SlideShare a Scribd company logo
1 of 9
Data Analysis  &  Language Comparison   Spanish  English
-Jorge Diaz -Mexican immigrant -23 years old -Works in the natural gas industry in Towanda, Pa. -He has lived in the U.S. for 3.5 years.  -He has moved to PA from Texas.  -Jorge has never taken an official English course.
Jorge thinks that everyone talks  really fast! He learns from being around people and he has bilingual friends and  co-workers that help him to converse at work and with others. ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
L1 Impact ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Phonology
Examples of Jorge’s errors DESCRIPTION OF ERROR JORGE'S ERROR EXAMPLE 1. Omitted s on a plural noun I am 23 year old. 2. Omission of a preposition I from Texas. 3. No [k] pronunciation. Texas (ˈtɛ k səs) 4. Improper preposition Now I live in Main Street. 5. Improper tense: needs past tense -ed  In Mexico I graduate. 6. Improper tense: needs irregular past tense. I never have English. 7. Improper [ɪ] pronunciation English 8. Preposition not needed/ or *ing to be added to verb to make a gerund. I am work in the area. 9. Omission of a preposition I work the afternoon. 10. Omission of a preposition I not so well 11. Added unnecessary -s to a verb I come s  here. 12. Double subject My amigos, they help.
Errors continued 13. Substitution of English word My  amigos,  they help. 14. Improper [ð] pronunciation They  help 15. Added unnecessary -s to a verb I like s  work. 16. Contraction is not completed I  don  like cold. 17. Contraction not completed. I  don  know snow. 18. Wrong word choice I don't  know  snow. 19. Improper [ð] pronunciation They  fun. 20. Missing verb They fun. 21. Improper verb. You  is  nice. 22. Contraction not completed You welcome
[object Object]
Instructional Implications ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
References ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

More Related Content

What's hot

Berry u11a1 language comparison
Berry u11a1 language comparisonBerry u11a1 language comparison
Berry u11a1 language comparison
j_berry
 
Guenter u11a1 language comparison data analysis poster & presentation
Guenter u11a1 language comparison data analysis poster & presentationGuenter u11a1 language comparison data analysis poster & presentation
Guenter u11a1 language comparison data analysis poster & presentation
lag5038
 
Language comparision
Language comparisionLanguage comparision
Language comparision
donahuekerri
 
English Booster Background and Fame
English Booster Background and FameEnglish Booster Background and Fame
English Booster Background and Fame
Fatima Shah
 
Language Comparison Summary
Language Comparison SummaryLanguage Comparison Summary
Language Comparison Summary
cmdefran
 
Spanish and English Language Comparison
Spanish and English Language ComparisonSpanish and English Language Comparison
Spanish and English Language Comparison
kimsteier
 
Common Pronunciation Errors Made by Koreans
Common Pronunciation Errors Made by KoreansCommon Pronunciation Errors Made by Koreans
Common Pronunciation Errors Made by Koreans
Sangjin Han
 

What's hot (16)

Berry u11a1 language comparison
Berry u11a1 language comparisonBerry u11a1 language comparison
Berry u11a1 language comparison
 
Guenter u11a1 language comparison data analysis poster & presentation
Guenter u11a1 language comparison data analysis poster & presentationGuenter u11a1 language comparison data analysis poster & presentation
Guenter u11a1 language comparison data analysis poster & presentation
 
Language comparision
Language comparisionLanguage comparision
Language comparision
 
Language Comaprison
Language Comaprison Language Comaprison
Language Comaprison
 
Spanish verb tenses
Spanish verb tensesSpanish verb tenses
Spanish verb tenses
 
English Booster Background and Fame
English Booster Background and FameEnglish Booster Background and Fame
English Booster Background and Fame
 
The similarities and differences between spanish and english
The similarities and differences between spanish and englishThe similarities and differences between spanish and english
The similarities and differences between spanish and english
 
