Business Model Innovation 2010





#$$%&#'(")('(*)+,"-"+%$'./0#$1"2345""
67)1()'0)8"9:";<=9<">.#'4.)1:"2()3*$?"
@A3*#/B"C,D#$$%&#'(8(.:"&&&8#$$%&#'(8(."


#$$%&#'(")('(*)+,"-"+%$'./0#$1"2345""
67)1()'0)8"9:";<=9<">.#'4.)1:"2()3*$?"
@A3*#/B"3'D#$$%&#'(8(.:"&&&8#$$%&#'(8(."

" E,#'" F*F()" %.0/#$('" 0,(" #$+)(*'#$1" +,*//($1('" %G" 6.'#$(''" H%I(/"
J$$%K*0#%$" #$" 0,(" >#1#0*/" *$I" L(&" H(I#*" @+%$%3?8" J0" I('+)#4('" I)#K()'" %G"
+,*$1(:" #3F*+0'" %$" 0,(" #$$%K*0#%$" *$I" 4.'#$(''" /*$I'+*F(:" +%$'(M.($+('" G%)"
4.'#$(''" 3%I(/#$1" *$I" 0,(" #$$%K*0#%$" F)%+('':" *'" &(//" *'" 0,(" #3F/#+*0#%$'" G%)"
%)1*$#N*0#%$*/" *I*F0*0#%$8" J0" F)('($0'" #$AI(F0," %4'()K*0#%$'" G)%3" (3F#)#+*/"
)('(*)+,"%$"O"4.'#$(''"+*'('"#$"0,(">#1#0*/"*$I"H(I#*"@+%$%3?"#$"2()3*$?8O""
"
P.)"G#$I#$1'"',%&"0,*0"4.'#$(''"3%I(/#$1"#$"0,(">#1#0*/"@+%$%3?"$((I'"0%"4("
+%$0#$.%.'/?" +)%''A/#$Q(I" 0%" 0,(" #$$%K*0#%$" F)%+(''" 0%" *I*F0" 0%" 0,(" (K()"
+,*$1#$1" 4.'#$(''" ($K#)%$3($08" J0" 4(+%3('" +/(*)" 0,*0" 6.'#$(''" H%I(/'" #$" 0,("
>#1#0*/" @+%$%3?" $((I" 0%" 4(" R%F($S" '%" *'" 0%" 4(" *4/(" 0%" +%$0#$.%.'/?" (34(I"
0,(3" #$0%" 0,(" G#)3T'" '.))%.$I#$1" +%33.$#0#(':" *$I" 0%" ($'.)(" Q$%&/(I1("
0)*$'G()" *$I" /(*)$#$18" U(" &#//" */#1$" %.)" *)1.3($0'" &#0," (*)/#()" )('(*)+," %$"
PF($" J$$%K*0#%$" V<:" W:" =:" X" *$I" J$$%K*0#%$" Y8=" A" &,#+," &(" ,*K(" (*)/#()"
+*//(I" R@34(II(I" J$$%K*0#%$S" VZX" A" 0*Q#$1" *" 3%)(" F)*+0#+*/" K#(&" %$" 0,("
#3F/(3($0*0#%$"%G"$(&"6.'#$(''"H%I(/'8"

" 6.'#$(''" H%I(/" J$$%K*0#%$:" J$$%K*0#%$" Y8=:" PF($" J$$%K*0#%$:"
[34#I(0)%.'" P)1*$#N*0#%$:" P)1*$#N*0#%$*/" [I*F0*0#%$:" ]%33.$#0#('" %G"
^$%&/(I1(:">#1#0*/"@+%$%3?:"L(&"H(I#*"@+%$%3?"
"

"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"_)(F)#$0"%G"*$"*)0#+/("'.43#00(I"G%)"+%$'#I()*0#%$"*00,(EJJA]%$G()($+("`J$$%K*0#%$"Y8="a"],*//($1(':"L((I'"
*$I"bQ#//'"%G"0,("$(&"J$$%K*0#%$"@)*R:">7''(/I%)G:"OZAY="[F)#/"O==8"
O
" E,(" )('(*)+," .$I()/?#$1" 0,#'" F*F()" )(/*0('" 0%" '(K()*/" c->" F)%C(+0':" '.FF%)0(I" 4?" 0,(" 2()3*$" H#$#'0)?" G%)"
@I.+*0#%$"*$I"c('(*)+,"d6H6ef:"0,("b0*0("],*$+(//()?"%G"L%)0,Ac,#$(AU('0G*/#*"*$I"0,("@gB"hP)1*$#N*0#%$*/"
[00($0#K($(''" *'" *" 6*'#'" G%)" ]%)F%)*0(" J$$%K*0#K($(''" d[]5EJLLPfT" 6H6eA]%$0)*+0" L%8" =e5=W==Yi"
h]%3F(0($+(" >(K(/%F3($0" *$I" _)%+(''" b.FF%)0" #$" PF($AJ$$%K*0#%$" L(0&%)Q'" %G" 0,(" JEAJ$I.'0)?" 0,)%.1,"
^$%&/(I1("H%I(/#$1"*$I"[$*/?'#'"d^P_JU[fT:"6H6eA]%$0)*+0"L%8"=eH=<<=i"hJ$0(1)*0(I"E%%/'"0%"@$,*$+("
0,("J$$%K*0#K("]*F*4#/#0#('"%G"_.4/#',#$1"*$I"L(&"H(I#*"]%3F*$#('T""dej@kH@>J[fTi"6H6eA]%$0)*+0"L%8"
=e5=W=i" hj%+*/83%4#/(8LcU" a" >(K(/%F3($0" %G" b3*)0" j%+*0#%$" 6*'(I" b()K#+('" G%)" H%4#/(" >(K#+('T:"
LcUA]%$0)*+0"L%8"OW"=="WOY"=Oi"hj%+*//?A4*'(IAElB">(K(/%F3($0"%G"*$"J$0(//#1($0"c(1#%$*/"J_El"_/*0G%)3"
#$"0,("H7$'0()/*$ITi"]%$0)*+0"L%8"OW"=="WYZ"=O8"

"
"


E,(" '%A+*//(I" h>#1#0*/" -" L(&" H(I#*" @+%$%3?T" (34)*+('" *//" *+0%)'" #$" I#1#0*/" K*/.("
+)(*0#%$" *$I" F.4/#',#$1" F)%+(''(':" '.+," *'" 3./0#A3(I#*" *1($+#(':" (A+%33()+(" *1($0':"
#$0()*+0#K(" %$/#$(" 3*)Q(0#$1" *$I" 3%4#/(" '%/.0#%$'" F)%K#I()':" 1*3('" I(K(/%F()':" '%+#*/"
3(I#*" F)%K#I()':" $(&" 3(I#*" F.4/#',()'" (0+8" 6.'#$(''" 3%I(/#$1" #$" 0,#'" h3(/0#$1" F%0T" #'"
#$G/.($+(I" 4?" *" 3./0#0.I(" %G" I)#K()':" #$+/.I#$1" $(&" ($*4/#$1" 0(+,$%/%1#(':" 0,(" )*F#I/?"
+,*$1#$1" I(3*$I'" *$I" /#G(A'0?/('" %G" hI#1#0*/" $*0#K('T:" 0,(" +%$K()1($+(" %G" 3*)Q(0'" *$I"
3(I#*"(0+8""
"
E(+,$%/%1?AmH(I#*"]%$K()1($+("#$"0,(">#1#0*/"@+%$%3?

