SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  8
GUSTAVO PACHECO
      DIRECTOR DE ASUNTOS INTERNACIONALES DEL
MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL DEL URUGUAY. (MIDES)
UNASUR
FUNDACIÓN
El Tratado constitutivo de UNASUR fue firmado el 23 de Mayo del 2008
durante la tercer Cumbre del Consejo de Jefas y Jefes de Estado y de
Gobierno celebrada en Brasilia, Brasil.
A partir de esta fecha se pasa a llamar oficialmente la Unión de Naciones
Suramericanas UNASUR, una unión intergubernamental de doce Estados
suramericanos.
Desde su creación la UNASUR ha promovido la creación de consejos para
abordar la temática social:
•Consejo Suramericano de Educación, Cultura, Ciencia, Tecnología e
Innovación (COSECCTI).
•Consejo   de Salud Suramericano (CSS).
•Consejo   Suramericano de Economía y Finanzas (CSEF).
•Consejo   Suramericano de Desarrollo Social (CSDS).
CONSEJO SURAMERICANO DE DESARROLLO SOCIAL (CSDS) .
Se creo en la ciudad de Quito los días 19 y 20 de noviembre del año 2009
   por decisión de la I Reunión de Viceministros y delegados del Consejo
   Suramericano de Desarrollo Social de UNASUR.
El Consejo Social Suramericano es una instancia de diálogo, reflexión,
   coordinación y cooperación sobre desarrollo social y humano integral,
   creado por decisión de la III Reunión Ordinaria del Consejo de Jefas y
   Jefes de Estado y de Gobierno, conforme al Tratado Constitutivo de la
   UNASUR.
Objetivos Generales:
a)   Contribuir al establecimiento de condiciones óptimas para el desarrollo
     de sociedades más justas, participativas, solidarias y democráticas, y
     que dinamicen la efectiva unión de los pueblos suramericanos.
b)   b) Promover mecanismos de cooperación solidaria en políticas sociales
     de manera participativa y consensuada, dirigidas al logro de un
     desarrollo social integral, reducir las asimetrías y profundizar el proceso
     de integración suramericano.
CONSEJO SURAMERICANO DE DESARROLLO SOCIAL (CSDS) .

 Desde el 2009 se han creado 4 grupos de trabajo técnico y temáticos que
    continuarán sus labores en el marco del Plan de Acción del Consejo
    Suramericano de Desarrollo Social:

 1)   Grupo de Trabajo sobre Protección, Promoción y Seguridad Social.
 2)   Grupo de Trabajo sobre Economía Social y/o Solidaria.
 3)   Grupo de Trabajo sobre Seguridad Alimentaria y Lucha contra la
      Malnutrición.
 4)   Técnico sobre Instrumentos de Cooperación.

 En la declaración de Los jefes y jefas de estado y de gobierno en la ciudad
    de lima en el año 2011, se pacto la elaboración de una agenda
    prioritaria, encomendada al consejo suramericano de desarrollo social
    (CSDS).
GRUPO TEMÁTICO DE SEGURIDAD ALIMENTARIA Y LUCHA CONTRA EL
 HAMBRE DEL CONSEJO SURAMERICANO DE DESARROLLO SOCIAL.

•   La primera reunión del grupo se llevó a cabo en la ciudad los días 20 y
    21 de Julio del 2011, donde se acordó la declaración de Montevideo
    en la cual se abordo las coincidencias conceptuales sobre la temática.
    Se conto con la presencia de un representante del PROYECTO
    INICIATIVA AMERICA LANTINA Y CARIBE SIN HAMBRE de la Oficina
    regional para América Latina y el Caribe de FAO.

•   La segunda reunión del grupo se llevó a cabo en la ciudad de
    Montevideo los días 25 y 26 de Octubre del 2011, se avanzó en el
    intercambio de conceptos y experiencias nacionales para el abordaje
    de la temática apartando a la Agenda de Acciones Sociales Prioritarias
    de la UNASUR y se propusieron proyectos de cooperación técnica. Se
    presento por parte de la Secretaria técnica (IALCSH) el informe de
    estado de situación.
CONSEJO SURAMERICANO DE DESARROLLO SOCIAL (CSDS) .