Language comparison powerpoint
Language comparison powerpointLanguage comparison powerpoint
Language comparison powerpoint
 
Language Comparison Summary
Language Comparison SummaryLanguage Comparison Summary
Language Comparison Summary
 
Spanish and English Language Comparison
Spanish and English Language ComparisonSpanish and English Language Comparison
Spanish and English Language Comparison
 
Korean linguistics 101
Korean linguistics 101Korean linguistics 101
Korean linguistics 101
 
Language Comparison (Korean, Japanese and English)
Language Comparison (Korean, Japanese and English)Language Comparison (Korean, Japanese and English)
Language Comparison (Korean, Japanese and English)
 
Common Pronunciation Errors Made by Koreans
Common Pronunciation Errors Made by KoreansCommon Pronunciation Errors Made by Koreans
Common Pronunciation Errors Made by Koreans
 
Pronunciation
PronunciationPronunciation
Pronunciation
 
Language acquisition
Language acquisitionLanguage acquisition
Language acquisition
 
Week 3 phonology
Week 3 phonologyWeek 3 phonology
Week 3 phonology
 

Viewers also liked

2cf020ba 0b50-4902-b505-b769aef7d8c8
2cf020ba 0b50-4902-b505-b769aef7d8c82cf020ba 0b50-4902-b505-b769aef7d8c8
2cf020ba 0b50-4902-b505-b769aef7d8c8
anonymous2006
 
Gallagher.data analysisandcomparison1
Gallagher.data analysisandcomparison1Gallagher.data analysisandcomparison1
Gallagher.data analysisandcomparison1
Danilc22
 
Data Analysis and Comparison
Data Analysis and ComparisonData Analysis and Comparison
Data Analysis and Comparison
Danilc22
 
Gmp车间管理规范
Gmp车间管理规范Gmp车间管理规范
Gmp车间管理规范
fwf0198
 
Data Analysis and Comparison
Data Analysis and ComparisonData Analysis and Comparison
Data Analysis and Comparison
Danilc22
 
Unit 7. the best produce there is
Unit 7. the best produce there isUnit 7. the best produce there is
Unit 7. the best produce there is
Manchul Shin
 
Gmp车间管理规范
Gmp车间管理规范Gmp车间管理规范
Gmp车间管理规范
fwf0198
 
Gallagher.data analysisandcomparison1
Gallagher.data analysisandcomparison1Gallagher.data analysisandcomparison1
Gallagher.data analysisandcomparison1
Danilc22
 
Presentasjon1
Presentasjon1Presentasjon1
Presentasjon1
torvill
 
banking and financial institutins
banking and financial institutinsbanking and financial institutins
banking and financial institutins
Deepak Goel
 
Pinker mind map2
Pinker mind map2Pinker mind map2
Pinker mind map2
Danilc22
 
Unit 1. finding the ideal job
Unit 1. finding the ideal jobUnit 1. finding the ideal job
Unit 1. finding the ideal job
Manchul Shin
 
Unit 7. the best produce there is
Unit 7. the best produce there isUnit 7. the best produce there is
Unit 7. the best produce there is
Manchul Shin
 
Unit 1. finding the ideal job
Unit 1. finding the ideal jobUnit 1. finding the ideal job
Unit 1. finding the ideal job
Manchul Shin
 
Unit 4. a different path to justice(revised)
Unit 4. a different path to justice(revised)Unit 4. a different path to justice(revised)
Unit 4. a different path to justice(revised)
Manchul Shin
 
Unit 8. “i’ll take the train, thanks.”
Unit 8. “i’ll take the train, thanks.”Unit 8. “i’ll take the train, thanks.”
Unit 8. “i’ll take the train, thanks.”
Manchul Shin
 

Viewers also liked (17)

2cf020ba 0b50-4902-b505-b769aef7d8c8
2cf020ba 0b50-4902-b505-b769aef7d8c82cf020ba 0b50-4902-b505-b769aef7d8c8
2cf020ba 0b50-4902-b505-b769aef7d8c8
 