"
"
E,(" #$$%K*0#%$" /*$I'+*F(" #'" +,*)*+0()#N(I" *'" 4(#$1" (0)(3(/?" R%F($" *$I" I?$*3#+S8"
JI(*0#%$:" I('#1$:" I(K(/%F3($0" *$I" #3F/(3($0*0#%$" %G" #$$%K*0#%$'" *)(" (34(II(I" #$" *"
+)%''A3(',(I"$(0&%)Q"%G"('F(+#*//?"bH@'"dR3./0#A*1($0"'?'0(3'Sf"0,*0"*)("#$"+%$0#$.%.'"
I#*/%1.(" &#0," 0,(#)" '.))%.$I#$1" +%33.$#0#('" VZX8" " E,(" +)#0#+*/" '.++(''" G*+0%)" #$" 0,('("
h3./0#A*1($0" '?'0(3'T" #'" 0%" I(K(/%F" '.GG#+#($0"   " 0%" /#$Q"
0,(3"0%"h]%33.$#0#('"%G"^$%&/(I1(T8"[3%$1'0"0,('("+%33.$#0#('"*)("
"
 ]%33.$#0#('" %G" [GG#$#0?" d]%[fB" " +%$0#$.%.'" I#*/%1.(" &#0," F)%'.3()'" *$I"
($IA+%$'.3()'"d6O]f"0%"+*0+,".F"&#0,"$(&"dI('#1$f"#I(*':"I(3*$I':"3%%I':"
G*',#%$'"*$I"4.'#$(''"%FF%)0.$#0#('i"
 ]%33.$#0#('" %G" _)*+0#+(" d]%_fB" +%//*4%)*0#%$" &#0," (*+," %0,()" d6O6f:" *$I"
&#0," 3#+)%" G#)3'" %)" G)((/*$+()'" 0%" G/(#4/?" ($,*$+(" Q$%&/(I1(" G/%&':"
F)#3*)#/?"G%)"I('#1$"*$I"+%AI(K(/%F3($0i"
 ]%33.$#0#('"%G"J$0()('0"d]%JfB"(F()#($+("(+,*$1(" &#0,"#$$%K*0#$1" G#)3'"
G)%3" 0,(" '*3(" *$I" %0,()" '(+0%)'" 0%" 4($(G#0" G)%3" +)%''%K()" #I(*'" *$I"
+%3F/(3($0*)?"Q$%&/(I1(:"
 ]%33.$#0#('"%G"b+#($+("d]%bfB"I#*/%1.(" &#0,"0,("'+#($0#'0'"0%"*4'%)4"$(&"
0(+,$%/%1#('8"
"
E,(" /(*)$#$1" +?+/('" #$" #$$%K*0#%$" *$I" 4.'#$(''" 3%I(/#$1" &#0," )('F(+0" 0%" 0,(" I#GG()($0"
+%33.$#0#('"#$"0,(">#1#0*/"-"L(&"H(I#*"@+%$%3?"*)("I(F#+0(I"#$"e#18"OB"

O"
"

"
"
"

"
e#1.)("OB"@34(II#$1"#$0%"h]%33.$#0#('"%G"^$%&/(I1(T"0%"4%%'0"J$$%K*0#%$"Y8="VZX"
"
E,('(" h3./0#A*1($0" '?'0(3'T" *$I" )(/*0(I" +%33.$#0#('" I(G#$(" 0,(" I?$*3#+" +%$0(0" %G"
4.'#$(''" 3%I(/#$18"E,("$%0#%$"%G" R(34(II(I$(''S"+/(*)/?" '0)(''('"0,("F%#$0"0,*0" '(00#$1"
.F" $(&" 4.'#$(''" 3%I(/'" #'" *$" %$1%#$1" 0*'Q8" e%)" #$'0*$+(:" #G" &(" /%%Q" *0" 3%'0" %G" 0,("
#$$%K*0#K(" J$0()$(0" '()K#+('" 0,*0" ,*K(" (3()1(I" #$" 0,(" F*'0" ?(*)':" &(" )(+%1$#N(" 0,*0" 0,("
#$#0#*/"4.'#$(''"3%I(/'"4(,#$I"0,(3",*K("4(($"*/0()(I"%K()"0#3("#$"3*$?"&*?'"a"#$"0()3'"
%G"+,*$1#$1"0,("G.$+0#%$*/#0?"G%)"+.'0%3()'"dRK*/.("F)%F%'#0#%$Sfi"3%I#G?#$1"0,(".'*4#/#0?"
G%):" *$I" #$0()*+0#%$" &#0,:" +.'0%3()'" dR]cHSfi" %)" #$" 0()3'" %G" *3($I#$1" 0,(" 4*'#+"
G#$*$+#$1"3%I("d(818"R*IAG#$*$+#$1S"K()'.'"RF*?"F()"0)*$'*+0#%$Sf8""
"
P$(" 3*?" *)1.(" 0,*0" 0,('(" *IC.'03($0'" %G" 4.'#$(''" 3%I(/'" *)(" *" )%.0#$(" *I*F0*0#%$"
F)%+('':" '#$+(" (K($" #$" 0,(" R[$*/%1.(" @+%$%3?S" #$+)(3($0*/" #3F)%K(3($0'" %G" '.+,"
3%I(/'"%++.)"%$"*")%.0#$("4*'#'8"5%&(K():"0,("#$$%K*0#%$"F)%+(''"#$"0,(">#1#0*/"@+%$%3?"
#'"I#GG()($0"#$"'%3("4*'#+")('F(+0':"$*3(/?"#$"0,("*)(*'"%G"d*f"#$$%K*0#%$"#$G)*'0).+0.)(:"d4f"
+%)F%)*0("#$$%K*0#%$"F%/#+?:"*$I"d+f"%)1*$#N*0#%$*/"*I*F0*0#%$"*$I"+./0.)(B"
"
d*f  " J$$%K*0#%$" *+0#K#0#('" %G" 0,(" >#1#0*/" @+%$%3?" *)("
(34(II(I" #$" *" RI#1#0*/#N(I" #$G)*'0).+0.)(S" &#0," $.3()%.'" (*'?" *++(''#4/(" *$I"
(*'?" 0%" *I%F0" I#1#0*/" ($*4/#$1" 0(+,$%/%1#('8" E,('(" 0(+,$%/%1#('" .$G%/I" *" ,.1("
F%0($0#*/" G%)" $(&" F)%I.+0'" *$I" '()K#+(':" '#$+(" +%34#$#$1" *$I" /#$Q#$1" 0,(3" 0%"
(*+,"%0,()"4(+%3('" A"h4#0"4?"4#0T"A" 3%)("(*'?8"E,.':"0,(">#1#0*/"@+%$%3?"#'"*0"
0,(" +($0()" %G" *" 3(/0#$1" F)%+(''" %G" 0)*$'G())#$1" ,%)#N%$0*/" 0(+,$%/%1#('" #$0%"
K()0#+*/"3*)Q(0'"d'(("e#18"YfB"
" "

Y"
"

"
  
 
 



  
 
 










 

 

     
   
  
 

 

  

  


 


       
 




 

"
e#1.)(" YB" E,(" >#1#0*/" @+%$%3?" *'" 0,(" H(/0#$1" ^()$(/" G)%3" 5%)#N%$0*/"
E(+,$%/%1#('"0%"l()0#+*/"H*)Q(0'""
"
d4f   B" J$" 0,(" >#1#0*/" @+%$%3?:" 0,(" K*/.(" %G" 1%%I'" *$I"
'()K#+('"#'"4*'(I"%$"Q$%&/(I1(:"*FF/#+*0#%$"Q$%&A,%&:"(F()#($+("*$I"4.'#$(''"
3%I(/" '%K()(#1$0?8" e%//%&#$1" e#1.)(" ;:" 0,(" G#)3T'" Q$%&/(I1(" 3*$*1(3($0"
'?'0(3" ,*'"0%"0.)$"#$G%)3*0#%$"#$0%"+%3F(0($+(':" &,#/("I(K(/%F#$1"*FF)%F)#*0("
(F/#+#0" *$I" #3F/#+#0" 'Q#//'" 0%" 3*$*1(" 0,(" #$$%K*0#%$" F)%+(''8""
"
5($+(:" *'" 0,(" 3(/0#$1" Q()$(/" $((I'" 0%" G.'(" K()?" I#GG()($0" 0(+,$%/%1#(':" G#)3'"
.$I()'0%%I" K()?" (*)/?" 0,*0" +%$0#$.%.'" /(*)$#$1" &*'" 0,(" Q(?" 0%" #$$%K*0#%$8"
]%3F(0($+(" *++.3./*0#%$" #$" *$" (0)(3(/?" I#K()'#G#(I" 0(+,$%/%1?" /*$I'+*F(" #'"
$%0"F%''#4/(:",%&(K():"&#0,#$"*"'#$1/("#$$%K*0#%$"($0#0?8"['"5($)?"],('4)%.1,"
VYX" F.0" #0:" hL%0" *//" 0,(" '3*)0" F(%F/(" #$" 0,(" G#(/I" &%)Q" G%)" .'i" &(" $((I" 0%" &%)Q"
&#0," '3*)0" F(%F/(" #$'#I(" *$I" %.0'#I(" 0,(" +%3F*$?T" V+#0(I" #$" ;X" a" 0,.'"
+%//*4%)*0#%$" #'" 0,(" %)I()" %G" 0,(" I*?8" 5($+(:" G#)3'" /(*)$(I" 0,*0" #0" #'" 3%)("
#3F%)0*$0" 0%" Q$%&" &,%" I#'F%'('" %G" I('#)(I" +%3F(0($+('" 0,*$" 0%" %&$" *//" 0,%'("
+%3F(0($+('" 0,(3'(/K('8" E,()(G%)(:" *" I#'0#$+0#K(" %F($$(''" %G" %)1*$#N*0#%$*/"
4%)I()/#$('"#'"0,(")./#$1"1%K()$*$+("3%I("G%)"#$$%K*0#%$"V<X8"["I(+#'#K("(/(3($0"
#$"0,("*++.3./*0#%$"%G"+%3F(0($+(':"0,($:"#'"('0*4/#',#$1"F()3*$($0"/#$Q'"0%"0,("
G#)3T'" '.))%.$I#$1" Q$%&/(I1(" +%33.$#0#('" *$I" #$" *4'%)4#$1" (0()$*/"
Q$%&/(I1("VZX8"
""
E%"1*#$"3*#3.3"(GG(+0#K($(''"#$"0()3'"%G"Q$%&/(I1("0)*$'G():"0,("#$$%K*0#$1"
G#)3" ,*'" 0%" 4*/*$+(" 0,(" +%33.$#0?" %)+,('0)*0#%$" VOX:" 4(+*.'(" I#GG()($0"
'0*Q(,%/I()'" d/#Q(" RF)%'.3()'S:" R(F()0'S:" R#$$%K*0%)'S" :*$I" R)('(*)+,()'S" *'"
)(F)('($0*0#K('" %G" 0,(" '.))%.$I#$1" +%33.$#0#('" %G" Q$%&/(I1(f" .'.*//?" %$/?"
+%K()" +()0*#$" Q$%&/(I1(" *)0#G*+0'" VZX" (F/%#0*4/(" G%)" 0,(" G#)38" e%)" (*3F/(:"
RJ$$%K*0%)'S"G)%3"]%33.$#0#('"%G"J$0()('0"0?F#+*//?"I#'F%'("%G"#$AI(F0,"Q$%&A
,%&" *$I" (F()#($+('" #$" 0,(#)" 4.'#$(''" I%3*#$:" *'" &(//" *'" %G" #3F/#+#0" 'Q#//'" #$"

