Fangos activados en reactor biológico secuencial: Cyclor www.degremont.es

1. Cyclor™
FANGOS ACTIVADOS EN REACTOR AGUAS
BIOLÓGICO SECUENCIAL RESIDUALES
URBANAS
SIMPLIFICAR EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS
RESIDUALES EN UN SISTEMA COMPACTO
PRESTACIONES COMPACTO
Un sistema de tratamiento Ocupa poco espacio y
completo que permite el vertido es de fácil integración
en zonas sensibles

2. INNOVACIÓN
LA TECNOLOGÍA SBR (Reactor Biológico Secuencial)
Cyclor™
PERMITE REALIZAR SUCESIVAMENTE AGUAS
RESIDUALES
EL CONJUNTO DE FASES DEL URBANAS
TRATAMIENTO EN UN MISMO TANQUE
LA CIFRA:
Reducción de la superficie ocupada del
40 %
en comparación con un tratamiento
por fangos activados clásico.
Cyclor™ es un proceso de tratamiento por
fangos activados, compacto y adaptado
al vertido en zona sensible.
LA TECNOLOGÍA Cyclor™... ...LO QUE APORTA
Cyclor™ está adaptado al tratamiento de aguas residuales y permite FLEXIBILIDAD Y FACILIDAD:
tratar la contaminación de carbono, nitrógeno y fósforo. Es especial- • Un diseño compacto y fácil de integrar.
mente adecuado para los vertidos en zonas sensibles. • Modularidad que permite asegurar los aumentos
de capacidad.
Un proceso secuencial discontinuo: la ventaja de Cyclor™ es • Adaptación a variaciones de carga estacionales.
su funcionamiento: forma parte de la familia de los SBR (Reactor • Reducido mantenimiento.
Biológico Secuencial), las células que lo componen responden a • Automatización simple e interactiva
un proceso secuencial discontinuo, en el que todas las etapas de
tratamiento tienen lugar en un mismo tanque. El agua tratada PRESTACIONES DEL TRATAMIENTO:
es evacuada durante la fase de vaciado gracias a un vertedero • Optimización de las reacciones de desnitrificación y
flotante patentado. desfosfatación biológica.
• Mejora la decantabilidad del fango al favorecer
P-ER-004-ES-1004
Aeración la formación de flóculos.
• Sistema de recogida del agua tratada garantizando
la ausencia de fugas de SS o flotantes.
Vaciado Decantación
Crédits photos: Degrémont©A. Da Silva/Graphix-images
ENTRE NUESTRAS REFERENCIAS
• Le Havre, 76, FRANCIA (capacidad 415 000 EH)
• Pithiviers, 45, FRANCIA (capacidad 35 000 EH)
• Gradil, PORTUGAL (capacidad 5 000 EH)
Degrémont
183, avenue du 18 juin 1940 - 92508 Rueil-Malmaison Cedex
Tel : +33 (0) 1 46 25 60 00 - Fax : +33 (0) 1 42 04 16 99
www.degremont.com