Grupo de Seguridad Alimentaria y Lucha contra el Hambre y la
   Desnutrición de la UNASUR.
1) Se aprobó las contribuciones para el Plan de Acción y la Agenda
    Prioritaria
2) Compendio de Experiencias:
2.1: Recopilación de las experiencias en torno a Seguridad Alimentaria y
    Nutricional de los países de la UNASUR, incluyendo las diferentes
    plataformas de integración regionales (MERCOSUR, CELAC, ALADI y
    CAN). Coordinado por Colombia.
2.2: Recopilación de las experiencias en torno a innovación tecnológica
    en sistemas productivos locales. Coordinado por Perú.
2.3: Recopilación de las experiencias en torno a Difusión y promoción de
    prácticas saludables en materia de Seguridad Alimentaria y
    Nutricional. Coordinado por Argentina.
CONSEJO SURAMERICANO DE DESARROLLO SOCIAL (CSDS) .

 3) Se definió el Proyecto de Cooperación entre estados miembros que
     tendrán los siguientes tres ejes temáticos:

 3.1: Combate integral a la desnutrición coordinado por Ecuador.

 3.2: Sistema nacional de seguridad alimentaria coordinado por Brasil .

 3.3: Programa Prohuertas coordinado por Argentina.


 Los cuales se llevarán a cabo durante el año 2013, que finalizarán con una
     reunión evaluatoria en Montevideo a final del año.
MUCHAS GRACIAS.

Contenu connexe

En vedette

En vedette (20)

Reporte.2
Reporte.2Reporte.2
Reporte.2
 
Tema 9 power point
Tema 9 power pointTema 9 power point
Tema 9 power point
 
Aprendizaje visual
Aprendizaje visualAprendizaje visual
Aprendizaje visual
 
Oportunidad de vida
Oportunidad de vidaOportunidad de vida
Oportunidad de vida
 
Práctica 1
Práctica 1Práctica 1
Práctica 1
 
Seminario 6
Seminario 6Seminario 6
Seminario 6
 
Sitios de recursos humanos tarea
Sitios de recursos humanos tareaSitios de recursos humanos tarea
Sitios de recursos humanos tarea
 
Windows, mac o linux
Windows, mac o linuxWindows, mac o linux
Windows, mac o linux
 
Programación
ProgramaciónProgramación
Programación
 
Expo profe ceja.
Expo profe ceja.Expo profe ceja.
Expo profe ceja.
 
Mañana se inaugura el III Fleamarket incoruña
Mañana se inaugura el III Fleamarket incoruñaMañana se inaugura el III Fleamarket incoruña
Mañana se inaugura el III Fleamarket incoruña
 
Pinterest
PinterestPinterest
Pinterest
 
Reportaje moda incoruña El Ideal Gallego, 4 de mayo
Reportaje moda incoruña El Ideal Gallego, 4 de mayoReportaje moda incoruña El Ideal Gallego, 4 de mayo
Reportaje moda incoruña El Ideal Gallego, 4 de mayo
 
Presentación, edición de imágenes
Presentación, edición de imágenesPresentación, edición de imágenes
Presentación, edición de imágenes
 
Diarios ESCUELA.
Diarios ESCUELA. Diarios ESCUELA.
Diarios ESCUELA.
 
Seminario 7
Seminario 7Seminario 7
Seminario 7
 
Calendario benj mile cubo 3 y villa
Calendario benj mile cubo 3 y villaCalendario benj mile cubo 3 y villa
Calendario benj mile cubo 3 y villa
 
Challenge brief 10x10_càpsules_inn_social_cat
Challenge brief 10x10_càpsules_inn_social_catChallenge brief 10x10_càpsules_inn_social_cat
Challenge brief 10x10_càpsules_inn_social_cat
 
Rereporteo
RereporteoRereporteo
Rereporteo
 
Escuela normal
Escuela normalEscuela normal
Escuela normal
 

Similaire à Gustavo Pacheco. "UNASUR".

