Criminologia Qdc4

bibliografía

3

EDITORIAL

L a ola de violencia que sufre México está dejando cifras estremecedoras: Sólo en
Ciudad Juárez han sido asesinadas más de 400 mujeres desde 1993 y la Fiscalía
calcula que, en 2008, los cárteles de la droga dejaron un reguero de 16 muertos
cada día. Con esos antecedentes, no debe extrañarnos la rotundidad de Felipe Calderón
–presidente mexicano– cuando recientemente afirmó que “o nos unimos en la lucha con-
tra el crimen o perderemos a México”.
De ahí la importancia del artículo con el que iniciamos este nuevo ejemplar de “QdC”
para conocer, de primera mano, el estado de la seguridad y la justicia en México, don-
de la investigación criminal, como dice su autor, aún “se hace de una manera cuasiartesa-
nal e intuitiva” en lugar de basarse en mecanismos científicos.
A continuación, tendrás ocasión de profundizar en temas tan variados como intere-
santes: unas falsificaciones de Shakespeare nos introducen en los factores y variables
que deben tenerse en cuenta a la hora de enfrentarse a la falsificación de una obra; co-
noceremos lo último en diversas técnicas de investigación, como el mecanismo de de-
tección electrostática (ESDA) o el uso del rutenio para revelar dactilogramas latentes
dejados sobre la piel humana; comentaremos si es posible que dos personas tengas la
misma huella, como apareció hace poco en una sorprendente noticia; descubriremos el
antiguo código de justicia que aún se imparte entre el pueblo pastún y, finalmente, nos
plantearemos si los factores biológicos determinan la conducta criminal y las distin-
tas posiciones de los autores desde su origen en el siglo XVIII.
Junto a las habituales recomendaciones de libros y páginas de internet relacionadas
con nuestro ámbito, el número 4 de QdC también incluye una entrevista bilingüe con
Mark Safarik, uno de los mayores expertos en la técnica del perfil criminal.
Dos notas importantes para concluir: la primera, que los artículos incluidos en nuestros
anteriores ejemplares ya se pueden descargar en dialnet.unirioja.es (uno de los mejores
portales de difusión de la producción científica hispana); y segundo, que SECCIF ya está pre-
parando el II Congreso internacional sobre violencia criminal bajo el lema “La influencia
de la religión” que se celebrará en Zamora el próximo otoño. Os seguiremos informando.

Carlos Pérez Vaquero
Director de “Quadernos de Criminología”

Por cortesía de "QDC" para Policías en la Red

Quadernos de
PANTONES: 281 - 123 • FUENTE: Bembo

Criminología
N.º 4 · Enero/marzo 2009
REVISTA DE CRIMINOLOGÍA
Y CIENCIAS FORENSES

EDITA
Sociedad Española de
Criminología y
Ciencias Forenses
in albis
C/ Angustias, 3, 4.º izqda.
el camino
47003 Valladolid
de los pastunes
Tel.: 983 200 939 · seccif@seccif.org
página 20
COLABORA
bibliografía Universidad Camilo José Cela
Madrid
página 12
DIRECTOR
Carlos Pérez Vaquero
cpvaquero@gmail.com
CONSEJO EDITORIAL
Aitor M. Curiel López de Arcaute
Ángel Ponce de León
Antonio Ignacio Cela Ranilla
César Alonso Zamorano
Fernando Pérez Álvarez
seguridad una Francisco J. Oterino Durán
y justicia en falsificación de la luz rasante in english
Francisco Pérez Abellán
Jaime Gutiérrez Rodríguez
méxico amor fraterno y el “esda” entrevista a
Javier Peña Echeverría
emilio velazco alberto angoso sandrine loisel-lefranc mark safarik
Jesús García Aller
página 5 página 13 página 21 página 23 José Delfín Villalaín
Juan José Arechederra
página 28 página 29 página 35 página 43 Marta Domínguez-Gil Martínez
Roberto Carro Fernández
webgrafía huellas: la biología de las crestas Vicente Herrero Hidalgo
la técnica humana y la papilares (i)
ARGENTINA
del rutenio conducta
roberto carro Laura Quiñones Urquiza
fernando ruiz criminal
MÉXICO
josé aróstegui
Wael Hikal
somecrimnl@hotmail.com
DISEÑO Y ARTE
Ana Jarabo Benavides
juancarlana@gmail.com
José Luis Pérez Huidobro
joseluis@perezhuidobro.com
página 46 FOTOMECÁNICA
quid pro quo E IMPRESIÓN
el crimen y
Gráficas Germinal
la religión FOTOGRAFÍAS
i jornada científica www.morguefile.com
de la aeaof
www.sxc.hu
los peritajes en www.wikipedia.es
escrituras y
documentos Depósito legal: VA-843-2007
Por cortesía de "QDC" para Policías el siglo xxi
en en la Red
issn: 1888-0665

SEGURIDAD Y JUSTICIA
EN MÉXICO
5

SEGURIDAD Y
JUSTICIA EN MÉXICO

emilio velazco gamboa

1. Antecedentes
En México –al igual que en muchos países– existe una serie de previsiones relativas a
las fuerzas armadas, que se encuentran orgánica y jerárquicamente subordinadas al go-
bierno civil. La principal está contenida en el artículo 13 de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos (1). Este precepto marca la línea para que las fuerzas armadas,
en México, se rijan de una manera especial dentro del sistema jurídico mexicano, lo que
les ha permitido conducirse sobre una base ideológica, deontológica y jurídica como
no hay en ninguna otra institución nacional. En general, puede decirse lo mismo de las
fuerzas armadas de cualquier país.
Sin embargo, el estado de inseguridad que actualmente lacera a las sociedades
occidentales –y de modo concreto a México– ha obligado a algunos gobernantes a
pensar en la necesidad de crear sistemas jurídicos especiales para las instituciones en-
cargadas de la seguridad y la justicia. En el caso concreto de México, la fracción XIII del
apartado B del Art. 123 de la Constitución –recientemente reformada por el presidente
Felipe Calderón– señala que “los militares, marinos, personal del servicio exterior, agentes
del Ministerio Público, peritos y los miembros de las instituciones policiales, se regirán por sus
propias leyes”. Ello me remite a la idea de hacer de ellos organismos especiales como las
fuerzas armadas, si bien no se contempla para ellos un fuero privativo.


