1. NOBEL DA LITERATURA
QUADRO DOS PREMIADOS
ANO NOME NASCIMENTO/ MORTE NACIONALIDADE OCUPAÇÃO OBRAS PUBLICADAS EM PORTUGAL
2011 Thomas Transtromer Nasc.- Estocolmo, Suécia - 15 de abril de 1931 Sueco Poeta, tradutor e 21 Poetas suecos - Antologia
psicólogo de poetas suecos –
organização de Ana Hatherley
e Vasco G Moura
Morte-
2010 Mário Vargas Llosa Nasc. - Arequipa, Peru - 28 de março de 1936 Peruana e Escritor, jornalista O sonho do Celta
espanhola e político Travessuras da Menina Má
A Festa do Chibo (Portugal)
*
Morte -
2009 Herta Muller Nas. - Nitchidorf, Roménia - 17 de agosto de Alemã Escritora O Homem é um Grande
1953 Faisão sobre a Terra
A Terra das Ameixas Verdes
Tudo o que Tenho Trago
Morte - Comigo
2008 Jean- Marie Gustave La Clézio Nasc. - Nice, França – 13 de abril de 1949 Francês e Escritor, professor O Caçador de Tesouros
mauriciano Diego e Frida
Raga: abordagem do
Continente Invisível
Morte -
2007 Doris Lessing Nasc. – Kermanshah, Irão, 22 de outubro de Britânica Escritora O Sonho mais Doce
1919 O Caderno Dourado
Morte -
2. ANO NOME NASCIMENTO/ MORTE NACIONALIDADE OCUPAÇÃO OBRAS PUBLICADAS EM PORTUGAL
2006 Orhan Pamuk Nasc. – Istambul, Turquia, 07 de junho de Turco Romancista Outras Cores
1952 A Mala de meu Pai
A Cidade Branca
Os jardins da Memória
Morte -
2005 Harold Pinter Nasc. – Londres, Inglaterra, 10 de outubro de Britânico Dramaturgo, O Monta Cargas
1930 romancista, poeta, Teatro II e II
activista politico
Morte – Inglaterra, 24 de dezembro de 2008
2004 Elfriede Jelinek Nasc. – Murzzsuschlag, Áustria, 20 de outubro Austríaca Novelista A Pianista
de 1946 Lust
Morte –
2003 Jonh M. Coetze Nasc. - Cidade do Cabo, africa do Sul, 9 de Africano e Romancista, Á Espera dos Bárbaros
fevereiro de 1940 austríaco novelista, ensaísta, A Idade do Ferro
Morte –
crítico literário O Mestre de Petersburgo
2002 Imre Kertész Nasc. - Budapeste, Hungria, 9 de novembro Húngaro Escritor Sem Destino
de 1929 A Recusa
Kaddish Para Uma Criança
Que Não Vai Nascer
Morte -
3. ANO NOME NASCIMENTO/ MORTE NACIONALIDADE OCUPAÇÃO OBRAS PUBLICADAS EM PORTUGAL
2001 Vidiadhar Neipaul Nasc. Haguanas, Trinidad e Tobago, 17 de Britânico Escritor Um caminho No Mundo
agosto de 1932 A Máscara de África
Uma casa para Mr Biswas
Sementes Mágicas
Morte -
2000 Gao Xingjian Nasc. - Ganzhou,China, 4 de janeiro de 1940 Chinês Escritor A Montanha da Alma
(cidadania Uma Cana de Pesca para o
francesa) Meu Avô
Morte -
1999 Gunter Grass Nasc. – Danzing, Alemanha, 16 de outubro de Alemão Romancista, poeta, O Tambor
1927 artista plástico, O Meu Século
intelectual… Um Longa História
Morte -
1998 José Saramago Nasc. – Azinhaga, Golegã, Portugal, 16 de Português Escritor, Memorial do Convento
novembro de 1922 argumentista, O Ano da Morte de Ricardo
jornalista, Reis
dramaturgo, poeta, A Jangada de Pedra
Morte – Canárias, Espanha, 18 de junho de ensaísta … Ensaio sobre a Cegueira
2010 As Intermitências da Morte
1997 Dario Fo Nasc. - Sangiano, Itália, 24 de março de 1926 Italiano Escritor, Morte Acidental de um
dramaturgo e Anarquista
comediante O Fabuloso Obsceno
Morte -
4. ANO NOME NASCIMENTO/ MORTE NACIONALIDADE OCUPAÇÃO OBRAS PUBLICADAS EM PORTUGAL