;"
"

).$$#$1" I%3*#$A)(/*0(I" 4.'#$(''" 3%I(/'8" R@F()0'S" G)%3" ]%33.$#0#('" %G"
_)*+0#+(" *)(" /#$Q(I" 0,)%.1," 0,(" 3.0.*/" #$0()('0" %G" '%/K#$1" +()0*#$" F)%4/(3'8"
E,('(" R@F()0'S" 0?F#+*//?" (34)*+(" 'F(+#*/#N(I" Q$%&/(I1(" *)0#G*+0'" *$I" Q$%&A
,%&" #$" *FF/?#$1" 0,#'" Q$%&/(I1(" 0%" I(G#$(I" F)%4/(3'" *$I" (F()#($+('" G)%3"
)(/*0(I"*FF/#+*0#%$"+*'('8"E,.'"0,(?".'.*//?"I%"$%0",*K("+%3F(0($+('"#$").$$#$1"
I(+#'#K("4.'#$(''"3%I(/':"'#$+("0,(?")(3*#$".F'0)(*3"#$"0,("RQ$%&/(I1("'.FF/?"
+,*#$S:"*$I"F)%K#I("#$AI(F0,"0(+,$#+*/"(F()0#'(8"Rc('(*)+,()'S"1($()*//?"+%//(+0"
I*0*" *$I" #$G%)3*0#%$" *$I" 0)*$'G%)3" 0,('(" *)0#G*+0'" #$0%" Q$%&/(I1(8" PG" +%.)'(:"
3*$?" Rc('(*)+,()'S" G)%3" ]%33.$#0#('" %G" b+#($+(" */'%" I#'F%'(" %G" (0($'#K("
Q$%&A,%&:" ('F(+#*//?" 0,%'(" &%)Q#$1" #$" *FF/#(I" C%#$0" )('(*)+," F)%C(+0'" &#0,"
#$I.'0)?8"e#$*//?:"R_)%'.3()'S"G)%3"]%33.$#0#('"%G"[GG#$#0?".'.*//?"F*)0#+#F*0("
#$" F)%I.+#$1" #I(*'" %)" I('#1$" *)0#G*+0'" #$" *$" %F($" #$$%K*0#%$" F)%+(''B" 0,(?" 1#K("
#$G%)3*0#%$"%$"F)%I.+0"%)"'()K#+(".'*1("4?"F)%K#I#$1"G((I4*+Q"%)"0,(?"($1*1("#$"
#I(*" +%$0('0'8" 5()(" *'" &(//:" &(" #$+)(*'#$1/?" G#$I" R@F()0'S" &,%" I#'F%'(" %G"
I(+#'#K("Q$%&A,%&"#$"F)%I.+0m'()K#+(".'*1("*$I"h+%$0($0"F)%I.+0#%$T:"&,#+,",*'"
0%"4("+%$'#I()(I"*'"*$"#3F%)0*$0"(0()$*/"'%.)+("%G"Q$%&/(I1(8"
"
"
 
 


  
 

 

n"+%3F(0($+( 


n"(()+#'( 

 n"*FF/#+*0#%$ 

 n"+%$0(0 

n"
n" 

n"'?$0*  
 

 

` 
R

b%.)+(B"#$'F#)(I"4?"[.()A]%$'./0#$1" d$8I8f
"
e#1.)(" ;B" @K%/.0#%$" G)%3" ],*)*+0()'" 0%" b%K()(#1$0?B" 0,(" gFA" *$I" >%&$'0)(*3"
[)0(G*+0'"%G"^$%&/(I1("
"
 
"
E%" ($*4/(" +%//*4%)*0#K(" /(*)$#$1" *'" 0,(" 3*#$" G(*0.)(" %G" +%)F%)*0(" #$$%K*0#%$"
F%/#+?:"0,("%)1*$#N*0#%$",*'"0%"*I*F0"0%"+,*$1#$1"($K#)%$3($0'"%$"*"+%$0#$.%.'"
4*'#'8" ]%33.$#0?" %)+,('0)*0#%$" #$" 0,#'" '($'(" 3(*$'" ('0*4/#',#$1" %)1*$#N*0#%$*/"
*$+,%)'" #$0%" '.))%.$I#$1" +%33.$#0#('" '%" *'" 0%" ($'.)(" *" 4*/*$+(I" Q$%&/(I1("
0)*$'G()" *$I" *4'%)F0#%$8" b#$+(" '0*Q(,%/I()'" G)%3" '.))%.$I#$1" +%33.$#0#('"
.'.*//?",*K("I#GG()($0"#3F(0.'('"%$"Q$%&/(I1("d'(("*1*#$"e#18";f:"0,(?"*)("*/'%"

9"
"

#$K%/K(I" I#GG()($0/?" #$" 0,(" #$$%K*0#%$" F)%+(''" d'((" e#18" 9f8" "
F)(I%3#$*$0/?" F)%K#I(" #$G%)3*0#%$" %$" F)%I.+0" .'*1(" G)%3" 0,(" 3*)Q(0"
F()'F(+0#K("*$I"0,.'"$(&"#I(*'"0,*0"($0()"0,("#$$%K*0#%$"G.$$(/"3%)(".F'0)(*38"
h" *)(" .'.*//?" #$K%/K(I" #$" #I(*0#%$" *$I" I('#1$:" #$" F)(A+%3F(0#0#K("
C%#$0")('(*)+,:"*$I"*/'%"#$"0,("I(K(/%F3($0"%G"#$$%K*0#%$"F)%C(+0'8"h"
.'.*//?"*)("($1*1(I"#$"0,("F,*'("%G"I(K(/%F3($0"*$I"F)%I.+0#%$"*'"+%A%F()*0#%$"
F*)0$()'8" h" *)(" a" I(F($I#$1" G)%3" 0,(#)" *''(0" 'F(+#G#0#('" A" F*)0#+#F*0#$1"
0,)%.1,%.0"0,("#$$%K*0#%$"F)%+('':"F)(I%3#$*$0/?"G)%3"#I(*0#%$"0%"I(K(/%F3($0B"
"
"
]%A#I(*0#%$ ]%AI('#1$ ]%AI(K(/%F3($0 ]%AF)%I.+0#%$













