Resumen de los proyectos ejecutados por Codenaf en Marruecos y Senegal durante el periodo 2006-2010

1. “Cooperando 2006-
2010”

2. Red de Asociaciones de Desarrollo (RADEV)
Centre Méditerranéen pour
l´Environnement et le
“Nuestras Développement (CMED)
contrapartes”
Asociación Amal
Al Atfal
APROFES –Asociación para la
Asociación Nour Tetuán (Parálisis Cerebral) Promoción de La Mujer Senegalesa-

3. Ayuntamiento de Granada
Ayuntamiento de Málaga Ayuntamiento de Almería
“Nuestros
Financiadores”
Agencia Andaluza de Cooperación Internacional

4. Autoridades locales colaboradoras
 Comité Interprovincial “Union de Mboss”
 Poste de Santé de Mboss –Districte Sanitaire de Kaffrine.
Senegal Ministère de la Santé
Conseil Rural de Diacksao Kouta
 ANCAR (Agence Nationale de Conseil Agricole Rural)
 Administration local de Chaouen
Université Abdelmalek Essaâdi, Faculté de Sciences de Tétouan
Municipalité de Martil (Tétouan)
 Commune Rural de Khmeis Sahel (Larache)
Marruecos Agence de Développement Social
Délégation du Ministère d’ Education du Maroc.
Commune Rural de Zinat (Tétouan)
Délégation du Ministère d’ Agriculture du Maroc.

5. Marruecos
Ejecución de proyectos en
Senegal
Participación en programas de post grado
relacionados con migración y desarrollo de las
universidades Españolas
Almería Bilbao Granada Cádiz

6. Senegal
Tres proyectos
Uno finalizado Dos en ejecución
en 2009

7. “Promoción y fortalecimiento de la atención
Proyecto: primaria en la Comunidad Rural de Mboss
Región De Kaolack (Senegal)”
Senegal

8. Objetivo:  Mejorar el estado y los niveles de salud de 50 municipios de la
provincia de Mboss (aproximadamente 30.000 habitantes)
Contraparte y otras entidades participantes:
 APROFES –Asociación para la Promoción de La Mujer Senegalesa-
Senegal
 Comité Interprovincial “Union de Mboss”
 Puesto de Salud de Mboss –Distrito Sanitario De Kaffrine.
Duración:
01/01/2009
hasta
el 31/12/ 2009.

9. Acciones realizadas:
 Construcción, mejora y equipamiento de infraestructuras sanitarias
 Dotación de instrumental médico-sanitario
 Formación especializada y la capacitación de trabajadores sanitarios
Senegal
 Campañas de detección precoz de enfermedades prevalentes
 Campañas de sensibilización masiva
 Donación de medicamentos
 Apoyo a los comités sanitarios locales que garanticen la sostenibilidad
de las acciones emprendidas

10. Algunos resultados:
Antes de la intervención Después de la intervención
Senegal

11. Desarrollo integral de la comunidad rural de
Proyecto: Diacksao Kouta en Kaolack
Senegal
Financiado por el Ayuntamiento de Granada

12. Objetivo:  Mejaorar las condiciones de vida en el entorno rural reduciendo
la pobreza mediante la puesta en marcha de una explotación
agrícola en la región de Diacksao Kouta.
Contraparte y otras entidades participantes:
Senegal
 APROFES –Association pour la Promotion de La femme Sénégalaise-
 Consejo Rural de Diacksao Kouta
 ANCAR (Agencia Nacional
del Consejo Agrícola Rural)
Duración:
3 años (2010-2013)

13. Acciones realizadas:
 Adquisición de terrenos para el cultivo, equipamiento y material
indispensable para la puesta en marche de una explotación agrícola.
Formación, capacitación y familiarización de la mujeres beneficiarias con las
Senegal
técnicas de producción agrícola.
Realización de las primeras siembras.

14. Seis proyectos finalizados
Marruecos Dos en ejecución
Tres en fase de iniciación

15. Proyecto:
“Integración de género en las políticas y programas
de desarrollo del norte de Marruecos”
Marruecos
Objetivo:
 Fomentar la igualdad entre sexos en los programas y proyectos que
los actores de desarrollo territorial marroquíes llevan a cabo.
Contraparte y otras entidades participantes:
 Red de Asociaciones de Desarrollo (RADEV)
 Administración local de Chaouen
Duración: Enero-junio del 2007
Financiado por el Fondo Catalán de Cooperación al Desarrollo

16. Proyecto:
“Centro de Apoyo a las Iniciativas de Desarrollo Local"
Objetivo:
Marruecos
 Instaurar un desarrollo participativo, justo y sostenible, por medio de la
concertación y la cooperación entre actores locales de desarrollo territorial y
el apoyo a la creación de una red de agentes de desarrollo local.
Contraparte y otras entidades participantes:
 Red de Asociaciones de Desarrollo (RADEV)
 Administraciones locales de las comunidades rurales
Duración: 12 meses (2007-2008).
Financiado por la Diputación de Granada

17. Acciones realizadas:
 Adecuación de unas instalaciones como Centro de Apoyo a las Iniciativas
de Desarrollo Local
Marruecos
Realización de actividades formativas teórico-prácticas con un grupo de
agentes de desarrollo (personal técnico de las asociaciones y de las
administraciones locales) centradas en la planificación y el diseño de los
proyectos de desarrollo.

