Vetrina Azionamenti/Automazione Industriale ‘Soluzione Wireless‘ di Cristian Randieri - Intellisystem Technologies - randieri@intellisystem.it - www.intellisystem.it Intellisystem Technologies introduce nel mercato uno dei sistemi più tecnologicamente avanzati nel campo del videocontrollo remoto, che ben si presta per applicazioni professionali di automazione domestica. Tale sistema denominato IT310W è una networkcamera PT (Pan Tilt ossia permette la sua movimentazione lungo i due assi X e Y) dotata di un sistema di telecomunicazione wireless basato sul protocollo 802.11 da tempo affermato nel mercato del networking come lo standard de facto per la trasmissione dati via etere. La IT310W rappresenta una soluzione a tutte quelle esigenze di videocontrollo remoto che debbano avere i seguenti requisiti: • mobilità del sistema all’interno di un’infrastruttura di rete; • capacita di orientare la tele camera da remoto secondo i due assi X e Y, funzione auto Pan; • alta qualità delle immagini con elevato fattore di compressione; • gestione del motion detection hardware integrato; • gestione dell’audio da remoto; • movimentazione in locale tramite telecomando ad infrarossi; • controllo dell’input/output; • registrazione delle immagini riprese sia in locale che da remoto; • gestione in locale di un’uscita video. L’accesso alla networkcamera è semplice e può essere fatto mediante un comune browser tipo Microsoft Internet Explorer o Netscape. Interconnettendosi al sistema tramite il browser è possibile vedere e condividere le immagini e l’audio catturati da qualsiasi parte del mondo. Il sistema di ripresa delle immagini e dell’audio si basa su di un potente engine Mpeg4 che garantisce alta qualità delle immagini e dell’audio con una ridotta larghezza di banda... REFERENCE For more details please contact me. Dott. Ing. Cristian Randieri, Ph.D. President & CEO Intellisystem Technologies S.r.l. Via Augusto Murri, 1 96100 Siracusa (Italy) P.IVA e C.F. IT01424300893 Tel +39 (0)931-1756256 | +39 (0)2-87167549 Fax 178 2286352 | +39 (0)931-1995470 Mobile +39 335-1880035 MSN: crandieri@hotmail.com | SKYPE: intellisystem_technologies email: randieri@intellisystem.it web: http://www.intellisystem.it Facebook https://www.facebook.com/intellisystem Linkedin https://www.linkedin.com/in/cristianrandieri ResearchGate: http://www.researchgate.net/profile/Cristian_Randieri Academia edu: https://unict.academia.edu/CristianRandieri

1. Poste Italiane Spa - Sped. in abb. postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46)
Art. 1 - Comma 1 - DCB Milano - ISSN 0392 - 3479 - € 6,50 Reed Business Information S.p.A. • Anno XXXI • N. 8 • Settembre 2004
Metel:
prossima tappa
fattura elettronica
Anie:
un 2003
col brivido
Losanna:
assemblea
generale Euew
Sicurezza:
un mercato
dalle grandi
potenzialità
Impianti sicuri:
Prosiel gioca
d’anticipo

2. 90 Commercio Elettrico Settembre 2004 www.reedbusiness.it
VETRINA
Soluzione
wireless
IntellisystemTechnologies in-
troduce nel mercato uno dei
sistemi più tecnologicamente
avanzati nel campo del video-
controllo remoto, che ben si
presta per applicazioni pro-
fessionali di automazione do-
mestica.Tale sistema denomi-
nato IT310W è una network-
camera PT (PanTilt ossia per-
mette la sua movimentazione
lungo i due assi X eY) dotata di
un sistema di telecomunica-
zione wireless basato sul pro-
tocollo 802.11
da tempo affermato nel mercato
del networking come lo standard
de facto per la trasmissione
dati via etere.La IT310W rap-
presenta una soluzione a tutte
quelle esigenze di videocon-
trollo remoto che debbano ave-
re i seguenti requisiti:
• mobilità del sistema all’in-
terno di un’infrastruttura di
rete;
• capacita di orientare la tele-
Per applicazioni ad elevata potenza
RockwellAutomation (www.rockwellautomation.it) ha ampliato
la famiglia di inverter Allen-Bradley PowerFlex con il nuovo
inverter PowerFlex 700H e ulteriori taglie di potenza per l’inverter
PowerFlex 700S.Gli inverter,utilizzabili per applicazioni di con-
trollo motore fino a 250 kW,presentano un design modulare,pre-
stazioni elevate e funzioni di facile utilizzo comuni all’intera fa-
miglia PowerFlex.
Inverter PowerFlex 700H. L’inverter PowerFlex 700H è dispo-
nibile in taglie di potenza da 132 kW a 250 kW a 400 e 480 volt.
