area) est stratégique puisque c’est ici que sont installés les puissants serveurs de stockage du Datacenter. La
contrainte principale de cette zone, concerne la ventilation et l’optimisation de l’espace. De plus, avec la multiplication des serveurs
«Blade», les châssis des baies doivent assumer des poids dépassant souvent les 1000 kg.
Guide 16 pages dédiées à la création et à
l’installation des DATACENTERS
TOIT AVEC ACCÈS PAR
PASSE-FILS
PORTE À OUVERTURE 270°
BAIE 800 X 1200 MONTANTS ARRIÈRES EN
CHARGE MAX 1.5 TONNE TROIS PARTIES RÉGLABLES
41

34. NORMES, PERFORMANCES ET PROTOCOLES
SYSTÈME CUIVRE
NORME DE RÉFÉRENCE 1000 Mhz
ISO 11801 AMD1.0 & AMD 2.0
EN50173-1
EIA/TIA 568-C.2 600 Mhz
500 Mhz 500 Mhz
250 Mhz
100 Mhz
Performance des liaisons CAT5e CAT6 CAT610G CAT6a CAT7 CAT7a
Débit Max 1 Gbits/s 1 Gbits/s 10 Gbits/s 40 Gbits/s* 40 Gbits/s* 100 Gbits/s*
Format RJ45 RJ45 RJ45 RJ45 Autre Autre
Marge Moyenne P. link. 7.0 dB 6.0 dB 6.0 dB 4.0 dB N/A N/A
NEXT (MMC) Channel 8.2 dB 6.5 dB 6.2 dB 4.5 dB N/A N/A
* en cours d’étude
Ethernet
PROTOCOLE DE TRANSMISSION
Switch
Le protocole Ethernet est utilisé à 98% dans les réseaux locaux cuivre.
CAT5e - de 10 Mbits à 1000 Mbits Le câblage doit être dimensionné en fonction du débit prévu.
CAT6 10G - de 10 Mbits à 10 Gbits
Panneau de
brassage CAT6A - de 10 Mbits à 40 Gbits*
* En cours d’étude
CONDUCTEUR CCA CONDUCTEUR CUIVRE La VoIP (Voice Over IP) ou ToIP (Téléphonie Over IP) bien que peu
consommatrice de bande-passante, nécessite d’avoir une résistance de très
bonne qualité tout au long de l’installation.
Souvent point faible des installations VoIP, les cordons doivent être bien
63% de résistivité en plus choisis, en cuivre, plutôt qu’en aluminium cuivré.
85% aluminium 63% de longueur en moins 100% cuivre
15% cuivre
Camera IP POE
E
Switch POE de téléalimentation de 13 Watts à 24 Watts.
Leur utilisation crée par effet joules une surchauffe du système si celui-ci
n’est pas convenablement dimensionné. Il est conseillé d’utiliser des câbles
d’AWG23 pour assurer la sécurité du site.
Panneau de brassage
Paire pour la transmission de données vidéos
Paire pouvant être pour l’alimentation (48V DC-350 mA)
42