6
EN MÉXICO

Asimismo, este precepto establece que
“las autoridades del orden federal, estatal,
del Distrito Federal y municipal, a fin de
propiciar el fortalecimiento del sistema de
seguridad social del personal del Ministerio
Público, de las corporaciones policiales y de
los servicios periciales, de sus familias y de-
equipos para realizar estudios de es-
pendientes, instrumentarán sistemas com-
cenas del crimen, pero se están empol-
plementarios de seguridad social”.
vando y echando a perder como resul-
En el caso de México, para el Ejército, tado del desuso, ya que no se utilizan
Marina y Fuerza Aérea, este sistema lo “por falta de presupuesto”.
constituye el ISSFAM o Instituto de Se-
En materia criminalística, no hay peri-
guridad Social para las Fuerzas Armadas
tajes realmente efectivos porque a algu-
Mexicanas, lo que confirma mi idea de
nos funcionarios les parece inútil el uso
que se está empezando a contemplar, de
de herramientas como la antropología
facto, a las corporaciones e instituciones
forense, los exámenes de ADN (muchos
de seguridad y procuración de justicia
ni siquiera conciben que esa clase de
como sistemas especiales dentro del sec-
análisis puedan llevarse a cabo en la vida
tor público de este país. “En México, la
real) y aún los procedimientos avanzados
investigación
2. La realidad de las corporaciones de balística. Ni hablar de los peritajes de
criminal se hace
siniestros (incendios, automóviles impac-
En cuanto a los peritos, la reforma recien- de una manera
tados contra bardas y muros, etc.).
temente introducida por el presidente cuasiartesanal,
Calderón y el Congreso mexicano nos Hasta ahí, la reforma aparece como intuitiva y
permite presenciar el advenimiento de un positiva para los mexicanos (aunque en empírica en
proceso en el que –aparentemente– se va otros países estos avances de la ciencia y lugar de hacerse
a fortalecer la capacidad investigadora la tecnología se usan desde hace muchos –como debería–
del Ministerio Público en materia delicti- años), ya que además está empezando a con base en
va, ya que al contemplarse la figura de los dar certidumbre jurídica a estos especia- procedimientos,
expertos en cuestiones periciales se em- listas (empezando por la laboral, porque mecanismos e
pieza a ampliar la visión de la autoridad los sueldos, prestaciones y términos con- instrumentos
encargada de perseguir al delincuente. tractuales de estos importantes funciona- científicos.”
rios serían irrisorios si no causaran tanta
A las personas de otro país podría ex-
indignación por lo raquíticos que son).
trañarles lo relevante de dicho proceso
¡Pobre México, tan lejos de la ciencia y tan
pero, hasta hoy, la investigación criminal
cerca del fútbol…!
en México –y sobre todo en el nivel lo-
cal de gobierno– se hace de una mane- La reforma calderonista prevé la crea-
ra cuasiartesanal, intuitiva y empírica en ción de un sistema jurídico específico
lugar de hacerse –como debería– con para las instituciones y corporaciones
base en procedimientos, mecanismos e que tienen bajo su responsabilidad las
instrumentos científicos. En muchas pro- áreas de administración y procuración de
curadurías locales de justicia existen los justicia así como de seguridad pública y


EN MÉXICO
7

prevención del delito. La Policía Federal perto altamente calificado para la guerra
Preventiva y la Agencia Federal de Inves- –salvo que haya desempeñado funciones
tigación cuentan con sus propias leyes y y adquirido capacitación en policía mili-
reglamentos, en efecto, aunque pobre- tar– no es realmente un experto en segu-
mente, como decimos en México, porque ridad pública (porque su especialidad es
si acaso son la ley orgánica y su reglamen- defensa nacional, que no es lo mismo).
to interior, y no hay más…
También se puede poner a un ex co-
Sin embargo, no hay reglamen- mandante de la policía como director de
tos para las policías municipales y ni bomberos y, muchas veces, ni siquiera
siquiera para las policías de los go- deben ser comandantes efectivos (o sea,
biernos de los estados de la República con una carrera de años en la que llegó al
Mexicana. Tampoco hay condiciones con- grado de comandante o comisario, o don-
tractuales o generales de trabajo, ni un de recibió el grado por sus estudios téc-
reglamento propiamente encargado de nicos o profesionales, sino que lo obtuvo
los mecanismos y procesos de selección, por mero nombramiento). Simplemente
escalafón y estímulos. No hay condecora- se les nombra por amistad o compadraz-
ciones, ni sueldos decentes (y lo digo con
conocimiento pleno de causa, yo también
he estado en la Fuerza).

Los policías estatales no tienen una
verdadera profesionalización y los muni-
cipales, menos. En el caso del Estado de
Puebla, a veces van a la Academia Estatal
de las Fuerzas de Seguridad Pública, pero
no hay un programa educativo y profe-
sional estructurado (como el que debería
corresponder a una licenciatura o carrera
técnica en ciencias policiales). El elemen-
to vial –por poner un ejemplo– que hoy
es patrullero, mañana será motociclista y
pasado mañana lo veremos en una grúa.
Hoy es comandante, mañana lo bajarán
a tropa. Con suerte, ni trabajo tendrá. ¿Y
preguntamos por qué hay corrupción?
No hay certidumbre laboral ni nada que
le dé “piso” al trabajo policial.

Además, no hay congruencia en la se-
lección y designación de mandos. No se
nombra a policías de carrera al mando de
una corporación, sino –a menudo– a man-
dos castrenses y, si bien un militar es un ex-


8
EN MÉXICO

go (como se dice en México), o por com- La reforma calderonista habla de suje- “Simplemente
plicidades para la corrupción, etc. ción a las leyes propias de las instituciones se les nombra
policiales, pero no habla de la estructuración por amistad o
En el caso de Puebla (y de muchas ende éstas y, mucho menos, sienta o, cuando compadrazgo
tidades federativas de México) (2) la Poli- menos, vislumbra la creación de un sistema (como se dice en
cía Judicial es otra corporación que no de seguridad social para estos elementos. México), o por
tiene “piso”. Vive sujeta a leyes y precep- La autoestima de muchos policías está por complicidades
tos supletorios, a circulares, a acuerdos, los suelos, su alimentación es mala, su con- para la
pero no a una reglamentación concreta dición física se encuentra peor, su salud está corrupción, etc.”
y específica. Por ende, en la Policía Judi- deteriorada y, para rematar, si cumplen bien
cial también hay mandos improvisados, con su trabajo, se les castiga. En cambio, si
o en el mejor de los casos, comandantes son corruptos, se les premia. ¿Esa es la lógi-
que se volvieron investigadores, peritos ca del funcionario que llega al poder–según
y expertos en el combate armado a base él– para dar seguridad al pueblo?
de sufrir.
En el nivel federal la situación es idén-
A los altos funcionarios se les olvida tica. Más aún, se pretendía dar facultades
que un policía –sea judicial, vial, preventi- especiales a la policía para actuar sin ór-
vo, bombero, investigador o de reacción– denes de cateo (3) expedidas por un juez,
es un funcionario de origen modesto que para disolver reuniones o para detener a
arriesga su vida y su integridad por casi quien considerase sospechoso sin orden
nada y, al parecer, no les interesa que esto de aprehensión. O sea, no tienen bases
sea así. Entonces, si no hay legislación, de certidumbre y desarrollo profesional,
si no hay un sueldo digno, si no hay laboral y personal, pero sí pueden cometer
condiciones y prestaciones laborales, tropelías… Aunado a la ausencia de la es-
si ni siquiera hay armamento y equi- tructuración del conjunto legislativo poli-
po, ¿quién resulta beneficiado con la cial, se omite toda mención a la formación
precaria realidad de las corporaciones moral de los efectivos de esta importante
e instituciones de seguridad y justicia rama del servicio público y, por tanto, de su
en México? compromiso y responsabilidad sociales.


EN MÉXICO
9

sea su conducta, su desempeño profe-
3. Principios de doctrina
sional, su desarrollo técnico y personal,
para las fuerzas policiales e incluso, su moral. La policía, por lo re-
gular, no respeta mas ley que la suya, ni
Esta reforma se parece a la medida efectis-
obedece más voz que la propia.
ta que desapareció a las policías federales
fiscal, de caminos, de migración y judicial, II. as fuerzas armadas en México tienen
L
para –entre 1998 y 2000– dar nacimiento un conjunto legislativo de tres tipos.
a la Policía Federal Preventiva y a la Agen- Ellos son el Derecho Administrativo
cia Federal de Investigación, y que ahora Militar –por cuanto rige su organiza-
pretende fusionarlas en un solo cuerpo ción, funcionamiento y descripción de
de policía federal; por cierto, dejando sin procesos internos–, el Derecho Ético
elementos a la Procuraduría General de la Militar, que rige la identidad y compor-
República (4) que, poco a poco, va siendo tamiento de las fuerzas armadas, y el
reducida a una mera mesa de trámite sin Derecho Penal Militar, que comprende
autoridad real. la relación falta-sanción así como los
Así pues, no se requiere un cambio es- procedimientos y esquemas que han
tructural en materia administrativa, pues de regir al Sistema de Justicia Militar.
incorporando o desincorporando depen-
III. ay otro punto que además de ser con-
H
dencias no se va a modificar un esquema
cordante con la Moral Militar, se traduce
ancestral de corrupción e injusticia, sino
en los procesos administrativos de las
un cambio ético y moral no sólo para los
fuerzas armadas: la Doctrina Militar, un
agentes policiales sino para sus mandos.
conjunto ideológico que, por medio de
Se necesita, entonces:
una serie de principios de doctrina con-
I. n conjunto legislativo completo para
U tenidos en un texto y sustentados en la
las policías en todos sus niveles, y hablo ley, moldea y sujeta la vida y actuación
de una legislación tan completa como de los efectivos, alejándolos de los abu-
la de las Fuerzas Armadas. Un efectivo sos, la corrupción y los excesos. El Insti-
militar –de tierra, agua o aire, sea di- tuto Armado en México no es perfecto:
rectivo, operativo o administrativo– no ha sido tocado por la corrupción, pero
puede actuar si no es con una sujeción los casos son –por mucho– menores que
total a la ley, de modo que ésta norma los de la policía. Y menos repugnantes.

