Manual desqueak

!"#$"%&'($)"* +

!"#$%&'
,$-"&./0123/2"4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444445

!"#$"%4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444446
78$9&):;4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444446
<#:3"%"2/=#444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444>
?%&!$#0@44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444A
?%&B"31%@C@444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444+5
D@:&E"%@:444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444+6
D":&F):3"G":4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444+H
?%&B$I@&0)&J":$K"44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444445+
D@:&FK@L)23@:44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444455
?%&F/#3@K444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444445A
?%&D/IK@4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444446M
?%&N/:@K4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444446O
D@:&,$/@#):44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444>6

P$3@K/"%):&0)&FK@L)23@:44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444>O

D"&N)K"444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444>O
D":&Q)C/@#):&<#R@KS"#444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444TT
P):3&0)&?%)22/=#&!U%3/V%)44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444W5
P"I%":&0)&S$%3/V%/2"K444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444WO

FK123/2":4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444AT

X00)#0"4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444AW

X$3@K):444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444AW

!"#$"%&'($)"* 5

B@S@ & ): & I/)# & :"I/0@Y & )% & $:@ & 0)% & @K0)#"0@K & 2@S@ & Z)KK"S/)#3" & 0/0123/2" & V$)0) & 3)#)K & 0/R)K)#3): & )#R@($):[ & 0):0)
"2)K2"K&"%&"%$S#@&"&K)"%/0"0):&%)"#":&($)&0)&@3K"&R@KS"&:)K-"#&0/R-2/%S)#3)&"%2"#]"I%):Y&Z":3"&K)VK@0$2/K&)#&)%&"$%"
)^V)K/S)#3@:&@&:/3$"2/@#):&_:/S$%"2/=#_&V":"#0@&V@K&:$&)SV%)@&V"K"&%"&"0($/:/2/=#&0)&2@#3)#/0@:&($)&K)($/)K)#&0)
%"&K)V)3/2/=#&@&"$3@S"3/]"2/=#&0)&3"K)":&V@K&V"K3)&0)%&"%$S#@4&'$:&V@:/I/%/0"0):&:@#&/#R/#/3":4
?#&@2":/@#):&):3":&0)S"#0":&):3"K1#&2$I/)K3":&V@K&)%&VK@V/@&0):"KK@%%@&3)2#@%=C/2@Y&2@S@&)#&)%&2":@&0)&<#3)K#)3Y&L
)#& @3K":& V@K &%": & 0/R)K)#3):& 2":":& 2@S)K2/"%):4 & `@ & @I:3"#3) & )^/:3)& $#& 3)K2)K & 2"S/#@[ & %" &)%"I@K"2/=# &V@K & V"K3) &0)
"%$S#@:&L&VK@R):@K):&0)&:$&VK@V/@&:@R3a"K)&)0$2"3/b@4
X%&/C$"%&($)&V"K"&)%&K):3@&0)&:/:3)S":&@V)K"3/b@:Y&3"SI/9#&V"K"&D/#?^&:)&Z"#&0):"KK@%%"0@&Z)KK"S/)#3":&0)&"$3@K&($)
#@:&V)KS/3/K1#&2K)"K&:@R3a"K)&)0$2"3/b@Y&0"#0@&K):V$):3"&"&%":&#)2):/0"0):&V"K3/2$%"K):&0)&$#&2)#3K@&@&$#&"%$S#@
)#&2@#2K)3@4
?#&):3)&S"#$"%&:)&VK)3)#0)&K)"%/]"K&$#"&0):2K/V2/=#&0)%&VK@CK"S" &'($)"*Y&0)&%@:&)%)S)#3@:&($)&%@&2@SV@#)#&LY
S)0/"#3)&VK123/2":&0/K/C/0":Y&S@:3K"K&"%C$#":&0)&:$:&V@:/I/%/0"0):c&#@&@I:3"#3) &'($)"*& #@&:)&"C@3"&"($-Y&L"&($)
V$)0)&:)K&2@#:/0)K"0@&2@S@&$#"&2@SV%)3"&V%"3"R@KS"&0)&"VK)#0/]")Y&0@#0)&%@:&"%$S#@:&)^V)K/S)#3)#Y&0):2$IK"#&L
2@SV"K3"#&:$:&2@#@2/S/)#3@:4

(&)%*$+%$,"'#&-'./0&*$/-

?%&S"3)K/"%&):31&):3K$23$K"0@&)#&%":&:/C$/)#3):&:)22/@#):[
! 1&%%$,"'2[&D"&,$-"&./0123/2"&)#&%"&($)&:)&)#2$)#3K"&$:3)0&"Z@K"4&
! 1&%%$,"'3[&!"#$"%&0)&& '($)"*4&?#&):3"&:)22/=#&:)&0):2K/I)&)%&R$#2/@#"S/)#3@&0)%&VK@CK"S"4&')&)#2$)#3K"
0/b/0/0"&)#&3K):&2"V-3$%@:[&
! '($)"*Y&:$&0)R/#/2/=#&)&/#:3"%"2/=#&
! '($)"*[&)%)S)#3@:&VK/#2/V"%):&
! PK"I""K&2@#&'($)"*
! 1&%%$,"'4[&P$3@K/"%):&0)&FK@L)23@:4&?#&%"&($)&:)&0):2K/I)#&V":@&"&V":@&2@S@&):31#&)%"I@K"0@:&%@:&VK@L)23@:
($)&2@#3/)#)&):3)&S"#$"%4&
! 1&%%$,"'5[&FK123/2":4&')&VK@V@#)#&$#"&:)K/)&0)&"23/b/0"0):&V"K"&V@#)K&)#&VK123/2"&%@&b/:3@&)#&)%&S"#$"%4&
! 1&%%$,"'6[&X00)#0"4&?#&):3"&:)22/=#&)#2@#3K"K1&/#R@KS"2/=#&"0/2/@#"%&2@S@Y&V@K&))SV%@Y&2=S@&2@#R/C$K"K
)%&2@KK)@&)%)23K=#/2@4

178&*&"%$/'#&'9/:&8/%$,"
d#"&b)]&%)-0@&)%&2@#3)#/0@&0)&%"&VK):)#3)&,$-"&./0123/2"Y&%)&:$C)K/S@:&V":)&"&b)K&)%&2@#3)#/0@&0)&%"&X00)#0"Y&V@K&:/
%)&):&0)&$3/%/0"04&B@S@&:/C$/)#3)&V":@Y&)#3K)&)#&%"&:)22/=#&!"#$"%&L&VK@2)0"&"&%"&%)23$K"&0)&%@:&0/R)K)#3):&2"V-3$%@:4
P)KS/#"0@&):3@Y&K)"%/2)&"%C$#@&0)&%@:&P$3@K/"%):&0)&FK@L)23@:Y&V"K"&R/#"%/]"K&/#3)#3"#0@&0):"KK@%%"K&)%&2@#3)#/0@&0)&%"
:)22/=#&FK123/2":4

;-87"/)'%<":&"%$<"&)

X&%@&%"KC@&0)%&VK):)#3)&S"3)K/"%&:)&Z"&/#3)#3"0@&S"#3)#)K&%":&:/C$/)#3):&2@#b)#2/@#):&3/V@CK1R/2":[&:)&Z"&K):)Kb"0@
)%&3)^3@&)#&"&8*$0/&V"K"&#@SIK):&0)&S)#U:c&%":&@V2/@#):&@&2@S"#0@:&0)&S)#U&:)&Z"#&):2K/3@&)#&2$K:/b"4&B$"#0@&:)
3K"3"&0)&$#&)%)S)#3@&0)%&VK@V/@&'($)"*Y&:)&Z"&e)#3K)2@S/%%"0@ec&D@: &:$IK"L"0@:& :)&2@KK):V@#0)#&2@#&#@SIK):&0)
I@3@#):

D@:&3-3$%@:&@&0/R)K)#3):&"V"K3"0@:&0)#3K@&0)&$#"&V1C/#"Y&3/)#)#&)%&:/C$/)#3)&R@KS"3@[

=<>+<)$%$,"'#&-'?$)<*

X&%@&%"KC@&0)&%"&:)22/=#&!"#$"%Y&:)&Z"#&/#3K@0$2/0@&"23/b/0"0):4&?:3":&b"#&VK)2)0/0":&0)%&:/C$/)#3)&:-SI@%@[ &&4&

!"#$"%&'($)"* 6

&

&

& &

1@7&/AB'-/'>&0CD<*/'#&-'.7"#<

'($)"*& ):& $# & )#3@K#@ & 0) & 0):"KK@%%@ & /#3)CK"0@Y & ($)& V)KS/3) & )%"I@K"K & "V%/2"2/@#): & CK1R/2": & /#3)K"23/b": & 0)& R@KS"
/#3$/3/b"Y&)#&$#&"SI/)#3)&)S/#)#3)S)#3)&CK1R/2@&L&"%3"S)#3)&S@0/R/2"I%)4

!1:&($)&$#"&Z)KK"S/)#3"&0)&"$3@KY&):&0)2/KY&S1:&($)&$#"&:)#2/%%"&Z)KK"S/)#3"&0)&VK@CK"S"2/=#&($)&:)&)#2"KC$)&0)
):2K/I/K&2=0/C@&V@K&)%&$:$"K/@Y&'($)"*&/#3)CK"&2@:":&3"#&b"K/"0":&2@S@&$#&)0/3@KY&$#&2@SV/%"0@KY&$#&0)V$K"0@K&0)
2=0/C@Y & $3/%/0"0): & 0) & /SVK):/=#Y & :/:3)S" & 0) & b)#3"#":Y & $# & #"b)C"0@KY & $# & "0S/#/:3K"0@K & 0) & 2=0/C@ & R$)#3) & @ & $#
2@SVK@I"0@K&0)&%-#)":&0)&VK@CK"S"2/=#4&

P@0": & ):3": & 2"K"23)K-:3/2": & %" & Z"2)# & $#" & Z)KK"S/)#3" & :/#C$%"K & S1: & VK=^/S" & " & $# & :/:3)S" & @V)K"3/b@ & ($) & " & %":
3K"0/2/@#"%):&Z)KK"S/)#3":&0)&VK@CK"S"2/=#4

'($)"*&):&$#@&0)&%@:&VK@0$23@:&0)&%"&)b@%$2/=#&0)%&%)#C$")&'S"%%3"%*_HMY&$#&L"&b/)@&%)#C$")&0)&VK@CK"S"2/=#&($)
3$b@&:$:&/#/2/@:&)#&%"&R"23@K-"&XVV%)4&'$&S1($/#"&b/K3$"%&):31&):2K/3"&2@SV%)3"S)#3)&)#&'S"%%3"%*&L&):&"I:@%$3"S)#3)
V@K3"I%)&"&@3K@:&:/:3)S":&@V)K"3/b@:Y&:/)#0@&R12/%&0)&0)V$K"KY&"#"%/]"K&L&S@0/R/2"K4

B@S@&'S"%%3"%*Y&'($)"*&):&$#&%)#C$")&0)&VK@CK"S"2/=#&@K/)#3"0@&"&@I)3@:4&P@0@:&%@:&)%)S)#3@:&0)&'($)"*&:@#
2@#:/0)K"0@:&2@S@&@I)3@:&2@#&2"K"23)K-:3/2":&VK@V/":&($)&/#3)K"22/@#"#&)#3K)&:-&)#&$#&!$#0@&0)&@I)3@:4

X&V):"K&0)&($)&%"&R@KS"&0)&3K"I""K&)#&'($)"*&):&:)#2/%%"Y&:$:&&V@:/I/%/0"0):&0)&"22/=#&3"#&:=%@&3/)#)#&2@S@&%-S/3):&%"

!"#$"%&'($)"* >

2K)"3/b/0"0 & 0)% & $:$"K/@4 & J1:/2"S)#3)Y & )% & S@0@ & 0) & 3K"I"@ & 2@#:/:3) & )# & "KK":3K"K & L & :@%3"K & @I)3@: & L & C$/@#): & 0)
"23$"2/=#&&:@IK)&)%&e!$#0@e&0)&'($)"*4