35. SYSTÈME OPTIQUE
NORME DE RÉFÉRENCE
ISO 11801 AMD1.0 & AMD 2.0
EN50173-1
EIA/TIA 568-C.3
Performance des liaisons OM1 OM2 OM3 OM4 OS1 OS2
Débit max 1 Gbits/s 10 Gbits/s 40 Gbits/s* 100 Gbits/s* 100 Gbits/s* 100 Gbits/s*
Bande passante 1 Gbits/s 1 Gbits/s 2000 Km* MHz 4700 Km* MHz N/A N/A
max
Source LED LED VCSEL VCSEL LASER LASER
Affaiblissement 3.5 dB/km 3.5 dB/km 3.5 dB/km 3.5 dB/km 1 dB/km 0.4 dB/km
max
* en cours d’étude
PROTOCOLE DE TRANSMISSION
ETHERNET : LAN OPTIQUE
Applications Longueur d’onde OM1 OM2 OM2 OM3 OM4 OS1 OS2
(nm) 62.5μm 62.5μm 50μm 50μm 50μm 9μm 9μm
100 BASE SX 850 300 m 300 m 300 m 300 m 300 m - -
1000 BASE SX 850 220 m 275 m 550 m 550 m 550 m - -
1000 BASE LX 1300 550 m 550 m 550 m 1000 m 1000 m 2000 m 5000 m
10G BASE SX 850 32 m 32 m 86 m 300 m 550 m - -
10G BASE LW 1300 220 m 220 m 220 m 220 m 220 m 2000 m 10000 m
10G BASE LX4 300 m 300 m 300 m 300 m 300 m 2000 m 10000 m
40G BASE SR4 - - - 100 m 125 m - -
40G BASE LR4 - - - - - 2000 m 10000 m
100G BASE SR4 - - - 100 m 125 m - -
100G BASE LR4 - - - - - 2000 m 10000 m
FIBER CHANNEL : SAN OPTIQUE
Applications Longueur d’onde OM1 OM2 OM2 OM3 OM4 OS1 OS2
(nm) 62.5μm 62.5μm 50μm 50μm 50μm 9μm 9μm
1 Gps FC 850/1310 300 m 300 m 500 m 500 m 500 m 2000 m 2000 m
2 Gps FC 850/1310 - - - 300 m 300 m 2000 m 2000 m
4 Gps FC 850/1310 70 m 70 m 150 m 380 m 400 m 2000 m 2000 m
8 Gps FC 850/1310 21 m 21 m 50 m 150 m 200 m 2000 m 2000 m
16 Gps FC 850 15 m 15 m 35 m 100 m 130 m - -
43

36. SYSTÈME DE GARANTIE 25 ANS
SYSTÈME DE GARANTIE 25 ANS
SYSTÈME DE CÂBLAGE STRUCTURÉ : CATÉGORIES 5e - 6 - 6A ET LIAISONS FIBRE OPTIQUE
NOTRE ENGAGEMENT
Multimedia Connect garantit une installation 25 ans aux conditions suivantes :
- L’installation a été réalisée par un installateur partenaire
- L’installation est composée exclusivement de composants Multimedia
Connect adaptés aux niveaux de performance visés (Cat 5e Cat 6 –
GARANTIE SYSTÈME 25 ANS -
Cat 6a - Fibre)
- L’installation a été conçue, réalisée et installée conformément aux instructions
du guide d’installation Multimedia Connect.
GUIDE L’ESSENTIEL DU CABLAGE
INSTALLATEURS CERTIFIÉS
= UNE EXPERTISE INDISPENSABLE
La qualité de la conception et de la mise en œuvre d’une installation
est déterminante dans la performance effective du réseau.
Plus performants mais également plus sensibles, les composants
d’aujourd’hui doivent être manipulés et installés avec précision par
un professionnel formé à cette pratique.
COMMENT DEVIENT-ON
INSTALLATEUR CERTIFIÉ ?
1ère étape
Suivre des cycles de formation auprès de notre organisme FIRST.
démontrer son expérience dans la réalisation de câblage informatique
et suivre avec succès des cycles de formation.
2ème étape
les cycles de formation auprès de notre organisme de formation FIRST.
les règles de câblage Multimédia Connect pour toute installation devant donner
lieu de garantie.
44

37. SYNTHÈSE DES GAMMES ET PERFORMANCES
SYNTHÈSE DES GAMMES ET PERFORMANCES
COMMUNICATION VIDÉOSURVEILLANCE TÉLÉVISION VIDÉO AUDIO GESTION DU BÂTIMENT
SYSTÈME CUIVRE SYSTÈME OPTIQUE
Blindé Multimode Monomode
PRODUITS CAT 5e CAT 6 CAT 6-10G CAT 6A OM2 OM3 OM4 OS1 OS2
Connecteurs BC5e BC6 MK6-10G MK6A Toutes les séries ST, SC ,LC, MPO
Câbles SGBx CX6x 500x F555/525 Toutes les séries ST, SC, LC, MPO
Cordons TX400x TX204x TX504x CORD6ASx Toutes les séries ST, SC, LC, MPO
Réseaux LAN 10 /100 Mégabits/s + + + + + + + + +
Réseaux LAN 1000 Mégabits/s = + + + + + + + +
Réseaux LAN 10 Gigabits/s - - = + - = + + +
Réseaux LAN 40 Gigabits/s - - - = - = + + +
Réseaux LAN 100 Gigabits/s - - - = - = + + +
Téléphone Analogique & numérique + + + +
Téléphone IP (ToIP/VoIP) + + + + + + + + +
Téléphone IP (ToIP/VoIP) + PoE - + + + + + + + +
Xdsl + + + + + + + + +
= + + + - - - - -
Point d'accès Bluetooth = + + + - - - - -
Vidéosurveillance avec Balun = + + +
Camera IP = + + + + + + + +
Camera IP + PoE - + + + - - - - -
TV numérique (900 Mhz max) - - - + - - - - -
avec câble
900 mhz
IPTV = + + + + + + + +
VGA avec Balun = + + + - - - - -
Conversion IP (Composite, HDMI..) - = + + + + + + +
- = + + + + + + +
Stéréo analogique avec Balun = + + + - - - - -
= + + + - - - - -
Public Address IP - + + + + + + + +
Capteurs de Sécurité IP = + + + + + + + +
Capteurs alarme IP = + + + + + + + +
Système de capteurs avec PoE - + + + - - - - -
Système de capteurs avec PoEP - + + - - - - -
45