Gallagher.data analysisandcomparison1
Gallagher.data analysisandcomparison1Gallagher.data analysisandcomparison1
Gallagher.data analysisandcomparison1
 
Data Analysis and Comparison
Data Analysis and ComparisonData Analysis and Comparison
Data Analysis and Comparison
 
Gmp车间管理规范
Gmp车间管理规范Gmp车间管理规范
Gmp车间管理规范
 
Data Analysis and Comparison
Data Analysis and ComparisonData Analysis and Comparison
Data Analysis and Comparison
 
Unit 7. the best produce there is
Unit 7. the best produce there isUnit 7. the best produce there is
Unit 7. the best produce there is
 
How did I get here? Building confidence in a distributed stream processor
How did I get here? Building confidence in a distributed stream processorHow did I get here? Building confidence in a distributed stream processor
How did I get here? Building confidence in a distributed stream processor
 
Gmp车间管理规范
Gmp车间管理规范Gmp车间管理规范
Gmp车间管理规范
 
Gallagher.data analysisandcomparison1
Gallagher.data analysisandcomparison1Gallagher.data analysisandcomparison1
Gallagher.data analysisandcomparison1
 
Presentasjon1
Presentasjon1Presentasjon1
Presentasjon1
 
banking and financial institutins
banking and financial institutinsbanking and financial institutins
banking and financial institutins
 
Pinker mind map2
Pinker mind map2Pinker mind map2
Pinker mind map2
 
Unit 1. finding the ideal job
Unit 1. finding the ideal jobUnit 1. finding the ideal job
Unit 1. finding the ideal job
 
Unit 7. the best produce there is
Unit 7. the best produce there isUnit 7. the best produce there is
Unit 7. the best produce there is
 
Unit 1. finding the ideal job
Unit 1. finding the ideal jobUnit 1. finding the ideal job
Unit 1. finding the ideal job
 
Unit 4. a different path to justice(revised)
Unit 4. a different path to justice(revised)Unit 4. a different path to justice(revised)
Unit 4. a different path to justice(revised)
 
Unit 8. “i’ll take the train, thanks.”
Unit 8. “i’ll take the train, thanks.”Unit 8. “i’ll take the train, thanks.”
Unit 8. “i’ll take the train, thanks.”
 

Similar to Data Analysis and Comparison

Language Comparison Powerpoint
Language Comparison PowerpointLanguage Comparison Powerpoint
Language Comparison Powerpoint
jshuey1
 
Language Comparison Powerpoint
Language Comparison PowerpointLanguage Comparison Powerpoint
Language Comparison Powerpoint
jshuey1
 
Data Analysis and Language Comparison
Data Analysis and Language ComparisonData Analysis and Language Comparison
Data Analysis and Language Comparison
summerjs
 
Language comparision
Language comparisionLanguage comparision
Language comparision
donahuekerri
 
Van Vorst Language Comparison
Van Vorst Language ComparisonVan Vorst Language Comparison
Van Vorst Language Comparison
rvanvorst
 
A comparison of spanish and english poster
A comparison of spanish and english posterA comparison of spanish and english poster
A comparison of spanish and english poster
HGoss
 
Language Comparison
Language ComparisonLanguage Comparison
Language Comparison
JulieHowell
 
Syntactic Comprehension, Verbal Memory, And Calculation
Syntactic Comprehension, Verbal Memory, And CalculationSyntactic Comprehension, Verbal Memory, And Calculation
Syntactic Comprehension, Verbal Memory, And Calculation
Barbara Fernandes
 
second language acquisition
second language acquisitionsecond language acquisition
second language acquisition
crisalbertl
 
Heusner u11a1 [autosaved]
Heusner u11a1 [autosaved]Heusner u11a1 [autosaved]
Heusner u11a1 [autosaved]
pheusner
 
