1. 2013
ESPOCH
Andrés Vinueza
[CITAS Y BIBLIOGRAFIAS]
Introduccion al manejo de citas y bibliografia

2. CITAS Y BIBLIOGRAFIAS
En Office 2007, Microsoft ha dotado por primera vez a Word de la capacidad
de gestionar automáticamente la bibliografía citada en un documento.
Las citas permiten citar un libro, un artículo de periódico como parte de la
información de un documento, así como elegir el estilo de presentación de esas
fuentes y de las citas. Importante sobre todo para investigadores y escritores
en general. Una bibliografía es una lista de fuentes de informaciones
consultadas o citadas durante la creación de los documentos, normalmente, se
incluye al final de los documentos. Esas fuentes están disponibles para todos
los documentos nuevos que creemos e incluso podemos exportar dicha lista de
fuentes y llevárnosla a otro ordenador para trabajar con ella.
Cada vez que generemos una fuente de información, ésta se guarda en el
equipo para que podamos buscar y utilizar cualquier fuente de información que
hayamos creado.
CITAS
Para insertar una cita. Pasos:
1. Pestaña Referencias. Grupo Citas y bibliografía.
Hacer clic en el estilo que deseamos utilizar para la cita y la fuente de
información, pulsando el botón Estilo
1

3. Las convenciones para realizar las citas bibliográficas dependen del modelo
internacional que utilice la Universidad o empresa que publique los artículos de
investigación. De forma genérica, existen convenciones internacionales como
APA (para psicología, educación y ciencias sociales), Chicago (modelo que
usan infinidad de empresas editoras de libros, revistas, periódicos y
publicaciones no académicas), MLA (para Literatura, Arte y Humanidades) y
Turabian (diseñada para estudiantes de ciclo superior para cualquier
disciplina).
2. Clic en Insertar cita.
3. Para agregar la información de origen, clic en Agregar nueva fuente,
para crear un listado de citas por título, autor, año.
Accedemos al cuadro de dialogo.
2

4. 4. Indicar el tipo de fuente, idioma, autor, título, año, ciudad y editorial,
automáticamente queda consignada la cita para poder insertarla en la
ubicación que indiquemos dentro del documento.
5. Ir a la posición del documento dónde queremos incluir la cita. Clic en
Insertar cita, seleccionar el autor de la cita. Se puede insertar una nota
al pie o nota al final e incluir la cita deseada.
El botón Administrar fuentes nos permite identificar todo el listado de
citas.
Se abrirá un cuadro de diálogo con diferentes opciones.
Podemos incluir nuevas citas haciendo clic en Nuevo.
3

5. Encontramos un cuadro de búsqueda y una lista desplegable donde podemos
elegir cómo ordenamos las fuentes. Tenemos cuatro opciones: por año, por
autor, por etiqueta, por título.
En el cuadro de la izquierda nos aparecerán todas las fuentes que hayamos ido
introduciendo, y en el cuadro de la derecha, aquellas que hemos seleccionado
para usar en el documento actual.
Entre ambos cuadros tenemos unos botones que nos permiten la
administración de las fuentes puesto que ahí podemos crear una nueva fuente,
eliminar alguna creada o traspasar fuentes de la lista global al documento
actual.
El cuadro inferior nos enseña cómo se muestra la fuente seleccionada según el
estilo bibliográfico elegido.
En ciertos casos, nos puede interesar crear un marcador de posición de cita y
más tarde rellenar la toda información de las fuentes de información
bibliográfica. Los cambios que realicemos en una fuente de información se
reflejan automáticamente en la bibliografía, si ya hubiésemos creado una.
Aparece un signo de interrogación junto a fuentes de marcador de posición en
el Administrador de fuentes. Para ello:
1. Ir a la posición donde incluiremos un marcador de posición, pulsar en el
botón Insertar cita / Agregar nuevo marcador de posición.
2. Asignar un nombre en el cuadro de diálogo Nombre de marcador de
posición
4

6. 3. El marcador de posición se encuentra con el nombre asignado. Clic en la
flecha y activar Editar fuente… Rellenar los datos necesarios, clic en
Cerrar
BIBLIOGRAFÍA
Para crear una bibliografía con las fuentes citadas en nuestro documento: lo
primero es colocar el cursor donde quieras insertarla.
1. Pestaña Referencias / Administrar fuentes, seleccionar de la lista
general las fuentes citadas, clic en el botón Copiar. Se incluirán en la
lista actual.
2. Clic en el botón bibliografía, seleccionar un estilo bibliográfico.
También con el comando Insertar bibliografía.
BIBLIOGRAFIA
https://sites.google.com/site/tutorialreferencemanager11/citas-y-bibliografias-en-word
http://office.microsoft.com/es-es/word-help/crear-una-bibliografia-HA010067492.aspx
http://bvsayuda.sld.cu/ayudas/tutorial/bfle-resulta-dificil-hacer-la-bibliografia-losgestores-de-referencias-bibliograficas-pueden-ayudarlo/insertar-la-bibliografia-en-conformato-word
CONTENIDO
CITAS.......................................................................................................................................................................... 1
BIBLIOGRAFÍA ....................................................................................................................................................... 5
bibliografia .............................................................................................................................................................. 5
5