1996 Wislawa Szyborska Nasc. Kónik, Polónia, 02 de julho de 1923 Polaca Escritora Paisagem com Grão de Areia
1995 Seamus Heaney Nasc. – Londonderry, Irlanda, 13 de abril de Irlandês Escritor Antologia Poética
1939 Luz Elétrica
Poemas
Morte -
1994 Kenzaburo Oe Nasc. – Ehime, Japão, 31 de janeiro de 1935 Japonês Escritor Um Eco do Céu
Dias Tranquilos
Morte -
1993 Tomi Morrison Nasc. – lorais, EUA, 18 de fevereiro de 1931 Americana Escritora, A Dádiva
dramaturga Amada
Morte -
1992 Derek Walcott Nasc. – Pequenas Antilhas, Caraíbas, 23 de Britânico Poeta, dramaturgo O Golfo
janeiro de 1930 25 Poemas
Uvas Marinhas
Morte - - Sem certeza quanto à
existência destes títulos em
português de Portugal
5. ANO NOME NASCIMENTO/ MORTE NACIONALIDADE OCUPAÇÃO OBRAS PUBLICADAS EM PORTUGAL
1991 Nadine Gordimer Nasc. – Spring, África do Sul, 20 de novembro Sul Africana Escritora, novelista Um Capricho da Natureza
de 1923 Ninguém para me
Acompanhar
Morte -
1900 Octavio Paz Nasc. – Cidade do México, México, 31 de Mexicano Escritor Antologia Poética
março de 1914
Morte – Cidade do México, 19 de abril de
1998
1989 Camilo José Cela Nasc. – Padrón, Espanha, 11 de maior de 1916 Espanhol Escritor Vagabundo ao Serviço de
Espanha
A Colmeia
Mazurca para Dois Mortos
Morte – Madrid, 17 de janeiro de 2002 Onze Contos de Futebol
1988 Naguib Mahfouz Nasc. – Cairo, Egito, 11 de dezembro de 1911 Egípcio Romancista Entre os Dois Palácios
O Palácio do Desejo
Os Filhos do Nosso Bairro
O Cairo Novo
Morte – Cairo, Egito, 30 de agosto de 2006
1987 Joseph Brodsky Nasc. – Leninegrado, Rússia, 24 de maior de Russo Poeta Paisagem com Inundação
1940
Naturalidade:
Morte – Nova Iorque, EUA, 28 de janeiro de norte americano
1996
6. ANO NOME NASCIMENTO/ MORTE NACIONALIDADE OCUPAÇÃO OBRAS PUBLICADAS EM PORTUGAL
1986 Wole Soyinka Nasc. – Abeokuta, Nigéria, 13 de julho de 1934 Nigeriano Escritor, Os Intérpretes
dramaturgo
Morte -
1985 Claude Simon Nasc. – Antananarivo, Madagáscar, 10 de Francês Escritor O Vento – Tentativa de
outubro de 1913 Reconstituição de um
Retábulo Barroco”
Morte – Paris, 06 de julho de 2005
1984 Jaroslav Seifert Nasc. – Praga, Checoslováquia, 23 de Britânico Escritor O Cometa Halley
Setembro de 1901 A Ponte de Pedra
A Fundição de Sinos
Morte – Praga, 10 de janeiro de 1986
1983 William Golding Nasc. – Cornwall, Inglaterra, 19 de Setembro Britânico Escritor O Deus das Moscas
de 1911 Abordagem
A Pirâmide
Morte – Cornwall, 19 de junho de 1993
1982 Gabriel Garcia Marques Nasc. – Aracataca, Colombia, 06 de março de Colombiano Escritor Cem Anos de Solidão
1928 Amor nos Tempos de Cólera
Doze Contos Peregrinos
Morte -
7. ANO NOME NASCIMENTO/ MORTE NACIONALIDADE OCUPAÇÃO OBRAS PUBLICADAS EM PORTUGAL
1981 Elias Canetti Nasc. – Ruse, Bulgária, 25 de julho de 1905 Búlgaro Escritor Auto de Fé
Britânico A Língua Rosto a Salvo
Morte – Zurique, Suíça, 14 de agosto de 1994 Suíço
1980 Czeslaw Milosz Nasc. –Kédainiai, Polónia, 30 de junho de 1911 Polaco Poeta A Tomada do Poder
Ensaísta
Morte – Cracóvia, 14 de agosto de 2004
1979 Odysseus Elytis Nasc. – Iráklio, Grécia, 2 de novembro de 1911 Grego Poeta Louvada Seja Axion Esti
Morte – Atenas, 18 de março de 1996