Teaching English Consonants to Spanish Speakers Universidad de Guayaquil
Teaching English Consonants to Spanish Speakers Universidad de GuayaquilTeaching English Consonants to Spanish Speakers Universidad de Guayaquil
Teaching English Consonants to Spanish Speakers Universidad de Guayaquil
inventionjournals
 
Teaching English Consonants to Spanish Speakers Universidad de Guayaquil
Teaching English Consonants to Spanish Speakers Universidad de GuayaquilTeaching English Consonants to Spanish Speakers Universidad de Guayaquil
Teaching English Consonants to Spanish Speakers Universidad de Guayaquil
inventionjournals
 

Similar to Data Analysis and Comparison (20)

Language Comparison Powerpoint
Language Comparison PowerpointLanguage Comparison Powerpoint
Language Comparison Powerpoint
 
Language Comparison Powerpoint
Language Comparison PowerpointLanguage Comparison Powerpoint
Language Comparison Powerpoint
 
Definition of english grammar
Definition of english grammarDefinition of english grammar
Definition of english grammar
 
Data Analysis and Language Comparison
Data Analysis and Language ComparisonData Analysis and Language Comparison
Data Analysis and Language Comparison
 
Language comparision
Language comparisionLanguage comparision
Language comparision
 
Facts about universal language
Facts about universal languageFacts about universal language
Facts about universal language
 
Van Vorst Language Comparison
Van Vorst Language ComparisonVan Vorst Language Comparison
Van Vorst Language Comparison
 
A comparison of spanish and english poster
A comparison of spanish and english posterA comparison of spanish and english poster
A comparison of spanish and english poster
 
Language Comparison
Language ComparisonLanguage Comparison
Language Comparison
 
Fletcher u08a1
Fletcher u08a1Fletcher u08a1
Fletcher u08a1
 
brochura
brochurabrochura
brochura
 
Lingüística
LingüísticaLingüística
Lingüística
 
Syntactic Comprehension, Verbal Memory, And Calculation
Syntactic Comprehension, Verbal Memory, And CalculationSyntactic Comprehension, Verbal Memory, And Calculation
Syntactic Comprehension, Verbal Memory, And Calculation
 
second language acquisition
second language acquisitionsecond language acquisition
second language acquisition
 
Heusner u11a1 [autosaved]
Heusner u11a1 [autosaved]Heusner u11a1 [autosaved]
Heusner u11a1 [autosaved]
 
Japanese ESL learners’ pronunciation errors
Japanese ESL learners’ pronunciation errors Japanese ESL learners’ pronunciation errors
Japanese ESL learners’ pronunciation errors
 
Language & Communication
Language & CommunicationLanguage & Communication
Language & Communication
 
Language & Communication
Language & CommunicationLanguage & Communication
Language & Communication
 
Teaching English Consonants to Spanish Speakers Universidad de Guayaquil
Teaching English Consonants to Spanish Speakers Universidad de GuayaquilTeaching English Consonants to Spanish Speakers Universidad de Guayaquil
Teaching English Consonants to Spanish Speakers Universidad de Guayaquil
 
Teaching English Consonants to Spanish Speakers Universidad de Guayaquil
Teaching English Consonants to Spanish Speakers Universidad de GuayaquilTeaching English Consonants to Spanish Speakers Universidad de Guayaquil
Teaching English Consonants to Spanish Speakers Universidad de Guayaquil
 

Recently uploaded

Finding Java's Hidden Performance Traps @ DevoxxUK 2024
Finding Java's Hidden Performance Traps @ DevoxxUK 2024Finding Java's Hidden Performance Traps @ DevoxxUK 2024
Finding Java's Hidden Performance Traps @ DevoxxUK 2024
Victor Rentea
 
Modular Monolith - a Practical Alternative to Microservices @ Devoxx UK 2024
Modular Monolith - a Practical Alternative to Microservices @ Devoxx UK 2024Modular Monolith - a Practical Alternative to Microservices @ Devoxx UK 2024
Modular Monolith - a Practical Alternative to Microservices @ Devoxx UK 2024
Victor Rentea
 
