77uh

1. Idiomas[editar]
Véanse también:Idiomaneerlandése Idiomaholandés.
El idiomapredominante enHolandaesel neerlandés.Losholandesesgeneralmentese refierenal
neerlandéscomo«holandés»,enlugardel términoestándar.Loshabitantesde Bélgicayde las
demásprovinciasde losPaísesBajosse refierencon«holandés» al dialectodel neerlandés
habladoenla región.
El neerlandésestándarse basóenel dialectode laprovinciade Holanda,que incorporamuchos
rasgos derivadosde laslenguashabladasen el ducadode Brabante yenel condadode Flandes.
Una fuerte variacióndialectal existe aunhoyenlosPaísesBajos.Hoy endía, Holandaesla región
enla que losdialectosoriginalesdel neerlandéssonmenosusados,enmuchasáreas
reemplazadosporel dialectoestándar.El Randstadeslamayor fuente de influenciaenla
evoluciónde lalenguaestándar,conlaexcepcióndel neerlandéshabladoenBélgica.10
A pesarde la correspondenciaentre el neerlandésestándaryel del Randstad,hayvariaciones
localesdentrode lapropiaHolandaque difierendeldialectoholandés.Cadaunade lasprincipales
ciudadestiene supropiodialectomoderno,consideradossociolectos.11Unpequeñonúmerode
personas,sobre todoenlazona norte de Ámsterdam, todavíahablanel dialectooriginal del
condado.El dialectooriginal estápresenteenel norte:enVolendamyMarkeny susalrededores,
enFrisiaOccidental yenla regiónde Zaan; tambiéneshabladoenlasprovinciasde Brabante
Septentrional,Utrechtyal sur de laislade Goeree-Overflakkee,enZelanda.
mbresde losholandeses.
Vidasocial ycostumbresde losholandeses.
Las alabanzasy loscumplidossonbienadmitidossiempre que se haganconciertamoderación,sin
exageraciones.
Foto BertKaufmann DistritoRedLightde Amsterdam, Holanda.
ReproductorVOZ
00:00Escuche la versiónde audiode este artículo.
Facebook33Twitter55Google+

2. 9 Comentarios
Cómoson losholandesesensudíaa día. Vidasocial.
El carácter holandéspuede pareceren unprimermomentodistante,ofrío,perolosholandeses
tienenunmarcadosentidodel humor.Lesgustaun humormuysutil;nolesagrada tanto el humor
facilón,simplón,el humorde latarta enla cara o el portazoenlas narices.Lesgustael humor
inteligente. Desde luego,nose le ocurrabromearen unareuniónde negocios.Eneste ámbitoson
muyseriosy nosuelenadmitirlostoquesde humor,salvoenlaspausascuandoel ambiente esun
poco más distendido.
Las alabanzas,lasatencionesyloscumplidos sonbienadmitidossiempreque se haganconcierta
moderación.Nodebe alabarenexcesoauna personaoa unproductopuesle puedenconsiderar
un poco"pelota".A losholandeseslesgustanque unapersonadé suverdaderaopiniónysiempre
estándispuestosadebatircasi cualquiertema.Salvoque lohagade malasmaneras,ellosnose
sientenofendidosporque tengaunaopinióndiferente alasuya,sinopor sergroseroo tenga
malosmodales.Incluso,hayquienespiensanque unapersonaque nuncadisientede ellosesun
poco pusilánime yconfaltade opinión.Losholandesestampocosonmuydadosa utilizarlos
superlativosylasexageraciones.
Si habla con unhabitante de losPaísesBajos(Netherland) nohable de losPaísesBajosensu
conjuntocomoHolanda. Holandasolamente esunpaísmás de losque componenlosPaísesBajos.
Cuandohable conuna personadebe mirarle alosojosy mantenereste contactovisual.Paraellos
esmuy importante nosolamentehablarconlaboca sino"con losojos".Las personasque esquivan
la miradapuedenresultarunpocoesquivasyde poca confianza.Nodebe sentirse molestocuando
un holandésle mire de unaformadirecta.
El tabaco estáprácticamente prohibidoenlamayorparte de losestablecimientos,oficinas,
comercios,etc. Antesde encenderuncigarrillolomejoresque se informe sobre loslugaresdonde
puede fumar.Incluso,aunque estéenunlugarpara fumadores,siempre debepreguntaralas
personasque le acompañansi lesmolestaque fume.Nuncadebe saludaropresentarse aalguien
con un cigarrilloenlamano.