"
e#1.)("9B"J$K%/K(3($0"%G"l*)#%.'"b0*Q(,%/I()'"#$"0,("PF($"J$$%K*0#%$"_)%+(''"
"
"
E%" 1*#$" *" F)%F()" R+%33.$#0?" %)+,('0)*0#%$S:" 0,(" %)1*$#N*0#%$" ,*'" 0%" I(K(/%F" '.GG#+#($0"
1)*K#0*0#%$*/" (34(II#$1" G%)+(" 0%" ('0*4/#'," (GG(+0#K(" *$I" (GG#+#($0" )(/*0#%$',#F'" 0%"
Q$%&/(I1("+%33.$#0#('8"E,.':"G%)"*"/%$1"0#3("%)1*$#N*0#%$*/"+,*$1(",*'"4(($"I('+)#4(I"
*'" *$" #3F%)0*$0" '%.)+(" %G" +%3F(0#0#K(" *IK*$0*1(" VYX8" J$" 0,(" )(+($0" I(4*0(" *4%.0"
h%)1*$#N*0#%$*/" )($(&*/T:" 0,(" 3*#$" G%+.'" ,*'" 4(($" %$" RI?$*3#+" +*F*4#/#0#('S" V<X" *$I"
R*34#I(0)%.'" %)1*$#N*0#%$'S" VZX8" [++%)I#$1/?:" E((+(" (0" */8" I(G#$(" 0,(" I?$*3#+"
+*F*4#/#0#('" %G" *" G#)3" *'" h#0T'" *4#/#0?" 0%" #$0(1)*0(:" 4.#/I:" *$I" )(A+%$G#1.)(:" #$0()$*/" *$I"
(0()$*/"+%3F(0($+('"0%"*II)(''")*F#I/?"+,*$1#$1"($K#)%$3($0'T"V<X8"J$"3%)("I(0*#/:"0,("
I#GG()($0"*00)#4.0('"%)"F)(AI#'F%'#0#%$'"%G"%)1*$#N*0#%$*/")($(&*/"+*F*+#0#('"*)("I#'+.''(I"
*'" R0,(" *4#/#0?" 0%" %K()+%3(" ('0*4/#',(I" )%.0#$('" 4?" '(/GA%)1*$#N*0#%$" *$I" %)1*$#N*0#%$*/"
)($(&*/S"VX:"*$I"4(#$1"*4/("R0%"%)1*$#N("G%)"+%$'0*$0"+,*$1("*$I"0%"('0*4/#',"+%//(+0#K("
%)1*$#N*0#%$*/"/(*)$#$1"0%"+%$0#$.%.'/?")(#$K($0"0,("+%3F*$?p'"+%)("4.'#$(''"F)%+(''('S"
VoX8"J$"0,#'"+%$0(0:"RP)1*$#N*0#%$*/"j(*)$#$1S"#'")(+%1$#N(I"*'"0,("R*4#/#0?"0%"3*#$0*#$"*"
+%$0#$.%.'" F)%+(''" %G" *IC.'03($0" %G" '(*)+," )./(':" *00($0#%$" )./(':" *$I" 1%*/'" %G" 0,("

o"
"

%)1*$#N*0#%$S" VX:" %)" 0,(" R*4#/#0?" 0%" .$I()1%" *" +%$0#$.%.'" F)%+(''" %G" (F()#3($0*0#%$:"
*I*F0*0#%$"*$I"/(*)$#$1"0%"F)%A*+0#K(/?"I(G#$("0,("4.'#$(''"($K#)%$3($0S"VOX8"
"
[" )(/*0#K(/?" $(&" #''.(" #$" %)1*$#N*0#%$*/" *I*F0#%$" )('(*)+," #'" 0,(" $%0#%$" %G" *$"
R*34#I(0)%.'" %)1*$#N*0#%$S" Vo:" ZX:" &,#+," #'" I(G#$(I" *'" *$" %)1*$#N*0#%$T'" *4#/#0?" 0%"
)(+%$+#/(" (F/%)*0#K(" *$I" (F/%#0*0#K(" *+0#K#0#('" '#3./0*$(%.'/?S" VoX8" [34#I(0()#0?" #'"
3%)("%)"/(''"*")(A+%$+(F0.*/#N*0#%$"%G"0,("I#'+%.)'("%$"hI?$*3#+"+*F*4#/#0#('T"(F/#+#0/?"
+%$'#I()#$1"0,(" $(+(''#0?"%G" G/(#4#/#0?"*$I"'0*4#/#0?" 3%I('"%G"*$"%)1*$#N*0#%$8"E,("+%)("
M.('0#%$" 0,*0" *34#I(0()#0?" '((Q'" 0%" *$'&()" #'B" 8  9:; <;=;; > 
?;@;=;?;>9;<;9?;@;;9
8;9;:;=99ABVoX8""
"
JG"&("0)*$'G%)3"0,#'"M.('0#%$"0%"0,("3*$*1(3($0"%G"4.'#$(''"3%I(/"#$$%K*0#%$:"&("3*?"
*'QB" U,*0" *)(" 0,(" I#GG()($0" I?$*3#+" %)1*$#N*0#%$*/" +*F*4#/#0#('" *$I" 3%I('" %G" 0,("
%)1*$#N*0#%$"d&#0,")('F(+0"0%"#$G)*'0).+0.)(:"F%/#+?"*$I"+./0.)(f"0,*0"($'.)("G/(#4#/#0?"*$I"
'0*4#/#0?:"*$I"($*4/("#0"0%"*IC.'0"4.'#$(''"3%I(/'"'.++(''G.//?"0%"+,*$1#$1"($K#)%$3($0'q"
"
E,("G%//%&#$1"G#1.)("',%&'"0,("%F($"#$$%K*0#%$"G.$$(/"VYX:"#$"0()3'"%G"'(K()*/"%FF%'#0("
F*#)'"G%//%&#$1"0,("$%0#%$"%G"*$"R*34#I(0)%.'"%)1*$#N*0#%$'SB"
"
"

  
  
  
  
   
  
  
  

   

"
e#1.)("oB"[34#I(0)%.'"P)1*$#N*0#%$*/"[$0(+(I($0'"%G"6.'#$(''"H%I(/"J$$%K*0#%$"
"
[++%)I#$1" 0%" e#1.)(" o:" (3F#)#+*/" (K#I($+(" #$" 0,(" /#0()*0.)(" )(K(*/'" 0,*0" %)1*$#N*0#%$'"
&,#+," +*$" 3*$*1(" 4%0," 3%I('" %G" %)1*$#N*0#%$*/" I('#1$:" *)(" *4/(" 0%" *I*F0" 3%)("
(GG(+0#K(/?" *$I" (GG#+#($0/?" 0%" +,*$1#$1" ($K#)%$3($0'" Vo:" ZX8" P4K#%.'/?:" *34#I(0()#0?"
F)%I.+('" )(/(K*$0" 0)*I(A%GG'" 4(0&(($" 0,%'(" F,*'('" %G" *$" #$$%K*0#%$" F)%+(''" &,()("
G/(#4/(" *I*F0*0#%$" 0%" $(&" #I(*':" I('#1$':" 3%%I'" (0+8" dR>(A+%3F)(''#K(" PF($$(''Sf" #'"

<"
"

$(+(''*)?" &#0," 0,%'(" F,*'('" %G" 0,(" #$$%K*0#%$" F)%+(''" 0,*0" $((I" '0)*#1,0AG%)&*)I"
3*$*1(3($0" dR]%3F)(''#%$" H%I(Sf" V;X8" e#1.)(" o" '.11('0'" 0,*0" 0,()(" #'" *" '0)#+0" /#$("
'(F*)*0#$1" (F/%)*0#K(" G)%3" (F/%#0*0#K(" 3%I(':" %)1*$#+" G)%3" 3(+,*$#'0#+" '0).+0.)(':"
'0*4/(" G)%3" G/(#4/(" F,*'(':" ,(.)#'0#+'" G)%3" )%.0#$('" (0+8" PG" +%.)'(" #$" )(*/#0?:" &(" 3*?"
(F()#($+("*"'F(+#G#+"+%3F%'#0#%$"%G"0,('("*34#I(0)%.'"3%I('"I(F($I#$1"%$"0,("'#$1/("
#$$%K*0#%$" +*'(:" '(+0%):" ($K#)%$3($0*/" I?$*3#+':" +%33.$#0?" +%33.$#+*0#%$" +,*$$(/':"
/(*)$#$1" )(M.#)(3($0'" (0+8" U(" &#//" )(0.)$" /*0()" 0%" 0,(" .$I()/?#$1" ,?F%0,('('" %$"
*34#I(0)%.'" I('#1$'" *'" 0,(" *FF)%F)#*0(" %)1*$#N*0#%$*/" *I*F0*0#%$" 3(+,*$#'3" &,($"
I('+)#4#$1"0,("4.'#$(''"3%I(/#$1"+*'('"#$K('0#1*0(I"#$"0,#'"F*F()"d'(("+,*F0()";f8"