18. Proyecto:
Formación en la Gestión y tratamiento des las
aguas en los países Mediterráneos
Objetivo:
Marruecos
 Fortalecer la capacidad de respuesta de las instituciones y el conjunto de
la sociedad profundizando en la problemática de la gestión y tratamiento de
las aguas residuales.
Contraparte y otras entidades participantes:
 Centre Méditerranéen pour l´Environnement et le Développement (CMED)
 Universidad Abdelmalek Essaâdi, Facultad de Ciencias de Tetuán
 Grupo TAR de la Universidad de Sevilla
Ayuntamiento de Martil
Duración: Enero-mayo 2006.

19. Actions réalisées:
 Realización de un seminario de formación teorico-práctica sobre la
calidad, gestión y tratamientos no convencionales de las aguas residuales.
Marruecos

20. Acciones realizadas:
 Realización de unas jornadas con varias actividades:
 Conferencia-debate: El género, una herramienta para el desarrollo
sostenible
Marruecos
 Taller: Comprender los entresijos de género y desarrollo
 Taller: Reforzar el poder de la mujer.

21. Proyecto:
“Centro de apoyo a la escolarización de mujeres
jóvenes del entorno rural del Sahel (Larache)”
Marruecos
Financiado por los Ayuntamientos de Almería,
Málaga, Granada y Parlamento de Andalucía

22. Objetivos:
 Elevar la tasa de escolarización de las
mujeres jóvenes del ámbito rural del Sahel
cifrada en un 2% en 2006/2007.
Marruecos
Favorecer el empoderamiento de las
mujeres que les permita una mayor participación social, facilitando su
acceso al sistema educativo y a las posibilidades que esa formación y la
experiencia ofrecen.
Contraparte y otras entidades participantes:
 Red de Asociaciones de Desarrollo (RADEV)
 Comuna Rural (Ayuntamiento local) de Sahel (Larache)
Agencia de Desarrollo Social
Delegación del Ministerio de Educación de Marruecos.
Duración: 16 meses (2008-2010)

23. Acciones realizadas:
 Se estableció un Centro de Apoyo a la escolarización de mujeres jóvenes de
la comunidad rural del Sahel.
Se ofrece a 40 mujeres jóvenes: alojamiento, manutención y un servicio de
Marruecos
apoyo, para que puedan proseguir con éxito sus estudios de segundo ciclo.
Dormitorio con literas
Aula de Informática Espacio para el Estudio y
la vida en comunidad

24. Resultados:
 Se han acogido 40 chicas en el centro, existiendo
una lista de espera por falta de espacio.
Marruecos
El índice de escolarización femenina ha aumentado
de entre el 15 y el 20% en la zona rural de Sahel

25. Proyecto:
“Cualificación de agentes de desarrollo y
elaboración de indicadores.”
Marruecos
Financiado por la Diputación de Granada

26. Objetivos:
 Favorecer las capacidades de las administraciones locales y las
asociaciones de la sociedad civil, dotándoles de conocimientos, metodología,
instrumentos y recursos que permitan desarrollar iniciativas de desarrollo
Marruecos
de las comunidades rurales.
 Impulsar un modelo de desarrollo sostenible, endógeno, democrático y
con la participación directa de la población.
Contraparte y otras entidades participantes:
 Red de Asociaciones de Desarrollo (RADEV)
 Asociación Sahel,
Centre Méditerranéen pour l´Environnement et le Développement (CMED)
Centro Cultural Al Andaluz de Martil.
Plataforma de Asociaciones Mujeres de Tánger.
Duración: 01/01/2009- 30/06/2009

27. Acciones realizadas:
 Se realizó un curso de formación de Agentes de Desarrollo Local en Martil,
Larache Y Tanger durante el mes de mayo de 2009.
Marruecos

28. Acciones realizadas posteriores:
 Por el impacto que tuvo esta formación se realizó una nueva acción formativa
en Abril de 2010 en Tanger a petición de diversas Asociaciones del Norte de
Marruecos con los siguientes módulos:
Marruecos
MODULO I: DESARROLLO HUMANO
SOSTENIBLE
MODULO II: CICLO DEL PROYECTO
MODULO III: TÉCNICAS DE ANIMACION
GRUPAL Y DE COMUNIACION