Architecting Cloud Native Applications
Architecting Cloud Native ApplicationsArchitecting Cloud Native Applications
Architecting Cloud Native Applications
WSO2
 
Why Teams call analytics are critical to your entire business
Why Teams call analytics are critical to your entire businessWhy Teams call analytics are critical to your entire business
Why Teams call analytics are critical to your entire business
panagenda
 

Recently uploaded (20)

Finding Java's Hidden Performance Traps @ DevoxxUK 2024
Finding Java's Hidden Performance Traps @ DevoxxUK 2024Finding Java's Hidden Performance Traps @ DevoxxUK 2024
Finding Java's Hidden Performance Traps @ DevoxxUK 2024
 
Apidays New York 2024 - Accelerating FinTech Innovation by Vasa Krishnan, Fin...
Apidays New York 2024 - Accelerating FinTech Innovation by Vasa Krishnan, Fin...Apidays New York 2024 - Accelerating FinTech Innovation by Vasa Krishnan, Fin...
Apidays New York 2024 - Accelerating FinTech Innovation by Vasa Krishnan, Fin...
 
AWS Community Day CPH - Three problems of Terraform
AWS Community Day CPH - Three problems of TerraformAWS Community Day CPH - Three problems of Terraform
AWS Community Day CPH - Three problems of Terraform
 
Polkadot JAM Slides - Token2049 - By Dr. Gavin Wood
Polkadot JAM Slides - Token2049 - By Dr. Gavin WoodPolkadot JAM Slides - Token2049 - By Dr. Gavin Wood
Polkadot JAM Slides - Token2049 - By Dr. Gavin Wood
 
Apidays New York 2024 - Passkeys: Developing APIs to enable passwordless auth...
Apidays New York 2024 - Passkeys: Developing APIs to enable passwordless auth...Apidays New York 2024 - Passkeys: Developing APIs to enable passwordless auth...
Apidays New York 2024 - Passkeys: Developing APIs to enable passwordless auth...
 
Strategies for Landing an Oracle DBA Job as a Fresher
Strategies for Landing an Oracle DBA Job as a FresherStrategies for Landing an Oracle DBA Job as a Fresher
Strategies for Landing an Oracle DBA Job as a Fresher
 
Mcleodganj Call Girls 🥰 8617370543 Service Offer VIP Hot Model
Mcleodganj Call Girls 🥰 8617370543 Service Offer VIP Hot ModelMcleodganj Call Girls 🥰 8617370543 Service Offer VIP Hot Model
Mcleodganj Call Girls 🥰 8617370543 Service Offer VIP Hot Model
 
How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected Worker
How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected WorkerHow to Troubleshoot Apps for the Modern Connected Worker
How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected Worker
 
Exploring Multimodal Embeddings with Milvus
Exploring Multimodal Embeddings with MilvusExploring Multimodal Embeddings with Milvus
Exploring Multimodal Embeddings with Milvus
 
Understanding the FAA Part 107 License ..
Understanding the FAA Part 107 License ..Understanding the FAA Part 107 License ..
Understanding the FAA Part 107 License ..
 
"I see eyes in my soup": How Delivery Hero implemented the safety system for ...
"I see eyes in my soup": How Delivery Hero implemented the safety system for ..."I see eyes in my soup": How Delivery Hero implemented the safety system for ...
"I see eyes in my soup": How Delivery Hero implemented the safety system for ...
 