Por cortesía de QDC para Policías en la Red

10
EN MÉXICO

Además, se han castigado con dureza. Para cumplir con la misión que tienen
como corporaciones, las Fuerzas de Segu-
Tenemos entonces, que las Fuerzas ridad Pública y Protección Civil entendi-
Armadas Mexicanas tienen una elevada das como no dependientes de las fuerzas
eficiencia y eficacia administrativa, jurídi- armadas sino de los gobiernos civiles en
ca y profesional. Siguiendo su ejemplo se México, también necesitan tener una esca-
puede ayudar a elevar la moral, la disci- la axiológica y un sentido de organización
plina y la capacidad de las corporaciones de los cuales, desde siempre, han carecido.
policiales en México. Repito: siguiendo su De inicio, no saben cuáles son sus misiones,
ejemplo, que no es lo mismo que milita- y desde ahí falta una visión de planeación
rizándola. estratégica y de sustento deontológico.
Al Ejército y Fuerza Aérea Mexicanos los Para erradicar la corrupción y combatir
rige, en términos de doctrina, el Manual de las prácticas dañinas al interior de las refe-
Operaciones en Campaña, que explica de- ridas fuerzas, se necesita –urge, de hecho–
talladamente y con profunda conciencia, que éstas tengan una doctrina unificada
qué tipos de unidades, armas y servicios desde el nivel nacional, aunque con la liber-
los componen, qué es un Estado Mayor, tad y flexibilidad que la Constitución conce-
qué tipos de guerra hay, cómo se adminis- de para cada entidad federativa, pues la vi-
tran las fuerzas armadas, etc., con lo cual sión y misión a veces cambiará en cada caso
se completa el círculo que hace a la identi- local. No podría hablarse de crear un fuero
dad personal y profesional de los soldados especial similar al Fuero de Guerra pero para
que, en sus distintos grados y jerarquías, las policías, cuerpos de bomberos, etc., ya
integran al Instituto Armado. Lo mismo que están bajo el mando civil en México y
ocurre con la Armada de México, que tiene ello contravendría lo dispuesto por la Cons-
su moral y su doctrina perfectamente deli- titución, pero sí se necesita una sola cosa: el
mitadas y establecidas. acendrado (5) sentido del deber.


EN MÉXICO
11

“O nos unimos En el Instituto Armado, hasta la mínima Aunque, al parecer, toda la humanidad
en la lucha contra falta tiene una sanción, y cuando un militar sufre del mismo mal debido a la insegu-
el crimen, la comete, se le aplica la que le correspon- ridad global que provocan el terrorismo y
o perderemos da. Allá no hay lugar a los soplones o los la delincuencia organizada.
a México.” delatores, pero su moral es alta y se les cas-
La muerte y el crimen son democráti-
tiga como es debido, por lo que también la
Felipe Calderón. cos. A ellos no les interesa si somos po-
Presidente de México.
investigación criminal es muy especializa-
bres o ricos, si somos fuertes o débiles, si
da. Con celo pero sin inquisición, con fuer-
usamos armas o no, porque las de ellos
za pero sin rudeza innecesaria, con mano
son mejores. Desgraciadamente, sus re-
dura pero no inhumana, se cumple la ley
cursos y procedimientos suelen ser más
militar. Ello ha permitido llevar a prisión a
efectivos que los de las corporaciones
muchos mandos que se dejaron seducir
oficiales. Seguridad y justicia en México,
por el lado oscuro del poder. Pero sobre
¿ahora sí, o como siempre?
todo, se necesita dar certidumbre en to-
dos los sentidos al elemento de seguridad
pública y protección civil. (1)
“Nadie puede ser juzgado por leyes privativas ni por
tribunales especiales. Ninguna persona o corpora-
4. Comentarios finales ción puede tener fuero, ni gozar más emolumen-
tos que los que sean compensación de servicios
Un soldado sin ideología, sin principios y públicos y estén fijados por la ley. Subsiste el fuero
valores patrios, sin mayor interés que el de guerra para los delitos y faltas contra la discipli-
combate y su paga, no es un soldado sino na militar; pero los tribunales militares, en ningún
un mercenario. Un policía en las mismas caso y por ningún motivo, podrán extender su
condiciones quizá es peor, pues es el en- jurisdicción sobre personas que no pertenezcan al
cargado directo de proteger al pueblo, y ejército. Cuando en un delito o falta del orden mili-
si se vende al mejor postor no sólo no lo tar estuviese complicado un paisano, conocerá del
protege sino que lo perjudica (pues gene- caso la autoridad civil que corresponda”.
ralmente quien compra sus lealtades es (2)
Estados Unidos Mexicanos son una Repúbli-
Los
el criminal). De ahí la necesidad de dar ca Federal formada por 31 Estados y 1 Distrito
certidumbre laboral, formación profe- Federal (la capital: Ciudad de Mexico, D.F.).
sional, sustento jurídico y formación (3)
Autorización judicial.
ideológica a los elementos de las fuer- (4)
Fiscalía General
zas de seguridad pública de México. Y (5)
Dicho de una cualidad, de una conducta, etc.:
AUTORÍA
ello será, apenas, la solución a una de Puras y sin mancha ni defecto (www.rae.es).
DE ESTE ARTÍCULO:
las aristas del problema.
Emilio
Velazco Gamboa. Los políticos y los poderosos en este
Politólogo mexicano. país piensan que nunca sufrirán las con-
Diplomado en Estudios
de Seguridad Nacional
secuencias de su inacción y su omisión.
y en DDHH y Presidente Claro, eso creen hasta que la delincuen-
de la Cátedra Iberoamericana cia les alcanza y les inflige daños irrepa-
de Ingeniería Política A. C. rables. En algo tenía razón el Presidente
y de la Junta de Gobierno Felipe Calderón: o nos unimos en la lucha
del Instituto de
Ingeniería Política.
contra el crimen, o perderemos a México.
emiliovelazco@hotmail.com

BIBLIOGRAFÍA
Las variables jurídicas Las armas secretas ADN. Novela
del ejercicio de la de la CIA Cambios en la ciencia Criminología
medicina: Examen de Gordon Thomas [Ediciones B] PVP: 19 € y en la sociedad Derecho
la responsabilidad La CIA ha desarrollado las Torsten Krude [Akal] PVP: 20 €
técnicas más variopintas pa- Medicina
sanitaria Ocho investigadores de
Legal
ra el “recondicionamiento reconocido prestigio se
Juan Siso Martín
mental” de los enemigos de han unido para analizar
[Centro de Estudios Ramón Areces] Ensayo
PVP: 38 €
EE.UU. Esta obra expone las el impacto del ADN en la
operaciones y tácticas eje- ciencia y la sociedad, 50
Aborda los casos de la ac- cutadas por la Agencia para
tividad diaria de los profe- años después de que se
obtener información en descubriera la estructura
sionales sanitarios. Incluye casos tan polémicos como
un extenso índice temáti- de la doble hélice.
Guantánamo o el 11-S.
co y otro alfabético.

