1. ÖVERSÄTTNING &
SPRÅKHANTERING
SÅ FUNKAR DET I WORDPRESS
Thursday, 26 September, 13

2. Thursday, 26 September, 13

3. Våra ERFARENHETER
EXEMPEL, VAD GICK BRA?, VAD GICK SÄMRE?
Thursday, 26 September, 13

4. ÖVERSÄTTNING
übersetzung
Translation
Traduction
traducción
Thursday, 26 September, 13

5. UTVECKLARE
VAR EN MEDVETEN
Thursday, 26 September, 13

6. FUNKTIONER
_e
__( ‘String, ‘Textdomain’ )
_X
_EX _N
Thursday, 26 September, 13

7. ÖVERSÄTTA VARIABLER
sprintf( __( 'Publicerat den %s', 'textdomain' ), get_the_date() );
sprintf( __( 'Copyright © %1$d %2$s', 'textdomain' ), date( 'Y' ),
get_bloginfo( 'name' ) );
Thursday, 26 September, 13

8. ANNAT MATNYTTIGTFÖR ATT ÖVERSÄTTA WORDPRESS PÅ ETT BRA SÄTT
Thursday, 26 September, 13

9. KODA på engelska
Thursday, 26 September, 13

10. DATUMFORMAT
ETT MÅSTE ATT ÖVERSÄTTA
Thursday, 26 September, 13

11. UTVECKLARE
VAR EN MEDVETEN
Thursday, 26 September, 13

12. Verktyg
Glotpress POEDIT
Thursday, 26 September, 13

13. Språkhantering
Hur hanterar vi multilinguala siter?
Thursday, 26 September, 13

14. Tillägg
WPML QTranslate
Thursday, 26 September, 13

15. När passar wpml?
Direkta översättningar
Duplicerat innehåll
Identiska siter, olika språk
Thursday, 26 September, 13

16. WordPress multisite
olika språk - olika innehåll
Thursday, 26 September, 13

17. CASE
BUSINESSCLASS.SE
Thursday, 26 September, 13

18. Thursday, 26 September, 13

19. Våra ERFARENHETER
EXEMPEL, VAD GICK BRA?, VAD GICK SÄMRE?
Thursday, 26 September, 13

20. FRÅGOR
LÅT OSS DISKUTERA
Thursday, 26 September, 13