JG" &(" /%%Q" *0" 0,(" #$$%K*0#%$" /*$I'+*F(" %G" 0,(" >#1#0*/" -" L(&" H(I#*" @+%$%3?:" &(" +*$"
#I($0#G?"3%)("0,*$"*"I%N($"%G")(/(K*$0"0)($I'"*$I"I)#K()'"G%)"6.'#$(''"H%I(/"J$$%K*0#%$"
d'(("e#18"<fB"
"
 ])%''3(I#*" _.4/#',#$1" dG)%3" %$(AI#3($'#%$*/" 0%" 3./0#AI#3($'#%$*/"
+,*$$(/':"F)%I.+0'"*$I"'()K#+('f"
 >?$*3#+'"%G"U(4A2($()*0#%$'"dG)%3"U(4"8="0%&*)I'"U(4"$f""
 [9" A" [$?0,#$1:" [$?0#3(:" [$?&,()(:" [$?&*?:" [$?%$(" dG)%3" I#'+)(0(" 0%"
'(*3/(''"#$G%)3*0#%$"*$I"+%33.$#+*0#%$f"
 H*''"].'0%3#N*0#%$:"].'0%3()"_)%G#/#$1"*$I"E*)1(0#$1"dG)%3" '0*$I*)I#N(I"
0%&*)I'"#$I#K#I.*/#N(I"*$I"0*)1(0(I"F)%I.+0'"*$I"'()K#+('f"
 [.13($0(I" c(*/#0?" d*.13($0*0#%$" %G" 0,(" )(*/" &%)/I" &#0," K#)0.*/"
#$G%)3*0#%$f"
 j%+*0#%$"6*'(I"b()K#+('"dG)%3"1($()*/"0%"1(%I*0*"4*'(I"'()K#+('f"
 b(+0%)"]%$K()1($+("dG)%3"*.0%$%3%.'"0%"G.'#%$(I"4)*$+,('f"
 g'*4#/#0?"dG)%3"+%3F/("0%"#$0.#0#K("*FF/#+*0#%$'"*$I"#$0()G*+('f"
 P$/#$(A_*?3($0"b?'0(3'"d*K*#/*4#/#0?"%G"3#+)%AF*?3($0"*'"($*4/#$1"G*+0%)f"
 _*)0#+#F*0#%$" dG)%3" '0*0#+" 0%" I?$*3#+" *$I" *$0,)%F%+($0)#+" $(0&%)Q(I"
+%$'.3()'"*$I"+%33.$#0#('f"
 >(3%1)*F,#+"*$I"j#G('0?/("],*$1('"d#8*8"*FF(*)*$+("%G">#1#0*/"L*0#K('"*$I"
(/I()/?"'%+#(0?f"
 2/%4*/#N*0#%$" d#$0(1)*0#%$" %G" )(1#%$*/" (+%$%3#+" *$I" '%+#*/" +%33.$#0#('"
0,)%.1,"1/%4*/"+%33.$#+*0#%$"$(0&%)Q'f"
 j(1*/"e)*3(&%)Q"d)(1./*0%)?"F.',"G)%3"'(+0%)"'F(+#G#+"/*&'f8"
" "

Z"
"

"

 
  

     
 
  




















"
e#1.)("<B"E)(I$3*0)#B"H(0*0)($I'"*$I"6.'#$(''"H%I(/#$1"[)(*'"#$"0,(">#1#0*/"*$I"L(&"
H(I#*"@+%$%3?"
"
U("I(G#$("0,("0()3"R6.'#$(''"H%I(/"J$$%K*0#%$S"*'"+,*$1#$1"0,("4.#/I#$1"4/%+Q'"%G",%&"
K*/.("#'"F)%I.+(I:"%GG()(I"*$I"I(/#K()(I"0%"+.'0%3()'"V9X8"],*$1#$1"0,("4.#/I#$1'"4/%+Q'"
3*?"(34)*+(""
 */0()#$1"0,("K*/.("F)%F%'#0#%$"*$Im%)"+.'0%3()"#$0()*+0#%$:""
 +%34#$#$1"$(&:"%)"+,*$1#$1:",.3*$:"0(+,$%/%1#+*/"*$I"%)1*$#N*0#%$*/"d$(0&%)Qf"
)('%.)+(':""
 +,*$1#$1" 0,(" #$$%K*0#%$" '0)*0(1?:" '.FF%)0#K(" Q$%&/(I1(" 3*$*1(3($0" *$I"
+%)F%)*0("+./0.)(8""
"
6.'#$(''"H%I(/"J$$%K*0#%$"0,($"/(*I'"0%"I#GG()($0"+%'0"'0).+0.)('"*$I")(K($.("'0)(*3'8"
"
J0"#'"%4K#%.'"0,*0"I.("0%"0,("I#K()'#0?"%G"I)#K()'"*$I"0,("F%)0G%/#%"%G"G#)3'"#$"0,(">#1#0*/"-"
L(&"H(I#*"@+%$%3?:"0,(#)"I#K()'("+%3F(0($+('"*$I")%/('"#$"0,("#$$%K*0#%$"F)%+('':"0,*0"
0,(" #3F*+0'" %$" 4.'#$(''" 3%I(/#$1" *)(" 3*$#G%/I8" E,#'" #$0)%I.+('" *" I#'0#$+0#K(" K*)#(0?" %G"
+,*//($1('" *$I" )(M.#)(3($0'" 0,*0" ,*K(" I#GG()($0" #3F/#+*0#%$'" %$" 0,(" )(/(K*$0" 4.#/I#$1"
4/%+Q'"%G"4.'#$(''"3%I(/#$18"J$"%.)")('(*)+,:"&("I(K(/%F(I"*"'(0"%G",?F%0,('('"+%K()#$1"
(*+,"+(//"#$"0,("3*0)#"%G"e#1.)("<"0%"#$K('0#1*0("0,("/(K()*1("(GG(+0'"%G"0)($I'"0%&*)I'"0,("
4.#/I#$1"4/%+Q'"%G"4.'#$(''"3%I(/#$18""
"
J$"%)I()"0%"4("*'"#//.'0)*0#K(" *'"F%''#4/(:" &(" &#//"%.0/#$("*"'(0"%G"0&(/K("+*'("'0.I#('"%$"
6.'#$(''" H%I(/" J$$%K*0#%$:" #$+/.I#$1" %$(" #$" 3%)(" I(0*#/" d,#1,/#1,0(I" #$" E*4/(" f8" E,("
4.'#$(''"+*'('"+%))('F%$I:"#$"F*)0:"0%"0,("%$1%#$1"#$$%K*0#%$"F)%+(''('"#$"%.)"(3F#)#+*/"
F%)0G%/#%8" E,.':" #$G%)3*0#%$" #'" I#'F/*?(I" *$%$?3%.'/?" &,()(K()" I#'0#$+0#K(" 4.'#$(''"
#$0()('0'"*)("+%$+()$(I8"
" "

W"
"