Investigación forense. Gomorra La ciudad de las
Los accidentes de Roberto Saviano muertas
[Debate]
tráfico. Manual básico de PVP: 19,90 €
Marc Fernández y Jean-Christophe Rampal
[Debate]
investigación de los hechos Nápoles es la ciudad más PVP: 17,90 €
de tránsito terrestre violenta de la Unión Euro- En Ciudad Juárez, unas 400
Juan Martín Hernández Mota pea: Desde los años 80, la mujeres han sido asesina-
[Ed. Criminalistica.com.mx] PVP: 60 € Camorra ha matado a más das desde 1993 y todavía
Analiza los factores que de 3.600 personas. El escri- hay más de 500 desapare-
originan un accidente de tor napolitano nos condu- cidas. Estos dos periodistas
tráfico (el hombre, el ve- ce al imperio económico franceses llevan a caboo
hículo y la vía) y cómo pro- y al sueño de poder de su una extraordinaria inves-
cesar cualquier evidencia. tupida red de actividades tigación en pleno corazón
criminales. de la ciudad mexicana.

Violencia escolar La tienda Crímenes contra la
AA.VV. Coord.: F. Glez. Montes de los suicidas Humanidad
[Dykinson] PVP: 20 € Jean Teulé [Bruguera] PVP: 16 € Geoffrey Robertson [Siglo XXI] PVP: 26 €
Un descarnado tratamiento Ironía y mucho humor ne- El autor explica por qué se
de la violencia en su contex- gro en esta ingeniosa no- debe responsabilizar a los
to real: los centros escolares, vela que cuenta la historia líderes políticos y militares
tanto desde la perspectiva de los Tuvache, una familia de los genocidios, torturas
de la actividad (causas, ma- que vende todos los artícu- y asesinatos en masa, para
nifestaciones de la violencia, los necesarios para quienes que cumplan con los prin-
efectos y medidas a adoptar) desean quitarse la vida. cipios básicos de los dere-
como los sujetos implicados “Con nosotros, su muerte chos humanos. Contiene
en dicha violencia. será un éxito”. una perspectiva crítica de
Irak, Abu Ghraib, Darfur, etc.

UNA FALSIFICACIÓN
DE AMOR FRATERNO
alberto angoso garcía

Los móviles de la conducta criminal han sido estudiados por psicólogos e investigadores
especializados, pero pocas veces en los anales de la historia criminal encontraremos un
caso tan particular como el de William Henry Ireland; a diferencia de otros delincuentes
él no buscaba dinero, la satisfacción de un impulso orgánico irrefrenable, la venganza, el
poder o cualquiera de aquellos impulsos que hacen zozobrar la moral y la ética humana
en un mar de pasiones ingobernables.
Nuestra historia se remonta a la Inglaterra de finales del siglo XVIII, año 1794, y co-
mienza en una tienda de antigüedades de Londres regentada por Mr. Samuel Ireland, un
respetable anticuario muy aficionado a todo lo que rodeaba la vida y hechos de William
Shakespeare, unas inquietudes concomitantes con su fidelidad a la iglesia reformada y
su rechazo al “papismo” y la iglesia católica, algo muy común en los países anglosajones
de siglos pasados. También, había adquirido cierta notoriedad a través de la ilustración y
venta de una serie de libros de viajes ilustrados, otros libros raros y grabados.
Ese año Mr. Ireland había realizado una visita a Stratford-upon-Avon, cuna de Shakes-
peare, acompañado de su alicaído y apocado hijo de 19 años, William Henry Ireland. Du-
rante su estancia en la villa, el padre sufrió un duro golpe al enterarse de que una serie de
documentos pertenecientes al genial escritor habían sido quemados hacía una semana.
El hombre exteriorizó con vehemencia su disgusto, su sueño añorado era obtener algu-
na reliquia de su Dios literario. Mr Ireland y su hijo dejaron Stratford-upon-Avon tristes
y pesarosos; el uno sumamente afectado por la noticia recibida, el otro preocupado por


14
UNA FALSIFICACIÓN
DE AMOR FRATERNO

su padre y muy impresionado por su reac- historia acerca de un caballero que dis-
ción. Cierto que ya sabía de la devoción de ponía de una biblioteca-almacén con nu-
su progenitor hacia las obras, hechos y ob- merosos escritos antiguos de la época de
jetos que se relacionaban con el inmortal la reina Isabel, muchos de los cuales eran
Homero inglés, pero no imaginaba hasta de Shakespeare; si bien, había hecho la so-
qué extremo. La relación padre-hijo era lemne promesa de no revelar su identidad
un tanto particular. El hijo era un joven as- debido a petición expresa del caballero,
ténico, taciturno y reservado. Quería a su y le rogó a su padre que no le obligara a
padre pero entre ellos existía una barrera romper su palabra; los secretos motivos del
invisible. El padre también quería a su hijo, caballero para mantener su anonimato le
pero lo consideraba mediocre, vacío y sin eran desconocidos. Aunque parezca increí-
talento y, a veces, no tenía reparos en ma- ble el padre creyó la historia, tal era su de-
nifestarlo ya fuera en público o en privado. seo de obtener un manuscrito original del
El hijo esperaba el día de demostrar a su dramaturgo, pero antes exhortó a su hijo:
distante padre su verdadera valía y brillan- – ¡Esto no puede quedar así! ¡Es un tesoro,
tez, y el momento llegó… un tesoro…! ¡Tienes que traer más pape-
les, hijo mío!.
Un día, William Henry Ireland se presen-
tó en casa con un documento “genuino” de Y Henry se los trajo.
Shakespeare, un contrato hipotecario en- Mr. Samuel Ireland fue con el docu-
tre Shakespeare y John Heminge, actor de mento a visitar a varios anticuarios, todos
teatro y amigo personal del escritor. El do- los cuales confirmaron el papel antiguo,
cumento pudiera parecer poco transcen- el tono ocre de la tinta usada en aquella
dente, pero fue suficiente para Mr. Ireland época y la semejanza de la firma y escri-
padre. Vio las trazas del papel antiguo, la tura con los pocos ejemplos que conocían
tinta, algo ocre y con el típico tono desco- de Shakespeare. No sólo eso, el mismo
lorido de siglos pasados y, sobre todo, la fir- Colegio de Heraldos londinense resultó
ma del bardo en una sección, y cayó rendi- engañado con la falsificación y autentificó
do a los pies de la reliquia. Su faz mostró las el documento. A los pocos días su hijo tra-
señales del arrebato místico, en sus manos jo otro documento, también irrelevante y
ya no empuñaba un oscuro pliego de pro- de asuntos mundanos, pero con la firma y
cedencia dudosa, sino texto del inmortal literato, y poco a poco
el Santo Sudario fueron apareciendo más pliegos prove-
que contenía la nientes del despacho del caballero anó-
sangre derrama- nimo. Documentos con las mismas trazas
da de Cristo. Su que el anterior y que no fueron puestos en
sueño se había duda por Samuel y sus amigos del gremio
realizado y su de anticuarios londinense. Y también, em-
rostro resplande- pezaron a aparecer documentos más im-
cía de felicidad. El portantes, como una carta de amor a Anne
hijo contó al Hathaway, esposa del poeta, y acompaña-
padre una da de un mechón de su pelo.
oscura La cosa se animaba.