D"&$#/0"0&0)&3K"I"@&0)&'($)"*&:@#&%@:&VK@L)23@:4&B"0"&VK@L)23@&V$)0)&:)K&$#&2@SV%)@&):2K/3@K/@&0)&'($)"*&%%)#@
0)&b)#3"#":Y&L"&($)&0)#3K@&0)&$#&VK@L)23@&V$)0)#&"#/0"K:)&@3K@:Y&($)&S"#3/)#)#&$#"&K)%"2/=#&)K1K($/2"4&P"SI/9#
V$)0)#&)#%"]"K:)&0/b)K:@:&VK@L)23@:&"&3K"b9:&0)&$#&Z/%@&0)&2@S$#/2"2/=#&)#3K)&:-4

fI:)Kb)&:/&3/)#)&/#:3"%"0@&'($)"*&)#&:$&@K0)#"0@K4&F$)0)&2@SVK@I"K%@Y&)#3K)&@3K":Y&2@#&%":&"22/@#):&:/C$/)#3):[

+4 N)"& :/&)^/:3)&)% /2@#@ 0) '($)"*
)# & %": & XV%/2"2/@#): 0)% & !)#U
VK/#2/V"%&gR/C$K"&+h4 &

&

54 XIK" & %" & B"KV)3" & 0) & /#/2/@ & 0)
$:$"K/@Y&V$%:"#0@&:@IK)&:$&/2@#@
:/3$"0@ & )# & )% & ):2K/3@K/@4
B@SVK$)I) & :/ & )^/:3)#Y & )# & :$
0/K)23@K/@ & V)K:@#"%Y & %": & 2"KV)3":
:($)"* & L & 4:($)"*Y & ":- & 2@S@ & 4
#V:($)"*4&fI:)Kb)&($)&):3":&0@:
U%3/S": & 3/)#)# & $# & V$#3@ & 0)%"#3)
0)&%@:&#@SIK):Y&):&0)2/KY&:)&3K"3"
0)&2"KV)3":&@2$%3":&g+h4&

Xh&?#&)%&2":@&0)&($)&L"&3)#C"&/#:3"%"0@&'($)"*Y
0)I)K1 & Z"2)K & $# & 2%/2 & :@IK) & )% & R/2Z)K@
<#:3"%"K4:ZY & $#" & b)] & ($) & Z"L" & S@#3"0@ & )% & B. &j/C$K"&+
g5h4 & ?:3) & R/2Z)K@ & 2K)"K1 & $#" & 2"KV)3" & %%"S"0"
eB$K:@i'($)"*e&L&2@V/"K1&)#&)%%"&%@:&R/2Z)K@:&L
VK@L)23@:&#)2):"K/@:&V"K"&)%&2$K:@4
Jh&'/&#@&3/)#)&)%&VK@CK"S"&/#:3"%"0@&L&):31&3K"I""#0@&)#&:$&2":"Y&/#:3"%)&)%&VK@CK"S"&2@S@&"0S/#/:3K"0@K&gK@@3h&"
3K"b9:&0)%&:L#"V3/2&g,):3@K&0)&V"($)3):h&@&I/)#&):2K/I"&)#&$#"&2@#:@%"Y&3"SI/9#&2@S@&K@@3&gZ"&0)&):3"K&2@#)23"0@&"
<#3)K#)3h[
&&&&&&&&&&&&&&&&/+0E8&0'7+#/0&
&&&&&&&&&&&&&&&&/+0E8&0'$")0/--')@7&/A

X&2@#3/#$"2/=#Y&S@#3)&)%&B.&g5h&L&Z"C"&$#&2%/2&:@IK)&)%&R/2Z)K@&<#:3"%"K4:Z
Bh&'/&#@&3/)#)&)%&VK@CK"S"&/#:3"%"0@&L&):31&3K"I""#0@&)#&:$&2@%)C/@&@&/#:3/3$3@Y&#@&3/)#)&VK/b/%)C/@:&0)&"0S/#/:3K"0@K
gK@@3h&LY&V@K&3"#3@Y&#@&V$)0)&/#:3"%"K&)%&VK@CK"S"4&'@%/2/3)&"%&"0S/#/:3K"0@K&0)&%"&K)0&0)&:$&/#:3/3$3@&@&"%&K):V@#:"I%)
0)&/#R@KS13/2"&0)&:$&2@%)C/@&($)&/#:3"%)&)%&VK@CK"S"&V"K"&($)&$:3)0&V$)0"&$:"K%@4&
'/&):31&/#:3"%"0@&)#&:$&2)#3K@&0)&3K"I"@Y&)%&VK@CK"S"&:)&)#2$)#3K"&)#&kb"Kk%/Ik:($)"*4&'@%/2/3)&"%&"0S/#/:3K"0@K&0)&:$
2)#3K@&%":&/#:3K$22/@#):&#)2):"K/":&V"K"&Z"2)K&R$#2/@#"K&'($)"*4
B$"#0@&Z"L"&:/0@&/#:3"%"0@&)%&VK@CK"S"Y&S@#3)&)%&B.&g5h&L&Z"C"&$#&2%/2&:@IK)&)%&R/2Z)K@&<#:3"%"K4:Z
.h&?#&)%&2":@&0)&($)&#@&3)#C"&/#:3"%"0@&)%&VK@CK"S"&L&#@&V$)0"&$:"K&%@:&VK@2)0/S/)#3@:&"#3)K/@KS)#3)&0):2K/3@:Y
S@#3)&)%&B.&g5h&L&Z"C"&$#&2%/2&:@IK)&)%&R/2Z)K@ &<#:3"%"K4:Z4&F@0K1&:)C$/K&)%&2$K:@Y&V)K@&0)I)K1&/#:3"%"K&'($)"*&:/
0):)"&:)C$/K&VK@R$#0/]"#0@&)#&)%&2@#@2/S/)#3@&0)%&VK@CK"S"4

!"#$"%&'($)"* T

;F*$*'-/'$>/8&"'#&'1@7&/A

d#" & /S"C)# & ): & $# & "K2Z/b@ & 0) & '($)"* & ($)
2@#3/)#) & 3@0@: & %@: & VK@L)23@:Y & @I)3@: & L & :$:
2"K"23)K-:3/2":4&F$)0)&Z"I)K&S1:&0)&$#"&/S"C)#
)#&%"&2"KV)3"&:($)"*&0)%&$:$"K/@4
'/ & 3/)#) & /#:3"%"0@ & '($)"*Y & V"K" & "IK/K%@ & V$%:)
:@IK) & :$ & /2@#@ & :/3$"0@ & )# & :$ & ):2K/3@K/@4 & ?# & )%
2":@ & 0) & ($) & 3)#C" & S1: & 0) & $#" & /S"C)# & :)
0):V%)C"K1&& )% & 2$"0K@ & 0)& %" & R/C$K" & 5Y & )# & 0@#0)
V@0K1 & :)%)22/@#"K & %" & /S"C)# & 0):)"0"4 & ?:3": & :)
Z"%%"# & )# & kZ@S)k$:$"K/@k:($)"* & LY & )# & :$ & 2":@Y
)#&k$:Kk%/Ik:($)"*4
F"K"&"IK/K&%"&/S"C)#&0)&):3)&2$K:@Y&V$%:"K&2@#&)%
K"3=# & :@IK) & )% & /2@#@ &=7*)< ' 1@7&/AY & ($) & :)
)#2$)#3K" & )# & :$ & ):2K/3@K/@ & L & %) & VK@V@K2/@#" & $#
"22):@&"&0/2Z"&/S"C)#4

&j/C$K"&5

9<0/)

+4&B"KV)3":&L&R/2Z)K@:&@2$%3@:

D": & 2"KV)3": & L & R/2Z)K@: & @2$%3@: & R@KS"# & V"K3)Y
C)#)K"%S)#3)Y & 0)% & :/:3)S" & D/#)^ & L & 0) & %@:
VK@CK"S": & ($) & :) & ))2$3"# & )# & )% & :/:3)S"4
F)KS"#)2)# & @2$%3@: & V@K & :)C$K/0"0Y & 2@# & %"
R/#"%/0"0 & 0) & /SV)0/K & ($) & "%C$#@ & V$)0" & :)K
I@KK"0@&V@K&0):2$/0@4

F"K" & b)K & %": & 2"KV)3": & L & "K2Z/b@: & @2$%3@:Y & V$%:)
G#$0/*Y&)#&)%&S)#U&0)&:$&#"b)C"0@K&0)&"K2Z/b@:
`"$3/%$: & LY & )# & )% & S)#U & 0):V%)C"I%)Y & :)%)22/@#)
H*&D&*&"%$/)I& ')&%)&"IK/K1&$#"&b)#3"#"&2@S@&%"
0)&%"&R/C$K"&64

')%)22/@#)&)#&)%%"&LY&"&2@#3/#$"2/=#Y&.<)0*/*'-<)
/*%J$:<) ' <%7-0<) ' K ' #& ' *&)+/-#<Y & LY & "
2@#3/#$"2/=#Y &=&**/*I& X&V"K3/K&0)&):3)&S@S)#3@Y
V@0K1&b)K&3@0":& %":& 2"KV)3":&L&"K2Z/b@:&@2$%3@:4
')&K)2@S/)#0"&($)Y&)#&3"#3@&#@&):39&Z"I/3$"0@&"
3K"I""K&2@#&D/#)^Y&#@&"23/b)&%"&@V2/=#4&
54&&!@#3"K&$#&B.4
F"K"&S@#3"K&$#&B.Y&/#3K@0U]2"%@&)#&)%&%)23@K&0)
B.: & L & V$%:) & 2@# & )% & I@3=# & 0)K)2Z@ & :@IK) & $#
):V"2/@ & b"2-@ & 0) & :$ & ):2K/3@K/@4 & ?# & )% & !)#U
)S)KC)#3)Y & :)%)22/@#) & :$2):/b"S)#3)Y &($)%<)& l
%#*<>&gR/C$K"&>h4
fI:)Kb"K1&($)&"V"K)2)&)#&:$&):2K/3@K/@&$#&#$)b@
/2@#@Y & 2@# & R@KS" & 0) & 0/:2@ & L & :$ & #@SIK) & 0)I"@4 j/C$K"&6
F"K" & "22)0)K & " & :$ & 2@#3)#/0@ & V$%:) & :@IK) & ):3)
/2@#@4

X&V"K3/K&0)&):3)&S@S)#3@&#@&V@0K1&)^V$%:"K&)%&B.&Z":3"&($)&#@&%@&0):S@#3)4&F"K"&Z"2)K%@Y&:/C"&)%&S/:S@&VK@2):@
)^V$):3@ & "#3)K/@KS)#3)Y & :)%)22/@#"#0@Y & 0) & #$)b@Y &%#*<>I& P"SI/9# & V$)0) & 0):S@#3"K%@ & V$%:"#0@ & 2@# & )% & I@3=#
0)K)2Z@&0)%&K"3=#&:@IK)&)%&/2@#@&0)%&):2K/3@K/@&L&:)%)22/@#"#0@&GL+7-)/*&gR/C$K"&Th4

!"#$"%&'($)"* W

j/C$K"&T
j/C$K"&>

!"#$"%&'($)"* A

?% & 1K)" & 0) & 3K"I"@ & @ & ?:2K/3@K/@ & 0) & '($)"* & :) & 2@#@2) & 2@S@ & )% & e!$#0@e & 0) & '($)"*4 & ?:3) & )#3@K#@ & b/:$"% & ):31 & )#
2@#3/#$@&0):"KK@%%@&L&V$)0)&b"K/"K&)#&:$2):/b":&b)K:/@#):4
D"&VK/S)K"&b)]&($)&:)&"IK)&'($)"*&"V"K)2)&)%&?:2K/3@K/@&@&e!$#0@eY&0@#0)&:)&)#2$)#3K"#[
_&$#"&b)#3"#"&0)&I/)#b)#/0"&Y
_&b)#3"#":&V)($)G":&0)&VK@L)23@:Y&($)&:@#&0@2$S)#3@:&2K)"0@:&2@#&'($)"*Y
_&%"&S":2@3"&0)&'($)"*&L&)%&%@C@&0)&'S"%%_D"#0&g%"&2@S$#/0"0&0)&$:$"K/@:&0)&'($)"*hY
_&b"K/":&V):3"G":&%"3)K"%):&0):3/#"0":&"&VK@V@K2/@#"K&$#&"22):@&K1V/0@&L&R12/%&"&K)2$K:@:&0)&3K"I"@&0)&$:@&RK)2$)#3)4
&

