1. Ô²˛²¦ð˛ Schüco| 17
Ô²˛²¦ð˛
‡þ ¦žˇšŽ˛Þ¦š צ¹ðþŁ Þšþˇ¼þŠ¦ýþ
³₣¦²ŞŁ˛²ş ¹²˛²¦₣š¹ð¦š
²×šˇþŁ˛Þ¦Č ŠÝČ ðþÞðך²Þþłþ
þˇİšð²˛K ‚ÝČ žŠ˛Þ¦Ð ˇþÝşĞþÐ
ŁŞ¹þ²Ş þ¹þˇšÞÞþ Ł˛ŽÞþ
þˇš¹−š₣¦²ş Šþ¹²˛²þ₣Þ³ć
−×þ₣Þþ¹²ş þ¹²šðÝšÞ¦Č ¦ −צ
Þšþˇ¼þŠ¦ýþ¹²¦ ³¹²˛ÞþŁ¦²ş
Šþ−þÝÞ¦²šÝşÞþš þł×˛ŽŠšÞ¦šK
Ï−ךŠšÝšÞ¦š ײžýš×þŁ ŠÝČ Ïˇğ˛Č ¹²˛²¦ð˛ Â˛ğ¦²˛ þ² ŁŞ−˛ŠšÞ¦Č
þðþÞÞŞ¼ ˇÝþðþŁ ¦ ½˛¹˛ŠþŁ
ÓšðþýšÞŠ˛¾¦¦ −þ −צýšÞšÞ¦ć ¹ Ìצ޾¦−Ş ¦ ýš²þŠŞ ײ¹₣š²˛ Ôݳ₣˛¦ −צýšÞšÞ¦Č ¦ ž˛Š˛ÞÞŞš
³₣š²þý ŁÞšĞÞ¦¼ ½˛ð²þ×þŁ ¦ ýþýšÞ²þŁ ¦Þš×¾¦¦ ¦ Þ˛ł×³žþð −˛×˛ýš²×Ş ŠÝČ þˇš¹−š₣šÞ¦Č
ײžýš×þŁ ĆÝšýšÞ²þŁK ž˛ğ¦²Ş þ² ŁŞ−˛ŠšÞ¦Č Ł
¹þþ²Łš²¹²Ł¦¦ ¹ qo^sK
Ô²×˛Þ¦¾˛ OM Ô²×˛Þ¦¾˛ OO Ô²×˛Þ¦¾˛ OQ