william henry ireland


UNA FALSIFICACIÓN
DE AMOR FRATERNO
15

Ciertamente, había elementos un tanto
peculiares en aquellos documentos: uno
era la ausencia de puntuación de los escri-
tos o la distinta puntuación a la empleada
por Shakespeare; la otra era la presencia
de ciertas extrañas manchas marrones y
oscuras diversificadas en todos los pliegos.
Pero, si estos indicios fueron percibidos por
Ireland padre lo cierto es que pasaron de
largo. La casa de Samuel llegó a ser una es-
pecie de santuario de reliquias, numerosos
conocidos y personalidades visitaban el lu-
gar para admirar los idolatrados objetos del
más grande poeta de todos los tiempos. La
excitación crecía con cada nuevo descubri-
miento, el padre solicitó a su hijo en varias william shakespeare

ocasiones alguna referencia del propietario
donde descansaban aquellos tesoros, pero Parecería que la sed inagotable de
el hijo permaneció impertérrito aduciendo Samuel se saciaría con los hallazgos habidos
haber entregado su palabra de “caballero”. hasta entonces, pero no fue así; cada nuevo
Lo cual era algo muy importante en la In- descubrimiento excitaba su avaricia y su de-
glaterra de aquel siglo. seo de cosas más sorprendentes y deslum-
El padre presionaba al hijo incansable- brantes. Un manuscrito cercenado de “El rey
“(...) había Lear”, de puño y letra de Shakespeare, que
elementos un mente para que trajera más y más tesoros
y, un día, el joven Henry se superó aún más: omitía todos los pasajes reprobables desde
tanto peculiares la perspectiva moral de la época, le fue en-
en aquellos trajo, ni más ni menos, que una Declaración
de Fe de William Shakespeare –con fecha tregado al padre, que confirmó así su firme
documentos: creencia de que algunos pasajes obscenos e
(...) la distinta de 1611– confirmando su pertenencia a
la Iglesia Reformada Protestante. Algunos inmorales habían sido añadidos a las obras
puntuación a la por colaboradores del dramaturgo en años
empleada por testigos de la época anterior habían rela-
tado la adscripción del autor al catolicismo. posteriores. Era maravilloso, parecía como si
Shakespeare; (...) cada nuevo descubrimiento confirmara la
la presencia de El pliego descartaba tal hipótesis. El Genio
inmortal no llevaría más el estigma de se- utópica imagen que Samuel Ireland tuviera
ciertas manchas acerca del escritor.
(...) diversificadas guidor del infame papismo católico y los
en todos los heréticos idólatras, había sido fiel prosélito Al final, Henry –el hijo tonto y desvalido–
pliegos.” de la doctrina verdadera anunciada por se superó a si mismo y también “se pasó de
Lutero. Aquello fue la apoteosis delirante. la raya”. Entregó a su padre –ni más ni me-
Mr. Samuel habilitó una estancia de su casa nos– que una tragedia teatral desconocida
para exponer los adorados manuscritos, de Shakespeare redactada de su propia
hubo quienes se arrodillaron extasiados mano, “Vortirgern y Rowena”, basada en la
ante las escrituras del Genio inmortal, es- vida de un antiguo y legendario rey britá-
pecialmente ante su Declaración de Fe. nico. Y no sólo eso, el hijo anunció al padre


16
UNA FALSIFICACIÓN
DE AMOR FRATERNO

nadas, una obra teatral muy mala y me-
diocre y, desde luego, a muchas leguas de
distancia, en cuanto a calidad literaria, de
las escritas por Shakespeare. Nunca más
se ha vuelto a representar, que se sepa.
En la víspera del malogrado evento,
un eminente estudioso de Shakespea-
re, Edmond Malone, publicó un sumario
estudio muy crítico acerca de los escritos
de Samuel Ireland. No tenía desperdicio:
Todos los escritos eran burdas falsificacio-
nes, los datos, fechas y personas eran inco-
“Todos los
rrectos en su localización y tratamiento; el
escritos
lenguaje empleado en muchas ocasiones
eran burdas
no existía en la época del dramaturgo;
falsificación realizada por ireland de
falsificaciones,
un supuesto autorretrato de shakespeare las expresiones no se correspondían con
los datos, fechas
las usuales en el siglo XVI; la forma de las
que, en breve, traería otro drama descono- y personas eran
letras guardaba sutiles diferencias con la
cido de Shakespeare, “Henry VII” también incorrectos en
encontrada en la escritura de Shakespea-
encontrado en casa del caballero anónimo. su localización y
re. Muchas firmas de otros personajes,
tratamiento”
Lo verdaderamente sorprendente es John Heminge, el Conde de Southampton,
que el padre y otros seguidores continua- eran distintas a las que se conservaban de
ran creyendo ciegamente en la veracidad aquellos. En una carta del depósito de ma-
de los descubrimientos y defendiendo su nuscritos de Ireland, supuestamente en-
autenticidad con verdadero fanatismo. Pero viada por la reina Isabel a Shakespeare, la
esto ya era demasiado para otros muchos, Monarca empleaba la expresión: “mi buen
diversas autoridades y estudiosos cues- amigo Willie”. ¡Esto era el colmo!
tionaron los manuscritos de Samuel Ire- Fue una crítica despiadada e implaca-
land, existían demasiados puntos oscuros; ble, pero rigurosa, ampliamente acepta-
no obstante, el padre, fiel a sus creencias, da por el público en general, y que acabó
convenció a un reputado empresario tea- con la reputación de Samuel Ireland. Sólo
tral para llevar “Vortirgern” a escena, nada escasos amigos le apoyaron con mayor o
menos que en el Drury Lane. Una vez más, menor entusiasmo, apareciendo a ojos de
el público inglés asistiría a una representa- todos como un charlatán completamente
ción de William Shakespeare, en un evento desprestigiado; sin embargo, siguió de-
similar a los acaecidos durante el reinado fendiendo a ultranza la autenticidad de
de Isabel I, la de la Armada Invencible. los escritos a lo largo de los pocos años
que le quedaban de vida.
La representación fue un desastre y, a
duras penas, entre pitidos, carcajadas y Al final, Henry confesó al público –y
burlas, se consiguió bajar el telón. El ar- a su propio padre– la verdad completa.
gumento era flojísimo, los personajes sin Él había estado trabajando durante un
fuerza, las escenas forzadas y mal hilva- tiempo como pasante en el despacho de


UNA FALSIFICACIÓN
DE AMOR FRATERNO
17

un abogado con una valiosa colección de con una buena remesa que más tarde em-
pergaminos y documentos, robaba las nu- pleó para redactar su “Lear Arreglado” y su
merosas hojas en blanco de los documen- “Vortirgern”. Las manchas oscuras de las
tos más antiguos y así conseguía aquella hojas se debían a que, para aumentar aún
apariencia de autenticidad en el papel. La más la apariencia de antigüedad, quema-
tinta se la proporcionaba un artesano que ba parcialmente las hojas con una vela
se dedicaba a la restauración de libros, una para oscurecerlas, el problema es que a
tinta con los componentes específicos veces se chamuscaban un poco más de la
para darle aquel tono ocre, descolorido y cuenta. ¡Un artesano nato, el muchacho!
con apariencia de antigüedad. Más ade-
Samuel no creyó a su hijo. A su juicio,
lante, cuando se terminaron los papeles
no tenía el suficiente talento para haber
blancos en el despacho del abogado, es-
falsificado tal cantidad y tales documen-
tableció un acuerdo con un vendedor de
tos tan enormemente significativos que
libros antiguos para extraer de sus páginas
demostraban una habilidad muy por en-
las que estuvieran en blanco. Así se hizo
cima de la que el padre presuponía en su
vástago:
– hijo no tiene la brillantez para imitar
Mi
a Shakespeare. Estos documentos tan
extraordinarios sólo pueden haber sido
confeccionados por la mano de un genio.
–arguyó tercamente.
¡Pobre Henry! Su padre murió con tal
pensamiento en 1800, casi en la pobreza,
marginado de las corrientes sociales y
considerado por todo el mundo como un
vulgar charlatán que había falsificado las
obras de Shakespeare.
William Henry siguió viviendo durante
bastantes más años. Escribió algunas no-
velas, artículos y obras de teatro. El hecho
de que la gente hubiera aceptado sus
falsificaciones de Shakespeare como au-
ténticas le convenció de que él también
era un genio. Pero el hecho es, que desen-
mascarado el juego, su fama nunca pasó
de la mediocridad y nunca obtuvo el éxito
que tanto anhelaba. Si bien logró algo de
renombre al publicar sus “Confesiones”,
publicado en 1805, en donde relataba to-
dos los hechos y circunstancias acerca de
la firma superior es genuina de la reina isabel i de inglaterra,
la inferior es una falsificación de henry ireland su trabajo como falsificador; no obstante,