UNASUR
UNASURUNASUR
UNASURFAO
 
VII Reunión del grupo de trabajo 2025 Iniciativa América Latina y Caribe sin ...
VII Reunión del grupo de trabajo 2025 Iniciativa América Latina y Caribe sin ...VII Reunión del grupo de trabajo 2025 Iniciativa América Latina y Caribe sin ...
VII Reunión del grupo de trabajo 2025 Iniciativa América Latina y Caribe sin ...FAO
 
Consejo Suramericano de Desarrollo Social
Consejo Suramericano de Desarrollo SocialConsejo Suramericano de Desarrollo Social
Consejo Suramericano de Desarrollo SocialFAO
 
FAUSTO LOPEZ: Unasur
FAUSTO LOPEZ: UnasurFAUSTO LOPEZ: Unasur
FAUSTO LOPEZ: UnasurIsags Unasur
 
Nota de prensa iv asamblea mancomunidad regional
Nota de prensa  iv asamblea mancomunidad regionalNota de prensa  iv asamblea mancomunidad regional
Nota de prensa iv asamblea mancomunidad regionalEnlace Congreso
 
Iv asamblea mancomunidad regional
Iv asamblea mancomunidad regionalIv asamblea mancomunidad regional
Iv asamblea mancomunidad regionalEnlace Congreso
 
Carta Ernesto Samper
Carta Ernesto SamperCarta Ernesto Samper
Carta Ernesto SamperFabricio Vela
 
3. iirsa cosiplan
3.  iirsa cosiplan3.  iirsa cosiplan
3. iirsa cosiplanRocio Luza
 
Participación Ciudadana en los Consejos Comunales
Participación Ciudadana en los Consejos ComunalesParticipación Ciudadana en los Consejos Comunales
Participación Ciudadana en los Consejos Comunaleskatica38
 
TDR FORMACIÓN TÉCNICA Y OPERATIVA A ADESCOS.pdf
TDR FORMACIÓN TÉCNICA Y OPERATIVA A ADESCOS.pdfTDR FORMACIÓN TÉCNICA Y OPERATIVA A ADESCOS.pdf
TDR FORMACIÓN TÉCNICA Y OPERATIVA A ADESCOS.pdfVictorVladimirAlfaro
 
Carta de Buenos Aires. 11 de abril 2014
Carta de Buenos Aires. 11 de abril 2014Carta de Buenos Aires. 11 de abril 2014
Carta de Buenos Aires. 11 de abril 2014cesrd
 

Similaire à Gustavo Pacheco. "UNASUR". (20)

UNASUR
UNASURUNASUR
UNASUR
 
VII Reunión del grupo de trabajo 2025 Iniciativa América Latina y Caribe sin ...
VII Reunión del grupo de trabajo 2025 Iniciativa América Latina y Caribe sin ...VII Reunión del grupo de trabajo 2025 Iniciativa América Latina y Caribe sin ...
VII Reunión del grupo de trabajo 2025 Iniciativa América Latina y Caribe sin ...
 
Unasur - Avances de iniciativas de Cooperación Sur-Sur para la lucha contra e...
Unasur - Avances de iniciativas de Cooperación Sur-Sur para la lucha contra e...Unasur - Avances de iniciativas de Cooperación Sur-Sur para la lucha contra e...
Unasur - Avances de iniciativas de Cooperación Sur-Sur para la lucha contra e...
 
UNASUR
UNASUR UNASUR
UNASUR
 
Consejo Suramericano de Desarrollo Social
Consejo Suramericano de Desarrollo SocialConsejo Suramericano de Desarrollo Social
Consejo Suramericano de Desarrollo Social
 
(unasur)
(unasur)(unasur)
(unasur)
 
FAUSTO LOPEZ: Unasur
FAUSTO LOPEZ: UnasurFAUSTO LOPEZ: Unasur
FAUSTO LOPEZ: Unasur
 
Unasur
UnasurUnasur
Unasur
 
Unasur web
Unasur webUnasur web
Unasur web
 
Nota de prensa iv asamblea mancomunidad regional
Nota de prensa  iv asamblea mancomunidad regionalNota de prensa  iv asamblea mancomunidad regional
Nota de prensa iv asamblea mancomunidad regional
 
Iv asamblea mancomunidad regional
Iv asamblea mancomunidad regionalIv asamblea mancomunidad regional
Iv asamblea mancomunidad regional
 
Carta Ernesto Samper
Carta Ernesto SamperCarta Ernesto Samper
Carta Ernesto Samper
 