&j/C$K"&+4&?%&!$#0@&0)&'($)"*&&g'($)"*'S"%%D"#0_M5+O4/S"C)h

G-'.&"M'#&-'.7"#<

X%&V$%:"K&2@#&)%&I@3=#&/]($/)K0@&:@IK)&2$"%($/)K&]@#"&b"2-"&0)%&e!$#0@e&@Y&"%3)K#"3/b"S)#3)Y&2@#&%"&3)2%"&?:2"V)
g?:2h&:)&"IK)&)%&!)#U&VK/#2/V"%&@&!)#U&0)%&.7"#<&&2@#&%":&0/R)K)#3):&@V2/@#):&0)&3K"I"@&0)&'($)"*4

!"#$"%&'($)"* H

j/C$K"&54&?%&S)#U&.7"#<&&

D"&2Z/#2Z)3"&0)&%"&):($/#"&:$V)K/@K&0)K)2Z"&V)KS/3)&R/"K&)%&S)#U&"%&e!$#0@e&V"K"&)b/3"K&($)&:)&2/)KK)&0):V$9:&0)
)%)C/K&"%C$#"&@V2/=#&@&"%&&Z"2)K&2%/2&:@IK)&)%&e!$#0@e4&D"&2K$]&0)&%"&):($/#"&:$V)K/@K&/]($/)K0"&:/Kb)&V"K"&2)KK"K%@4

?#&:$&S"L@K&V"K3)Y&2"0"&$#"&0)&%":&@V2/@#):&0)%&S)#U&.7"#<&2@#0$2)#&"&:$IS)#U:&($)&V)KS/3)#&):V)2/R/2"K&%":
2"K"23)K-:3/2": & 0) & %" & "22/=#& " & 0):"KK@%%"K & )# & 2"0" & 2":@4 & f3K":Y & )# & 2"SI/@Y & K)"%/]"# & %" & "22/=# & /#0/2"0" & 0) & R@KS"
/#S)0/"3"4

D":&@V2/@#):&0)&$:@&RK)2$)#3)&):31#&":@2/"0":&"&$#"&%)3K"4&F"K"&K)"%/]"K&%"&"22/=#&):&#)2):"K/@&S"#3)#)K&V$%:"0"&%"
3)2%"&X%3&"&%"&b)]&($)&:)&V$%:"&:@IK)&%"&%)3K"&/#0/2"0"4

?%&S)#U&.7"#<&&"V"K)2)&):3K$23$K"0@&)#&%@:&:/C$/)#3):&I%@($):[

&&&&2I'H*<K&%0<)

?:3) & VK/S)K & I%@($) & ):31 & 0):3/#"0@ & " & ($) & )% & $:$"K/@ & V$)0" & #"b)C"K & )#3K) & VK@L)23@:Y & 0@2$S)#3@: & 0) & 3K"I"@ & 0)
'($)"*4 & D" &VK/S)K" & @V2/=#Y &VK@L)23@ & "#3)K/@KY & ):& $# & "22):@ & K1V/0@ & "%& VK@L)23@ & "I/)K3@ & 2@# & "#3)K/@K/0"0Y & ($) & :)
))2$3"&0)&R@KS"&/#S)0/"3"4&.):0)&)%&VK/S)K&VK@L)23@&"I/)K3@Y&:)&"22)0)&"%&.7"#<I
<K&"%&VK@L)23@444&S$):3K"&%"&%/:3"&0)&VK@L)23@:&0/:V@#/I%):&)#&)%&@K0)#"0@KY&V)KS/3/)#0@&:)%)22/@#"K&)%&"K2Z/b@&($)&:)
0):))4
D":&@V2/@#):&CK"I"K&L&2"KC"K&V)KS/3)#&/#0/2"K&)%&0):3/#@&L&@K/C)#Y&K):V)23/b"S)#3)Y&0)&%@:&"K2Z/b@:&"&C$"K0"K&L&"IK/K
)#&2"0"&2":@4&D@:&VK@L)23@:&0)&'($)"*&:)&CK"I"#&2@#&%"&)^3)#:/=#&e4VKe4

&&&&3I'(&)J/%&*

')&3K"3"&0)&$#"&@V2/=#&"/:%"0"&0):3/#"0"&"&V@0)K&0):Z"2)K&%"&U%3/S"&@V)K"2/=#&K)"%/]"0"4

&&&&4I'N&D*&)%<'#&'+/"0/--/
?:3"&@3K"&"22/=#&"23$"%/]"&)%&e!$#0@e&0)&'($)"*&K)"%/]"#0@&$#&I"KK/0@&0)&V"#3"%%"&V"K"&Z"2)K&0):"V"K)2)K&"($)%%@:
)%)S)#3@:&)^3K"G@:&($)&V$0/)K"#&Z"I)K:)&($)0"0@&"0Z)K/0@:&"%&e!$#0@e4

&&&&5I'O+&*/%$<"&)''#$:&*)/)

?:3)&I%@($)&0)&@V2/@#):&K):V@#0)&"&2"K"23)K-:3/2":&0/b)K:":&0):3/#"0":&"&"IK/K&0/R)K)#3):&Z)KK"S/)#3":Y&3K"I""K&2@#
b)#3"#":Y&"0S/#/:3K"K&2"SI/@:Y&@I3)#)K&"L$0"Y&2"SI/"K&%"&"V"K/)#2/"&0)%&e!$#0@e&L&K)"%/]"K&@3K":&@V)K"2/@#):4

&&&&6I'OFP&0<)'K'"7&:<''><*DIII
'@#&0@:&@V2/@#):&"%3)K#"3/b":&($)&V)KS/3)#&"G"0/K&#$)b@:&@I)3@:&"&%@:&VK@L)23@:4&
fI)3@:&gX%3m@h&@RK)2)&$#"&2@%)22/=#&0)&@I)3@:&0)&$:@&RK)2$)#3)&V"K"&:)%)22/@#"K&L&"KK":3K"K&"%&e!$#0@e4&
`$)b@&S@KR444&"SV%/"&2@#:/0)K"I%)S)#3)&%"&b"K/)0"0&0)&@I)3@:&($)&:)&V$)0)#&"G"0/KY&"CK$V"0@:&V@K&2"3)C@K-":4&

!"#$"%&'($)"* O

&
j/C$K"&64&fI)3@:&

Q/C$K"&>4&!@KR&
&&&
W4 R&**/>$&"0/)'#&'0*/F/P<

?#&):3"&:)22/=#&:)&)#2$)#3K"#&0/R)K)#3):&Z)KK"S/)#3":&U3/%):&V"K"&3K"I""K&2@#&'($)"*[

E)KK"S/)#3": & 0) & "$3@K[& ?:3" & @V2/=# & VK@V@K2/@#" & %":
Z)KK"S/)#3":&#)2):"K/":&V"K"&2K)"K&@I)3@:Y&"0S/#/:3K"K
%"&V"V)%)K"Y&&b/:$"%/]"K&L&S"#/V$%"K&C$/@#):&L&@I)3@:4

&
j/C$K"&T4&E)KK"S/)#3":&0)&"$3@K

!"#$"%&'($)"* +M

fV2/@#):&0)%&2"SV@&0)&$)C@:S&?#&):3)&"V"K3"0@&:)
/#2%$L)#&%":&@V2/@#):&0)&$#&@I)3@&2$"#0@&:)&3K"3"&2@S@
$#&2"SV@&0)&$)C@:4&&

&
j/C$K"&W4&fV2/@#):&0)%&2"SV@&0)&$)C@

F):3"G":[ &?:3" & 2"3)C@K-" & 2@#3/)#) & Z)KK"S/)#3": & V"K"
"0S/#/:3K"K&%":&V):3"G":&%"3)K"%):&0)%&!$#0@&0)&'($)"*4

&
j/C$K"&A4&F):3"G":

FK@L)23@:[&D"&:)22/=#&VK@L)23@:&/#2%$L)&@V2/@#):&V"K"
S"#/V$%"K&gC$"K0"KY&2@SVK@I"KY&)^"S/#"KY&"IK/KY&2K)"KY
#"b)C"KY&444h&VK@L)23@:&0)&'($)"*4

j/C$K"&H4&FK@L)23@:

<SVK/S/K&F'&"&$#&"K2Z/b@S&,)#)K"&$#"&2@V/"&0)%&e!$#0@e
0)&'($)"*&)#&$#&"K2Z/b@&2@#&R@KS"3@&F@:3&'K/V34

&
j/C$K"&O4&<SVK/S/K&F'&"&$#&"K2Z/b@

!"#$"%&'($)"* ++

FK@L)23@:[&D"&:)22/=#&VK@L)23@:&/#2%$L)&@V2/@#):&V"K"
S"#/V$%"K&gC$"K0"KY&2@SVK@I"KY&)^"S/#"KY&"IK/KY&2K)"KY
#"b)C"KY&444h&VK@L)23@:&0)&'($)"*4

j/C$K"&H4&FK@L)23@:

.)V$K"K[&&?:3"&@V2/=#&V@#)&"&0/:V@:/2/=#&0)%&VK@CK"S"0@K
"b"#]"0@&Z)KK"S/)#3":&V"K"&S@0/R/2"K&)%&2=0/C@&C)#)K"0@
)#&%"&VK@CK"S"2/=#&CK1R/2"4

&
j/C$K"&+M4&.)V$K"K&

&&&&TI'U7/*#/*V)/-$*

')&/#2%$L)#&0/R)K)#3):&R@KS":&0)&C$"K0"K&)%&3K"I"@&K)"%/]"K&L&"I"#0@#"K&'($)"*[
,K"I"K&C$"K0"&%@:&2"SI/@:&K)"%/]"0@:&)#&%"&/S"C)#&0)&'($)"*&2@#&)%&S/:S@&#@SIK)&($)&Z"&:/0@&"I/)K3"4
,K"I"K&2@S@444&V/0)&$#&#$)b@&#@SIK)&V"K"&%"&/S"C)#&)#&$#"&b)#3"#"&)S)KC)#3)4
,K"I"K&2@S@&$#"&#$)b"&b)K:/=#&2K)"&$#"&#$)b"&/S"C)#&"G"0/)#0@&$#"&#$S)K"2/=#&2@KK)%"3/b"&"%&#@SIK)&0)&%"&($)
:)&):31&$3/%/]"#0@4
,K"I"K&L&:"%/K&C$"K0"&%@:&2"SI/@:&K)"%/]"0@:&L&:"%)&0)&'($)"*
'"%/K&:"%)&0)&'($)"*&:/#&C$"K0"K&%@:&2"SI/@:4

+4 .&"M ' +*$"%$+/- ' #&-' .7"#<S 'XIK/K & )% & S)#U & VK/#2/V"% & 0)% & !$#0@& V$%:"#0@Y& 2@# & )%& I@3=#
/]($/)K0@&0)%&K"3=#Y&:@IK)&)%&!$#0@4&
54 ;"%-/*'&-'>&"M'+*$"%$+/-'/-'.7"#<S&j/"K&)%&S)#U&"%&!$#0@&V$%:"#0@&:@IK)&%"&2Z/#2Z)3"
0)&%"&V"K3)&:$V)K/@K&0)K)2Z"4&!@b)K&)%&S)#U&"&%"&V@:/2/=#&($)&:)&0):))&V$%:"#0@&:@IK)&%"
I"KK"&0)&3-3$%@&!$#0@&L&"KK":3K"#0@&)%&S)#U&"%&%$C"K&:)%)22/@#"0@4
64 W")+&%%$<"/*&%@:&S)#U:&L&:$IS)#U:&0)%&&!$#0@4&

!"#$"%&'($)"* +5

?% & eB"31%@C@ & 0) & @I)3@:e & ): & %" & Z)KK"S/)#3" & ($) & #@:
V)KS/3) & %@2"%/]"K & %@: & @I)3@: & S1: & RK)2$)#3)S)#3)
$3/%/]"0@:Y&%@:&2$"%):&V$)0)#&:)K&@I3)#/0@:&3"SI/9#&0):0)
%":&V):3"G":4
?#3K) & @3K":Y & :) & V$)0) & "22)0)K & "% & eB"31%@C@ & 0) & @I)3@:e
gR/C$K"&+h&0)&):3":&R@KS":[
"h&XIK/K&)%&S)#U& &.7"#<&g2@#&%"&3)2%"&?'Bh&L&:)%)22/@#"K
e@I)3@:e