3. Cuandole presentanauna mujer,si estásentado,debe levantarse de formainmediata.Lomismo
si la personaque le presentanesmayor,yen general,deberíahacersiempre que le presentena
alguien.Permanecersentadoesunamuestrade malaeducación.
Durante la conversaciónconotraspersonasdebe evitarlostemasque puedansuscitarpolémica,
aunque ellosnosuelendiscutirmucho.Lapolítica,lareligión,lostemasde dinero,etc.noson
buenostemasde conversación.Tampocolostemaspersonalessondemasiadoadecuadoscomo
temade conversación.
Cuandoesté de pie,nodebe tenerlasmanosenlosbolsillos,ymuchomenossi estácon otras
personas,odurante una presentación.Sentadodebetenerlaspiernassincruzar.Si quiere
cruzarlas,puede hacerloala alturade lostobillos.Soloestelevecruce de piernasesel correcto.
Debe procurar nomascar chicle mientrashablaoescuchaa otra persona.Es un gestobastante
poco elegante.Lomismocongestostales comorascarse,hurgarse enla nariz,tocarse el pelo,etc.
Tal y como vimosenotrocapítulo sobre este país,esuno de losmás igualitariosdel mundo,pero
curiosamente tiene unode losporcentajesmásbajosde mujeresque trabajanfueradel hogar.No
obstante,aquellasmujeresque trabajanfuerade casalo hacenenlas mismascondicionesque los
hombres.Nodebe portantosorprenderle que unamujerle invite acomery que pague lacuenta.
En el ámbitolaboral sutrato con otros hombresymujeresesde igual a igual.
Fiestas,tradicionesycostumbresenHolanda
LOS ZUECOS
No hayuna imagenmáscoloriday simpáticade Holandaque unpuestode zuecos.Este
internacional símboloholandésesel calzadoque acompañaal vestidotradicional.Fabricadosen
madera,eranmuy popularesantiguamente,yaque loszapatosde cueroera un lujoreservadoa
lasclasesadineradas.Se puedenadquirirentodoslostamañosyen unaamplísimavariedad
cromática.Holandaproduce unostres millonesde parescadaaño. En laszonas agrícolas suuso
sigue vigente.Inclusohanlogradolahomologacióneuropeaparasuutilizaciónindustrial.
COFIAS
No tanconocidasperoigualmente popularessonlascofiasconlasque se tocan las holandesas.
Altasde alas comolas de Volendam,lasespectacularesprocedentesde laislade Zuid-Beveland...

