Le choix du mobilier professionnel,le reste des normes et l'avantage du direct usine sans intermédiaire www.csofficediffusion.com www.spofficediffusion.com
L’assurance d’une pérennité de nos produits sur plus de 10 ans.Pour vos filiales, un réseau direct et indirect pouvant assurer un suivi à travers toute l’Europe.Une palette de produits adaptée à votre identité visuelle.Un audit gratuit de fin de garantie, déclanché par les usines pour la prise en charge des éléments défaillants.
7. Book è il catalogo dei prodotti italiani in-
teramente progettati e realizzati in Italia.
Abbiamo costruito questa proposta de-
dicata all’arredo ufficio e alla collettività
presentando collezioni trasversali, adat-
te ad arredi di ogni forma e tempo.
Book is the catalog of the italian pro-
ducts entirely designed and manufactu-
red in Italy. We built this proposal dedi-
cated to office furniture and community
area showing transverse collections, su-
itable for furniture of any form and sha-
pe.
Book est le catalogue des produits ita-
lians entièrement conçus et fabriqués en
Italie. Nous avons construit cette propo-
sition dédiée à l’ameublement du bureau
et de la communauté ayant des col-
lections transversales, pour meubles de
toutes formes et de temps.
Book es el catálogo de los productos
diseñados y fabricados íntegramente en
Italia. Hemos construido esta propuesta
dedicada al mobiliario de oficina y la
comunidad que tiene colecciones tran-
sversales, para muebles de todas las
formas y tiempo.
BOOK
5
102. IN 3
IN 12
SK 1
IN 23
IN 24
SK 2
IN 27
IN 21
SK 3
IN 22
SK 4
IN 4
SK 5
INDIO
CAT. A
SKAY - PVC
CAT. A
SK 6
SK 7
SK 8
SK 9
SK 10
103. BE 1
BE 6BE 7
RT 1
BE 2
BE 10
RT 4
BE 5
RT 6
BE 9
BE 4 RT 3
BETA
CAT. A
RETE
RT 9
RT 5
RT 8
RT 7
RT 2
SOLO SCHIENALE
BACK ONLY
SEULEMENT DOSSIER
104. PA 1
PA 6
PA 2
PA 7
PA 3
PA 11PA 4
PA 9
PA 5
PA 10
PENIDA
IGNIFUGO CLASSE 1
FIRE-RETARDANT
NON FEU CLASS 1
CAT. BCAT. B
PX 1
PX 6
PX 3PX 7
PX 8
PELLE ECOLOGICA - PELTEX
PX 11
PX 12
PX 13
PX 14
PX 16
105. LIN 9
LIN 1
LIN 3
LIN 10
LIN 6
LIN 8
LIN 5
LIN 7
LIN 2
LIN 4
MI 7
MI 1
MI 8
MI 3
MI 2
MI 6
MI 4
MI 9
MI 5
MI 10
IGNIFUGO CLASSE 1
FIRE-RETARDANT
NON FEU CLASS 1BERLIN
CAT. B
MICROFIBRA
CAT. B
106. TE 1
TE 6
TE 2
TE 7
TE 3
TE 8
TE 4
TE 9
TE 5
TE 10
TECNO
RITARDATA COMBUSTIONE
FIRE-RETARDANT
COMBUSTION RETARDEE
CAT. C
K 19 K 1
K 20 K 11
K 18 K 21
K 9 K 6
K 23 K 5
KING
IGNIFUGO CLASSE 1
FIRE-RETARDANT
NON FEU CLASS 1
CAT. C
107. CR 1
PT 4
PT 11
CR 3
PT 1
CR 5
PT 12
CR 4
PT 7
CR 6
PELLE
ECOLOGICA
IGNIFUGA
CAT. DIGNIFUGO CLASSE 1
FIRE-RETARDANT
NON FEU CLASS 1
CAT. C
PL 1
PL 6
PL 2
PL 7
PL 3
PL 4
PL 15
PL 9
PL 10
DISPONIBILI ALTRI COLORI SU RICHIESTA
AUTRES COLORIS SUR DEMANDE
OTHER COLOURS UPON REQUEST
CAT. D
PL 16
108. CARATTERISTICHE
TECNICHE
TECHNICAL
CHARACTERISTICS
CARACTERISTIQUES
TECNIQUES
PELLE 1 pelle smerigliata emery leather cuir rectifié
PELLE 2 pelle crosta leather 2 croûte de cuir
TECNO
Martindale 40.000 cicli
peso: 225 gr/m2
composizione: poliestere 100%
(rirardata combustione)
Martindale 40.000 rubs
weight: 225 gr/m2
composition: polyester 100%
(fire retardant)
Martindale 40.000 cycles
poids: 225 gr/m2
composition: polyester 100%
(combustion retardée)
KING
Martindale 100.000 cicli
peso: 320 gr/m2
composizione: trevira CS 100%
(ignifugo classe 1)
Martindale 100.000 rubs
weight: 320 gr/m2
composition: trevira CS 100%
(fireproof class 1)
Martindale 100.000 cycles
poids: 320 gr/m2
composition: trevira CS 100%
(non feu classe 1)
BERLIN
Martindale 80.000 cicli
peso: 400 gr/m2
composizione: poliestere 100%
(ignifugo classe 1)
Martindale 80.000 rubs
weight: 400 gr/m2
composition: polyester 100%
(fireproof class 1)
Martindale 80.000 cycles
poids: 400 gr/m2
composition: polyester 100%
(non feu classe 1)
BETA peso: 420 gr/m2
composizione: poliestere 100%
weight: 420 gr/m2
composition: polyester 100%
poids: 420 gr/m2
composition: polyester 100%
PELLE ECOLOGICA
IGNIFUGA
peso: 640 gr/m2
composizione: 87% PVC
13% cotone
(ignifugo classe 1)
weight: 640 gr/m2
composition: 87% PVC
13% cotton
(fireproof class 1)
poids: 640 gr/m2
composition: 87% PVC
13% coton
(non feu classe 1)
RETE
peso: 360 gr/m2
composizione: poliestere 100%
(ignifugo classe 1 UNI 9174
BS 7176 - EN1012)
weight: 360 gr/m2
composition: polyester 100%