Ih&B@#&%"&2@SI/#"2/=#&0)&3)2%":&XDPm@

D@:&@I)3@:&V$)0)#&:)K&b/:$"%/]"0@:&V@K&2"3)C@K-":&gR/C$K"
5h&@&"%R"I93/2"S)#3)&gR/C$K"&6h4&
'/ & :) & 0):)" & %@2"%/]"K & $# & @I)3@ & 0)3)KS/#"0@Y & Z"L & ($)
V$%:"K & )# & )% & I@3=# &)#2@#3K"K& 2@# & %@ & ($) & :) & @I3/)#) & )%
K)2$"0K@ & 0) & %"& R/C$K" & 6c& V@:3)K/@KS)#3)Y & :)& ):2K/I)#& %":
VK/S)K":&%)3K":&@&)%&#@SIK)&2@SV%)3@&0)%&@I)3@&)#&%"&2""
I%"#2" & LY & 0) & ):3" & R@KS"Y & "V"K)2)# & 3@0@: & %@: & @I)3@: & 0)
#@SIK)&2@/#2/0)#3)&2@#&)%&3)^3@&):2K/3@4&F@K&))SV%@Y&)#&%"
R/C$K"&6&:)&S$):3K"#&%@:&@I)3@:&($)&"V"K)2)#&"%&):2K/I/K
n3)^o&)#&%"&2""&0)&IU:($)0"4

B$"#0@&)%&K"3=#&:)&2@%@2"&:@IK)&$#&@I)3@Y&:)&0):V%/)C"&$#
C%@I@&0)&"L$0"&K)%"3/b@&"%&S/:S@4&

F"K"&($)&$#&@I)3@&):39&0/:V@#/I%)&)#&)%&):2K/3@K/@&3"#&:@%@
Z"L&($)&V/#2Z"K&:@IK)&9%&2@#&)%&I@3=#&/]($/)K0@&0)%&K"3=#
j/C$K"&+4&B"31%@C@ 0) @I)3@:
L & "KK":3K"KY & :/# & :@%3"K%@Y & 0):0) & )% & 2"31%@C@ & Z":3" & )%
):2K/3@K/@4

&
&j/C$K"&64&JU:($)0"&)#&)%&B"31%@C@
j/C$K"&54&B"31%@C@&"%R"I93/2@&

+4 W")+&%%$<"/* ' <FP&0<) ' #& ' 1@7&/AS 'F$%:"K & :@IK) & %" & @V2/=# & eS)#U & @I)3@: & g@he & 0)% & S)#U
.7"#<I& F$%:"K & :@IK) & 2"0" & $#" & 0) & %": & 2"3)C@K-": & 0)% & :$IS)#U & @I)3@ & V"K" & @I:)Kb"K & %@:
@I)3@:&0)&$:@&S1:&RK)2$)#3)4&?#&):V)2/"%Y&R"S/%/"K/]"K:)&2@#&)%&S)#U&P)^3@4
54 ;F*$*'&-'>&"M'#&'<FP&0<)'XWYS&B)KK"K&)%&:$IS)#U&V$%:"0@&:@IK)&:@IK)&)%&:/C#@&f&:/3$"0@&)#
%"&b)#3"#"&:$V)K/@K&/]($/)K0"&0)&%"&b)#3"#"4&N@%b)K&"&"IK/K&)%&S)#U&@I)3@:&V$%:"#0@&:@IK)&%"
& 2@SI/#"2/=#&0)&3)2%":&X%3&m&@4&B)KK"K&0)&#$)b@&)%&:$IS)#U4
64 ;F*$*'&-'>&"M'#&'<FP&0<)'XWWYS'F$%:"K&:@IK)&%"&@V2/=#&#$)b@&S@KR444&0)%&S)#U&.7"#<&V"K"
@I:)Kb"K&%":&0/R)K)#3):&2"3)C@K-":&0)&@I)3@:&0/:V@#/I%):4
>4 Z<%/-$[/*&L&"KK":3K"K&"%&e!$#0@e&)%&@I)3@&e)%/V:)e4

!"#$"%&'($)"* +6

U&"&*/-$#/#&)
B$"%($/)K&@I)3@&($)&:)&2@%@($)&)#&)%&S$#0@&V@:))&$#"&:)K/)&0)&2"K"23)K-:3/2":&@&VK@V/)0"0):&:$:2)V3/I%):&0)&:)K
S@0/R/2"0":4&F"K"&)%%@&:)&$3/%/]"#&%@:&0)#@S/#"0@:&Z"%@:Y&($)&V)KS/3)#&"22)0)K&"&%":&2"K"23)K-:3/2":&VK@V/":&0)&2"0"
@I)3@4
F"K"&@I3)#)K&%@:&Z"%@:&0)&$#&@I)3@&I":3"K1&2@#&Z"2)K&$#&2%/2&2@#&)%&I@3=#&0)K)2Z@&0)%&K"3=#&:@IK)&)%&@I)3@&)#
2$):3/=#4&?#&%"&:/C$/)#3)&/S"C)#&V$)0)&b)K:)&)%&@I)3@&%/IK@&2@#&:$:&Z"%@:&2@KK):V@#0/)#3):4

&
j/C$K"&+4&E"%@:&0)%&@I)3@&%/IK@&

'/3$"#0@&)%&V$#3)K@&0)%&K"3=#&:@IK)&2"0"&$#@&0)&%@:&Z"%@:Y&:)&@I3/)#)&$#&C%@I@&2@#&$#&3)^3@&)#&)%&($)&:)&/#0/2"&)%
#@SIK)&@&R$#2/=#&0)%&Z"%@4
&

j/C$K"&54&,%@I@&0)&"L$0"

!$2Z@:&0)&%@:&@I)3@:&VK):)#3):&)#&)%&S$#0@&):31#&R@KS"0@:&V@K&@3K@:&@I)3@:Y&L&V$)0)#&:)K&0):2@SV$):3@:4&?:3)&):
$#&":V)23@&/SV@K3"#3)&"&%"&Z@K"&0)&V)0/K&%@:&Z"%@:&0)&$#&@I)3@4
X%&Z"2)K%@Y&)#&%"&V"K3)&/#R)K/@K&0)%&@I)3@&:)&VK):)#3"&)%&#@SIK)&0)%&@I)3@&V"K"&)%&2$"%&:)&Z"#&V)0/0@&%@:&Z"%@:4&?#&)%
))SV%@&"#3)K/@KY&V"K"&)%&%/IK@4&?#&)%&2":@& V"K3/2$%"K& 0)%&%/IK@&V$)0)#&V)0/K:)& Z"%@:&V"K"&)%&VK@V/@&%/IK@Y&V"K"&%"
V1C/#"&0)%&%/IK@Y&V"K"&:$:&2@#3K@%):444&I":3"K1&2@#&:@%/2/3"K&%@:&Z"%@:&)#&%"&]@#"&"VK@V/"0"&0)%&@I)3@

j/C$K"&>4&E"%@:&0)&%@:&2@#3K@%):
'j/C$K"&64&E"%@:&0)&%"&V1C/#"

?#&2$"%($/)K"&2":@Y&:/)SVK)&($)&:)&V/0"#&%@:&Z"%@:&0)&$#&@I)3@&:)&VK):3"K1&):V)2/"%&"3)#2/=#&"%&Z"%@&($)&"V"K)2)&)#
%"&]@#"&/#R)K/@K&0)%&@I)3@&($)&S@:3K"K1&)%&#@SIK)&0)%&S/:S@4

!"#$"%&'($)"* +>

R/-<)S'9<>F*&'K'D7"%$,"

D@:&Z"%@:&V$)0)#&2"SI/"K&0)&@I)3@&"&@I)3@&V)K@Y&:/)SVK)&($)&$#&0)3)KS/#"0@&Z"%@&:)"&2@SU#&"&b"K/@:&@I)3@:Y
S"#3)#0K1&:$&V@:/2/=#&K)%"3/b"&L&:$&2@%@K4&?:3@:&:@#&)%&#@SIK)&L&R$#2/=#&C)#)K"%&0)&2"0"&$#@&0)&)%%@:[

W%<"< 9<>F*& Q7"%$,"

B)KK"K ?%/S/#"Y&2@%@21#0@%@&)#&)%&2$I@&0)&I":$K"Y&)%&@I)3@&"%&($)&Z"2)&K)R)K)#2/"

')& @I3/)#) &$#& S)#U&2@#3)^3$"%&2@# &%":&@V2/@#):&S1:&2@KK/)#3):&V"K" &)%&@I)3@
!)#U
:)%)22/@#"0@4

D)b"#3"K F)KS/3)&0):2@SV@#)K&$#&@I)3@&)#&:$:&0/R)K)#3):&)%)S)#3@:4

!@b)K F)KS/3)Y&S)0/"#3)&%"&392#/2"&0)%&"KK":3K)Y&:/3$"K&)%&@I)3@&)#&@3K"&]@#"&0)%&S$#0@4

.$V%/2"K .$V%/2"&)%&@I)3@&"%&($)&Z"2)&K)R)K)#2/"4

F)KS/3)&@I3)#)K&$#&S)#U&2@#3)^3$"%&2@#&%":&2"K"23)K-:3/2":&"b"#]"0":&0)%&@I)3@
.)V$K"K
"%&($)&Z"2)&K)R)K)#2/"4

."&V":@&"&$#"&b)#3"#"&)#&%"&($)&:)&V)KS/3)&"$:3"K&)%&2@%@KY&I@K0):Y&L&"V"K/)#2/"
B@%@K
0)%&@I)3@4

F)KS/3)Y & S)0/"#3) & %" & 392#/2" & 0)% & "KK":3K)Y & 2"SI/"K & )% & 3"S"G@ & 0)% & @I)3@
P"S"G@
:)%)22/@#"0@4

FK@V@K2/@#"&)%&#@SIK)&0)%&@I)3@&:)%)22/@#"0@Y&V"K"&)%&2$"%&:)&Z"#&:@%/2/3"0@&%@:
`@SIK)
Z"%@:4&?%&#@SIK)&V$)0)&:)K&)0/3"0@&S)0/"#3)&$#&0@I%)&2%/24

F)KS/3)Y&S)0/"#3)&%"&392#/2"&0)%&"KK":3K)Y&C/K"K&)%&@I)3@&:)%)22/@#"0@4&B$"#0@&)%
Q@3"K
C/K@&:)"&0)&2)K@&CK"0@:&:$&2@%@K&:)&b$)%b)&"]$%&V1%/0@4

PK":R@KS"&)%&@I)3@&)#&$#"&)3/($)3"Y&$#&K)231#C$%@&2@#&)%&#@SIK)&0)%&@I)3@&)#&:$
!@:"/2@ /#3)K/@K4 &'$&VK@V=:/3@& ):& V@0)K& $3/%/]"K &)%& @I)3@&)#&$#& )P@L &@&)#& $#&:2K/V3& 0)
I@3=#4

d# & 2%/2 & :@IK) & ):3) & Z"%@ & 0" & V":@ & " & $# & V"#)% & )# & )% & ($) & V@0K)S@: & ":/C#"K
N/:@K
0)3)KS/#"0":&"22/@#):&"%&@I)3@4

B@%"V:"K D"&R$#2/=#&0)&):3)&Z"%@&):&S/#/S/]"K&)%&@I)3@&0)#3K@&0)%&S$#0@4

O0*<)'J/-<)'+<)$F-&)

?:3)&Z"%@&):&):V)2-R/2@&0)&%"&Z)KK"S/)#3"&V/#3@K&L&V)KS/3)&)0/3"K&$#&@I)3@&2K)"0@
F/#3"K
2@#&)%%"4

B"SI/"K&R$)#3) F)KS/3)Y&VK)b/"&:)%)22/=#&0)%&3)^3@Y&2"SI/"K&%"&R$)#3)&0)%&S/:S@4&

B"SI/"K&?:3/%@ F)KS/3)Y&VK)b/"&:)%)22/=#&0)%&3)^3@Y&2"SI/"K&)%&):3/%@&0)%&S/:S@4

F)KS/3)# & 2"SI/"K & %" & "%/#)"2/=# & )% & 3)^3@ & :)%)22/@#"0@Y & ":- & 2@S@ & )#R"3/]"K%@
p#R":/:&L&"%/#)"2/=#
S)0/"#3)&#)CK/3"Y&2$K:/b"&@&:$IK"L"0@4

!"#$"%&'($)"* +T

W%<"< 9<>F*& Q7"%$,"

