SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  16
The Norman Conquest. The French influence on the English language. Loan words and loan-translations .
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
When King Edward “the Confessor” died in , three pretenders fought for the throne: ,[object Object],[object Object],[object Object]
By 1072, England was effectively subdued. William preserved much English government machinery:  Anglo-Saxon England had one of the most sophisticated governmental systems in Western Europe.   ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
 
The Use of the French language ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
MIDDLE ENGLISH ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
So, at this time…  ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Start of Chaucer’s  Canterbury Tales
The influence of French
French loan words ,[object Object],[object Object],[object Object]
It is said that English has a synonym at each level: popular, literary and learned. English  French  Latin Ask  Question  Interrogate Time  Age  Epoch Kingly  Royal  Regal Rise  Mount  Ascend
The abandonment of English, and the necessity to learn French to improve social status, was criticised by Robert of Gloucester in his Chronicle. ,[object Object],[object Object],[object Object]
The London dialect began to dominate. It was the dialect that gained social prestige. At the same time the Great Vowel Shift occurred.
 

Contenu connexe

Tendances

The Middle Ages in England
The Middle Ages in EnglandThe Middle Ages in England
The Middle Ages in EnglandDana Huff
 
The norman conquest
The norman conquestThe norman conquest
The norman conquestsumeyraert
 
Middle English
Middle EnglishMiddle English
Middle English-
 
Middle English Lecture 7
Middle English Lecture 7 Middle English Lecture 7
Middle English Lecture 7 11class 12class
 
Middle English
Middle English Middle English
Middle English pulakctg
 
The history of middle english
The history of middle englishThe history of middle english
The history of middle englishMeral Bakırcı
 
Anglo saxon period
Anglo saxon periodAnglo saxon period
Anglo saxon periodWenlie Jean
 
Norman conquest and subjection of english
Norman conquest and subjection of englishNorman conquest and subjection of english
Norman conquest and subjection of englishaansa laraib
 
History of the English language
History of the English languageHistory of the English language
History of the English languageanamoralj
 
The Anglo Saxon or old English period and Anglo-Norman period or Middle Engli...
The Anglo Saxon or old English period and Anglo-Norman period or Middle Engli...The Anglo Saxon or old English period and Anglo-Norman period or Middle Engli...
The Anglo Saxon or old English period and Anglo-Norman period or Middle Engli...IshaAli11
 
Introduction on The Anglo Saxon Era
Introduction on The Anglo Saxon EraIntroduction on The Anglo Saxon Era
Introduction on The Anglo Saxon EraHazel Anne Quirao
 
Middle english period (literary)
Middle english period (literary)Middle english period (literary)
Middle english period (literary)Rina Dewi
 
OLD ENGLISH LITERATURE
OLD ENGLISH LITERATUREOLD ENGLISH LITERATURE
OLD ENGLISH LITERATURESREEKUMAR V R
 
Middle English Language(1100-1500), History of English Language by Albert C....
Middle English  Language(1100-1500), History of English Language by Albert C....Middle English  Language(1100-1500), History of English Language by Albert C....
Middle English Language(1100-1500), History of English Language by Albert C....Literature and Linguistics Hub
 

Tendances (20)

The Middle Ages in England
The Middle Ages in EnglandThe Middle Ages in England
The Middle Ages in England
 
The norman conquest
The norman conquestThe norman conquest
The norman conquest
 
Middle English
Middle EnglishMiddle English
Middle English
 
England history
England historyEngland history
England history
 
Middle English Lecture 7
Middle English Lecture 7 Middle English Lecture 7
Middle English Lecture 7
 
The Roman conquest in Britain
The Roman conquest in BritainThe Roman conquest in Britain
The Roman conquest in Britain
 
Middle English
Middle English Middle English
Middle English
 
The history of middle english
The history of middle englishThe history of middle english
The history of middle english
 
Anglo saxon period
Anglo saxon periodAnglo saxon period
Anglo saxon period
 
Norman conquest and subjection of english
Norman conquest and subjection of englishNorman conquest and subjection of english
Norman conquest and subjection of english
 
History of the English language
History of the English languageHistory of the English language
History of the English language
 
The Anglo Saxon or old English period and Anglo-Norman period or Middle Engli...
The Anglo Saxon or old English period and Anglo-Norman period or Middle Engli...The Anglo Saxon or old English period and Anglo-Norman period or Middle Engli...
The Anglo Saxon or old English period and Anglo-Norman period or Middle Engli...
 
Anglo-Saxons
Anglo-SaxonsAnglo-Saxons
Anglo-Saxons
 
Introduction on The Anglo Saxon Era
Introduction on The Anglo Saxon EraIntroduction on The Anglo Saxon Era
Introduction on The Anglo Saxon Era
 
Middle english period (literary)
Middle english period (literary)Middle english period (literary)
Middle english period (literary)
 
OLD ENGLISH LITERATURE
OLD ENGLISH LITERATUREOLD ENGLISH LITERATURE
OLD ENGLISH LITERATURE
 
MIDDLE ENGLISH LANGUAGE
MIDDLE ENGLISH LANGUAGE �MIDDLE ENGLISH LANGUAGE �
MIDDLE ENGLISH LANGUAGE
 
The norman conquest
The norman conquestThe norman conquest
The norman conquest
 
History of English
History of EnglishHistory of English
History of English
 
Middle English Language(1100-1500), History of English Language by Albert C....
Middle English  Language(1100-1500), History of English Language by Albert C....Middle English  Language(1100-1500), History of English Language by Albert C....
Middle English Language(1100-1500), History of English Language by Albert C....
 