18
UNA FALSIFICACIÓN
DE AMOR FRATERNO

igual que ocurriera con su padre, su nom- imagen en donde puede comprobarse
bre y su fama le habían condenado al os- una firma genuina de Isabel I frente a
tracismo en su país natal. Viajó a Francia una falsificación de Henry Ireland. El
y desempeñó oficios varios, como ciuda- lector puede captar el trazo mesurado,
dano anónimo, durante más de una déca- firme y algo sombrío de la reina, fren-
da. Después regresó a Inglaterra donde te a la ligereza del trazo, flexibilidad y
publicó sin éxito su “Vortirgern” en 1835, falta de orden interno de la falsificación
la polémica hacía años había pasado al ol- de Ireland. Casi parece que tenía prisa
vido. Moriría sólo y olvidado, con 55 años, por acabar el documento cuanto antes
dos años después. para llevárselo a su padre. No, cierta-
mente, a la vista de estas ejecuciones
A la hora de falsificar una obra se han no podemos afirmar que Henry fuera
de tener en cuenta una serie de factores y un maestro de la falsificación.
variables, a saberse:
3) écnicas y Materiales: Fundamental
T representación de la obra “el re
1) a dificultad intrínseca de la obra
L y Decisorio. En la actualidad es casi “el rey lear en la tormen
que se pretende imitar: Esto es evi- imposible, con los medios de que dis-
dente y no nos vamos a extender, no ponen los expertos, falsificar una obra
es lo mismo falsificar un cuadro de Ve- artística de cierta antigüedad con una
lázquez, un apunte rápido de Picasso o mínima posibilidad de que la imitación
una firma de Francisco Franco. sea considerada legítima. Demasiados
factores: análisis químicos, luminiscen-
2) a destreza y habilidad del falsifi-
L
tes, radiológicos, etc., de tintas, sopor-
cador: Esto es muy importante, una
tes, pigmentos, estilo y composición, y “Fue una
persona poco dotada en las habilida-
muchas más cosas. Puede –quizá– ha- artimaña
des plásticas difícilmente realizará una
cerse algo aceptable con autores más ciertamente
obra de calidad. De hecho, muchos
actuales, pero dejemos esto por ahora. pueril e ingenua
grandes falsificadores de arte eran –y
El hecho cierto es que en este aparta- oscurecer los
son– grandes pintores que quizá hu-
do Ireland guardó un especial cuidado, documentos
bieran descollado en su terreno artísti-
procurándose los pliegos antiguos y la con la llama de
co. Las razones por las que tomaron el
tinta adecuada. Fue una artimaña cier- una vela, (...)”
camino equivocado no son objeto de
tamente pueril e ingenua oscurecer los
análisis en este discurso. En el caso que
documentos con la llama de una vela,
nos ocupa no vemos en Henry Ireland
pero en aquellos tiempos no existían
cualidades excepcionales, hemos traí-
expertos documentoscópicos ni se dis-
do una imagen de un supuesto auto-
ponía del sofisticado instrumental de
rretrato de Shakespeare realizado por
análisis que tenemos hoy día. Podemos
el mismo Ireland. En verdad, no creo
decir que en este terreno el trabajo de
que hagan falta apelativos para descri-
Ireland fue algo más satisfactorio.
bir la precaria y lamentable impresión
de esta manufactura cuando, de hecho, 4) ntecedentes genésicos de la obra:
A
es conocida la buena predisposición También fundamental. Y no sólo en
del Genial escritor para el dibujo y los cuanto a los elementos concomitantes
apuntes rápidos. Traemos también una al momento de producción (pigmen-


UNA FALSIFICACIÓN
DE AMOR FRATERNO
19

tos, soportes, estilo, etc.), sino a los induce a pensar acerca de muchos de-
factores relativos al hallazgo. La histo- litos que se producen en el mundo del
ria del cuadro de Rembrandt dejado arte, así como de otros timos que tan
en herencia por un pariente que se ha aguda y magistralmente describe nues-
matado en un accidente de avioneta tro amigo Roberto Carro. En estos casos
en Venezuela, y del cual no sabemos se puede preguntar: ¿Dónde reside el
nada, o que nos ha sido legada por un delito: en la acción del falsario o en la
deudor con dificultades económicas y propia mente de la víctima que acep-
que prefiere permanecer en el anoni- ta la creación impulsado por un ávido
mato, u otras semejantes, son más co- deseo que ciega su raciocinio? ¿Quién
munes de lo que pudiera parecer. Un es el verdadero responsable de la in-
coleccionista dispuesto a pagar y que moral conducta de Henry: él mismo,
quiere estar seguro de la fiabilidad de o su padre? Un padre que manifiesta-
su inversión pedirá informes solventes mente le infravaloraba y que perseguía
ey lear ”, de william shakespeare
nta”. benjamin west. 1788 y explícitos acerca del artículo y se ase- con ahínco los restos manuscritos de
gurará, por todos los medios posibles, Shakespeare.
de su procedencia, ya que, aparte del Si lo analizamos en profundidad nos
riesgo de la falsificación, la obra pue- damos cuenta de que, en realidad, el deli-
de provenir de un robo. En el caso de to estaba ya en fase germinal en la mente
Henry el juicio es sumamente deficien- de Samuel Ireland. No sería de extrañar
te en este sentido, ya hemos visto las que, de no ser por Henry, cualquier otro
críticas demoledoras de los expertos a falsificador hubiera accedido al respe-
cerca del lenguaje incorrecto e inexis- table anticuario y coleccionista con otra
tente para la época de Shakespeare, serie de imitaciones, como de hecho así
las expresiones absurdas por parte de ha pasado en numerosas ocasiones con
la realeza, la falta de signos auxiliares falsos manuscritos de Shakespeare.
en la ortografía, la mala reproducción
de la caligrafía del XVI, y otros datos. Nosotros, como criminólogos, hemos
Se puede decir que, por su parte, hubo de cuestionarnos, en este tipo delitos,
un esfuerzo mínimo a la hora de estu- su origen, un origen dual desde el punto
diar el estilo, la prosa, el lenguaje y la de vista de las personas implicadas, pero
caligrafía de su modelo. unitario cuando se descubre que lo que
late en esencia en cada uno de los prota-
5) úblico receptor: Aquí radica y reside
P gonistas es un impulso de pertenencia y
el éxito de Henry, su pobre y honrado de adquisición, ya sea de ganancias eco-
padre, devoto ad sacietas de la figura nómicas, en el caso del falsario, y del obje-
AUTORÍA
DE ESTE ARTÍCULO: de Shakespeare, apenas se detuvo un to añorado, en el caso de la víctima. Con-
Alberto Angoso García.
instante a reflexionar acerca de la legi- trariamente a la mayoría de los delitos de
Psicólogo, grafólogo, timidad de las escrituras presentadas este género, Henry no buscaba el dinero,
perito calígrafo y por su hijo, las dio por buenas casi al sino la admiración y reconocimiento de
documentoscópico; instante. Máxime cuando éstas corro- un padre distante y despreciativo. Una
miembro de la Académie admiración y reconocimiento que, para
boraban fehacientemente su propio
Internacionale des Experts
en Escritures et Documents. concepto del Gran Escritor. Este hecho su pesar, nunca llegó.
albertoangoso@terra.es