3. iirsa cosiplan
3.  iirsa cosiplan3.  iirsa cosiplan
3. iirsa cosiplan
 
Unasur y oea
Unasur y oeaUnasur y oea
Unasur y oea
 
Presentacion equipos consultivos
Presentacion  equipos  consultivosPresentacion  equipos  consultivos
Presentacion equipos consultivos
 
A L B A
A L B AA L B A
A L B A
 
Participación Ciudadana en los Consejos Comunales
Participación Ciudadana en los Consejos ComunalesParticipación Ciudadana en los Consejos Comunales
Participación Ciudadana en los Consejos Comunales
 
TDR FORMACIÓN TÉCNICA Y OPERATIVA A ADESCOS.pdf
TDR FORMACIÓN TÉCNICA Y OPERATIVA A ADESCOS.pdfTDR FORMACIÓN TÉCNICA Y OPERATIVA A ADESCOS.pdf
TDR FORMACIÓN TÉCNICA Y OPERATIVA A ADESCOS.pdf
 
Carta de Buenos Aires. 11 de abril 2014
Carta de Buenos Aires. 11 de abril 2014Carta de Buenos Aires. 11 de abril 2014
Carta de Buenos Aires. 11 de abril 2014
 
Acoso escolar
Acoso escolarAcoso escolar
Acoso escolar
 

Plus de Oficina Regional de la FAO para América Latina y el Caribe

Plus de Oficina Regional de la FAO para América Latina y el Caribe (20)

Agricultura familiar, alimentación escolar y la realización del derecho a la...
Agricultura familiar, alimentación escolar y la realización  del derecho a la...Agricultura familiar, alimentación escolar y la realización  del derecho a la...
Agricultura familiar, alimentación escolar y la realización del derecho a la...
 
La Reforma Constitucional 2014 y el derecho a la Alimentación adecuada en Nic...
La Reforma Constitucional 2014 y el derecho a la Alimentación adecuada en Nic...La Reforma Constitucional 2014 y el derecho a la Alimentación adecuada en Nic...
La Reforma Constitucional 2014 y el derecho a la Alimentación adecuada en Nic...
 
La seguridad alimentaria del Islote San Bernardo desde un enfoque de desarrol...
La seguridad alimentaria del Islote San Bernardo desde un enfoque de desarrol...La seguridad alimentaria del Islote San Bernardo desde un enfoque de desarrol...
La seguridad alimentaria del Islote San Bernardo desde un enfoque de desarrol...
 
Contribución de la caracterización de seguridad alimentaria y nutricional del...
Contribución de la caracterización de seguridad alimentaria y nutricional del...Contribución de la caracterización de seguridad alimentaria y nutricional del...
Contribución de la caracterización de seguridad alimentaria y nutricional del...
 
Evaluación del derecho a la alimentación metodología de indicadores de la OEA
Evaluación del derecho a la alimentación metodología de indicadores de la OEAEvaluación del derecho a la alimentación metodología de indicadores de la OEA
Evaluación del derecho a la alimentación metodología de indicadores de la OEA
 
Directriz voluntaria 8 de la FAO en los Planes de Desarrollo del municipio de...
Directriz voluntaria 8 de la FAO en los Planes de Desarrollo del municipio de...Directriz voluntaria 8 de la FAO en los Planes de Desarrollo del municipio de...
Directriz voluntaria 8 de la FAO en los Planes de Desarrollo del municipio de...
 
Las directrices voluntarias en apoyo a la realización progresiva del derecho ...
Las directrices voluntarias en apoyo a la realización progresiva del derecho ...Las directrices voluntarias en apoyo a la realización progresiva del derecho ...
Las directrices voluntarias en apoyo a la realización progresiva del derecho ...
 
Diagnóstico de las políticas públicas alimentarias de la ciudad de Cartagena ...
Diagnóstico de las políticas públicas alimentarias de la ciudad de Cartagena ...Diagnóstico de las políticas públicas alimentarias de la ciudad de Cartagena ...
Diagnóstico de las políticas públicas alimentarias de la ciudad de Cartagena ...
 
Justiciabilidad del derecho a la alimentación en el sistema jurídico colombia...
Justiciabilidad del derecho a la alimentación en el sistema jurídico colombia...Justiciabilidad del derecho a la alimentación en el sistema jurídico colombia...
Justiciabilidad del derecho a la alimentación en el sistema jurídico colombia...
 