Similaire à The Norman Conquest

Eng 109 the rise of english
Eng 109  the rise of englishEng 109  the rise of english
Eng 109 the rise of englishNafis Kamal
 
middle english period_(1066-1500)
middle english period_(1066-1500)middle english period_(1066-1500)
middle english period_(1066-1500)zee abdul Art
 
Historia de la lengua inglesa
Historia de la lengua inglesaHistoria de la lengua inglesa
Historia de la lengua inglesaleonardito24
 
The history of english
The history of englishThe history of english
The history of englishEnderbrine MC
 
The history of english
The history of englishThe history of english
The history of englishEnderbrine MC
 
The Reestablihment of English. By Manuel Garcia Baez
The Reestablihment of English. By Manuel Garcia BaezThe Reestablihment of English. By Manuel Garcia Baez
The Reestablihment of English. By Manuel Garcia BaezManuell GB
 
Texto -the_origins_of_the_english_language
Texto  -the_origins_of_the_english_languageTexto  -the_origins_of_the_english_language
Texto -the_origins_of_the_english_languagegabrielucsc
 
Texto -the_origins_of_the_english_language
Texto  -the_origins_of_the_english_languageTexto  -the_origins_of_the_english_language
Texto -the_origins_of_the_english_languageelarae
 
origins of english language
origins of english languageorigins of english language
origins of english languagezariwello
 
Text - The origins of the English language
Text - The origins of the English languageText - The origins of the English language
Text - The origins of the English languagenicoocampos
 
Brief history of the english language
Brief history of the english languageBrief history of the english language
Brief history of the english languagecoolsimo
 
The normans in england
The normans in englandThe normans in england
The normans in englanddualschool
 
The normans in england
The normans in englandThe normans in england
The normans in englanddualschool
 
Pdf BS unit 1 history of english (1) converted
Pdf BS unit 1 history of english (1) convertedPdf BS unit 1 history of english (1) converted
Pdf BS unit 1 history of english (1) convertedInvisible_Vision
 
The story of english
The story of englishThe story of english
The story of englishmustafaabizer
 
Week Iii (Middle Period)
Week Iii (Middle Period)Week Iii (Middle Period)
Week Iii (Middle Period)Yusuf Kurniawan
 

Similaire à The Norman Conquest (20)

Eng 109 the rise of english
Eng 109  the rise of englishEng 109  the rise of english
Eng 109 the rise of english
 
middle english period_(1066-1500)
middle english period_(1066-1500)middle english period_(1066-1500)
middle english period_(1066-1500)
 
Historia de la lengua inglesa
Historia de la lengua inglesaHistoria de la lengua inglesa
Historia de la lengua inglesa
 
The history of english
The history of englishThe history of english
The history of english
 
The history of english
The history of englishThe history of english
The history of english
 
The Reestablihment of English. By Manuel Garcia Baez
The Reestablihment of English. By Manuel Garcia BaezThe Reestablihment of English. By Manuel Garcia Baez
The Reestablihment of English. By Manuel Garcia Baez
 
Texto -the_origins_of_the_english_language
Texto  -the_origins_of_the_english_languageTexto  -the_origins_of_the_english_language
Texto -the_origins_of_the_english_language
 
Texto -the_origins_of_the_english_language
Texto  -the_origins_of_the_english_languageTexto  -the_origins_of_the_english_language
Texto -the_origins_of_the_english_language
 
origins of english language
origins of english languageorigins of english language
origins of english language
 
The Origins of Language
The Origins of LanguageThe Origins of Language
The Origins of Language
 
Text. Origins
Text. OriginsText. Origins
Text. Origins
 
Text - The origins of the English language
Text - The origins of the English languageText - The origins of the English language
Text - The origins of the English language
 
Brief history of the english language
Brief history of the english languageBrief history of the english language
Brief history of the english language
 
The normans in england
The normans in englandThe normans in england
The normans in england
 
The normans in england
The normans in englandThe normans in england
The normans in england
 
English
EnglishEnglish
English
 
Word borrowings in english
Word borrowings in englishWord borrowings in english
Word borrowings in english
 
Pdf BS unit 1 history of english (1) converted
Pdf BS unit 1 history of english (1) convertedPdf BS unit 1 history of english (1) converted
Pdf BS unit 1 history of english (1) converted
 
The story of english
The story of englishThe story of english
The story of english
 
Week Iii (Middle Period)
Week Iii (Middle Period)Week Iii (Middle Period)
Week Iii (Middle Period)
 

The Norman Conquest

  • 1. The Norman Conquest. The French influence on the English language. Loan words and loan-translations .
  • 2.
  • 3.
  • 4.
  • 5.
  • 6.  
  • 7.
  • 8.
  • 9.
  • 10. Start of Chaucer’s Canterbury Tales
  • 12.
  • 13. It is said that English has a synonym at each level: popular, literary and learned. English French Latin Ask Question Interrogate Time Age Epoch Kingly Royal Regal Rise Mount Ascend
  • 14.
  • 15. The London dialect began to dominate. It was the dialect that gained social prestige. At the same time the Great Vowel Shift occurred.
  • 16.