20
IN ALBIS

IN ALBIS
carlos pérez vaquero del grupo en la toma de decisiones; el “(...) cuatro
respeto a todas las criaturas y –en espe- principios
cial– a la dignidad humana y el honor de básicos: la
las mujeres; la lealtad, la hospitalidad, el hospitalidad;
asilo y su concepto de la justicia (“Badal”) la justicia; la
El camino de los pastunes entendida como venganza. protección de la
A finales del siglo XIX, un emir de Afga-
Para la justicia pastún –heredera de la an-
mujer, la familia
nistán –Abdur Rahman Khan– definió a su
tigua Ley del Talión, el ojo por ojo del Códi-
y la propiedad y
país como “un grano de trigo entre dos rue-
go de Hammurabi (hacia el 1750 a.C.)– debe
la independencia
das de molino”, en referencia a sus pode-
existir una proporción entre el daño causa-
personal.”
rosos vecinos ruso e indio (que, por aquel
do a la víctima y el castigo que se va a infrigir
entonces, era una colonia británica) con
al agresor (o el familiar masculino más cerca-
los que mantenía habituales conflictos.
no). Si el daño fue intencionado, el agredido
En 1893, entre la segunda y tercera tiene la obligación de vengarse y su derecho
guerra que enfrentó a las tropas de Kabul no prescribe con el paso del tiempo.
y Londres, Henry Durand –un alto funcio-
En esta apartada zona montañosa –al
nario británico– trazó una línea completa-
noroeste de Pakistán y sudeste de Afganis-
mente arbitraria que separó a un tercio de
tán– cuando surge un conflicto se acude a
la población afgana, de etnia pastún, esta-
las Yirgas (“Consejos”, en su idioma, el pas-
bleciéndoles en lo que, con el tiempo, sería
hto). Allí es donde un asesino arrepentido
el actual Pakistán. Hoy en día, esa frontera
puede pedir al Consejo que interceda ante
–la línea Durand– es uno de los lugares más
la familia de la víctima para que acepten
conflictivos del mundo y divide a los pas-
una indemnización (“saz”) consistente en
tunes entre los dos países; según el “World
una cierta cantidad de dinero, lo más ha-
Factbook” de la CIA, son el 42% de la pobla-
bitual, o incluso en la entrega de alguna
ción afgana y al 15% de la paquistaní.
hija en matrimonio con algún varón de la
Desde la antigüedad –algunos historia- familia agraviada, creando un vínculo de
dores consideran que su origen se remonta sangre (“swarah”) entre ambos.
a la época de la Grecia clásica– este pueblo
En el caso de que no se cumpla la cos-
se ha regido por un conjunto de reglas no
tumbre tribal, las Yirgas pueden crear un
escritas: el Pashtunwali o camino de los
grupo similar a una policía (“lashkar”) o
pastunes; un orgulloso código de honor
adoptar otras medidas como, por ejemplo,
que se ha ido adaptando a las necesidades
garantizar la seguridad de las personas con
de la sociedad, reinterpretándose confor-
una escolta personal (“badragha”) u obli-
me era necesario, en función de cuatro
gar a declarar una tregua (“teega”) pero, sin
principios básicos: la hospitalidad; la justi-
duda, uno de los peores delitos que aborda
cia; la protección de la mujer, la familia y la
el código pastún es la “Meerata”, cuando
propiedad y la independencia personal.
un hombre asesina a los demás miembros
Este código es una forma de vida que masculinos de su familia para quedarse con
une a todos los pastunes bajo una serie su herencia; en este caso, el Consejo suele
de premisas como la libertad e indepen- ordenar que se incendien los bienes que hu-
dencia, la participación de los miembros biese recibido y que se destierre al culpable.


LA LUZ RASANTE Y
EL “ESDA”
21

LA LUZ RASANTE
Y EL “ESDA”
(MECANISMO DE DETECCIÓN
ELECTROSTÁTICA)
trazos de presión oculta obtenidos por método esda

sandrine loisel-lefranc

traducido del francés por jesús montero dorado y alberto angoso garcía

El hecho de recuperar el soporte sobre el que se ha realizado un escrito permite, algunas
veces, poner de relieve los surcos de los trazos, la marca de la presión que el útil escritural
ha dejado sobre el papel. Estos surcos o trazos de la presión ofrecen a los investigadores
y peritos datos decisivos en su trabajo profesional.
Con el objeto de obtener la mejor percepción de la impronta que el instrumento ejer-
ce sobre el soporte se utilizó durante muchos años el método del grafito, este sistema
consiste en frotar el documento con polvo de grafito, apareciendo una serie de manchas
negras que delataban el paso del útil, con una serie de diferencias derivadas de la mayor
o menor densidad según la presión ejercida por el escribiente. El principal problema es
que se manchaba significativamente el documento pudiendo interferir e imposibilitar
otras investigaciones. Por esa razón, esta técnica ha sido prácticamente abandonada en
la actualidad.
En 1903, R. A. Reiss experimenta la fotografía con luz rasante –conocida también
como “luz tangencial”– que consiste en iluminar el documento, en ausencia de luz am-
biental, por medio de un haz luminoso paralelo a la superficie del papel o con una in-
cidencia inferior a los 20 grados angulares respecto la perpendicular del pliego. Este
sencillo método, si bien muy antiguo, permite apreciar los accidentes en cruz –perpen-
diculares al rayo de luz– y en relieve del documento. La iluminación rasante destaca el
surco producido por la presión del trazo.


22
LA LUZ RASANTE Y
EL “ESDA”

La dificultad técnica de este procedi- parente de plástico –material aislante– se Bibliografía
miento reside en que, para tomar fotogra- coloca sobre el documento, exponiendo Buquet, A.
fías aceptables, se requiere un tiempo de su relieve bajo el efecto de una fuente “Les documents contestés
exposición prolongado al tratarse de un de aspiración. Posteriormente, se crea un et leur expertise”.
Ed. Yvon Blais, Cowansville,
nivel de iluminación muy débil. La práctica campo electrostático con la ayuda de un (Québec) Canadá, 1997;
ha puesto de relieve que el tiempo de ex- cable electrodo de alta tensión (5.000 vol- “Techniques de lecture
posición debe ser de 10 a 30 veces superior tios) sobre la superficie de la película de des tracés en sillons”.
al que se utiliza en condiciones normales. plástico. La impresión de las irregularida- Revue, Experts n.° 46, 2000;
des de la superficie de la hoja se descubre “Manuel de criminalistique
Es recomendable, asimismo, examinar moderne et de police
por un tóner, expedido por un dispositivo scientifique”.
el reverso del documento con luz rasante, y cargado electrostáticamente, deposi- PUF, 3.ª ed., 2006.
las comisuras sobresalientes, correspon- tado en las mismas irregularidades de
dientes a los surcos del anverso, pueden manera proporcional a su magnitud. Por
ser más visibles al otro lado de la hoja. último, la imagen de las asperezas y de la
Una vez obtenida la imagen será preciso presión –formadas a través de la aglome-
invertirla para verla en el sentido original ración de las partículas de tóner– así ob-
del escribiente. tenida se recubre con otro material plás-
En 1971, dos investigadores del Co- tico transparente para fijarla y protegerla
legio de Impresión de Londres (College de otros accidentes.
of Printing), Bob Freeman y Doug Foster, Esta técnica permite, en principio,
descubren por azar el método electros- detectar los rasgos invisibles a simple
tático mientras trabajaban en un sistema vista con luz tangencial y, al mismo
de revelado de huellas digitales. Con esta tiempo, no altera el documento. Un in-
técnica es posible detectar lo que se ha conveniente importante del Sistema de
escrito en la hoja de papel de un bloc a Detección ESDA es que no es aplicable a
partir de las hojas contiguas del mismo materiales gruesos y, básicamente, en-
bloc, y cuya superficie haya sido deforma- cuentra su aplicación más importante
da por el paso del útil escritural en las ho- en los rasgos dinámicos del documen-
jas adyacentes, aunque éstas hayan sido to: escritura y firma.
arrancadas y eliminadas. Algunos años
después de su comercialización el apara- Por otra parte, es importante que el
to ESDA alcanzó un gran éxito al permitir experto guarde numerosas precauciones
AUTORÍA
realizar numerosos trabajos de investi- al manipular el documento, porque el DE ESTE ARTÍCULO:
gación con documentos que contenían más mínimo incidente en su acondiciona-
Sandrine Lefranc-
rastros de escrituras antiguas –surcos de miento o manipulación se reproduce en Loisel.
presión– muy reveladores. la lámina transparente, pudiéndose fal- Perito Caligrafo y
sear la interpretación de los datos obte- Documentoscópico
Esencialmente, el sistema es como si- nidos. El otro gran inconveniente es que en la Corte de Caén
(Francia). Miembro de la
gue: Se coloca el documento sobre una este sistema es muy costoso y exige un
« Compagnie Nationale
base de bronce poroso a través del cual laboratorio avanzado que pocos expertos des Experts en Ecriture
se crea el vacío para que el documento se particulares pueden permitirse, si bien et Documents » y
adhiera a la misma placa de bronce con existen laboratorios especializados que secretaria de la Asociación
mayor fijación. Una película fina y trans- ofrecen este servicio a los interesados. Internacional de expertos
en escrituras y Documentos
(AIEED).