E,(" G%//%&#$1" E*4/(" ',%&'" 0,(" 4.'#$(''" +*'('" &,#+," &(" ,*K(" #$K('0#1*0(I" *$I" 0,(#)"
+%$'0#0.0#K("+%33.$#0?"F#//*)'B"
"
E?F("%G"G#)3" l*/.(" j#$Q'"0%"^$%&/(I1("]%33.$#0#('"#$"0,("]%$0(0"%G"6.'#$(''"
_)%F%'#0#%$" H%I(/"J$$%K*0#%$"
]%[" ]%_" ]%J" ]%b"
 g'()"2($()*0(I" _)%G(''#%$*/" @]%33()+(" c(+%33($I*0#%$"
]%33.$#0?"
 ]%$0($0"a"g2]" 2($()*0(I"]%$0($0"" F/*0G%)3"G%)"%0,()" ($1#$("4*'(I"%$"
F/*0G%)3"G%)"4%%Q"
F d4%%Q" A"_2]"d4%%Q" F.4/#',()'"d+%A '(3*$0#+"
)(+%33($I*0#%$'"
GH )(+%33($I*0#%$'f" )(+%33($I*0#%$'f" %F(0#0#%$f" 0(+,$%/%1#('"
_)%K#'#%$"%G"I*0*" _)%G(''#%$*/" E(0")(+%1$#0#%$"*$I"
'(+.)#0?"*$I"G#/0()" *''%+#*0#%$'" +%3F)(,($'#%$"
6/*+Q/#'0#$1'"4*'(I" 6/*+Q/#'0#$1'"4*'(I"
IJK '?'0(3'"G%)"?%.0," *1*#$'0"?%.0," 4*'(I"%$"
%$"g2]" %$"g2]"
($I*$1()#$1" ($I*$1()#$1" 3*0,(3*0#+*/"
+%$0($0'" +%$0($0'"'.FF%)0" */1%)#0,3'"
@I.0*#$3($0"Y8=" _2]"G)%3"0(*+,()'"
 [''%+#*0#%$'"%G"
F/*0G%)3"0%"I(/#K()" *$I"G.)0,()" b(3#A*.0%3*0(I"
 g2]" G.)0,()"(I.+*0#%$"
5>"(I.+*0#%$*/" (I.+*0#%$" *$$%0*0#%$"%G"K#I(%'"
 '.FF%)0"
+%$0($0" #$'0#0.0#%$'"
E)($I"3%$#0%)#$1"
 J$0()*+0#K("1.#I(" H(I#+*/" 4*'(I"%$"JEA
g2]"G)%3"G%)*"*$I" _2]"A"H(I#+*/"
 G)%3"F)(1$*$+?"0%" *''%+#*0#%$'" '.FF%)0(I"b%+#*/"
4/%1'" *IK#+(""
GH ?%.$1"G*3#/#('" '.FF%)0" L(0&%)Q#$1"
[$*/?'('"
U(4"YA>"
]%%F()*0#%$"&#0," e*3("H#))%)"
K l#'.*/#N*0#%$"%G" @$IA.'()'"%G"&(4" )(F%'#0%)#('"G%)"
(j(*)$#$1"*$I" ]%$+(F0'"0%"
 ,?F()/%+*/" YA>"*$I"j6b" K#)0.*/"&%)/I'"
'()#%.'"1*3('" #$0)#$'#+*//?"3%0#K*0(""
 #$G%)3*0#%$" '()K#+('" 4*'(I"%$"PF($"
F)%K#I()'" F*)0#+#F*$0'"
b%.)+("

b(3*$0#+*//?" b(3*$0#+"
 E,("6('0">%+0%)" H(I#+*/"
g2]"a"(K*/.*0#%$'" ($,*$+(I"%$0%/%1?" E(+,$%/%1#('"G%)"
 G%)"?%.)",(*/0," *''%+#*0#%$'"
G)%3"F*0#($0'" 4*'(I"%$"PF($" '(*)+,"*$I"
K F)%4/(3" '.FF%)0"
b%.)+(" *$$%0*0#%$"

g2]"a")(1#%$*/" ]%A+%3F(0#0#%$" b(3*$0#+"
 c(1#%$*/"J_El"0%" _2]"a"F)%G(''#%$*/"
*$I"/%+*/"+%$0($0" &#0,"%0,()" 0(+,$%/%1#('"G%)"
 +%3F/(3($0" F)%I.+(I")(1#%$*/"
d$%$AF)%G(''#%$*/" F.4/#',()'"#$"0,(" +%$0(0A)(/*0(I"*I'A
GGH F)#$0(I"+%$0($0" *$I"/%+*/"+%$0($0"
C%.)$*/#'3f" )(1#%$" 0*)1(0#$1"
J$0()*+0#K("%$/#$(" @$IA.'()"+%33($0'" _2]"d#$0()*+0#K("
_)%G(''#%$*/"
($1#$("0%"($'.)(" *'"'%.)+("%G" 1.#I("G%)"
L *''%+#*0#%$"%G"0,(" AAA"
+%3F/#*$+("&#0," +%3F/#*$+(" +%3F/#*$+("
>#1#0*/"@+%$%3?"
I*0*"/*&'" #$G%)3*0#%$" 3*$*1(3($0f"

j%+*0#%$"6*'(I" 6O6"*IAF*)0$()'" e*3("H#))%)"
 g2]"%G"0%.)#'0'"0%"
b()K#+('"G%)" _2]"%G" G%)"#3F/(3($0#$1" ]%$+(F0'"0%"
 ($,*$+("*.0,($0#+"
0%.)#'0'"%$"3%4#/(" F)%G(''#%$*/"&)#0()'" 0,("4.'#$(''" #$0)#$'#+*//?"3%0#K*0(""
H #$G%)3*0#%$"
I(K#+('" 3%I(/" F*)0#+#F*$0'"

E%.)#'0"#$G%)3*0#%$" 6O6"+%%F()*0#%$"
 J$0()*+0#K("3%4#/("
4*'(I"%$" &#0,"*IAF*)0$()':"
K 2.#I("&#0," g2]"a"(K*/.*0#%$'" @$,*$+(I"2_b"
F)%G(''#%$*/" /%+*/"0)*I(A:"
 /%+*0#%$"4*'(I" %G"(K($0':" 0(+,$%/%1?"G%)"
&)#0#$1':"'F(+#*/" 0%.)#'3"-"(K($0"
 (K($0'"-"1*3#$1" )('0*.)*$0':"(0+8" 3%4#/("I(K#+('"
0(+,$%/%1?"'%/.0#%$" 3*)Q(0#$1"
 '()K#+('"
F)%K#I()'" %)1*$#N*0#%$'"
M U(4"O8="4*'(I" _)%G(''#%$*/"
 /(*)$#$1"*$I" _2]"G)%3"0)*#$#$1" *''%+#*0#%$"%G" ]%3F(0($+('"
g2]"G)%3"/(*)$()'""
 +%3F(0($+('" (F()0'" G.)0,()"(I.+*0#%$" %$0%/%1?"
G 3%$#0%)#$1" #$'0#0.0#%$'"
H%4#/("]Hb" g2]"G)%3"3%4#/("
j#$Q"0%"3%4#/(" _)%G(''#%$*/"
'?'0(3"0%"I(/#K()" I(K#+(".'()'"
KG ]Hb"4*'(I"%$" *''%+#*0#%$"%G"0,("
+%$0($0"(GG(+0#K(/?" d.'*4#/#0?"
PF($"b%.)+(" >#1#0*/"@+%$%3?""
0%"3%4#/("I(K#+('" G((I4*+Q'f"
E*4/("B"6.'#$(''"H%I(/"J$$%K*0#%$"*$I"c(/*0(I"R]%33.$#0?"%G"^$%&/(I1(S"_#//*)'"
"

="
"

['"+*$"4("'(($"G)%3"E*4/(":"(*+,"4.'#$(''"3%I(/"#$+/.I('")(/(K*$0:"*$I"#$I#'F($'*4/(:"
+%$0)#4.0#%$'"G)%3"I#GG()($0"Q$%&/(I1("+%33.$#0#('"0,*0"*)("I(+#'#K("G%)"0,(").$$#$1"%G"
0,(" $(&" 4.'#$(''" 3%I(/8" JG" &(" $%&" 3#))%)" E*4/(" " *1*#$'0" %.)" 4.'#$(''" 3%I(/#$1"
0(3F/*0("d'(("e#18"<f:"&("+*$"*IK*$+("*"$(&"4.'#$(''"3%I(/"1($()*0#%$"0(3F/*0(B"
"







 
  

      
 
  



















 "
e#1.)("ZB""U%)Q#$1"E(3F/*0("%G"6.'#$(''"H%I(/"J$$%K*0#%$"&#0,")('F(+0"0%"]%33.$#0?"
@34(II#$1"

NOG
J$"0,#'"'(+0#%$"&("&#//"I)*&"%$"0,("G#$I#$1'"G)%3"0,("I#GG()($0"6.'#$(''"H%I(/"J$$%K*0#%$"
+*'('" &(" ,*K(" .$I()0*Q($:" *$I" G%+.'" ('F(+#*//?" %$" 0,(" )%/(" %G" %)1*$#N*0#%$*/"
*34#I(0()#0?"#$"3*'0()#$1"#$$%K*0#%$"+,*//($1('8"
"