?:3)&Z"%@&):3"K1&VK):)#3)&:/)SVK)&($)&)^/:3"&"L$0"&V"K"&$#&@I)3@&)#&2@#2K)3@4
XL$0"
D"&"L$0"&:)&S@:3K"K1&S)0/"#3)&$#&2%/2&S"#3)#/0@&:@IK)&)%&Z"%@4

+4 W"%<*+<*/*'7"'<FP&0<'Z$F*<'/-'.7"#<[&XIK/K&%"&V):3"G" &H*<:$)$<"&)& "KK":3K1#0@%"&Z"2/"
"KK/I" & Z":3" & S@:3K"K & 3@0@: & %@: & @I)3@: & 0/:V@#/I%):4 & XKK":3K"K & )% & @I)3@ & eD/IK@e & Z":3" & )%
!$#0@eI
54 H&#$* ' -<) ' J/-<) ' #&- ' <FP&0< ' Z$F*<[ & F$%:"K & )% & I@3=# & 0)K)2Z@ & :@IK) & )% & @I)3@ & eD/IK@e & V"K"
S@:3K"K&:$:&Z"%@:4
64 H&#$*'-/'70$-$#/#'#&'%/#/'J/-<[&F":"K&)%&K"3=#&:@IK)&2"0"&$#@&0)&:$:&/2@#@:&V"K"&@I3)#)K
/#R@KS"2/=#&0)&%"&R$#2/=#&0)&2"0"&$#@&0)&%@:&Z"%@:4
>4 Z$>+$/* '&-' .7"#<S '?%/S/#"K &%@:& %@C@:& Q"3@#)3)& L&'S"%%_%"#0 & V$%:"#0@& :@IK)& )%%@:& 2@#& )%
I@3=#&0)K)2Z@&0)%&K"3=#&V"K"&@I3)#)K&:$:&Z"%@:&&L&V$%:"K&:@IK)&)%&Z"%@&q4

R/-<)S'D<*>/'#&'<+&*/*
D"&"23$"2/=#&:@IK)&"%C$#@:&0)&):3@:&Z"%@:&2@#%%)b"&"22/@#):&):V)2-R/2":Y&S1:&"%%1&0)&:$&S"#/V$%"2/=#&0/K)23"4&D@:
S1:&/SV@K3"#3):&:@#[

R/-<'Z&:/"0/*
&
!$2Z@:&0)&%@:&@I)3@:&($)&:)&V$)0)#&2@%@2"K&:@IK)&)%&S$#0@&:@#&@I)3@:&2@SV$):3@:4&?:3@:&V$)0)#&:)K&0):V/)]"0@:
S)0/"#3) & )% & $:@ & 0) & ):3) & Z"%@4 & ?:3) & ): & $# & ))SV%@ & $3/%/]"#0@ & )% & @I)3@ & eD/IK@eY & ($) & V$)0) & :)K & %@2"%/]"0@ & )# & )%
eB"31%@C@&0)&@I)3@:e&)#&%"&2"3)C@K-"&FK):)#3"2/=#4

&
R/-<'%<-<*
'
&

!)0/"#3)&)%&2%/2&)#&)%&Z"%@&%<-<*&:)&"IK)&$#&V"#)%&)#&%"
($)&:)&V$)0)#&2"SI/"K&%":&VK@V/)0"0):&0)&2@%@K&0)&$#
@I)3@4
?%&V"#)%&0)&2@%@K&VK):)#3"&2$"3K@&:)22/@#):4&D"&VK/S)K"Y
2@%@KY&Z"2)&K)R)K)#2/"&"%&2@%@K&VK/#2/V"%&0)%&@I)3@4&'/&%@
($)&:)&0):)"&):&2K)"K&$#&)R)23@&0)&0)CK"0"0@&:)&0)I)
0):)%)22/@#"K & %" & @V2/=# & D%)#"0@ & :=%/0@ & @ & "23/b"K & %"
@V2/=#&%%)#"0@&)#&CK"0/)#3)4&?#&%"&]@#"&I""&0)%&V"#)%&L
"&/]($/)K0"&L&0)K)2Z"&:)&V$)0)#&2@#3K@%"K&%@:&"3K/I$3@:
0)%&I@K0)&0)%&@I)3@Y&@&%@:&0)&:$:&:@SIK"Y&"23/b"#0@&%"
@V2/=#&2@KK):V@#0/)#3)4

j/C$K"&T4&FK@V/)0"0):&0)%&2@%@K

!"#$"%&'($)"* +W

?%&R$#2/@#"S/)#3@&0)%&V"#)%&):&)%&:/C$/)#3)[

F"K"&2"SI/"K& )%& ):3/%@&0)& I@K0) 0)% @I)3@ ":- 2@S@ :$ 2@%@K :) :)%)22/@#"Y S)0/"#3)&$#& 2%/2Y&)%&):3/%@&0)&I@K0)
I
0):)"0@Y&":-&2@S@&)%&2@%@K&0)%&S/:S@4

D":&]@#":&0)%&V"#)%&K@3$%"0":&L&2@#&R@#0@&I%"#2@&:@#&2@#3K@%):&0):%/]"#3):&($)
R$#2/@#"#&S)0/"#3)&%"&392#/2"&0)&"KK":3K)4

&

T4 ($>&")$<"/*'&-'<FP&0<'-$F*<[&B"SI/"K&)%&3"S"G@&0)% &Z$F*<& $3/%/]"#0@&)%&Z"%@ &%/>F$/*'&-
0/>/]<&g"S"K/%%@h4
W4 =/>F$/*'&-'%<-<*'#&-'-$F*<[&d3/%/]"K&)%&Z"%@&%/>F$/*'&-'%<-<*'gS@K"0@h&V"K"&:)%)22/@#"K&0)
%"&V"%)3"&)S)KC)#3)&)%&2@%@K&0):)"0@4
A4 (7+-$%/* ' &- ' <FP&0< ' -$F*<[ & d3/%/]"K & )% & Z"%@ &(7+-$%/*& gb)K0)h & V"K" & K)"%/]"K & $#" & 2@V/" & 0)%
@I)3@&%/IK@&L&S@b)K%"&2@V/"&"&@3K"&V"K3)&0)%&!$#0@&S)0/"#3)&)%&Z"%@&.<:&*&gS"KK=#h4
H4 =/>F$/*'&-'"<>F*& '#&-'<FP&0<'Z$F*<[&B"SI/"K&)%&#@SIK)&0)% &Z$F*<& L&:$&0$V%/2"0@&V@K
Z$F*<2&L&Z$F*<3Y&K):V)23/b"S)#3)4
O4 =/>F$/*'&-'%<-<*'#&-'<FP&0<'Z$F*<[&F$%:"K&K)V)3/0"S)#3)&:@IK)&)%&S)#U&Z$F*<&Z":3"&($)&:)
&& S$):3K)#&%@:&Z"%@:&0"&2"0"&$#@&0)&%@:&:$I@I)3@:&($)&2@SV@#)#&)%&@I)3@&Z$F*<4&!)0/"#3)&)%
/2@#@&2@#&R@KS"&0)&2$)#3"C@3":&gZ"%@ &%/>F$/*'&-'%<-<*h&"22)0)K&"%&S)#U&0)&:)%)22/=#&0)
2@%@K&L&b"K/"K&%@:&2@%@K):&0)&2"0"&$#@&0)&)%%@:4

R/-<'=<-/+)/*
&
!)0/"#3)&$#&2%/2&)#&):3)&Z"%@&:)&S/#/S/]"&)%&@I)3@&"% &($)&Z"2)&K)R)K)#2/"4&F"K"&K):3"$K"K&)%&@I)3@&"&:$&):3"0@
@K/C/#"%&I":3"K1&2@#&Z"2)K&$#&2%/2&)#&)%&)^3K)S@&0)K)2Z@&0)&%"&I"KK"Y&2@S@&:)&S$):3K"&)#&%":&/S1C)#):&:/C$/)#3):[

j/C$K"&A4&fI)3@&2@%"V:"0@&L&R@KS"&0)&K):3"$K"K%@
j/C$K"&W4&E"%@&2@%"V:"K&

!"#$"%&'($)"* +A

R/-<'>&"M
&
&
X% & Z"2)K & 2%/2 & )# & )% & Z"%@& :)& @I3)#0K1 & $# & S)#U & 2@#3)^3$"% & ($)Y & 2@S@& #@KS"
C)#)K"%Y&:)K1&:/S/%"K&"%&S@:3K"0@&)#&%"&R/C$K"&H4
?:3)&S)#U&2@#:3"&0)&2$"3K@&:)22/@#):&R/":&L&$#"&U%3/S"&:)22/=#&($)&b"K/"&)#
R$#2/=#&0)%&@I)3@&:@IK)&)%&($)&:)&Z"&:@%/2/3"0@&)%&Z"%@Y&@RK)2/)#0@&%":&@V2/@#):
S1:&Z"I/3$"%):&V"K"&)%&S/:S@4&
?#&%"&+*$>&*/')&%%$,"&:)&)#2$)#3K"#&%":&@V2/@#):&)#b/"K&V"K"&"3K1:&L&3K")K&"%
RK)#3)& B$"#0@ & :) & 3K"I"" & 2@# & @I)3@: & #@ & ): & /#RK)2$)#3) & ($) & 9:3@: & :)
:$V)KV@#C"#4&!)0/"#3)&):@:&2@S"#0@:Y&V@0)S@:&b"K/"K&%"&V@:/2/=#&K)%"3/b"&0)
0@:&@I)3@:& :$V)KV$):3@:4& D" & @V2/=# &<#2K$:3"K & 0)#3K@Y& V@:/I/%/3"& )%& 2@#b)K3/K
0@:&@I)3@:&:$V)KV$):3@:&)#&$#@&:@%@4
D"&)&87"#/')&%%$,"':)&K)R/)K)&"&":V)23@:&):393/2@:&0)%&@I)3@&)#&2$):3/=#4
.)&%"&0&*%&*/')&%%$,"B&)b/3"K&($)&:)"&)%/S/#"0@&/#Z"I/%/3"&)%&Z"%@&2)KK"K4&`@
@I:3"#3)Y & )% & @I)3@ & V@0K1 & :)K & I@KK"0@Y & "KK":3K1#0@%@ & " & %" & V"V)%)K"4 & X%C@
)($/b"%)#3)&:$2)0)&2@#&)b/3"K&($)&:)"&%)b"#3"0@4&?:3"&@V2/=#&/#Z"I/%/3"&)%&($)
)% & @I)3@ & V$)0" & :)K & "KK":3K"0@ & V@K & )% & K"3=#4 & ?% & 39KS/#@ &%)b"#3"K& 0) & ):3)
2@S"#0@&#@&0)I)&:)K&/#3)KVK)3"0@&)#&/C$"%&:)#3/0@&($)&)%&Z"%@&%)b"#3"K4
D"&@V2/=# &I%@($)"K& /SV/0)&($)&:)&VK@0$]2"&/#3)K"22/=#&)#3K)&)%&$:$"K/@&L&)%
j/C$K"&H4&!)#U&%/IK@& @I)3@4&'/&$#&@I)3@&3/)#)&"%CU#&3/V@&0)&"22/=#&":@2/"0"Y&S)0/"#3)&):3"&@V2/=#
($)0"&"#$%"0"&%"&S/:S"4
D"&%7/*0/')&%%$,"&0)%&S)#U&V)KS/3)Y&/SVK/S/K&)%&@I)3@Y&0$V%/2"K&$#&@I)3@&L
3@0@: & :$: & "3K/I$3@:Y & /#2%$/0@: & C$/@#): & g2@S"#0@ &Z)KS"#":444hY & )^V@K3"K & )%
@I)3@&"&0/R)K)#3):&R@KS"3@:444
D"&U%3/S"&0)&%":&:)22/@#):&b"K/"K1&)#&R$#2/=#&0)%&@I)3@&:)%)22/@#"0@4&

+M4=<-/+)/*'&-'<FP&0<'Z$F*<[&F"K"&S/#/S/]"K&)%&@I)3@&Z$F*<&V$%:"K&)%&Z"%@&=<-/+)/*&S"K2"0@
2@#&$#&:-SI@%@&2@#&R@KS"&0)&O4&N@%b)K%@&"&K):3"$K"K&V$%:"#0@&:@IK)&)%&S/:S@&/2@#@4
++4Z&:/"0/*'K'*&%<")0*7$*'&-'<FP&0<'Z$F*<[&d3/%/]"#0@&)%&Z"%@&Z&:/"0/*&g#)CK@h&0):2@SV@#)K
)%&@I)3@&Z$F*<4&d:"K&%"&@V2/=#&/#2K$:3"K&($)&:)&)#2$)#3K"&0)#3K@&0)%&Z"%@&.&"M&gK@@h&V"K"
K)2@#:3K$/K&)%&%/IK@4