29. Proyecto:
"Desarrollo y valorización de plantas aromáticas y medicinales en
la Comunidad Rural de Zinat (Tetuán, Norte de Marruecos):
Mujeres emprendedoras y desarrollo sostenible".
Marruecos
Financiación: Agencia Andaluza de Cooperación
Internacional y la Diputación de Huelva

30. Objetivos:
 Contribuir a la mejora del nivel de vida de las
mujeres y la población en general de la comuna
rural de Zinat (Wilaya de Tetouan) mediante la
Marruecos
participación activa en el desarrollo de
alternativas económicas sostenibles y respetuosas
con el medio ambiente.
Contraparte y otras entidades participantes:
 Centre Méditerranéen pour l´Environnement et le Développement (CMED)
 Commune Rural de Zinat (el gobierno municipal de Zinat)
Delegación del Ministerio de Agricultura de Marruecos.
Delegación del Ministerio de Educación de Marruecos.
Duración: 2008-2010

31. Acciones realizadas:
 Alfabetización de las mujeres
beneficiarias del proyecto.
Marruecos
 Capacitación en prácticas adecuadas de recolección y tratamiento de las
plantas

32. Acciones realizadas:
 Capacitación en Técnicas de cultivo propagación y multiplicación
vegetal tanto en extensivo como bajo abrigo.
Marruecos

33. Acciones realizadas:
 Construcción y constitución legal de una Cooperativa para la
elaboración y comercialización de productos y derivados de las p.a.m
Marruecos

34. Acciones realizadas:
 Diseño y Construcción de un Jardín Botánico con las plantas
aromáticas y medicinales más significativas de la zona.
Marruecos

35. Acciones realizadas:
 Diseño y Construcción de una planta de transformación con
destilador para extracción de aceites esenciales.
Marruecos

36. Algunos productos obtenidos:
 Diferentes parte de plantas secas, aceites esenciales, hidrolatos y
aguas florales
Marruecos

37. Al final las mujeres de Amtel ya tienen su
cooperativa, con su vivero, umbráculo, planta de secado,
destilador y jardín botánico.
Marruecos

38. Equipamiento con material ortopédico, sanitario y
Proyecto: educativo para el Centro de Rehabilitación de la
Asociación Nour de Tetuán de Parálisis Cerebral
Marruecos
Financiado por el Ayuntamiento de Málaga

39. Objetivos:
 Mejorar las condiciones de atención
psicosocial a los enfermos de parálisis
cerebral.
Marruecos
Adaptar el centro a las necesidades
específicas de atención a los enfermos de
parálisis cerebral y a sus familias
Contraparte:
 Asociación Nour Tetuán (Parálisis Cerebral)
Duración: 12 meses (Febrero 2010 a Enero 2011)

40. Acciones:
 Adquirir materiales de primera necesidad y repartirlo entre las familias
más desfavorecidas que no pueden sufragar los gastos de sus hijos afectados
por Parálisis Cerebral.
Marruecos
Acondicionar el centro que la Asociación Nour
en Tetuán para garantizar prestaciones de
psicosociales de calidad a los familiares de los
enfermos de parálisis cerebral

41. Proyecto:
“Piso de Acogida Para Integración Social de niños
y niñas en situación de abandono familiar.
Marruecos
Financiado por la Diputación de Granada

42. Objetivos:
 Ofrecer un hogar a niños y niñas que por diferentes circunstancias no
tienen la posibilidad de ser reintegrados en un entorno familiar y han
superado la edad de ocho años.
Marruecos
 Permitir el acceso de estos menores a la escolarización en el sistema
educativo; y en las edades que corresponda.
Contraparte y otras entidades participantes:
 Asociación Amal Al Atfal
 Iniciativa Nacional de Desarrollo Humano (INDH)
Duración: Febrero 2010- Enero 2011

43. Acciones realizadas:
 Alquiler y equipamiento de un piso de acogida con las siguientes dependencias:
Dormitorios, Aula de estudio, Biblioteca, Cocina …
Marruecos

44. Para finalizar señalamos que el trabajo continúa
con 4 nuevos proyectos:
Ecoturismo en la zona rural de Tetuán
Centro de escolarización de mujeres jóvenes de
la zona rural de Tatoft (Larache)
Diagnóstico de las necesidades de las mujeres
provenientes del éxodo rural establecidas en
Tánger.
Equipamiento de medicamentos del puesto de
Salud de MBOSS (Senegal)

45. Gracias Merci ‫ﺍ‬
‫ﺷﻜﺭ‬