La Fundación del Principe Carlos PFBC y los habitantes de Isabela te invita a observar la Visión de Sostenibilidad para la isla Isabela, construyendo Comunidades Sostenibles en Galápagos.

1. Fundación del Príncipe ayuda a las
personas a construir o mejorar sus
comunidades para crear lugares que son
hermosos, duraderos y saludables para las
personas y el medio ambiente.

2. Trabajando con
comunidades
England
London, Burnley, Romsey, Nairn,
Banchory, South Hams
America
Jamaica Rosetown, Port au Prince,
Haiti, Galapagos Regional Transect
Codes, Galapagos Architecture,
Destreham, US, Wood River, US
Middle East
Jazan, Saudi Arabia
Asia
Afganistan, China - Tangshan City,
China- Beijing Nanlouguisan, China
- ShiJia Hutong, China - Dazhuyuan
Village

3. Visión
Sustentable

4. Sustentabilidad
Financiera

5. Sustentabilidad
Natural

6. Sustentabilidad
Social

7. Sustentabilidad
Viviendas

8. Social
Sustentabilidad
Completa
Naturaleza
Construido
Financiero

11. Crear hogares que se
Sustentabilidad integran con la comunidad - Social
Integral con porches, o jardines como
partes de la viviendas,
conectados a área comunales
viviendas que ayudan a Turismo
crear lugares bonitos,
donde los turistas disfrutan
del lugar
Hogares que crean orgullo a
Construido
las personas que viven y
contribuyen con la comunidad
Hogares que tengan buena
ventilación y luz natural,
Naturaleza
materiales locales colectan
agua y tienen huertos

22. Movilidad: “Queremos mantener la tranquilidad de nuestra isla, para lo cual es importante mejorar la
educación vial de nuestros habitantes, promover un cambio de conducta, el uso de la bicicleta y el
uso de vehículos basados en energías renovables. Para la infraestructura urbana en movilidad
usamos materiales locales y naturales”.
Arquitectura: Queremos construir una identidad arquitectónica para Isabela, donde se recupera el
valor patrimonial de las edificaciones históricas y emblemáticas de las islas. Queremos recuperar
los espacios públicos para el buen vivir de nuestra comunidad. Nuestro desarrollo arquitectónico y
nuestras viviendas fomentan el ahorro energético y uso de energías alternativas.
Paisajismo: Queremos mantener el paisaje natural de Isabela, Tener áreas verdes, jardines endémicos
y huertos que brinden una imagen armónica de nuestras casas y barrios; queremos mejorar la
imagen de la zona industrial y promover buenas prácticas para mantener nuestro paisaje único.
Infraestructura: Isabela Vive en un estado de emergencia sanitaria, por ello es urgente resolver el
problema de agua en la isla, queremos que el proyecto de agua potable y alcantarillado sean una
realidad para ello queremos encontrar soluciones innovadoras, sostenibles y de largo plazo que
protejan nuestra comunidad y nuestros recursos naturales.
Ordenamiento Urbano: Queremos una isla ordenada y emprendedora donde sus habitantes pueden
desarrollarse económicamente de una manera organizada y acorde con el paisaje y los
ecosistemas de la isla.

23. 23

24. Movilidad
“Queremos mantener la tranquilidad de nuestra isla, para lo cual es importante mejorar la
educación vial de nuestros habitantes, promover un cambio de conducta, el uso de la bicicleta y el
uso de vehículos basados en energías renovables. Para la infraestructura urbana en movilidad
usamos materiales locales y naturales”.
•Queremos:
– Mantener la tranquilidad de la isla
– Fomentar el uso de las bicicletas
– Adoptar el uso de materiales locales / naturales en la implementación de la infraestructura urbana
para movilidad.
– Mejorar nuestra educación vial
– Promover un cambio de conducta.
•Proyectos / Propuesta:
– Estacionamientos para bicicletas (9 en área urbana)
– Ubicación de rompe velocidades con cabos.
– Señalización vial para bicicletas y peatones.
– Campaña de educación vial – implementación de operativos de control institucional y ciudadano.
– Mejorar nuestras calles – Tamaños, diseños y filtración.