Rising Above_ Dubai Floods and the Fortitude of Dubai International Airport.pdf
Rising Above_ Dubai Floods and the Fortitude of Dubai International Airport.pdfRising Above_ Dubai Floods and the Fortitude of Dubai International Airport.pdf
Rising Above_ Dubai Floods and the Fortitude of Dubai International Airport.pdf
 
Modular Monolith - a Practical Alternative to Microservices @ Devoxx UK 2024
Modular Monolith - a Practical Alternative to Microservices @ Devoxx UK 2024Modular Monolith - a Practical Alternative to Microservices @ Devoxx UK 2024
Modular Monolith - a Practical Alternative to Microservices @ Devoxx UK 2024
 
Repurposing LNG terminals for Hydrogen Ammonia: Feasibility and Cost Saving
Repurposing LNG terminals for Hydrogen Ammonia: Feasibility and Cost SavingRepurposing LNG terminals for Hydrogen Ammonia: Feasibility and Cost Saving
Repurposing LNG terminals for Hydrogen Ammonia: Feasibility and Cost Saving
 
Strategize a Smooth Tenant-to-tenant Migration and Copilot Takeoff
Strategize a Smooth Tenant-to-tenant Migration and Copilot TakeoffStrategize a Smooth Tenant-to-tenant Migration and Copilot Takeoff
Strategize a Smooth Tenant-to-tenant Migration and Copilot Takeoff
 
Architecting Cloud Native Applications
Architecting Cloud Native ApplicationsArchitecting Cloud Native Applications
Architecting Cloud Native Applications
 
Apidays New York 2024 - APIs in 2030: The Risk of Technological Sleepwalk by ...
Apidays New York 2024 - APIs in 2030: The Risk of Technological Sleepwalk by ...Apidays New York 2024 - APIs in 2030: The Risk of Technological Sleepwalk by ...
Apidays New York 2024 - APIs in 2030: The Risk of Technological Sleepwalk by ...
 
Why Teams call analytics are critical to your entire business
Why Teams call analytics are critical to your entire businessWhy Teams call analytics are critical to your entire business
Why Teams call analytics are critical to your entire business
 
DBX First Quarter 2024 Investor Presentation
DBX First Quarter 2024 Investor PresentationDBX First Quarter 2024 Investor Presentation
DBX First Quarter 2024 Investor Presentation
 
Apidays New York 2024 - Scaling API-first by Ian Reasor and Radu Cotescu, Adobe
Apidays New York 2024 - Scaling API-first by Ian Reasor and Radu Cotescu, AdobeApidays New York 2024 - Scaling API-first by Ian Reasor and Radu Cotescu, Adobe
Apidays New York 2024 - Scaling API-first by Ian Reasor and Radu Cotescu, Adobe
 

Data Analysis and Comparison

  • 1. Data Analysis & Language Comparison Spanish English
  • 2. -Jorge Diaz -Mexican immigrant -23 years old -Works in the natural gas industry in Towanda, Pa. -He has lived in the U.S. for 3.5 years. -He has moved to PA from Texas. -Jorge has never taken an official English course.
  • 3.
  • 4.
  • 5. Examples of Jorge’s errors DESCRIPTION OF ERROR JORGE'S ERROR EXAMPLE 1. Omitted s on a plural noun I am 23 year old. 2. Omission of a preposition I from Texas. 3. No [k] pronunciation. Texas (ˈtɛ k səs) 4. Improper preposition Now I live in Main Street. 5. Improper tense: needs past tense -ed In Mexico I graduate. 6. Improper tense: needs irregular past tense. I never have English. 7. Improper [ɪ] pronunciation English 8. Preposition not needed/ or *ing to be added to verb to make a gerund. I am work in the area. 9. Omission of a preposition I work the afternoon. 10. Omission of a preposition I not so well 11. Added unnecessary -s to a verb I come s here. 12. Double subject My amigos, they help.
  • 6. Errors continued 13. Substitution of English word My amigos, they help. 14. Improper [ð] pronunciation They help 15. Added unnecessary -s to a verb I like s work. 16. Contraction is not completed I don like cold. 17. Contraction not completed. I don know snow. 18. Wrong word choice I don't know snow. 19. Improper [ð] pronunciation They fun. 20. Missing verb They fun. 21. Improper verb. You is nice. 22. Contraction not completed You welcome
  • 7.
  • 8.
  • 9.