4. Los emblemáticosgorritossuelenestaradornadosconbonitosencajesysujetosconprendidosde
oro.
Holandacuentacon una gran variedadde trajestípicos.Cadaregiónexhibe conel suyopropio,
aunque enla actualidadsoloenfestivalesyfiestasseñaladaspuedenverseestasmuestrasde
folklore local.Lostrajesmasculinosnosontan espectacularesytienenenel negroel colormás
común.En la localidadde Volendam,unpequeñopueblode pescadores,cercanaaAmsterdam,
durante losdomingosde estíoloslugareñosse dejanverconlostrajeslocales.
LOS TULIPANES
Holandaesuno de losmayoresproductoresde floresdel mundoconfinalidadcomercial.Desde
aquí se exportanlirios,crisantemos,dalias,lilas,claveles,rosasycomono, tulipanes.El tulipánse
introdujoenel sigloXVll procedente de Turquía.Losconocidísimosbulbosse multiplicaron
rápidamente portodoel país.Hoy en día, unaescenatípicamente neerlandesasonlos
maravillososjardinesrepletosde estosbulbos.
La aficiónde losholandesesporlasflores:provienede lossiglosXVIyXVIIcuandoeranutilizadas
como ambientadornatural contralosmalosolores.Hoyendía, enla cesta de la comprano falta
un ramo de floresfrescas.
Una gran oportunidadparaadmirarlasmejoresfloreseslaque brindaKeukenhof,donde desde
finalesde marzohastamayo 32 ha ajardinadasreúnenlasmáspreciadas.Ya finalesde abril,el
Desfile Floral exhibe carrozasconcuidadasesculturasflorales.
LAS BICICLETAS
Las bicicletasformanparte de lavidacotidianade losneerlandeses.Enunpaís de 16 millonesde
habitantesel parque de velocípedosasciende alos12 millones.Nose tratade que seangrandes
aficionadosal ciclismo,sinoque esunmedio de locomociónmuyhabitual paradesplazarse al
instituto,hacerlacompra o iral trabajo.Los 15.000 km de carril bici,con señalesysemáforos
propios,invitanaconocerlossuavespaisajesholandesespedaleando.Porunoscincoeurosal día
se puede alquilarunabicicletaencualquierciudadypueblode Holanda.Además,unas100
estacionesde ferrocarril cuentanconunpuntode alquiler.Esosí,se exige unafianzade unos50
euros.
LA CERAMICA
La cerámicapintadaholandesahasidomuyapreciadaa lolargo de la historia.Durante lossiglos
XVIIy XVIIl Delftfue el centroprincipal de producciónholandesa.Losalfarerosde Delft,ante la
disminuciónenlasexportacionesdesde China,elaboraronpiezasde bellafacturade fondoblanco
y motivosazulesutilizandounatécnicainnovadora;lalozaque imitaala porcelanachina.Las
ciudadesde Makkumy Harlingen,fielesala mayólicaitaliana,fabricanazulejosyvajillasmás

5. sencillosque losde Delft.LafábricaTichelaar,enMakkum, que abriósus puertasen el sigloXV11
continuaenfuncionamiento.
Las cocinas holandesasse adornabancongrandescuadrosde azulejos,enel fogónysobre la
chimenea,llenosde motivosfloralesdurante el sigloXVII,Estosevolucionaronhaciaescenasmás
elaboradasde batallas navales,bucólicas,perfilesde ciudadeshaciael 1700. A principiosdel siglo
XX losazulejosse vuelvenautilizarparadecorar tiendasyfachadas.
LOS MOLINOS
Los molinostanintegradosenel paisaje holandésse hanconvertidoenunade lasseñasde
identidadde losPaísesBajos.Estándiseminadosportodasugeografía; tantoenpequeñasaldeas
como enlas principalesciudades.Amsterdamcuentaconseisde ellos.
Los molinosde vientose introdujeronenHolandahaciael sigloXIII.
Se han empleadoparamolergrano,extraeraceite yserrarmadera.Peroquizálosmás
característicosseanlos utilizadosparadrenarel aguade pequeñoslagosgraciasa un invento
llamadotomillode Arquímedes.
Para elevarel aguase colocaban tresmolinosenhilera.Cuandose construíanenlasciudadesse
llamabanelevados,yaque teníanque sermás elevadosparacontrarrestarlaaltura de losedificios
que losrodeaban.Suseñade identidadesque estánrecorridosporunaterrazacon barandilla.En
lasmurallastambiénse insertabanmolinos.Losmásconocidosson:de báscula,cúpulagiratoria,
giratorio,torenyde Tjasker.
La sustituciónde estosartilugiospormaquinariamásmodernahasidola causa por laque muchos
de losgigantesamableshandesaparecido.Hoyhaycontabilizadosunos1.000 y algunosgozande
especial protección.
Los molinossonimportantesparalosholandesesque inclusocuentan confiestanacional.eI
segundodomingode mayoeslafechaseñaladapara fesjaraestosgigantestanarraigados enel
puebloneerlandés
Fiestas
1 de enero:Día de AñoNuevo
19 de febrero:Carnaval
25 de febrero.Conmemoraciónde larevueltaanti nazi de 1941
6 de abril:viernesSanto
9 de abril:Lunesde Pascua