E,(" G#)'0" (K*/.*0#%$" '0(F" #$+/.I('" *$" #3F*+0" *$*/?'#'" %G" )(/(K*$0" I)#K()'" &#0," )('F(+0" 0%"
3%I(/#$1"I#GG()($0"4.'#$(''"+*'('8"J$"0,#'"G#)'0"'0(F"a"4*'(I"%$"#$0()$*/"&%)Q',%F'",(/I"#$"
+%3F*$#('"a"*$"#$AI(F0,"*''(''3($0"%G")(/(K*$0"#3F*+0'"G)%3"(0()$*/"#$$%K*0#%$"I)#K()'"
,*'"4(($"3*I("de#18"Wf8""
"
E,("3*0)#"I#'F/*?'"0,("&%)Q#$1"0(3F/*0("0%"*''(''"0)($I"#3F*+0'"%$"4.'#$(''"3%I(/'8"J0"
*//%&'"G#)'0"*$"(K*/.*0#%$"%G")(/(K*$0"I)#K()'"d,%)#N%$0*/"K*)#*4/('f"*'"*/)(*I?"I#'F/*?(I"#$"
e#18"<8"@*+,"K*)#*4/("#'"I#'+.''(I"&#0,#$"*"G#)3"'F(+#G#+"&%)Q',%F"&#0,"0,("3*$*1(3($0"
*'Q#$1" G%)" *$" *''(''3($0" %G" 0,(" I)#K()'" I?$*3#+" #3F*+0" %$" 0,(" G#)3T'" 4.'#$(''"
($K#)%$3($0"d#'"#0"+,*$1#$1")./('"%G"0,("1*3(qf:"#0'"+.3./*0#K("#$0($'#0?"d+*$"&("(F(+0"
0,*0" #0" #'" I)#K#$1" 4.'#$(''" +%$0#$.%.'/?qf:" *$I" #0'" '(/(+0#K#0?" dI%('" #0" ,*K(" *$" #3F*+0" %$"
'F(+#G#+" K*/.(" F)%F%'#0#%$':" )('%.)+('" (0+8qf8" b(+%$I" #0" *//%&'" *$*/?N#$1" 0,(" )(/*0#K("
#3F%)0*$+(" G%)" *$I" /(K()*1(" (GG(+0'" %$" 0,(" 'F(+#G#+" 4.'#$(''" 3%I(/" d'0(F" O" #$" e#18" W:"
'.33*)#N#$1"0,("(K*/.*0#%$"%G"(*+,"%G"0,("4.'#$(''"+*'('"#$"E*4/("f8"

"
"

"
g'#$1" 0,(" (*3F/(" %G"
4.'#$(''" +*'(" =:"
  

  :" &("
+*$" #I($0#G?" *" '0)%$1" #3F*+0"
%G"<"*$I"*"3(I#.3"#3F*+0"%G"
W" I)#K()'8" " E,(" #3F*+0'" %G"
0,('(" I)#K()'" &#0,#$" 0,#'"
6.'#$(''" H%I(/" J$$%K*0#%$"
+*'(" '0.I?" +*$" 4(" I('+)#4(I"
*'"G%//%&'B"
"

 ])%''AH(I#*"
_.4/#',#$1B" 0,(" $(&"
'()K#+(" #'" %$/?"
3*)Q(0*4/(" &#0," *"
'0)%$1" +)%''A3(I#*"
+%3F%$($08" e%)" *" )#+,"
.'()" (F()#($+(:" 0(0:"
K#I(%" *$I" *.I#%"
#$G%)3*0#%$" ,*'" 0%" 4("
3()1(Ii" I?$*3#+"
+%$0($0" ,*'" 0%" 4("
F)%K#I(I" +%$$(+0#$1"
.'()'" /%+*//?" #$" *$"
#33()'#K("1*3("+%$0(08""
 H*''A].'0%3#N*0#%$B" F()'%$*/#N(I" #$G%)3*0#%$" ,*'" 0%" 4(" F)%K#I(I" 0,*0" G%//%&'" 0,("
I(3*$I'"*$I"0,("F)(G()($+('"%G".'()'"d0%.)"1.#I('T")(+%33($I*0#%$':"I(F($I#$1"%$"
+,%#+('" %G" )('0*.)*$0':" +./0.)*/" (K($0'" (0+8f" *$I" I(F($I#$1" %$" 0,(" 0#3(A%GAI*?"
d4)(*QG*'0:"/.$+,:"I#$$()f"(0+8"
 j%+*0#%$" 6*'(I" b()K#+('B" #$G%)3*0#%$" *4%.0" (K($0'" *$I" +./0.)*/" *)0#G*+0'" ,*'" 0%" 4("
+%$0(0.*/#N(I"&#0,"1(%AI*0*"0%"*//%&"G%)"#$'0*$0"#$G%)3*0#%$"'()K#+('"I(F($I#$1"%$"
0,("1(%AF%'#0#%$"%G"0,(".'()8"
 b(+0%)" ]%$K()1($+(B" #$" 0,#'" +*'(:" *" 3%4#/(" 1*3(" F)%K#I()" #'" F*)0" %G" 0,(" 4.'#$(''"
3%I(/"*)+,#0(+0.)("0%"4%%'0".'()"#$0()*+0#%$"#$"*"]O]"+%$0(08"
 g'*4#/#0?B"*$"#3F%)0*$0"I)#K()"G%)"*"4)%*I"I#GG.'#%$"*$I"*++(F0*$+("#$"6O]A3*)Q(0'"
 >#1#0*/" L*0#K('B" 0,#'" +.'0%3()" '(13($0" #'" '.FF%'(I" 0%" .'(" j6b" *$I" F()'%$*/#N(I"
'()K#+('"(0($'#K(/?8"
 _*)0#+#F*0#%$B" .'()" #$0()*+0#%$" d]O]f" F/*?'" *$" #3F%)0*$0" )%/(" #$" 3%4#/#N#$1" *" ,.1("
]%33.$#0?" %G" [GG#$#0?" G%)" 0,(" $(&" '()K#+(:" '#$+(" 0,('(" +.'0%3()'" .'.*//?" #I($0#G?"
&#0,"(*+,"%0,()"0,)%.1,"'#3#/*)"#$0()('0'"d(818"$#1,0"/#G(:")%+Q"+%$+()0'f8"J$"*II#0#%$:"
G((I4*+Q"0%%/'"*)("$(+(''*)?"0%"#$0(1)*0("g'()"2($()*0(I"]%$0($08"
"

 >?$*3#+"U(4">(K(/%F3($0B"0,("$(&"4.'#$(''"3%I(/"',%./I"3*Q("(0($'#K(".'("%G"
U(4" O8=" 0%%/'" 0%" ($,*$+(" F*)0#+#F*0#%$" *$I" .'()" G((I4*+Q" d'((" *4%K(f8" E,("
h*$0,)%F%+($0)#+" 0%.+,T" %G" 0,(" '()K#+(" '0)%$1/?" '.FF%)0'" #$+($0#K('" 0%" C%#$" 0,("

O"
"

+%33.$#0?8" U(4" Y8=" 0(+,$%/%1#('" ,*K(" 0%" 4(" #$0(1)*0(I" #$" 0()3'" %G" Rb(3*$0#+"
b(*)+," *$I" P$0%/%1#('S" 0%" *//%&" G/(#4/(" I#'F/*?#$1" %G" +)%''A/#$Q(I" I*0*8" U(4" ;8="
0%%/'" 0,($" +%./I" 4(" 0,(" $(0" '0(F" 0%" G.)0,()" I(K(/%F" 0,(" /%+*/" '()K#+(" 0%&*)I'" *"
,?F()/%+*/#0?"h&(4"%G"0,#$1'TY8"
 @AF*?3($0" '?'0(3'" ,*K(" 0%" F)%K#I(" %F0#%$'" G%)" 3#+)%AF*?3($0:" '#$+(" 3%)("
G/(#4#/#0?"#$"I('#1$#$1"0,("%F()*0#%$*/"+*',A'0)(*3'",*'"0%"4("#3F/(3($0(I8"
 >(3%1)*F,#+"],*$1("*$I"L(&"j#G(A'0?/('B"0,("4.'#$(''"3%I(/"*/'%"$((I'"0%"*IC.'0"
.'*4#/#0?"*$I"'()K#+('"*/'%"0%"0,(".'()"4(,*K#%)"%G"(/I()/?"F(%F/(8"
 2/%4*/#N*0#%$B"#$"+#0#('"&#0,"*",#1,"0%.)#'0"0.)$%K():"0,("'()K#+("',%./I"*/&*?'"I(/#K()"
.FA0%"I*0("#$G%)3*0#%$8"
 j(1*/"G)*3(&%)QB"0(+,$#+*//?:"0,("'()K#+(",*'"0%"F)%K#I("*$"%F0A#$"F)%+(I.)(:"'#$+("
0,(".'("%G:"G%)"(*3F/(:"1(%AI*0*"#'"%$/?"*//%&(I".$I()"+()0*#$"/(1*/"F)(A)(M.#'#0#%$'"
&,#+,"K*)?"G)%3"+%.$0)?"0%"+%.$0)?8""
"

