Cómo garantizar la seguridad de tus hijos en el coche.

1. Viajar con Cómo garantizar
la seguridad de tus
hijos en el coche
total seguridad
5 reglas
de oro para
viajar sin
riesgos
page 3
By

2. 5 reglas de oro
Para viajar seguros...
¿Qué dice la ley? El uso de una silla de auto es obligatorio para niños que miden hasta 1 m y
35 cm (aproximadamente hasta los 12 años de edad). En algunos países europeos, la altura
mínima puede ascender al 1 m y 50 cm. Ten esto en cuenta cuando te vayas de vacaciones.
En la práctica, los bebés y los niños pequeños deberían viajar en sillas de seguridad para el
automóvil, los niños más mayores necesitan asientos alzadores equipados con respaldo y
los cinturones de seguridad deben estar abrochados en todo momento.
Regla de oro nº 1 arnés se apoya correctamente en los
Utiliza una silla de auto adecuada hombros del niño y si está ajustado según
para la altura y el peso del niño. la constitución del niño y el tipo de ropa
Comprueba la etiqueta de la norma ECE. que lleve en ese momento.
En esta etiqueta se indica la categoría de
peso. No te olvides de verificarlo al adquirir Regla de oro nº 4
tu silla de auto. Elije una silla de auto confortable
que crezca con tu hijo, equipada con un
Regla de oro nº 2 reposacabezas ajustable y una silla con
Instala la silla de auto de tu hijo posición reclinada para dormir. Si tu hijo
correctamente. está bien sujeto, no podrá abrir el arnés
¿Sabías que...?
Si la silla de auto no está montada de durante el viaje.
forma correcta o el cinturón no está bien
abrochado sobre el niño, ni la silla más efectiva Regla de oro nº 5
será suficiente para proteger a un pequeño Tras un accidente o colisión,
pasajero. Nunca coloques la silla de auto en el reemplaza la silla de auto
Te encanta salir y viajar con tus hijos. se pueden mantener a salvo y garantizar una asiento del pasajero delantero si hay un air bag. Después de una colisión, ya no se puede
Y el coche es un medio muy popular protección óptima. Esto permite tanto a los Si deseas transportar a tu hijo en el asiento garantizar la seguridad del niño. De hecho,
para hacerlo. La seguridad de tu hijo niños como a los padres disfrutar de la delantero con la silla en posición contraria a el accidente puede haber dañado la silla de
en el coche es muy importante para ti. carretera sin preocupaciones. la marcha, desactiva la función del air bag. auto. Para obtener más información, consulta
Actualmente el 70 % de los niños no Lee detenidamente estas instrucciones con tu compañía aseguradora, ya que en la
están protegidos de la manera correcta Esta guía práctica ofrece numerosos con anterioridad. mayoría de los casos este daño está cubierto
en los vehículos, lo cual puede tener consejos, así como información sobre por la aseguradora de tu vehículo.
consecuencias graves. productos que permiten transportar a tu Regla de oro nº 3
hijo en el coche de la forma más segura, Sujeta SIEMPRE al niño, aunque el
Cuando un niño no está sujeto de la manera todos los días, tanto en desplazamientos trayecto sea corto.
correcta, una colisión a 50 km por hora largos como cortos. La experiencia de El 40 % de los accidentes graves en los que
puede compararse con una caída desde un marcas como Bébé Confort tiene un están implicados niños se producen
tercer piso. Afortunadamente, utilizando espacio clave en esta guía. a menos de 3 km de casa... Fija a tu hijo
las sillas de seguridad para el vehículo y con el arnés, incluso para distancias cortas.
sujetando a los niños correctamente, Además, debes revisar si el cinturón o el
arnés de la silla están doblados, si el
2 3