El orden jurídico argentino en diálogo con las directrices voluntarias de FAO
El orden jurídico argentino en diálogo con las directrices voluntarias de FAOEl orden jurídico argentino en diálogo con las directrices voluntarias de FAO
El orden jurídico argentino en diálogo con las directrices voluntarias de FAO
 
La alimentación complementaria escolar en el marco de las autonomías
La alimentación complementaria escolar en el marco de las autonomíasLa alimentación complementaria escolar en el marco de las autonomías
La alimentación complementaria escolar en el marco de las autonomías
 
Diez años de las directrices voluntarias de FAO. Una mirada acerca de su impl...
Diez años de las directrices voluntarias de FAO. Una mirada acerca de su impl...Diez años de las directrices voluntarias de FAO. Una mirada acerca de su impl...
Diez años de las directrices voluntarias de FAO. Una mirada acerca de su impl...
 
La satisfacción del derecho a la alimentación de grupos en situación de vulne...
La satisfacción del derecho a la alimentación de grupos en situación de vulne...La satisfacción del derecho a la alimentación de grupos en situación de vulne...
La satisfacción del derecho a la alimentación de grupos en situación de vulne...
 
Najla Veloso - Fortalecimiento de Programas de Alimentación Escolar en el Mar...
Najla Veloso - Fortalecimiento de Programas de Alimentación Escolar en el Mar...Najla Veloso - Fortalecimiento de Programas de Alimentación Escolar en el Mar...
Najla Veloso - Fortalecimiento de Programas de Alimentación Escolar en el Mar...
 
María Augusta Calle - Avances normativos relativos a la agricultura familiar ...
María Augusta Calle - Avances normativos relativos a la agricultura familiar ...María Augusta Calle - Avances normativos relativos a la agricultura familiar ...
María Augusta Calle - Avances normativos relativos a la agricultura familiar ...
 
Guido Girardi - Chile, País Saludable.
Guido Girardi - Chile, País Saludable. Guido Girardi - Chile, País Saludable.
Guido Girardi - Chile, País Saludable.
 
Contribución del PARLATINO a la Agenda de Desarrollo Post 2015
Contribución del PARLATINO a la Agenda de Desarrollo Post 2015Contribución del PARLATINO a la Agenda de Desarrollo Post 2015
Contribución del PARLATINO a la Agenda de Desarrollo Post 2015
 
Fabián Sislian - REAF
Fabián Sislian - REAFFabián Sislian - REAF
Fabián Sislian - REAF
 
Discurso Cristina Lizardo, Vicepresidenta del Senado de República Dominicana,...
Discurso Cristina Lizardo, Vicepresidenta del Senado de República Dominicana,...Discurso Cristina Lizardo, Vicepresidenta del Senado de República Dominicana,...
Discurso Cristina Lizardo, Vicepresidenta del Senado de República Dominicana,...
 
Discurso de Abel Martínez, Presidente de la Cámara de Diputados de República ...
Discurso de Abel Martínez, Presidente de la Cámara de Diputados de República ...Discurso de Abel Martínez, Presidente de la Cámara de Diputados de República ...
Discurso de Abel Martínez, Presidente de la Cámara de Diputados de República ...
 

Gustavo Pacheco. "UNASUR".