L’inverter offre un controllo mo-
tore ad elevate prestazioni per ap-
plicazioni che richiedono un’accu-
rata regolazione della velocità ad
anello aperto come ventilatori,pom-
pe, nastri trasportatori, miscelato-
ri, frantumatori, scortecciatori, cen-
trifughe, presse di stampaggio ed
estrusori. Per garantire la flessibi-
lità nell’applicazione,gli utenti pos-
sono configurare PowerFlex 700H
per il controllo volt per hertz o sen-
sorless vector. Le opzioni I/O stan-
dard comprendono I/O digitale da
24V o 115V e I/O analogico per una
maggiore flessibilità.Gli utenti pos-
sono agevolmente integrare l’in-
verter nel processo industriale uti-
lizzando le reti basate sull’archi-
tettura aperta NetLinx.Tale archi-
tettura comprende reti di comuni-
cazione DeviceNet, ControlNet e
EtherNet/IP. Gli strumenti softwa-
re Allen-Bradley DriveExplorer e DriveTools SP semplificano
la programmazione, la configurazione, il monitoraggio e la ri-
soluzione dei problemi.
L’inverter PowerFlex 700S è ora disponibile nelle taglie di po-
tenza da 0,37 kW a 250 kW a 400 e 480 volt.Con algoritmi di con-
trollo motore selezionabili ad elevate prestazioni,un collegamento
dati ad alta velocità e un anello di posizione integrato, l’inver-
ter PowerFlex 700S è ideale per controllare in modo preciso cop-
pia, velocità e posizione di un motore nelle applicazioni com-
plesse, come il converting e la lavorazione di carta e acciaio. Il
PowerFlex 700S può comprendere il controllore integrato Dri-
veLogix che è basato sul controllore programmabile innovati-
vo Logix di Allen-Bradley.
Servizio lettori 117
Plug and play
Orieme (www.orieme.com) propone Sms Switch Butler,un sistema
per controllare apparecchi e impianti con il semplice invio di un
sms dal cellulare.
La funzione telecomando, per esempio, permette di comandare
in modo indipendente fino a 4 apparecchi diversi e di ottenere
un sms di conferma per ogni commutazione effettuata.
La funzione telesorveglianza viene esplicata tramite l’invio di un
sms da parte di Butler,che avvisa ad ogni inserzione (p.es.impianto
di allarme, riscaldamento, porte d’ingresso, pompe, approvvi-
gionamento idrico).
Per consentire la telesorveglianza sono richiesti contatti a potenziale
libero.
La funzione timer,invece,consente di inserire o disinserire un ap-
parecchio per un periodo di tempo compreso tra un secondo e
24 ore.Un codice pin impedisce l’accesso all’apparecchio (che può
camera da remoto secondo i
due assi X eY,funzione auto
Pan;
• alta qualità delle immagini
con elevato fattore di com-
pressione;
• gestione del motion detec-
tion hardware integrato;
• gestione dell’audio da remoto;
• movimentazione in locale tra-
mite telecomando ad infra-
rossi;
• controllo dell’input/output;
• registrazione delle immagini
riprese sia in locale che da re-
moto;
• gestione in locale di un’usci-
ta video.
L’accesso alla networkcamera
è semplice e può essere fatto
mediante un comune browser
tipo Microsoft Internet Explo-
rer o Netscape. Interconnet-
tendosi al sistema tramite il
browser è possibile vedere e
condividere le immagini e l’au-
dio catturati da qualsiasi par-
te del mondo.
Il sistema di ripresa delle im-
magini e dell’audio si basa su
di un potente engine Mpeg4
che garantisce alta qualità
delle immagini e dell’audio
con una ridotta larghezza di
banda. La networkcamera
IT320W inoltre è dotata di ca-
nali di I/O digitali che le per-
mettono la gestione di appa-
recchiature elettroniche di ter-
ze parti quali ad esempio at-
tuatori e sensori che bene si
integrano con impianti dome-
stici preesistenti.Infine IT310W
è corredata di opportuno softwa-
re di registrazione delle im-
magini che permette di sup-
portare sino a 4 networkca-
mere trasformando un nor-
male pc in un moderno dvr
(digital video recorder) capa-
ce di assolvere tutte le fun-
zionalità richieste da un mo-
derno impianto di videosor-
veglianza.
Servizio lettori 116
Servizio lettori
Volete ricevere ulteriori informazioni sui
prodotti presentati dalla nostra rivista?
Inviateci via fax il modulo stampato nell’ultima
pagina o registratevi su www.serviziolettori.it.
Le vostre richieste saranno inviate
Gratuitamente alle aziende interessate.
IT310W: una
soluzione
wireless per
l’automazione
domestica
→