3. Grupo 0 Grupo 0+ Grupo 0+/1 Grupo 1 Grupo 2/3 Instalación
fácil y segura
Bébé Confort Bébé Confort Bébé Confort Bébé Confort Bébé Confort
Streety Silla de auto Créatis.fix Silla de auto lséos-néo+ Silla de auto Iséos Isofix Silla de auto Rodi XP
La instalación y su facilidad para el usuario es un criterio importante al tener en cuenta
cuando se compra una silla de auto. Mientras más fácil la instalación, más baja la proba-
bilidad de que la silla no se use correctamente, garantizando la seguridad del bebé.
Instalación con Isofix Ventajas del sistema Isofix
Elegir la silla de auto adecuada Isofix es un sistema internacional estandari-
• Mejor estabilidad en caso de colisión,
ya que toda la silla está completamente
zado que ha demostrado ser el método más fijada al chasis del vehículo.
Cuando tu hijo vaya creciendo, necesitará una silla de auto nueva. Las normas de seguridad
seguro y sencillo para montar una silla de auto. • Fácil de instalar: se evita una instalación
europeas (ECE) dividen las sillas de seguridad para el vehículo en cinco grupos diferentes.
Para las sillas de seguridad para el vehículo del incorrecta gracias a los indicadores que
Cada grupo está indicado específicamente para la edad y el peso del niño. grupo 1 equipadas con el sistema Isofix, el uso confirman que la silla está fijada correcta-
de un cinturón de seguridad no es necesario: mente en su lugar (que es el caso para
Grupo 0 Grupo 1 la silla de auto dispone de dos anclajes en el los sistemas Bébé Confort).
Desde recién nacidos hasta Desde recién nacidos hasta respaldo que se acoplan en los puntos de
aproximadamente 6 meses (10 kg) aproximadamente 3 años y medio instalación de Isofix en el asiento trasero del
Un portabebé especial en el que el bebé (9-18 kg) coche. De esta manera, la silla de auto Isofix se
puede tumbarse. En cuanto el niño pesa al menos 9 kg puede monta directamente en el chasis del coche.
Ejemplos: Bébé Confort Windoo Plus y Bébé Confort Streety viajar en una posición de cara a la marcha.
Estas sillas están equipadas con un arnés
Grupo 0+ para sujetar los hombros y la pelvis del niño
Desde recién nacidos hasta de la manera más eficaz posible y pueden
aproximadamente 12 meses (13 kg) ajustarse en varias posiciones.
Una silla de auto es esencial. Esta silla Ejemplos: Bébé Confort Axiss, Bébé Confort Iséos IsoFix,
Iseos TT
se instala en una posición contraria a la
marcha y ofrece una seguridad máxima.
Ejemplos: Bébé Confort Creatis.fix, Bébé Confort Streety.fix
Grupo 2/3
Desde aproximadamente unos 3 años
Grupo 0+/1 y medio hasta los 12 (15-36 kg)
Desde recién nacidos hasta Desde un punto de vista legal, las sillas de
aproximadamente 4 años (0-18 kg) seguridad para el vehículo son obligatorias para
Es posible optar con una silla de auto los niños que miden menos de 1 metro y 35
combinada que se monte de espaldas o cm (en algunos países europeos la norma es
de cara a la marcha. Para una protección hasta 1 metro y 50 cm). La seguridad no es solo
óptima del niño, utiliza esta silla en una relevante para los bebés, sino también para
posición contraria a la marcha el máximo los niños mayores. Aparte de comodidad, una
tiempo posible. silla de auto equipada con un reposacabezas
Ejemplo: Bébé Confort Opal y Iséos-Néo
también ofrece una seguridad mayor gracias
a la protección lateral de la cabeza.
Ejemplos: Bébé Confort Rodi XP e Hipsos
4 5