&& +54H&#$*'&-':$)<*'#&'<FP&0<S 'F$%:"K&:@IK)&)%&Z"%@ &;F*$*'7"'?$)<*& g"]$%&2)%):3)h&V"K"&b)K&%":
VK@V/)0"0):&gS93@0@:h&0)%&@I)3@&L&"22)0)K&"&)%%":&V"K"&V@0)K&S@0/R/2"K%":4

!"#$"%&'($)"* +H

D":&V):3"G":&:@#&%":&:@%"V":&($)&"V"K)2)#&"%K)0)0@K&0)%&I@K0)&0)%&):2K/3@K/@&0)&'($)"*4&B@#3/)#)#&@I)3@:&@&I@3@#):
0)&"22/=#
?% & #US)K@ & 0) & V):3"G": & 0/:V@#/I%): & ): & 0) & @2Z@[ & '($)"*Y & 'S"%%_D"#0Y & FK@b/:/@#):Y & E)KK"S/)#3":Y & XK3)R"23@:Y
E)KK"S/)#3":& 0)& V/%"Y & `"b)C"0@K &L & F/#3@K4&& X% & "IK/K & '($)"*& :)& S$):3K"# & "%C$#": & 0)& )%%":Y& )#3K)& %":& ($)& ):31 & %"
V):3"G"&9/:&8/#<*4&
F"K"&V@0)K&S@0/R/2"K&%":&V):3"G":&b/:/I%):&:)&:)%)22/@#"&%"&@V2/=# &V):3"G":444& 0)%&S)#U &.7"#<& gR/C$K"&+h4&.)&):3"
R@KS"&:)&"22)0)&"%&S)#U&H&)0/]/)&gR/C$K"&5Ih4

&

j/C$K"&5"4&!)#U&F):3"G":

j/C$K"&+4&!)#U&!$#0@

?#&):3)&U%3/S@&S)#U&:)&)#2$)#3K"#&%":&:/C$/)#3):&@V2/@#):[
! D"&@V2/=#&S@:3K"K&V):3"G":&2@SV"K3/0":&g@&%"&2@SI/#"2/=#&0)&3)2%":&XDPm&S"L&m&Rh&V)KS/3)&($)&"V"K)]2"#
g:/&):31&"23/b"0"h&@&0):"V"K)]2"#&g:/&):31&0):"23/b"0"h&3@0":&%":&V):3"G":&:)%)22/@#"0":4
! D" & @V2/=# &VK):)#3"2/=#& "$3@S13/2" & 0) & %": & V):3"G":& 2@#:/C$)& ($) & %": & V):3"G":& #@& :)& :$V)KV@#C"# & )# & %@:
I@K0):&0)%&):2K/3@K/@4
! D":&:/C$/)#3):&@V2/@#):&0)%&S)#UY&2@/#2/0)#3):&2@#&)%&#@SIK)&0)&%":&V):3"G":Y&V)KS/3)#&3)#)K%":&0/:V@#/I%):
)#&)%&):2K/3@K/@&"%K)0)0@K&0)%&I@K0)4
! P"SI/9#&):&V@:/I%)&2K)"K&V):3"G":&#$)b":&V"K"&2@%@2"K&)#&)%%":&%@:&@I)3@:&($)&S1:&$3/%/2)S@:4
! '/&:)&:)%)22/@#"#&%":&:/C$/)#3):&0@:&@V2/@#):Y&%@:&2"SI/@:&:)&"V%/2"#&"&3@0@:&%@:&VK@L)23@:&($)&:)&2K))#4&'/&:)
)%/S/#"#&3@0":&%":&V):3"G":Y&"%&"23/b"K&0):0)&)%&S)#U &.7"#<& %"&@V2/=# &V):3"G":Y&)%&S)#U&)S)KC)#3)&3/)#)
$#"&R@KS"&0/R)K)#3)&gR/C$K"&5Ih

&j/C$K"&5I4&!)#U&V):3"G":

F"K" & "22)0)K & "% & 2@#3)#/0@ & 0) & $#" & V):3"G" & :/SV%)S)#3) & Z"L & ($) & V$%:"K & 2@# & )% & K"3=# & :@IK) & )%%"Y & 2@# & %@ & ($)&& :)

!"#$"%&'($)"* +O

0):V%/)C"&L&S$):3K"&:$&2@#3)#/0@4
F"K"&"SV%/"K &)%& 1K)"& 0)& %"&V):3"G"& 0):V%)C"0"& Z"L& ($)& V/#2Z"K &2@#&)%& K"3=#&:@IK)& %"& S/:S"&L&"KK":3K"K%" & Z":3"
2@#:)C$/K&%"&"SV%/3$0&#)2):"K/"&V"K"&b)K&3@0@:&%@:&@I)3@:&($)&2@#3/)#)4
?# & %": & V):3"G": & 2@# & I@3@#): &X1@7&/AY &1>/--EZ/"#& L &9/:&8/#<*h & :) & "22)0) & " & %": & R$#2/@#): & ($) & )%%@: & /#0/2"#Y
V$%:1#0@%@:c&)#&)%&K):3@Y&$#"&b)]&0):V%)C"0":Y&:)&"KK":3K"&)%&@I)3@&0):)"0@&"%&):2K/3@K/@&V"K"&V@0)K&$3/%/]"K%@4&d#"
V):3"G"&0/R)K)#3)&):&%"&0)%&H$"0<*Y&($)&"IK)&$#&):V"2/@&V"K"&Z"2)K&0/I$@:Y&":-&2@S@&%"&Z)KK"S/)#3"&V"K"&K)"%/]"K%@:4

+4 O%7-0/* ' +&)0/]/) ' %<>+/*0$#/)[ & F$%:"K & :/S$%31#)"S)#3) & %" & 2@SI/#"2/=# & 0) & 3)2%":
;Z^_.;`_ 'D4&')& @I:)Kb"K1 & 2=S@ &0):"V"K)2)# &%":&V):3"G":&%"3)K"%):&L&)% &.7"#<& ($)0"
%/SV/@4
54 .<)0*/* ' +&)0/]/) ' %<>+/*0$#/)[& N@%b)K & " & V$%:"K & %" & 2@SI/#"2/=# & 0) & 3)2%": &;Z^_.;`_D
V"K"&K):3"$K"K&%":&V):3"G":&"%&.7"#<4
64 ;%0$:/%$," ' #& ' +&)0/]/)[ & XIK/K & )% & S)#U & 0)% &.7"#< ' a ' +&)0/]/)III 'L & "23/b"K & 3@0": & %":
V):3"G":&0/:V@#/I%):4
>4 bF$%/%$,"'#&'+&)0/]/)'&"'-/'+/*0&'$"D&*$<*[&XIK/K&)%&S)#U&0)% &.7"#<'a'+&)0/]/)III'a
)$0M/'-/)'+&)0/]/)'%<>+/*0$#/)'&"'-/'+/*0&'$"D&*$<*4
&
T4 G-$>$"/%$,"'#&'+&)0/]/)[&XIK/K&)%&S)#U&0)%&.7"#<'a'+&)0/]/)III'a'&-$>$"/*'0<#/)'-/)
+&)0/]/)'%<>+/*0$#/)I
W4 N&)0/7*/%$,"'#&'+&)0/]/)[&XIK/K&)%&S)#U&0)%&.7"#<'a'+&)0/]/)III'a'$")0/-/*'0<#/)'-/)
+&)0/]/)'%<>+/*0$#/)'+<*'#&D&%0<I

H&)0/]/'9/:&8/#<*

?:&$#"&0)&%":&V):3"G":&S1:&U3/%4&')&%@2"%/]"&)#&%"&V"K3)&/#R)K/@K&/]($/)K0"&0)%&):2K/3@K/@&0)&'($)"*4&F)KS/3)&2K)"K
#$)b@:& VK@L)23@:Y& V$I%/2"K%@:Y & 2@SV"K3/K%@:& L&#"b)C"K & )#3K)& )%%@:Y& ":- &2@S@& "22)0)K& "& %"& Z)KK"S/)#3"& 0)% & F/#3@KY
)#3K)&@3K":&R$#2/@#"%/0"0):4&'$&":V)23@&):&)%&0)&%"&R/C$K"&64

&j/C$K"&64&F):3"G"&`"b)C"0@K

F$%:"#0@ %@: I@3@#):&2@KK):V@#0/)#3):&:)&"22)0)&"[

BK)"K&$#&#$)b@&VK@L)23@ B"KC"K & $# & VK@L)23@ & 0) & $# & :a/*/
gV1C/#"&a)I&2@%"I@K"3/b"&)#&0@#0)&:)
"%@"#&VK@L)23@:h
B@SV"K3/K&)%&VK@L)23@&2@#&@3K@:
XSV%/"K & )% & ):2K/3@K/@ & " & V"#3"%%"
2@SV%)3"
<K&"%&VK@L)23@&"#3)K/@K N@%b)K&"&%"&V"#3"%%"&#@KS"%

<K&"%&VK@L)23@&:/C$/)#3) & X23/b"K&%"&Z)KK"S/)#3"&0)%&F/#3@K

F$I%/2"K&)%&VK@L)23@&"23$"% !@0/R/2"K&)%&b@%$S)#&0)%&"%3"b@]

&
N)K & :/ & )^/:3) & $# & VK@L)23@ & S1: & .):Z"2)K&2"SI/@:
"23$"%

F)KS/3)&0):2K/I/K&)%&VK@L)23@ '"%/K&0)&'($)"*

& &

!"#$"%&'($)"* 5M

A4 ?&*'-/'+/"0/--/'%<>+-&0/[&F$%:"K&:@IK)&%@:&I@3@#):&0)%&9/:&8/#<*Y &H/"0I'=<>+I'K'H/"04
9<*>/-&V"K"&@I:)Kb"K&%":&0@:&R@KS":&0)&VK):)#3"2/=#4

O0*/)'+&)0/]/)

.):0) & %": & V):3"G": &H*<:$)$<"&)Y &;*0&D/%0<)Y &R&**/>$&"0/) ' #& ' H$-/& L &R&**/>$&"0/)& gR/C$K": & >Y & TY & W & L & AY
K):V)23/b"S)#3)h& V@0)S@:& "22)0)K&" & $#& CK"#& #US)K@& 0)&@I)3@:& L &R$#2/@#):& :/#& S1:& ($)Y & $#"& b)]& 0):V%)C"0":Y
V/#2Z"K&2@#&)%&K"3=#&:@IK)&)%&@I)3@&0):)"0@&L&"KK":3K"K%@&Z":3"&)%&):2K/3@K/@4
?#&%"&V):3"G"&H*<:$)$<"&)&:)&)#2$)#3K"&)%&eB"31%@C@&0)&@I)3@:eY&L"&0):2K/3@&"#3)K/@KS)#3)
&

j/C$K"&>4&F):3"G":&FK@b/:/@#):

j/C$K"&T4&F):3"G"&XK3)R"23@:&

j/C$K"&W4&F):3"G"&E)KK"S/)#3":&0)&V/%"

j/C$K"&A4&F):3"G"&E)KK"S/)#3":&

+M4=*&/* ' "7&:/ ' +&)0/]/[ & XIK/K & )% & S)#U & 0)% &.7"#< ' a ' +&)0/]/)III ' a ' %*&/* ' 7"/ ' "7&:/
+&)0/]/4&')%)22/@#"K&%"&@V2/=#&e"KK/I"e&)#&%"&b)#3"#"&)S)KC)#3)&L&):2K/I/K &H*<+$/& V"K"&)%
#@SIK)&0)&%"&#$)b"&V):3"G"4
++4=/>F$/*'%<-<*'#&'-/'+&)0/]/[&F)0/K&%@:&Z"%@:&0)&%"&#$)b"&V):3"G"&V$%:"#0@&:@IK)&)%%"&2@#&)%
I@3=#&0)K)2Z@4&')%)22/@#"K&)%&Z"%@&>&"M&gI@3=#&K@@h&a'%/>F$/*'%<-<*III&L&:)%)22/@#"K&@3K@
2@%@K&V"K"&):3"&V):3"G"4&.):V%)C"K&%"&V):3"G"Y&V)0/K&%@:&Z"%@:&0)&:$&/#3)K/@K&V$%:"#0@&:@IK)
)%%"& 2@#& )%& I@3=#& 0)K)2Z@4& ')%)22/@#"K & )% & Z"%@ &>&"M& gI@3=#& K@@h &a' &)0$-<'#&' --&"/#< ' a
%/>F$/*'%<-<*&L&:)%)22/@#"K&@3K@&2@%@K&V"K"&)%&/#3)K/@K&0)&%"&V):3"G"4
+54W"0*<#7%$*'<FP&0<)'&"'-/'"7&:/'+&)0/]/[&!"#3)#/)#0@&"I/)K3":&%":&V):3"G":&H*<:$)$<"&)'K
H*<+$/Y & V)0/K& %@:& Z"%@: & 0)% & @I)3@ & eP)^3@e & 0) & %" & V):3"G" &H*<:$)$<"&)Y &:)%)22/@#"K & )% & Z"%@
(7+-$%/*&gI@3=#&K@@h&L&"KK":3K"K&L&:@%3"K&%"&2@V/"&"&%"&V):3"G"&H*<+$/4&Q)V)3/K&)%&VK@2):@&2@#
@3K@:&@I)3@:4