6. Tercer finde semanade abril:jornadade puertasabiertasde museos
30 de abril:Aniversariode lareina.El Día de laReina(Koninginnedagenneerlandés) eslafiesta
nacional de losPaísesBajos,se celebracada 30 de abril,día de cumpleañosde lareinaJuliana.
Seguirleyendo>>
4 de mayo:Fiestade la Liberación
Segundosábadode mayo:día de la bicicleta
Segundodomingode de mayo:día de losmolinos
17 de mayo:Ascensión
28 de mayo:Lunesde Pentecostés
Junio:Todoel mesde junio.Festival de Holanda(música,teatro,danza) enAmsterdamyLaHaya
5 de diciembre: Desde el mediodía,laactividadse paraenel país porque todosse vana casa a
festejarel santoyhacerse regalos
6 de diciembre:NumerosospaísescelebranSanNicolásperosólolosPaísesBajoscomienzanlas
festividadesenel mesde noviembre conlallegadadel SinterkLass,SanNicolás,desembarcacada
5 de diciembre oficialmente enel puertode Ámsterdam.Llegadirectamentede Españacargado
con regalospara todoslosniñosholandeses.Enestanoche mágica,el santodel cabelloylas
barbas blancases ayudadopor sussirvienteslosZwarte Pieten,literalmente PedrosNegros.
Las Artes
Holandaofrece hoyuna producciónmuyvariaday de altonivel.Lasprestigiosascoleccionesde su
grandesmuseos,entre loscualesse encuentranel Museodel Estadoyel Municipal,ambosen
Amsterdam,atraenacada a muchosvisitantes.
En el dominiodel teatroyla música,se da tambiénunaproducciónmuyampliayvariada.Por otra
parte,se reservaun importante lugarala experimentaciónya lasnuevascorrientes.Los
numerososfestivalesque se organizancadaaño,el más conocidode loscualesessinduda el
Festival de Holanda,presentanuninteresante abanicode produccionesnacionalesyextranjeras.
El Estadoconsideraque supapel consiste principalmente enpromoverlacalidadartística.
Mediante laotorgaciónde subvenciones,lospoderespúblicosse esfuerzanenfomentarla
producciónyestimularlaadquisiciónde obrasde arte.Para llevaracabo estcometido,asesoran
al gobiernoholandésdiversosconsejosconsultivoscompuestosporrepresentantesde lossectores
culturalesencuestión.

7. La Enseñanza
En 1848, Holandaobtuvounaconstitución,enlacual se estableció,entre otrascosas,lalibertad
de enseñanza.Porconsiguiente,enHolandanoexiste unmonopolio estatalencuantoa la
enseñanza.Losmunicipiosestánincorporadosenlagestiónygobiernode lasescuelas.Estas
escuelas“públicas”eranysoncosteadastotalmente porlospoderespúblicos,loque noerael
caso al principioaralasescuelasfundadaspororganizacionesprivadas.Trasuna“luchaescolar”
que vinoa determinarprespaciode cai 70 años(1848-1917) la políticade Holanda,se estableció,
en1917, la equiparacióntotal entre enel plandel tratamientofinancieroentre laenseñanza
privaday la pública.A partirde entoncesel gobiernocorre conlosgastos de losedificios,los
salariosdel personal docenteyel material didácticode casi todaslasescuelasbásicasde Holanda.
Tiposde escuelasenHolanda:
Escuelasde enseñanzabásica;
Escuelasde enseñanzasecundaria;
Escuelasde enseñanzaespecial;
Escuelasde enseñanzasuperior;
Escuelasde enseñanzainternacional(paraextranjeros).
Por sectores,laagriculturacontribuye conel 4% al PIB yempleasóloel 4.5% de la fuerzalaboral.
Holandaesun exportadornetode productosagrícolasy animalesvivos(aproximadamente el 17%
del total).La industriahortícolaestaaltamente desarrolladaytiene unalargatradiciónel terreno
del cultivode flores,plantasyflorescortadas,representandocercadel 4% de los ingresospor
divisas.Lasinvestigacionesbiotecnológicasparael cultivodeplantasornamentalestienenque ver
con biologíamolecular,microbiológica,nematológicaygenética.Laindustria(incluyendominería,
manufacturas,construcciónyenergía) participaconel 32% enel PIB y empleael 25% de la
poblaciónactiva.Dentrode lasactividadesextractivasse destacalaproducciónde gasnatural;
tambiénse explotanlasreservasde petroleo.Laproducciónmanufacturera,conel 20% del PIB,
cuentaentre susprincipalessectoresel procesode productosprimarios,laindustriaquímica,
plásticos,maquinaria,equipode transporte ymanufacturasdiversas.El gasnatural provee cerca
del 50% de losrequerimientosdomésticos.