4. Instalación con
el cinturón de seguridad
Si tu vehículo no está equipado con un sistema Por consiguiente, aunque tu coche no esté
Isofix, puedes utilizar una base que se instala equipado con el sistema IsoFix, aun podrás
en el coche con un cinturón de seguridad. instalar la silla de auto sobre una base fija.
De esta manera, la silla de auto del Grupo 0+
puede acoplarse fácilmente en esta base sin
necesidad del cinturón de seguridad.
¿Qué debería tener en cuenta a la
hora de comprar una silla de auto?
Asesoramiento
de expertos
Al comprar una silla de auto, ¿Dónde debería comprar una silla
Enseña a tus hijos a respetar las reglas
deberías comprobar si: de auto? velocidad al viajar hacia delante; este es el
esenciales para los viajes en coche de
• Dispone de la etiqueta ECE R44/04, que Preferiblemente en una tienda de bebés
los pequeños. motivo por el cual la posición contraria a la
garantiza que la silla de auto cumple las en la que pueda asesorarte una persona marcha es más segura para el grupo de esta
No salgas hasta que todos los cinturones de
normas de seguridad europeas. especializada. Pide que te realicen una edad. Coloque al bebé en esta posición el
seguridad y arneses estén bien abrochados.
• Es adecuada para la altura y el peso demostración de la silla de auto que se máximo tiempo posible, preferiblemente
Como padre o madre, depende de ti dar un
del niño. adapte a tu situación en particular para hasta que alcance un peso de 13 kg o hasta
buen ejemplo.
• Puede acoplarse en tu tipo de vehículo. recibir asesoramiento. que su cabeza sobresalga de la silla de auto.
• Puede instalarse fácilmente en el vehículo Nunca compres una silla de auto de
y puedes sujetar al niño en ella sin segunda mano. Haz descansos frecuentes en los
dificultades. Evita comprar una silla de auto de segunda desplazamientos largos.
• Ofrece una comodidad máxima para mano: las piezas pueden estar desgastadas, Durante los viajes largos, lo más recomendable
el niño. dañadas o pueden haber estado implicadas es hacer paradas de cuando en cuando y sacar
en un accidente. Dejarán de ser 100 % fiables. al bebé de su silla. Al cambiar de posición,
Da preferencia a... Además, las normas legales cambian y es muy el bebé podrá relajarse antes de volver a
• Una silla de auto IsoFix que se monte con probable que la silla de auto ya no cumpla las emprender la marcha con total seguridad.
un sistema IsoFix adecuado. normas que estén actualmente en vigor.
• Una silla de auto con arnés y reposacabezas ¿Una silla de auto o silla alzador para
que sean ajustables sin tener que extraer el Transporta a tu hijo en una posición niños de hasta 12 años?
arnés. contraria a la marcha el máximo tiempo Una silla de auto con un respaldo garantiza
• Una silla de auto con protección lateral posible. una mayor seguridad gracias a la protección
para la cabeza del niño. Haz que tu hijo viaje de espaldas al sentido lateral que protege la cabeza en caso de
• Una silla de auto que haya obtenido de la marcha hasta que pese al menos 13 colisión. La silla de auto ofrece un asiento
unos buenos resultados en las pruebas kg. Los músculos del cuello del bebé aún muy confortable, particularmente mientras
de los consumidores. no estàn lo suficientemente desarrollados el niño está dormido.
para soportar una gran reducción de
6 7

5. El fruto de muchos
años de experiencia
Todas las marcas muy conocidas de sillas Esperamos que esta información te ayude
de seguridad para el vehículo tienen que a elegir una silla de auto que sea adecuada
cumplir unas normas de calidad estrictas. para ti y asegure la seguridad de tu hijo en el
Su seguridad se comprueba en modernos vehículo. ¡Deseamos a ti y a tu hijo un viaje
centros de pruebas que realizan más de seguro!
2.000 tests cada año con el fin de evaluar
exhaustivamente los productos y mejorarlos.
Todas las sillas de seguridad para el vehículo
están aprobadas por la organización europea
de tests de seguridad.
www.bebeconfort.com