!"#$"%&'($)"* 5+

?% & /2@#@ & 0)% & e2$I@ & 0) & I":$K"e & ):31 & :/3$"0@ & )# & %" & V"K3)
/#R)K/@K & /]($/)K0" & 0)% & e!$#0@e4 & ?: & V@:/I%) & ($)& " & b)2):& V)KS"#)]2"
3"V"0" &V@K &%" &V):3"G" &9/:&8/#<*B& )#& 2$L@&2":@& Z"L&($)&0):V%"]"K
9:3"&V"K"&V@0)K%@&%@2"%/]"K4

.)%&S)#U&.7"#<& l&E)KK"S/)#3":&0)&"$3@K&:)&@I3/)#)&)%&S)#U&0)&%"
R/C$K"&+4
j/C$K"&+
.):0)&):3)&S)#U&:)&V$)0)&b"2/"K&)%&2@#3)#/0@&2@SV%)3@&0)%&2$I@&0)
I":$K"&:)%)22/@#"#0@&%"&@V2/=#&b"2/"K&)%&2$I@&0)&I":$K"Y&@&I/)#&V$)0)
b)K:)&:$&2@#3)#/0@&2@#&N)K&)%&2@#3)#/0@&0)%&2$I@&0)&I":$K"4

'/&:)&:)%)22/@#"&):3"&U%3/S"&@V2/=#&:)&@I3/)#)&$#&%/IK@&gR/C$K"&5h&0@#0)
:)&)^V%/2"&2@S@&3K"I""K&2@#&)%&e2$I@&0)&I":$K"ec&&)#&%"&V"K3)&:$V)K/@K
):31#&%@:&2@#3K@%):&VK@V/@:&0)&$#&%/IK@&L&)#&2"0"&V1C/#"&:)&S$):3K"
2"0"&$#@&0)&%@:&@I)3@:&"KK@"0@:Y&($)&V$)0)&:)K&I@KK"0@&0)&R@KS"
V)KS"#)#3)&V$%:"#0@&)%&I@3=#&e_e4

?%&2$I@&0)&I":$K"&:)&b"2-"&2@SV%)3"S)#3)&V$%:"#0@&)%&I@3=#& &&

F"K" & K)2$V)K"K & @I)3@: & I@KK"0@: & :) & "KK":3K"# & 0):0) & %" & Z@"
2@KK):V@#0/)#3)&Z":3"&)%&e!$#0@e4

j/C$K"&5

+4 H*&+/*/*'&-'&"0<*"<'#&'0*/F/P<S&XIK/K&)%&VK@CK"S"&L&%/SV/"K&)%&!$#0@4&F"K"&)%%@Y&2)KK"K&%"
b)#3"#"&0)&I/)#b)#/0"&V$%:"#0@&:@IK)&%"&q&0)&%"&):($/#"&:$V)K/@K&/]($/)K0"Y&L&)%/S/#"K&)%
%@C@&0)&'($)"*&:"2"#0@&:$:&Z"%@:&L&V$%:"#0@&q4&
54 W")+&%%$<"/*'&-'%7F<'#&'F/)7*/S'XIK/K&)%&2$I@&0)&I":$K"&L&V$%:"K&:@IK)&%@:&:/C#@:&r&L&l
V"K"&@I:)Kb"K&%@:&@I)3@:&)%/S/#"0@:4&B)KK"K&)%&2$I@&0)&I":$K"&V$%:"#0@&:@IK)&)%&:/C#@&f
& :/3$"0@&)#&%"&b)#3"#"&:$V)K/@K&/]($/)K0"&0)&%"&b)#3"#"4

!"#$"%&'($)"* 55

=<"%&+0<'#&'+*<K&%0<

D@:&VK@L)23@:&:@#&%@:&0@2$S)#3@:&($)&2K)"&'($)"*4&'@#&0)&CK"#&/SV@K3"#2/"Y&L"&($)&V)KS/3)#&@KC"#/]"K&)%&)#3@K#@
0)&3K"I"@Y&V$I%/2"K&2@#3)#/0@:Y&)324&P/)#)#&%"&)^3)#:/=#&e4VKe4
X%&"IK/K&'($)"*Y&)#&)%&e!$#0@e&:)&)#2$)#3K"#&$#":&b)#3"#":&($)&2@KK):V@#0)#&"&VK@L)23@:&/#2%$/0@:&)#&%"&e/S"C)#e
($)&:)&):31&$3/%/]"#0@4
')&V$)0)&2K)"K&$#&VK@L)23@&e"/:%"0@e&[%@:&2"SI/@:&($)&Z"C"S@:&)#&):)&VK@L)23@&#@&:)K1#&b/:/I%):&0):0)&@3K@:4&?:3@
K):$%3"&S$L&U3/%&2$"#0@&:)&VK)3)#0)&)^V)K/S)#3"K&2@#&2@:":&I1:/2":&0)%&'($)"*4&3"SI/9#&:)&V$)0)#&2K)"K&VK@L)23@:
0)#3K@&0)&@3K@:&VK@L)23@:Y&VK@L)23@:&e"#/0"0@:e4

=*&/*'7"'H*<K&%0<

E"L&b"K/":&R@KS":&0)&2K)"K&$#&VK@L)23@4&?#3K)&)%%":[&
"h&.):0)&)%&S)#U&.7"#<&2@#&%"&@V2/=#&VK@L)23@:444&LY&0):V$9:Y&2K)"K&$#&#$)b@&VK@L)23@&S=KR/2@4
Ih&.):0)&%"&):3";&9/:&8/#<*&2@#&)%&I@3=#&`$)b@

?#&"SI@:&2":@:&:)&@I3/)#)&$#"&b)#3"#"&%%"S"0"&e'/#&`@SIK)+eY&($)&3/)#)Y&"0)S1:&0)&%"&R$#2/@#"%/0"0&0)&2$"%($/)K
b)#3"#"Y&R$#2/@#"%/0"0):&VK@V/":&gR/C$K"&+h[
! E"2/)#0@&2%/2&:@IK)&)%&#@SIK)&0)%&VK@L)23@&g($)&b)S@:&"I"@&)#&)%&2)#3K@h&:)&V$)0)&2"SI/"K&)%&#@SIK)&4&
! E"2/)#0@&2%/2&:@IK)&)%&/#3)K/@K&0)&%"&b)#3"#"&g:/#&3@2"K&)%&#@SIK)h&:)&"23/b"&)%&VK@L)23@4

j/C$K"&+4&N)#3"#"&0)&VK@L)23@:

U7/*#/*VH7F-$%/*'7"'H*<K&%0<

')&V$)0)&C$"K0"K&$#&VK@L)23@&)#&)%&@K0)#"0@KY&V$I%/2"K%@&)#&$#&'$V)K'a/*/&@&"SI":&2@:":4&d#&'$V)K'a/*/&):&$#"
V1C/#"& &a)I&($)&#@:&V)KS/3)&2@SV"K3/K&#$):3K@&VK@L)23@&2@#&@3K":&V)K:@#":&($)&V@0K1#& 3"SI/9#&S@0/R/2"K%@ &)#
R$#2/=#&0)&:$:&/#3)K):):4&B$"#0@&:)&C$"K0"&$#&VK@L)23@&:)&/#2%$L)#&3@0@:&%@:&@I)3@:&($)&2@#3/)#)Y&":-&2@S@&3@0":
%":&2@#R/C$K"2/@#):&L&e,$/@#):e4&

F"K"&CK"I"K&$#&VK@L)23@&:)&V$)0)[
"h&F$%:"K&)%&I@3=#&sF$I%/2"s&0)&%"&V):3"G"&9/:&8/#<*I&X:-&:)&@I3/)#)&$#&2$"0K@&0)&0/1%@C@&&gR/C$K"&5h&0):0)&0@#0)&:)
V$)0)&V@#)K&@&2"SI/"K&)%&#@SIK)&"%&VK@L)23@4&
4

!"#$"%&'($)"* 56

&j/C$K"&54&0/1%@C@&&V"K"&C$"K0"K&$#&VK@L)23@&

?:3)&2$"0K@&:)&"SV%/"&$:"#0@&)%&I@3=# S1: L&V)KS/3) /#3K@0$2/K 0"3@: ($)&0):2K/I"# S)@K&)%&VK@L)23@&gR/C$K"&6h4
L

j/C$K"&64&.):2K/V2/=#&0)&VK@L)23@:

d#"&b)]&($)&:)&V$%:"&)%&I@3=#&ft&"V"K)2)K1&$#&0/1%@C@&&V"K"&)%)C/K&0@#0)&V$I%/2"K&)%&VK@L)23@&gR/C$K"&>h[

j/C$K"&>

! ')&V$)0)&:)%)22/@#"K&$#&'$V)K'a/*/&V"K"&V$I%/2"K&)%&VK@L)23@&L&VK):/@#"K&)%&I@3=#&,K"I"K4&F"K"&$3/%/]"K&):3"
@V2/=#&Z"L&($)&):3"K&2@#)23"0@&"&<#3)K#)34&
! '/& :)& ($/)K)& C$"K0"K &)#& )%&@K0)#"0@K&V)K:@#"%& :)& V$%:" &)%& I@3=# &,K"I"K & :@%"S)#3)& )#&)%&0/:2@&%@2"%& L&)%
VK@L)23@&:)&CK"I"K;)#&%"&2"KV)3"&'($)"*%)3:Y&0)#3K@&0)&%"&2"KV)3"&($)&2@#3/)#)&'($)"*4&
d#"&b)]&($)&:)&V$%:"&)%&I@3=# &,K"I"K& :)&@I:)Kb"Y&S/)#3K":&0$K"&)%&VK@2):@Y&$#"&K)3-2$%"&L&$#"&b)#3"#"&($)&/#0/2"

!"#$"%&'($)"* 5>

($)&)%&VK@L)23@&:)&):31&C$"K0"#0@4&B$"#0@&)%&VK@2):@&3)KS/#"Y&:)&S$):3K"&0)&#$)b@&)%&VK@L)23@&2@S@&):3"I"&"#3):
0)&/#/2/"K&)%&VK@2):@&0)&V$I%/2"2/=#4
I&h&d:"K&)%&S)#U&.7"#<I
! B@#&%"&@V2/=#&,K"I"K&VK@L)23@&)#&$#&"K2Z/b@444&:)&CK"I"&)%&VK@L)23@&2@#&$#"&b)K:/=#&:/SV%/R/2"0"&0)%&VK@2):@
0):2K/3@&"#3)K/@KS)#3)Y&V$):&:=%@&"V"K)2)&%"&U3/S"&b)#3"#"Y&0"#0@&"0)S1:&%"&@V2/=#&0)&V@0)K&C$"K0"K%@&)#
@3K"&2"KV)3"&0/R)K)#3)&"&'($)"*%)3:4
! B@#&%"&@V2/=#&VK@L)23@:444&:)&"22)0)&"%&S)#U&H*<K&%0<)&gR/C$K"&Th4

j/C$K"&T4&S)#U&FK@L)23@:

+4 =*&/*'7"'+*<K&%0<[&X&3K"b9:&0)%&S)#U&.7"#<&gVK@L)23@:&l&2K)"K&$#&#$)b@&VK@L)23@&S=KR/2@
@&S)0/"#3)&%"&V):3"G"&9/:&8/#<*&g`$)b@h&2K)"K&$#&#$)b@&VK@L)23@&0)&3K"I"@4
54 =/>F$/*'&-'"<>F*& '/-'+*<K&%0<[&F$%:"K&:@IK)&)%&#@SIK)&($)&)%&#$)b@&VK@L)23@&3K")&V@K
0)R)23@&g1$"'"<>F*&2h&V"K"&S@0/R/2"K%@Y&):2K/I/K&H*$>&*<&L&V$%:"K&?#3)KY&@&$3/%/]"K&)%&S)#U
0)&%"&b)#3"#"&0)%&#$)b@&VK@L)23@&L&:)%)22/@#"K&%"&@V2/=#&><#$D$%/*'0c07-<'III
64 G"0*/* ' &" '&- ' +*<K&%0< ' %*&/#<[ & F$%:"K & :@IK) & )% & /#3)K/@K & 0) & %" & N)#3"#" & V"K" & )#3K"K & )# & )%
VK@L)23@4
>4 ;]/#$*'7"'<FP&0<'/'7"'+*<K&%0<[&XG"0/K&)%&@I)3@&eD/IK@e&"%&VK@L)23@&2K)"0@
T4 H7F-$%/*'7"'+*<K&%0<'#&)#&'&-'9/:&8/#<*[&.):0)&%"&V):3"G"&`"b)C"0@K&V$%:"K&%"&@V2/=#
uH7F-$%/d&LY&$#"&b)]&)#&)%&2$"0K@&0)&0/1%@C@&&($)&:)&S@:3K"K;&2$SV%/S)#3"K&%@:&":V)23@:&($)
:)&0):))#4&X&2@#3/#$"2/=#Y&V$%:"K&Oe&L&:)%)22/@#"K&%"&$I/2"2/=#&0@#0)&:)&0):)"&C$"K0"K4&F"K"
& C$"K0"K%@&%@2"%S)#3)&V$%:"K&:@IK)&%"&@V2/=#&U7/*#/*')<-/>&"0&'&"'&-'#$)%<'-<%/-4
W4 H7F-$%/*'7"'+*<K&%0<'#&)#&'&-'>&"M'#&-'.7"#<[&.):0)&)%&S)#U&0)% &.7"#< ':)%)22/@#"K
%"&@V2/=#&+*<K&%0<)III&L&:)%)22/@#"K&$#"&0)&%":&@V2/@#):&($)&:)&@RK)2)#4
A4 1/-$* ' #&-' +*<K&%0< '%*&/#<S 'F"K" &:"%/K & 0)% & VK@L)23@& FK/S)K@Y &V$%:"K& :@IK)& )% & !$#0@& V"K"
@I3)#)K&)%&S)#U&0)%&!$#0@&L&:)%)22/@#"K&VK@L)23@&"#3)K/@K4
H4 G-$>$"/*'&-'+*<K&%0<'--/>/#<'H*$>&*<S&F$%:"K&:@IK)&%"&q&0)&%"&):($/#"&:$V)K/@K&/]($/)K0"
0)&%"&b)#3"#"4

;F*$*'7"'+*<K&%0<

E"L&0/:3/#3":&R@KS":&0)&"IK/K&@&2"KC"K&$#&VK@L)23@&)#&'($)"*Y&L"&($)&)%&VK@L)23@&V$)0)&):3"K&)#&)%&VK@V/@&@K0)#"0@K
@&)#&$#&'$V)K'a/*/4

"h&'/&)%&VK@L)23@&):31&)#&)%&VK@V/@&@K0)#"0@KY&Z"L&b"K/":&@V2/@#):[
! d:"K&%"&eD/:3"&0)&XK2Z/b@:e[&.):0)&)%&S)#U &.7"#<& l &XIK/K444& l &D/:3"&0)&XK2Z/b@:& :)&@I3/)#)&$#&1KI@%&0)
"K2Z/b@:&0)%&0/:2@&0$K@4&')&:)%)22/@#"&)%&VK@L)23@&0):)"0@Y&0)#3K@&0)&%"&2"KV)3"&:($)"*%)3:Y&L&:)&VK):/@#"&)%
I@3=#&B"KC"K&0)&%"&I"KK"&0)&Z)KK"S/)#3":Y&$#"&b)]&($)&:)&3)#C"&:)%)22/@#"0@4
! .):0)&)%&S)#U&.7"#<[&')&:)%)22/@#"&%"&@V2/=#&B"KC"K&$#&VK@L)23@&0):0)&$#&"K2Z/b@444&L&:)&)%/C)&)%&VK@L)23@
"&2"KC"KY&0)#3K@&0)&%"&2"KV)3"&:($)"*%)3:
Ih&'/&)%&VK@L)23@&):31&)#&$#&'$V)K'a/*/[
! .):0)&%"&V):3"G"&`"b)C"0@K[&FK):/@#"K&)%&I@3=#&?#2@#3K"K&L&"V"K)2)K;$#&2$"0K@&0)&0/1%@C@&&0@#0)&V@0)S@:
)%)C/K & )% & '$V)K'a/*/ & )# & )% & V"#)% & 0) & %" & /]($/)K0" & L & )% & VK@L)23@ & )# & )% & V"#)% & 0) & %" & 0)K)2Z" & gZ"L & ($) & ):3"K
2@#)23"0@&"&<#3)K#)3&V"K"&V@0)K&$3/%/]"K&):3"&@V2/=#h4&

!"#$"%&'($)"* 5T

&j/C$K"&W

! .):0)&%"&D/:3"&0)&XK2Z/b@:[&g>&"M'>7"#<& l&XIK/K& l&D/:3"&0)&"K2Z/b@:h&?:3"&Z)KK"S/)#3"&3"SI/9#&V)KS/3)
K)2@KK)K&%@:&'$V)K'a/*/:&L&0):2"KC"K&%@:&VK@L)23@:&0):0)&"%%-&F"K"&):@&Z"L&($)&V$%:"K&)#&%"&K"-]&0)&3@0@:&%@:
0/K)23@K/@:&g)%&%%"S"0@&vwh&L&:)&b)K;$#"&%/:3"&0)&'$V)K'a/*/:4&d#"&b)]&"%%-&:)&:)%)22/@#"&)%&VK@L)23@&L&:)&)%/C)
%"&@V2/=#&eB"KC"Ke4&

O4 ;F*$* '7" '+*<K&%0< '#&-'&)%*$0<*$< ' #&'1@7&/A[& XIK/K& %" & /S"C)# &=7*)<& L &V$%:"K& :@IK)& )%
VK@L)23@&eP"I%"&0)&!$%3/V%/2"Ke&
+M4;F*$* ' 7" ' "7&:< ' +*<K&%0< ' #&)#& ' &- ' 9/:&8/#<*[ & XIK/K & %" & V):3"G" &9/:&8/#<K & L & V$%:"K
97&:<4&B"SI/"K&)%&#@SIK)&"%&VK@L)23@&V@K&1&87"#<4&?#3K"K&)#&)%&VK@L)23@&1&87"#<4&XIK/K
%" & V):3"G" &9/:&8/#<*& L & $3/%/]"K & %@: & I@3@#): &ff& L &aa& V"K" & #"b)C"K & )#3K) & %@: & VK@L)23@:
0/:V@#/I%):4 & ?%/S/#"K & )% & VK@L)23@ & 2K)"0@ & V$%:"#0@ & :@IK) & %" &g& 0) & %" & b)#3"#/3" & 0)% & #$)b@
VK@L)23@&1&87"#<4
++4;F*$*'7"'+*<K&%0<'#&-'<*#&"/#<*[&.):0)&)%&S)#U&0)%&.7"#<&:)%)22/@#"K&%"&@V2/=#&2"KC"K
$# & VK@L)23@ & 0):0) & $# & "K2Z/b@444 & L & :)%)22/@#"K & $# & "K2Z/b@4 & d# & I$)# & %$C"K & V"K" & I$:2"K
VK@L)23@:&):&%"&2"KV)3"&1@7&/A-&0)Y&)#&%"&($)&:)&C$"K0"#&%@2"%S)#3)Y&V@K&0)R)23@Y&3@0@:&%@:
VK@L)23@:
+54;F*$* ' 7" ' +*<K&%0< ' #& ' 7" ' 17+&*1h$A$[ & XIK/K & %" & V):3"G" &9/:&8/#<*Y & V$%:"K & )% & I@3=#
?#2@#3K"KY & :)%)22/@#"K & $# &17+&*1h$A$& LY & )# & %" & V"K3) & 0)K)2Z"Y & :)%)22/@#"K & $#@ & 0) & %@:
VK@L)23@:4

9/:&8/*'&"0*&'+*<K&%0<)

')&V$)0)&#"b)C"K&)#3K)&VK@L)23@:&0):0)[
"h&D"&V):3"G"&9/:&8/#<*B&$:"#0@&:$:&I@3@#):&0)&#"b)C"2/=#[
vrrw[&<K&"%&FK@L)23@&"#3)K/@K4&
vllw[&<K&"%&VK=^/S@&FK@L)23@4&

Ih&?%&S)#U&.7"#<
D"&@V2/=#&FK@L)23@&"#3)K/@K&3/)#)&%"&S/:S"&R$#2/@#"%/0"0&0)%&I@3=#&vrrw&0)&%"&V):3"G"&9/:&8/#<*I
d#"&@V2/=#&S$L&U3/%&0)%&S)#U&.7"#<&):&/K&"%&VK@L)23@444&($)&VK):)#3"&$#&S)#U&2@#&$#"&K)VK):)#3"2/=#&)#&1KI@%&0)
3@0@:&%@:&VK@L)23@:&($)&3)#)S@:&)#&'($)"*4&

2h&?%&e`"b)C"0@K&0)&2@#$#3@:e&gR/C$K"&AhY&($)&:)&@I3/)#)&0)%&eB"31%@C@&0)&@I)3@:e4&B@#&9%&:)&V$)0)&V":"K&0)&$#@:
VK@L)23@:&"&@3K@:Y&V$%:"#0@&%":&R%)2Z":4

&j/C$K"&A4&`"b)C"0@K&0)&2@#$#3@:

!"#$"%&'($)"* 5W

F$%:"#0@&)%&I@3=#&2)#3K"%&0)%&e`"b)C"0@K&0)&2@#$#3@:e&:)&@I3/)#)&)%&S)#U&0)&%"&R/C$K"&HY&($)Y&)#3K)&@3K":&@V2/@#):Y
V)KS/3)&)#%"]"K&$#@:&VK@L)23@:&2@#&@3K@:&2K)"#0@&eZ/%@:e&)#3K)&)%%@:4

j/C$K"&H

X%&:)%)22/@#"K&%"&@V2/=#&S@0/R/2"K&):3) Z/%@ :) @I3/)#) %" 2"" 0) %" R/C$K"&OY&)#&%"&($)&:)&V$)0)&):3"I%)2)K&)%&@K0)#
V"K"&%@:&VK@L)23@:&:/#&S1:&($)&V$%:"K&L&"KK":3K"K&"%&%$C"K&0):)"0@&$#&0)3)KS/#"0@&VK@L)23@4

&j/C$K"&O

+649/:&8/*'&"0*&'+*<K&%0<)'70$-$[/"#<'&-'9/:&8/#<*[&XIK/K&%"&V):3"G"&9/:&8/#<*&L&$3/%/]"K
%@:&I@3@#):&&&ff&L&aa&V"K"&S@b)K:)&)#3K)&VK@L)23@:4
+>49/:&8/*'&"0*&'+*<K&%0<)'70$-$[/"#<'&-'>&"M'#&-'.7"#<[&XIK/K&)%&S)#U&0)% &.7"#<& L
$3/%/]"K&%":&@V2/@#):&+*<K&%0<'/"0&*$<*&)&$*'/-'+*<K&%0<III&V"K"&S@b)K:)&)#3K)&VK@L)23@:4
&

Manual desqueak

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Tendances

Tendances (20)

En vedette

En vedette (20)

Similaire à Manual desqueak

Similaire à Manual desqueak (20)

Dernier

Dernier (20)

Manual desqueak