30. 30

33. 33

34. 34

35. 35

36. 36

37. 37

38. 38

39. 39

40. 40

41. 41

46. 46

47. 47

48. 48

49. 49

52. 52

53. 53

54. 54

55. 55

56. 56

57. 57

58. 58

59. 59

60. 60

61. 61

62. 62

63. 63

64. 64

65. 65

66. 66

67. 67

68. 68

69. 69

70. 70

71. 71

72. 72

73. 73

74. 74

75. Arquitectura
Arquitectura: Queremos construir una identidad arquitectónica para Isabela, donde se recupera el
valor patrimonial de las edificaciones históricas y emblemáticas de las islas. Queremos recuperar los
espacios públicos para el buen vivir de nuestra comunidad. Nuestro desarrollo arquitectónico y nuestras
viviendas fomentan el ahorro energético y uso de energías alternativas.
•Queremos:
– Construir una identidad arquitectónica para Isabela
– Recuperar el valor patrimonial de bienes patrimoniales e históricos de la isla
– Recuperar espacios públicos y que caractericen la dinámica de Isabela.
– Que el desarrollo arquitectónico y la construcción de nuestras viviendas fomenten el ahorro energético y uso
de energías alternativas
•Proyectos / Propuesta:
– Recuperación de bienes patrimoniales
– Edificios modelo
– Muelle Cuna del Sol.

79. 79

80. 80

81. 81

82. 82

89. Infraestructura
• Infraestructura: Isabela Vive en un estado de emergencia sanitaria, por ello
es urgente resolver el problema de agua en la isla, queremos que el proyecto
de agua potable y alcantarillado sean una realidad para ello queremos
encontrar soluciones innovadoras, sostenibles y de largo plazo que protejan
nuestra comunidad y nuestros recursos naturales.

90. ESTADO DE EMERGENCIA
AGUA EN ISABELA

91. CUAL ES EL PROBLEMA EN ISABELA?
• MALA CALIDAD DE AGUA
• NO EXISTE UN SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS
(Alcantarillado 40%) (En PEDREGAL Pozos sépticos y pozos ciegos)
• NO HAY UN TRATAMIENTO ADECUADO PARA RESIDUOS SOLIDOS
PERCOLACIÓN DE LIQUIDOS AL SUELO (Manzanillo, el Planchón del
Perro, El Mango)
• NO EXISTE PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA PARA CONSUMO
HUMANO

93. • Cerca del 70% de las enfermedades en Puerto Villamil podrían ser
causadas por el consumo o exposición de agua contaminada
• Los mas afectados niños de 1-4 años, Sistema Inmunológico en
desarrollo
Borrador Informe científico de la campaña de encuesta
“Percepciones, Usos y Manejo del agua en Galápagos”
FCCHD/2012

94. PUNTOS DE MUESTREO

95. RESULTADO DE COLIFORMES FECALES. Limite Máximo Permisible (600 nmp/100ml)
Promedio 500 NMP/100ML Promedio 650 NMP/100ML
Promedio 25 NMP/100ML Promedio 50 NMP/100ML
2009 INFORME ISABELA 2009/JICA-PNG

96. FEBRERO 2011
MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA EN PUERTO VILLAMIL, ISLA ISABELA, GALÁPAGOS/
PNG-OFICINA TECNICA ISABELA/FEBRERO 2011

99. PLANTA DE TRATAMIENTO SIN USO POR VARIOS AÑOS.
500 M AL NORTE DEL EMBARCADERO APROXIMADAMENTE

101. Tendencia Poblacional

104. Isla Isabella Island
Galapagos, Ecuador
Plan de Infrastructura
Sustentable

105. Población y turismo
• El turismo está creciendo
rápidamente
• Población residente aumentará para
apoyar el turismo

106. Condiciones Existentes
• Tasa de crecimiento de la población
desconoce
– Es probable que se incremente para apoyar el turismo aumentará y
el crecimiento económico
• Visitación aumentando rápidamente
– 2006 (7,000); 2007 (11,000); 2008 (18,000); 2011 (67,500)
• Recursos limitados de agua potable
– La salinidad de las fuentes de bombeo con cada vez mayor
– La salinidad aproximadamente 1.000 mg/L
– Las temporadas secas límite crea escasez de recursos