EN INGLÉS
IN ENGLISH
23

EN INGLÉS/
IN ENGLISH
Ex-Agente del FBI –asignado a la Unidad de Análisis del Comportamiento– y profesor de la
Academia Nacional de esta Agencia en Quántico (Virginia, EE.UU.) Mark Safarik es –en su
ámbito– una de las mayores autoridades del mundo.
Hace ahora casi dos años, el 19 de abril de 2007, tuvimos ocasión de contar con su presencia
en el Congreso Internacional sobre Violencia Criminal que la SECCIF organizó en Zamora,
hablando de los asesinos en serie, los perfiles criminales y la metodología en la investigación.
Ahora, Laura Quiñones lo entrevista para QdC.

ENTREVISTA A Mark Safarik Interview to Mark Safarik
¿Cómo eligió esta profesión? How did you get into this profession?
Era detective de homicidios en una agencia I was a homicide detective in a California po-
policial de California, en 1982 cuando fui dos lice agency and went to a two week homicide
semanas a una escuela para estudiar homici- school in 1982. During the training the FBI
dios. Durante el curso, el FBI vino a darnos un came out and gave us 2 days of behavioral
pequeño seminario de dos días sobre análisis analysis. This was both fascinating and new
del comportamiento. Fue fascinante y nove- since I had never really considered looking at
doso, a la vez, ya que nunca había estudiado a violent crime scene from a behavioral pers-
la escena de un crimen violento desde la pective. As a homicide case manager I always
perspectiva del comportamiento. Como res- looked at assigning leads and following up
ponsable de los casos de homicidio, siempre on the investigation. I never had either the
llevé la asignación de tareas y seguimiento training or luxury of stepping back to consi-
de las investigaciones. Nunca había tenido der the overall behavioral dynamics.
la oportunidad de conocer la otra cara, ni me
When I returned to my agency I submitted
había permitido el lujo de volver a examinar
two of my homicide cases, one a double
la dinámica del comportamiento que se pre-
homicide, to the FBI’s Behavioral Sciences
senta en estos crímenes.
Unit. I became fascinated with this way of
Cuando volví a mi agencia, remití a la unidad looking at violent crime and tried to find
de ciencias del comportamiento del FBI, dos whatever had been published in this area.
de los casos que estaban a mi cargo, uno por Eventually I concluded that I wanted to
doble homicidio. Me impactó el modo de ver pursue this area of law enforcement inves-
el crimen violento y busqué toda la bibliogra- tigation and that I could only do this in the
fía existente sobre esa materia. Finalmente, FBI. I applied to the FBI as a Special Agent
llegué a la conclusión de que quería seguir and after a year of following the application
ese área de investigación de la aplicación process I was accepted. It took me 11 years
de a ley y que sólo podía hacerlo en el FBI. of work to become competitive enough to
Así que me presenté como agente especial apply for the promotional position as an
y, tras un año de proceso de preselección, FBI profiler. I applied along with about 38
finalmente ingresé. Me costó 11 años de other qualified people for about 6 posi-


24
EN INGLÉS
IN ENGLISH

trabajo contar con la experiencia suficiente tions. I got the position and moved back to
para aspirar a que me ascendieran al cargo Quantico, Virginia.
de perfilador del FBI. Aprobé junto a otras 38 I spent over 12 years attaining the senior
personas cualificadas para cubrir 6 puestos, profiler position. I conducted significant re-
obtuve una de las vacantes y me trasladé a search in the sexual assault and homicide of
Quántico (Virginia). elder women and have published a number
Durante 12 años trabajé como perfilador of articles in different venues in this regard. I
superior, me encargué de importantes inves- was lured into retiring from the FBI by Robert
tigaciones sobre ataques sexuales y homici- Ressler who asked me to join him as his part-
dios de ancianas y publiqué varios artículos ner in his business which I did in May 2007.
al respecto en medios especializados. En
mayo de 2007, Robert Ressler me propuso
salir del FBI para asociarme a su consultora
internacional, donde trabajo actualmente

¿Cuáles son los errores que debe evitar What are the mistakes a profiler
un perfilador? has to avoid?

Como los servicios que más nos solicitan tie- Because the most frequent request for our
nen que ver con la interpretación de homici- services has to do with the analysis and in-
dios violentos o agresiones sexuales (muchos terpretation of a violent homicide or sexual
de los casos se relacionan con homicidios en assault (often times the cases involve serial
serie, en masa o sexuales) normalmente trata- murder, mass murder, or sexual homicide) we
mos con agencias de aplicación jurídica que are usually dealing with a law enforcement
ha dedicado considerables recursos, tiempo, agency that has expended considerable
investigación y perspicacia para intentar re- resources, time, and investigative acumen
solver su crimen. Cuando ellos llegan a este attempting to solve their crime. By the time
punto de su investigación, ya se han hecho they reach this point in their investigation
un juicio respecto a la dirección de su inves- they have developed a significant bias to the
tigación, tienen desarrolladas ciertas sospe- direction of their investigation, suspects they
chas, la precisión de su propia interpretación have developed, the accuracy of their own
de los hechos y la corrección en los pasos que interpretation of events, and the correctness
les llevaron a estas conclusiones. Debemos in the steps they engaged in to arrive at the-
ser muy cuidadosos respecto a la informa- se conclusions. We have to be very careful
ción que tomamos de ellos, así como la vera- about taking the information they provide as
cidad del material o validez de los hechos en either the truth of the matter or the validity of
el caso. Aunque ambos sean ciertos, seríamos facts in the case. Although both may be true,
negligentes si no llevásemos nuestro propio we would be remiss if we did not conduct our
análisis de los hechos al mismo tiempo, com- own independent analysis of the case facts,
pletando una reconstrucción del comporta- complete a behavioral reconstruction from
miento desde nuestro punto de vista de la our own independent assessment of the cri-
dinámica del crimen. La voluntad de aceptar me dynamics. The willingness to accept what
la información que nos brinda un investiga- investigators provide to us as legitimate and
dor como auténtica y exacta es un error en accurate information is an easy mistake to
el que se puede caer. Diferentes aspectos de make. Different aspects of the information
la información suelen estar viciados, aunque are often tainted, though not intentionally,
sin intencionalidad, debido a la falta de con- through the lack of substantive and appro-

Por cortesía de QDC para Policías en la Red mark safarik

Criminologia Qdc4

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

En vedette

En vedette (20)

Similaire à Criminologia Qdc4

Similaire à Criminologia Qdc4 (9)

Plus de Colegio Libre de Estudios Universitarios

Plus de Colegio Libre de Estudios Universitarios (8)

Criminologia Qdc4