"
E,("'(+%$I"'0(F"#'"0,("(/*4%)*0#%$"%G"'.4'0*$0#*/"*$'&()'"0%"0,(")(/(K*$0"M.('0#%$'"#$"0,("
6.'#$(''" H%I(/" ]*$K*'" V9X8" U(" )(1./*)/?" .'(" 0,#'" 0(3F/*0(" I.)#$1" 4.'#$(''" 3%I(/"
I(K(/%F3($08"e)%3"0,("4.#/I#$1"4/%+Q'"%G"%.)"6.'#$(''"H%I(/:"&("I()#K("Q(?"M.('0#%$'"
d'(("*1*#$"e#18"<"*$I"Zf"&,#+,"G%)3"%.)"0(3F/*0(B"
"
"
    
  

I

I

LJKG
MG 
GI
HG
HG G
G
I

IJG GI
G
IG N F
IH GI GI
KG    G
I GI
JG 
 O
G 
G
IH G
LJKG 
MG GI
HG GI
HG G

G

 
I FGF
GIHGI GG
G GH
G

PQJ RSTTUVP WXP  LYXY
"
e#1.)("=B"6.'#$(''"H%I(/"]*$K*'B"r.('0#%$'"0%">(K(/%F"6.'#$(''"H%I(/"J$$%K*0#%$"
"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Y
"E,("sU(4"%G"E,#$1'h"#'"*"Q#$I"%G"sP.0()$(0h"&,()("#$G%)3*0#%$"(34%I#(I"#$"*)0#+/('"%G"I*#/?".'("#'"3(',(I".F"
&#0,"#$G%)3*0#%$"#$"0,("J$0()$(08"E,#'"#'"*/'%"+*//(I"U(4";8="VZX8"

Y"
"

E,#'" 0(3F/*0(" +%$0*#$'" '0*$I*)I" M.('0#%$'" 0,*0" $((I" 0%" 4(" *II)(''(I" #$" 0,(" +%.)'(" %G"
6.'#$(''"H%I(/"J$$%K*0#%$8"b#$+("%.)"(0($I(I"3%I(/"*/'%"(34)*+('"0,("%)1*$#N*0#%$*/"
*$+,%)'"0,*0"*)("(34(II(I"#$0%"Q$%&/(I1("+%33.$#0#(':"0,('("'0*$I*)I"M.('0#%$'",*K("0%"
4("+%3F/(3($0(I"&#0,"*II#0#%$*/"M.()#('")(/*0(I"0%"]%33.$#0?"J$0(1)*0#%$B""
"
  
  

 
 


 
 
 
 
  
  
 
 M
 
 G
I
 G
 
Q G I
G 
M G
M 
G G





G
R[[
GV

e#1.)( B @0($'#%$' %G r-[ G%) 6.'#$('' H%I(/ J$$%K*0#%$ dI%&$'0)(*3 0*'Q'f
"
"
JG" &(" /%%Q" *0" 0,(" I%&$'0)(*3" 0*'Q'" &#0,#$" 6.'#$(''" H%I(/" J$$%K*0#%$:" &(" $((I" 0%" 4("
*&*)(" 0,*0" '0*Q(,%/I()'" G)%3" ]%33.$#0#('" %G" [GG#$#0?" *)(" )(/(K*$0" +%$0)#4.0%)'" 0%" %.)"
6.'#$(''" H%I(/8" U#0," 0,#'" 4*+Q1)%.$I" G%)" 0,(" *4%K(" 3($0#%$(I" 4.'#$(''" 3%I(/"
#$$%K*0#%$" +*'(" %$" Rj%+*0#%$" 6*'(I" b()K#+('" dj6bfS:" 0,(" G%//%&#$1" R3.'0AI%'S" ,*K("
4(($"#I($0#G#(I"G%)"0,("4.'#$(''"+*'("3%I(/"%$"Rj6bSB"
Z L%"3*)Q(0*4/("F)%I.+0'm'()K#+('"&#0,%.0"g2]:"
Z 6O6"+.'0%3()'"d)('0*.)*$0':"',%F':"+./0.)*/"#$'0#0.0#%$'"(0+8f"*$I"+%$'.3()'",*K("
0%"I(/#K()"+%$0($0"*$I",*K("0%"F*?"G%)"0,("F)%I.+0'm'()K#+(':"
Z _)%A*+0#K(" +%33.$#0?" ($1#$(()#$1B" #$#0#*0#$1" *" F)(3#.3" .'()A+%33.$#0?:" *$I"
'(00#$1".F"%G"*$"#$+($0#K("'?'0(3:"
Z ]/(*)"J_c")(1./*0#%$':"
Z ])%''" /*0()*/" (F/%#0*0#%$" d(818" +%34#$#$1" )(K($.(" '0)(*3'" G)%3" F*?" F()"
0)*$'*+0#%$"*$I"*IK()0'f:"
Z J$0(1)*0#%$" %G" $(&" ($*4/#$1" 0(+,$%/%1#('" d(818" G%)" 0)($I'+%.0#$1" #$" 0,("
+%33.$#0#('f8"

;"
"

j%%Q#$1"*0"0,(".F'0)(*3"0*'Q':"&("/%+*0("+%33.$#0?"#$0(1)*0#%$"#$0%"0,("r-["0(3F/*0("
*'"G%//%&'B"
"
  


 
 



I
K
 
G 







  

 
 
 
 

  
 
I


 

K 
G
 G
G




I
G
M
G

e#1.)( OB @0($'#%$' %G r-[ G%) 6.'#$('' H%I(/ J$$%K*0#%$ d.F'0)(*3 0*'Q'f
"
"
e%)"%.)"4.'#$(''"3%I(/"(*3F/("Rj6bS"0,("%.0+%3("%G"0,("R3.'0AI%'S"I('#1$"I#'+.''#%$"
+*$"4("'.33*)#N(I"*'"G%//%&'B"
Z _)%A*+0#K("+%33.$#0?"($1#$(()#$1:"
Z b(00#$1".F"*"I(+#'#K("#$+($0#K("'?'0(3:"
Z @'0*4/#',#$1"/(*)$#$1"*)($*':"
Z E)($I'+%.0#$1"#$"0,("+%33.$#0#(':"
Z J$0(1)*0#$1"$(&"($*4/#$1"0(+,$%/%1#('"d'(3*$0#+"0(+,$%/%1#('"G%)"'(*)+,f:"
Z ]%//*4%)*0#K("I('#1$"*$I"I(K(/%F3($0"d1*3('"I(K(/%F()f:"
Z ]%$0)%//#$1"0,("0)*$'*+0#%$"+%'0'"%G"+%33.$#0?"($1#$(()#$18"
"

j%%Q#$1"*0"0,("F%)0G%/#%"%G")(M.#)(3($0'"#$"0,("I%&$'0)(*3"*$I".F'0)(*3"0*'Q':"6.'#$(''"
H%I(/" J$$%K*0#%$" $((I'" 0%" /#$Q" 0,(" 4.'#$(''" 3%I(/" K*/.(" *)+,#0(+0.)(" d#$" F*)0#+./*)" 0,("
+%$G#1.)*0#%$" %G" 0,(" K*/.(A$(0&%)Q" F*)0$()'f" &#0," 0,(" (0()$*/" +%33.$#0#('" VZX8" J$" %.)"
+*'("'0.I#('"&(",*K("0%"+%$'#I()"*0"/(*'0"G%.)")(/(K*$0"+%33.$#0#('"d'(("*1*#$"e#18"Zf"*'"
4(#$1" %G" +).+#*/" #3F%)0*$+(" G%)" 0,(" F()G%)3*$+(" %G" 0,(" $(&" 4.'#$(''" 3%I(/8" U(" &#//"
#//.'0)*0("0,.'".'#$1"0,("(*3F/("%G"0,("j6b"6.'#$(''"H%I(/"J$$%K*0#%$B"

9"
"

Business Model Innovation 2010

Business Model Innovation 2010

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Similaire à Business Model Innovation 2010

Similaire à Business Model Innovation 2010 (20)

Business Model Innovation 2010