107. Condiciones Existentes
• Sistema de agua corriente
– Non- potable
– 700 - 1,500 mg/l salinidad
– Contaminated with Fecal Coliform
– La escasez de la oferta
– Presión insuficiente

108. Turistas

109. Estimacion de servicios
• Poblacion permanente
• Turistas que pasen la noche 30%
• Turistas de dia 80%
• Sistema de infrastructura para el 2015 y 2025

110. Estimacion de servicios agua
Demanda de Agua

111. Comparación

112. Tanques de almacenamiento de agua
• Tipos de tanques
– Acero
– Concreto
• Configuraciones tanque
– Corto y ancho
– Alto y estrecho

113. Ejemplo tanque de almacenamiento de agua tamaños
10 meter tank
Please Select Diameter (in feet):

114. Sunspring – 18,000 lpd
Features & Benefits: Standard Equipment:
• Utilizes only solar power and can be 1 Ultra-filtration Membrane Module
used in remote locations,
2 Solar Modules
all around the world
24" Diameter Aluminum Diamond
• Membranes physically block out and Plate Enclosure
remove 99.999%
Tool Kit
of pathogens from water supply
• Significantly reduces colloids,
turbidity, and organics
• Utilizes the same membrane
technology chosen by largescale
water filtration plants
• Automated and efficient self-cleaning
cycle flushes impurities
• Requires minimal water pressure to
operate efficiently
• Rain water harvesting for reuse as
drinking water

115. Sunspring 18,000 lpd
w/o reverse osmosis option
• Solar Only • Solar & Wind Turbine

116. Sunspring Package Plants
144,000 liters per day

117. Estimación de las aguas residuales servicios

118. Sistema de tratamiento de aguas residuales
• Criterios de selección
– Tecnología probada
– Funcionamiento sencillo
– Bajo uso de energía
– Alta calidad del efluente

119. Lagoon Technology
• 7000 lagoon systems in USA
• Small to medium communities
• Advantages
– Low capital costs
– Minimum operations and operational skill
required
– Sludge withdrawl and disposal needed only at
10-20 year intervals
– Compatibility with land and aquatic treatment
processes

120. Faculative laguna

121. Lagoon Technology
• Disadvantages
– Large Land Area Required
– High concentrations of algae may be
generated which is problematic for surface
discharge
– Non-aerated lagoons can sometimes not meet
stringent discharge standards
– Lagoons can impact groundwater if not lined
– Improperly designed and operated lagoons
can become odorous

122. Lagoon Types
• Aerobic – photosythesis provides oxygen for
aerobic conditions throughout the water column.
• Facultative – surface zone is aerobic, subsurface
zone is anoxic or anaerobic (most common)
• Partial Mix Aerated – surface aeration produces
an aerobic zone that ranges from ½ depth to
total depth.
• Anaerobic – entire depth is anaerobic.
• Many designs have a mix of lagoon types.

123. laguna

124. Approximate Lagoon Sizing
• Fit into natural terrain valley

125. Sequencing Batch Reactor
• Advantages
– Small Footprint
– Prepackaged
– Automatic Controls
– Possible water re-use
• Disadvantages
– Moderate power use
– Requires skilled operator
– More frequent sludge removal

126. Sequencing Batch Reactor

127. Wastewater Collection System
• Problema: Excavacion en roca
es muy caro, tuberias por
gravedad fuera de costo
prohibitivo
– Lineas de gravedad en
donde sea posible
– Bombas de trituracion
cuando sistema de gravedad
no sea posible
1-3 casa
HOTELS

128. Orenco Advantex AX-Max
Unit

130. Projectos Especiales
Urbanismo -
Naturaleza que nos recibe al llegar a Isabela
Interaccion
Tranquilidad
Mantener Natural - Equilibrio con la naturalesa
Buen Desarrollo controlado y ordenado
Muy seguro
Humildad, y naturalidad - Desarrollar sin perder el
entorno
Buen standard de calidad
Que no nos parescamos a otras islas
Ritmo de vida
Lugar para crear

146. Urinarios sin agua

147. 147

148. 148

173. 174

174. 175

175. 176

176. 177