38. CÂBLES CUIVRES
CÂBLE CATÉGORIE 5E - U/UTP
1
2
1. Âme : Cuivre recuit monobrin AWG24 3
2. Isolant : PE haute-densité
3. Gaine : PVC ou LSZH –Gris RAL 7035 VGB4
AVANTAGES NORMES ET PERFORMANCES
Idéal pour les infrastructures Cat5e CÂBLE : - IEC 61156-5
- EN 50288-3-1
APPLICATIONS SYSTÈME : -
-
ISO/IEC 11801 Édition 2 – CLASSE D
EN 50173 Edition 2 – CLASS D
RNIS - VoIP - EIA/TIA 568-C.2 CAT5e
TOKEN RING 4/16 Mbits - 100 VG-AnyLAN
TP-PMD/TP-DDI - ATM 155, 622,1200 Mbits
ETHERNET: 10 Base T, 100 Base Tx, 100 Base T4, 1000 Base T
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Résistance linéique (max.) : 94 / Km
Capacité mutuelle (nom.) : 50 pF / m
Vitesse de propagation : 66 %
Tenue de température : - 20°C / +70°C
Rayon de courbure (min.) : 8 x Diamètre du câble
INSERTION LOSS NEXT ACR-N PSNEXT ACR-F PSACR-F RETURN LOSS
F (dB/100 m) (dB/100 m) (dB/100 m) (dB/100 m) (dB/100 m) (dB/100 m) (dB/100 m)
(MHz)
Standard M.M.C Standard M.M.C Standard M.M.C Standard M.M.C Standard M.M.C Standard M.M.C Standard M.M.C
1 2.0 1.8 65.3 76 63.3 74 62.3 78 63.8 75 60.8 72 20.0 35
4 4.1 4.0 56.3 75 52.2 69 53.3 72 51.8 60 48.8 66 23.0 36
10 6.5 6.2 50.3 70 43.8 64 47.3 69 43.8 53 40.8 50 25.0 38
16 8.2 8.0 47.2 64 39.1 56 44.2 61 39.7 52 36.7 49 25.0 38
20 9.3 9.0 45.8 63 36.5 54 42.0 60 37.8 50 34.8 47 25.0 37
25 10.4 10.3 44.3 61 33.9 51 41.3 58 35.8 48 32.8 45 24.3 36
31.25 11.7 11.5 42.9 59 31.2 48 39.9 56 33.9 47 30.9 44 23.6 35
62.5 17.0 16.8 38.4 54 21.4 37 35.4 51 27.9 41 24.9 38 21.5 30
100 22.0 21.7 35.3 51 13.3 30 32.3 48 23.8 39 20.8 36 20.1 29
RÉFÉRENCES
Référence Paires Jauge Blindage Gaine Diamètre extérieur Poids Conditionnement
VGB4 4 AWG 24 U/UTP PVC 5.5 mm 34 kg/km 305 m - 500 m - 1000 m
VGB4SH 4 AWG 24 U/UTP LSZH 5.5 mm 34 kg/km 305 m - 500 m - 1000 m
VGB8 2x4 AWG 24 U/UTP PVC 5.5 x 11 mm 68 kg/km 1000 m
VGB8SH 2x4 AWG 24 U/UTP LSZH 5.5 x 11 mm 68 kg/km 1000 m
46