1978 Isaac B. Singer Nasc. – Leoncin, Polónia, 21 de novembro de Americano Escritor O Golem
1902 Um Amigo de Kafka
Breve Sexta Feira
Morte – Miami, EUA, 24 de julho de 1991
1977 Vicente Aleixandre Nasc. – Sevilha, Espanha, 26 de abril de 1898 Espanhol Poeta Antologia Poética
Poemas Paradisíacos
Morte – Madrid, 13 de dezembro de 1984
8. ANO NOME NASCIMENTO/ MORTE NACIONALIDADE OCUPAÇÃO OBRAS PUBLICADAS EM PORTUGAL
1976 Saul Bellow Nasc. – Lachine, Canadá, 10 de junho de 1915 Americano Escritor Jerusalém
Ravelstein
Morte – Brookline , EUA, 5 de abril de 2005
1975 Eugenio Montale Nasc. – Génova, Itália, 12 de outubro de 1896 Italiano Escritor Poesia
Poeta
Morte – Milão, Itália, 12 de Setembro de 1985
1974 Eyvind Johnson Nasc. – Boden, Suécia, 29 de julho de 1900 Sueco Escritor Não encontradas
Poeta
Morte – Estocolomo, Suécia, 25 de agosto de
1976
Nota: Prémio dividido com Harry
Martinson
1974 Harry Martinson Nasc. – Jamshog, Suécia, 6 de maio de 1904 Sueco Escritor A Oeste do Éden
Poeta
Morte – Estocolomo, Suécia, 11 de fevereiro
de 1978
Nota: Prémio dividido com Eyvind
Johnson
1973 Patrick White Nasc. – Londres, Inglaterra, 28 de maio de Australiano Escritor Vale Feliz
1912 A Vida e os Mortos
A Árvore do Homem
O Olho da Tempestade
Morte – Sydney, Austrália, 30 de Setembro de
1990
Nota: em inglês
9. ANO NOME NASCIMENTO/ MORTE NACIONALIDADE OCUPAÇÃO OBRAS PUBLICADAS EM PORTUGAL
1972 Heinrich Boll Nasc. – Colónia, Alemanha, 21 de dezembro Alemão Escritor Bilhar às Nove e Meia
de 1917 A Honra Perdida de Catarina
Blun
Morte – Kreuzau, Alemanha, 16 de julho de
1985
1971 Pablo Neruda Nasc. - Parral, Chile, 12 de julho de 1904 Chileno Poeta Poemas de Amor
Diplomata Cartas de Amor
Antologia Breve
Morte – Santiago, Chile, 23 de Setembro de Confesso que Vivi
1973
1970 Alexander Soljenitsin Nasc. – Kislovodsk, Rússia, 11 de dezembro de Russo Romancista Um Dia na Vida de Ivan
1918 Denisovich
Dramaturgo
O Pavilhão dos Cancerosos
Historiador O Primeiro Círculo
Morte – Moscovo, Rússia, 3 de agosto de 2008
1969 Samuel Beckett Nasc. – Dublin, Irlanda, 13 de abril de 1906 Irlandês Escritor `Espera de Godot
Poeta
Morte – Paris, 22 de dezembro de 1989 Dramaturgo
1968 Yasunari Kawabata Nasc. – Osaka, Japão, 11 de junho de 1899 Japonês Escritor Terra de neve
Chá e Amor
Morte, Kamakura, Japão, 16 de abril de 1972
10. ANO NOME NASCIMENTO/ MORTE NACIONALIDADE OCUPAÇÃO OBRAS PUBLICADAS EM PORTUGAL
1967 Miguel Angel Asturias Nasc. – Cidade de Guatemala, Guatemala, 19 de Guatemalteco Romancista Não encontradas
outubro de 1899
(obras em espanhol)
Morte – Madrid, 9 de junho de 1974
1966 Shamuel Yosef Agnon Nas. – Buchach, Ucrânia, 17 de julho de 1888 Israelita Escritor O Hóspede de Uma Noite
Ontem e Anteontem
(Tradução presumivelmente em
Morte – Rehovot, Israel, 17 de fevereiro de 1970 brasileiro)
1966 Nelly Sachs Nasc. – Berlim, Alemanha, 10 de dezembro de Alemã Escritora Poemas de Nelly Sachs
1891
Morte – Estocolmo, 12 de maio de 1970
1965 Michail Aleksandrovich Nasc. – Oblast de Rostov, Rússia, 24 de maio de Russo Escritor Não encontrada
Sholokhov 1905
Morte – Veshenskaya, Rússia, 21 de fevereiro de
1984
1964 Jean-Paul Sartre Nasc. – Paris, França, 21 de junho de 1905 Francês Filósofo A Náusea