  • 1. GUSTAVO PACHECO DIRECTOR DE ASUNTOS INTERNACIONALES DEL MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL DEL URUGUAY. (MIDES)
  • 2. UNASUR FUNDACIÓN El Tratado constitutivo de UNASUR fue firmado el 23 de Mayo del 2008 durante la tercer Cumbre del Consejo de Jefas y Jefes de Estado y de Gobierno celebrada en Brasilia, Brasil. A partir de esta fecha se pasa a llamar oficialmente la Unión de Naciones Suramericanas UNASUR, una unión intergubernamental de doce Estados suramericanos. Desde su creación la UNASUR ha promovido la creación de consejos para abordar la temática social: •Consejo Suramericano de Educación, Cultura, Ciencia, Tecnología e Innovación (COSECCTI). •Consejo de Salud Suramericano (CSS). •Consejo Suramericano de Economía y Finanzas (CSEF). •Consejo Suramericano de Desarrollo Social (CSDS).
  • 3. CONSEJO SURAMERICANO DE DESARROLLO SOCIAL (CSDS) . Se creo en la ciudad de Quito los días 19 y 20 de noviembre del año 2009 por decisión de la I Reunión de Viceministros y delegados del Consejo Suramericano de Desarrollo Social de UNASUR. El Consejo Social Suramericano es una instancia de diálogo, reflexión, coordinación y cooperación sobre desarrollo social y humano integral, creado por decisión de la III Reunión Ordinaria del Consejo de Jefas y Jefes de Estado y de Gobierno, conforme al Tratado Constitutivo de la UNASUR. Objetivos Generales: a) Contribuir al establecimiento de condiciones óptimas para el desarrollo de sociedades más justas, participativas, solidarias y democráticas, y que dinamicen la efectiva unión de los pueblos suramericanos. b) b) Promover mecanismos de cooperación solidaria en políticas sociales de manera participativa y consensuada, dirigidas al logro de un desarrollo social integral, reducir las asimetrías y profundizar el proceso de integración suramericano.
  • 4. CONSEJO SURAMERICANO DE DESARROLLO SOCIAL (CSDS) . Desde el 2009 se han creado 4 grupos de trabajo técnico y temáticos que continuarán sus labores en el marco del Plan de Acción del Consejo Suramericano de Desarrollo Social: 1) Grupo de Trabajo sobre Protección, Promoción y Seguridad Social. 2) Grupo de Trabajo sobre Economía Social y/o Solidaria. 3) Grupo de Trabajo sobre Seguridad Alimentaria y Lucha contra la Malnutrición. 4) Técnico sobre Instrumentos de Cooperación. En la declaración de Los jefes y jefas de estado y de gobierno en la ciudad de lima en el año 2011, se pacto la elaboración de una agenda prioritaria, encomendada al consejo suramericano de desarrollo social (CSDS).
  • 5. GRUPO TEMÁTICO DE SEGURIDAD ALIMENTARIA Y LUCHA CONTRA EL HAMBRE DEL CONSEJO SURAMERICANO DE DESARROLLO SOCIAL. • La primera reunión del grupo se llevó a cabo en la ciudad los días 20 y 21 de Julio del 2011, donde se acordó la declaración de Montevideo en la cual se abordo las coincidencias conceptuales sobre la temática. Se conto con la presencia de un representante del PROYECTO INICIATIVA AMERICA LANTINA Y CARIBE SIN HAMBRE de la Oficina regional para América Latina y el Caribe de FAO. • La segunda reunión del grupo se llevó a cabo en la ciudad de Montevideo los días 25 y 26 de Octubre del 2011, se avanzó en el intercambio de conceptos y experiencias nacionales para el abordaje de la temática apartando a la Agenda de Acciones Sociales Prioritarias de la UNASUR y se propusieron proyectos de cooperación técnica. Se presento por parte de la Secretaria técnica (IALCSH) el informe de estado de situación.
  • 6. CONSEJO SURAMERICANO DE DESARROLLO SOCIAL (CSDS) . Grupo de Seguridad Alimentaria y Lucha contra el Hambre y la Desnutrición de la UNASUR. 1) Se aprobó las contribuciones para el Plan de Acción y la Agenda Prioritaria 2) Compendio de Experiencias: 2.1: Recopilación de las experiencias en torno a Seguridad Alimentaria y Nutricional de los países de la UNASUR, incluyendo las diferentes plataformas de integración regionales (MERCOSUR, CELAC, ALADI y CAN). Coordinado por Colombia. 2.2: Recopilación de las experiencias en torno a innovación tecnológica en sistemas productivos locales. Coordinado por Perú. 2.3: Recopilación de las experiencias en torno a Difusión y promoción de prácticas saludables en materia de Seguridad Alimentaria y Nutricional. Coordinado por Argentina.
  • 7. CONSEJO SURAMERICANO DE DESARROLLO SOCIAL (CSDS) . 3) Se definió el Proyecto de Cooperación entre estados miembros que tendrán los siguientes tres ejes temáticos: 3.1: Combate integral a la desnutrición coordinado por Ecuador. 3.2: Sistema nacional de seguridad alimentaria coordinado por Brasil . 3.3: Programa Prohuertas coordinado por Argentina. Los cuales se llevarán a cabo durante el año 2013, que finalizarán con una reunión evaluatoria en Montevideo a final del año.