8. LAS FLORES
parte de lareducciónde lossalarios,enel mercadomundial de lasfloresjuegaunpapel
importante latecnología.El articulistaAndrésOppenheimer,escribió recientemente:“América
Latina deberíaserel primerproductormundial de flores:tiene manode obrabarata,un enorme
territorio,muchosol,grandesreservasde aguayuna gran variedadde flora.Y, sinembargo,el
primerproductormundial de floresesHolanda,unode lospaísesconmenossol,territoriomás
pequeñoymanode obra más cara del mundo.La explicaciónesmuysencilla:loque importahoy
enla industriade lasfloreseslaingenieríagenética,lacapacidadde distribuciónyel marketing.”
El columnistaesconde el problemabásicoyamencionadode labaratía de lossalarios,el cual es
igualmente válidoenHolanda,endonde losobrerosdelsectorestánentre lospeorpagadosdel
país y una gran parte de ellossoninmigrantes,porejemplopolacos,que sonentrampadospara
laborarpor un pago inclusoinferioral mínimo.Holanda,además,noproduce lacantidadde flores
necesariasparaabastecerel mercadoque tiene,porellorecurre al sistemade re- exportacionesa
travésde su gigantescosistema de subasta,mediante el cual compracultivosenterosyproducción
futurade lasnacionesenlasque lossueldossonirrisorios.
Los tratadosde libre comercioylospactosaduaneros,ademásde lasmuchas otrasfacilidades
brindadasporlosgobiernoslocales,incrementanlarentabilidadde lasgrandesmultinacionales
http://www.proargex.gob.ar/estudios/Informe%20PAISES%20BAJOS.pdf
El "modelopólder",reconocidointernacionalmente,suele señalarse comosecretodel éxitode
la política socioeconómicade los PaísesBajos. La clave de este modeloesel sólidoacuerdo
entre empresarios,sindicatosy Gobiernopara buscar la moderación salarial a cambio de una
jornada laboral más corta. La característica especial de este modeloesel diálogoconstructivo
entre estas tres partes.
El entorno económicofavorable ha preparado el camino para la expansióndel empleo,conno
menosde 150.000 nuevospuestosde trabajo. Se esperaque el desempleose reduzcaal 5,25%
en 1999, una tasa baja encomparación con la situación internacional.
La creación de cuatro destacados institutostecnológicosreflejael deseodel gobierno,de la
industria y de los institutosde investigaciónde trabajar juntos en el campo de la investigación
estratégica.Los importantescentros de investigaciónque nacieron en1998 serán un poderoso
estímulopara la calidad de la investigacióncientíficaenlos PaísesBajos.
Ya en 1957 seispaíseseuropeos,entre elloslosPaíses Bajos, acordaron crear un mercado
común. Ahora que aquel mercado es una realidady que el número de países de la Unión

9. Europea ha alcanzado losquince,el paso lógicoy definitivoesla UniónEconómica y Monetaria
(UEM) con una monedaúnica: el euro.
Con la desapariciónde las fronteras,la internacionalizaciónde las actividadeses de gran
importancia en muchossectores. Es una tendenciaclaramente visible,por ejemplo,enel mundo
financieroy en el sector de los transportes. La internacionalizaciónobligaa las empresasa
pensar enaumentar su escala.El método preferidosuele serel crecimientoexterior.En1997 y
1998 la industria holandesadio un gran paso adelante en su futuro de internacionalizacióncon
una serie de espectacularesadquisiciones.