Os Caminhos da Liberdade
Escritor
Morte – Paris, França, 15 de abril de 1980
11. ANO NOME NASCIMENTO/ MORTE NACIONALIDADE OCUPAÇÃO OBRAS PUBLICADAS EMEM PORTUGAL
OBRAS PUBLICADAS PORTUGAL
1963 Giorgos Seferis Nasc.- Esmirna, Grécia, 13 de março de 1900 Grego Poeta Não encontrada obra traduzida
para Português
Ensaísta
Morte - Grécia, Atenas, 20 de Setembro de 1971 Diplomata
1962 John Steinbeck Nasc. - Salinas,, EUA, 27 de fevereiro de 1902 Americano Escritor As Vinhas da Ira
jornalista A Leste do Paraíso
O Inverno do Nosso
Descontentamento
Morte – Nova Iorque, EUA, 20 de dezembro de
1968
1961 Ivo Andric Nasc. - Travnik, Bósnia, (ex-Jugoslávia), 9 de Sérvio Escritor O Pátio Maldito
outubro de 1892
Jugoslavo Poeta A Ponte sobre o Drina
Diplomata
Morte – Belgrado, ex-Jugoslávia, 13 de março de
1975
1960 Saint_John Perse Nasc. – Pointe-à-Pitre, França, 31 de maio de 1887 Francês Escritor O Barco ébrio
Diplomata Elogios
Pássaros
Morte – Giens, França, 20 de Setembro de 1975
1959 Salvatore Quasimodo Nasc. – Módica, Sicília, Itália, 20 de agosto de Italiano Poeta, Poesia Completa
1901
Tradutor (em espanhol)
Funcionário de
Morto – Amalfi, Itália, 14 de junho de 1968 Estado
12. ANO NOME NASCIMENTO/ MORTE NACIONALIDADE OCUPAÇÃO OBRAS PUBLICADAS EM PORTUGAL
1958 Boris Pasternak Nasc. – Moscovo, Rússia, 10 de fevereiro de 1890 Russo Poeta Doutor Jivago
Romancista
Morte – Peredelkino, Rússia, 31 de maio de 1960
1957 Albert Camus Nasc. – Mondivi, Argélia, 7 de novembro de 1913 Francês Filósofo O Mito de Sísifo
Escritor O estrangeiro
A Peste
Morte – Villeblevin, França, 4 de janeiro de 1960
1956 Juan Ramón Jimenez Nasc. – Moguer, Espanha, 23 de dezembro de Espanhol Poeta Platero e Eu
1881
Morte – San Juan, Espanha, 29 de maio de 1958
1955 Halldór Laxness Nasc. – Reykyavik, Islândia, 23 de abril de 1902 Islandês Poeta Gente Independente
Romancista
Morte - Reykyavik, Islândia,m8 de fevereiro de Jornalista
1998
1954 Ernest Hemingway Nasc. – Oak Park, Illinois, EUA, 21 de julho de Norte americano Escritor O Velho e o Mar
1899
Jornalista O Adeus às Armas
Morte – Ketchun, Idaho, EUA, 2 de julho de 1961
13. ANO NOME NASCIMENTO/ MORTE NACIONALIDADE OCUPAÇÃO OBRAS PUBLICADAS EM PORTUGAL
1953 Winston Churchill Nasc. – Oxfordshire, Inglaterra, 30 de novembro Inglês Historiador Memórias da II Guerra Mundial
de 1874
Escritor A Minha Viagem por África
Artista
Morte – Londres, Inglaterra, 24 de janeiro de 1965
Politico (1º ministro
inglês por duas
vezes)
1952 Francois Mauriac Nasc. – Bordéus, França, 11 de outubro de 1885 Francês Escritor O Beijo no Leproso
Ensaísta
Morte – Paris, França, 1 de Setembro de 1970 Poeta
Dramaturgo
1951 Pär Lagerkvist Nasc. – Växjö Småland, Suécia, 23 de maio de Sueco Escritor (Não encontrada)
1891
Poeta
Morte – Estocolmo, Suécia, 11 de julho de 1974
1950 Bertrand Russel Nasc. – Ravenscroft, País de Gales, 18 de maio de Britânico Filósofo Os Problemas da Filosofia
1872
Matemático A Última Oportunidade do
Homem
A conquista da Felicidade
Morte – Penrhyndeudracth, País de Gales, 2 de
fevereiro de 1970
Professora Fátima Lopes – Grupo de História – Escola Secundária de Santa Maria Maior