(fireproof class 1 UNI 9174
BS 7176 - EN1012)
poids: 360 gr/m2
composition: polyester 100%
(non feu classe 1 UNI 9174
BS 7176 - EN1012)
PENIDA
peso: 310 gr/m2
composizione: 100% modacrilico
FR
(ignifugo classe 1)
weight: 310 gr/m2
composition: 100% modacrylic FR
(fireproof class 1)
poids: 310 gr/m2
composition: 100% modacrilique FR
(non feu classe 1)
PELTEX
Martindale 100.000 cicli
peso: 350 gr/m2
composizione: PVC 65%
cotone 35%
(pelle sintetica)
Martindale 100.000 rubs
weight: 350 gr/m2
composition: PVC 65%
cotton 35%
(synthetic leather)
Martindale 100.000 cycles
poids: 350 gr/m2
composition: PVC 65%
coton 35%
(cuir synthétique)
SKAY - PVC
Martindale 50.000 cicli
peso: 500 gr/m2
composizione: PVC 90%
poliestere 10%
(pelle sintetica)
Martindale 50.000 rubs
weight: 500 gr/m2
composition: PVC 90%
polyester 10%
(synthetic leather)
Martindale 50.000 cycles
poids: 500 gr/m2
composition: PVC 90%
polyester 10%
(cuir synthétique)
INDIO peso: 280 gr/m2
composizione: acrilico 100%
weight: 280 gr/m2
composition: acrylic 100%
poids: 280 gr/m2
composition: acrylique 100%
MICROFIBRA peso: 400 gr/m2
composizione: poliestere 100%
weight: 400 gr/m2
composition: polyester 100%
poids: 400 gr/m2
composition: polyester 100%
COLORE
Leggere differenze di colore
fra una partita e l’altra sono
da considerarsi normali
COLOUR
Slight differences between
one lot and another have
to be considered within
commercial tollerance
COLORIS
Légères differences de
couleur entre un lot et l’autre
doivent être con sidérés
comme étant normales
Tel. +39 0543.096616 - Fax +39 0543.096617
www.italiansedioliti.it - info@italiansedioliti.it
CAT. D
CAT. D
TECNO
KING
BERLIN
BETA
PELLE ECOLOGICA
IGNIFUGA
RETE
PENIDA
PELTEX
SKAY - PVC
INDIO
MICROFIBRA
COLORE COLOUR COLORIS
117. IMPORT
Il catalogo Import è composto da col-
lezioni fabbricate in Estremo Oriente,
studiate e realizzate grazie a partner-
ships internazionali costruite negli anni
con importanti aziende locali. I prodotti
presentati sono fabbricati con i migliori
componenti e con nostra partecipazione
diretta. Nella costante ricerca della qua-
lità e della soddisfazione abbiamo realiz-
zato sistemi di controllo che permettono
di garantire ogni seduta come se fosse
costruita in Italia.
Tutti i prodotti Import sono con imballo
industriale. Possono essere spediti entro
5 giorni dalla conferma dell’ordine.
The Import catalogue presents col-
lections manufactured in Far East, de-
signed and built through international
partnerships built over the years with
major local companies. The products
presented are manufactured with the
best components and with our direct
participation. In the constant pursuit
of quality and satisfaction we realized
control systems to ensure that each col-
lections quality could be guaranteed as
the Italian products are.
All the Import products are with indu-
strial packaging. They can be shipped
within 5 days after order confirmation.
Le catalogue Import se compose de
collections d’importation fabriqués en
Extrême-Orient, conçu et rèalisé grâce
à des partenariats internationaux con-
struits avec le plus grandes entreprises
locales. Les produits présentés sont fa-
briqués avec les meilleurs composants
et avec notre participation directe. Dans
la recherche constante de la qualité et
de la satisfaction nous avons réalisé
des systèmes de contrôle mis en oeuvre
pour veiller à ce que chaque collection
soit garantie comme si elle était constru-
ite en Italie.
Tous les produits Import sont avec
emballage industriel. Ils peuvent être
expédiés dans les 5 jours après confir-
mation de la commande.
El catálogo Import consta de coleccio-
nes de importación fabricados en el
Lejano Oriente, diseñados y construidos
a través de asociaciones internacionales
construidas a lo largo de los años con
las mas importantes empresas locales.
Los productos presentados están fa-
bricados con los mejores componentes
y con nuestra participación directa. En
la búsqueda constante de la calidad y
de la satisfacción nos construimos si-
stemas de control implementados para
asegurar que cada sillas sea como si
estuviera construida en Italia.
Todos los productos Import son con em-
balaje industrial. Pueden ser enviados
dentro de 5 días después de la confir-
mación del pedido.
115