2. 18 | Schüco Ô²˛²¦ð˛

3. Ô²˛²¦ð˛ Schüco| 19
Ô²˛²¦ð˛
Íš²þŠ¦ð¦ ײ¹₣š²˛ ײýÞŞ¼ ÏðÞ˛W ˚ÝšýšÞ² ½˛¹˛Š˛W
−×þ½¦ÝšÐ þðþÞ ¦ ½˛¹˛ŠþŁ ˚ÝšýšÞ²I Ł¹²×þšÞÞŞÐ Ł −×þšý Ł ˚ÝšýšÞ²I ŁŞ¹þ²˛ ðþ²þ×þłþ ײŁÞ˛
−צ޾¦−¦˛ÝşÞþ þ²Ý¦₣˛ć²¹Č Š×³ł ¹²šÞš ýšŽŠ³ ŠŁ³ýČ ¦Ý¦ −ךŁŞĞ˛š² ŁŞ¹þ²³ Ć²˛Ž˛I
þ² Š×³ł˛W ýšŽŠ³Ć²˛ŽÞŞý¦ −š×šðת²¦Čý¦I Þ˛Łš¹ÞþÐ L ¹˛ýþÞš¹³ğ¦ÐK
¹þ¹²þČğ¦Ð ¦ž þðþÞÞþÐ ×˛ýŞ ¦I
−צ Þšþˇ¼þŠ¦ýþ¹²¦I ϲðתŁ˛ćğ¦Ð¹Č ĆÝšýšÞ²I ¹
þ²ðתŁ˛ćğ¦¼¹Č ¹²Łþ×þð ¹þ ¾šÝşć þ׳˛Þ¦ž˛¾¦¦ ŁšÞ²¦ÝČ¾¦¦
¹²šðÝþý ¦Ý¦ Š×³ł¦ý Ł¹²×þšÞÞŞÐ Ł ½˛¹˛ŠI ¹₣¦²˛š²¹Č
ž˛−þÝÞšÞ¦šýK ÔݳŽ¦² łÝ˛ŁÞŞý þðÞþýK
þˇ×˛žþý ŠÝČ þ¹ŁšğšÞ¦Č ¦
−×þŁš²×¦Ł˛Þ¦ČI ž˛ğ¦ğ˛š² þ²
−þłþŠÞ޼ ŁþžŠšÐ¹²Ł¦ÐK
ÏðÞþ
Îþ×ý˛ ?ÏðÞ˛ ¦
Ł¼þŠÞŞš ŠŁš×¦?
Ú˛¹˛Š
Îþ×ý˛
?βŁš¹ÞþÐ
½˛¹˛Š?
Ó˛žÝ¦₣¦Č ýšŽŠ³ þðÞþý ¦ ½˛¹˛Šþý
Ó˛¹₣š² þðþÞ −×þ¦žŁþŠ¦²¹Č Ł Îþ×ý˛ ²˛ðŽš þ²Þþ¹¦²¹Č ð Òš×ý¦Þþý ?Þ˛Łš¹ÞþÐ ½˛¹˛Š?
¹þþ²Łš²¹²Ł¦¦ ¹ éê bk NQPRN N łþ²þŁŞý ð Ćð¹−ݳ˛²˛¾¦¦ Ł¼þŠÞŞý þˇþžÞ˛₣˛ć²¹Č ðþÞ¹²×³ð¾¦¦
?ÏðÞ˛ ¦ Ł¼þŠÞŞš ŠŁš×¦?K ‚˛ÞÞþÐ ŠŁš×Čý ¦ ¹þ¹²˛ŁÞŞý ĆÝšýšÞ²˛ýK ¹ÝšŠ³ć𦼠½þ×ýW ¹²þš₣ÞþÀ
Þþ×ýþÐ ³¹²˛Þ˛ŁÝ¦Ł˛ć²¹Č Κ Šþ−³¹ð˛š²¹Č ¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦š צłšÝşÞŞš ðþÞ¹²×³ð¾¦¦I
Þšž˛Ł¦¹¦ýŞš þ² ý˛²š×¦˛Ý˛ Ł¼þŠÞ޼ ŠŁš×šÐI þðþÞ ¦ ĆÝšýšÞ²ÞŞš ðþÞ¹²×³ð¾¦¦ ¦
²×šˇþŁ˛Þ¦Č ð ðþÞ¹²×³ð¾¦ČýK ˇ˛ÝðþÞÞŞ¼ ŠŁš×šÐI ˛ ²˛ðŽš ðþÞ¹²×³ð¾¦¦ ¹ −þŠþðþÞÞŞý¦
ÒךˇþŁ˛Þ¦Č Þþ×ýŞ ¹þ¹²˛ŁÞ޼ ĆÝšýšÞ²þŁ Ł ð˛₣š¹²Łš −˛ÞšÝČý¦K
ײ¹−×þ¹²×˛ÞČć²¹Č Þ˛ łþ²þŁŞš ð Þš¹³ğ¦¼ ðþÞ¹²×³ð¾¦ÐK ‚˛ÞÞ˛Č Þþ×ý˛ ײ¹−×þ¹²×˛ÞČš²¹Č
Ćð¹−ݳ˛²˛¾¦¦ þðÞ˛ ¦ ˇ˛ÝðþÞÞŞš Òš¼Þ¦₣š¹ð¦š ¼˛×˛ð²š×¦¹²¦ð¦ Þ˛ Łš×²¦ð˛ÝşÞŞš ðþÞ¹²×³ð¾¦¦ ¦
ŠŁš×¦I Ł¹²×˛¦Ł˛šýŞš Ł Þ˛Łš¹Þ޼ ½˛¹˛ŠþŁ þ−¦¹ŞŁ˛ć²¹Č ðþÞ¹²×³ð¾¦¦I þ²ðÝþÞČćğ¦š¹Č þ²
Łš×²¦ð˛ÝşÞŞš −×þšýŞ ¦Ý¦ Þþ×ýþÐ afk bk NPUPM Łš×²¦ð˛Ý¦ Þš ˇþÝšš ₣šý Þ˛ NRç K
Þ˛ðÝþÞÞŞš ð×ŞĞ¦ E¹Ý³¼þŁŞš ?βŁš¹ÞŞš ½˛¹˛ŠŞ?K
þðÞ˛FK

4. 20 | Schüco Ï−ךŠšÝšÞ¦š ײžýš×þŁ
Ï−ךŠšÝšÞ¦š ײžýš×þŁ
Ï−ךŠšÝšÞ¦š ײžýš×þŁ þðÞ˛
ÒךˇþŁ˛Þ¦Č ð þðÞ˛ý ¦ ˇ˛ÝðþÞÞŞý flþÝšš −þŠ×þˇÞŞš ךðþýšÞŠ˛¾¦¦
ŠŁš×Čý þ−ךŠšÝČć²¹Č −þ ¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦ć þðþÞ ¦
ײžÝ¦₣ÞŞý¦ ½˛ð²þײý¦W Ł¼þŠÞ޼ ŠŁš×šÐ −צŁšŠšÞŞ Ł
Ł −צŁšŠšÞÞŞ¼ Þ¦Žš ²˛ˇÝ¦¾˛¼ łÝ˛Łš ?Ô²×þ¦²šÝşÞ˛Č ½¦ž¦ð˛?I
−ךŠ¹²˛ŁÝšÞŞ ×šðþýšÞŠ˛¾¦¦ −þ ײžŠšÝš ?Κ−×þÞ¦¾˛šýþ¹²ş
−צýšÞšÞ¦ć þðþÞ ¦ Ł¼þŠÞ޼ žŠ˛Þ¦Ð?K
ŠŁš×šÐK
ÓšðþýšÞŠ˛¾¦¦ −þ ¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦ć þðþÞ ¦ Ł¼þŠÞ޼ ŠŁš×šÐI ³¹²˛Þ˛ŁÝ¦Ł˛šý޼ Þ˛ ŁŞ¹þ²š Šþ OR ý
E³−×þğšÞÞ˛Č ýš²þŠ¦ð˛FK
þðÞ˛ Ł ¾šÞ²×˛ÝşÞþÐ ₣˛¹²¦ žŠ˛Þ¦Č
Ëצ²š×¦¦
M - NM ý
- > NM - NU ý
- > NU - OR ý
-
‡¦Š þł×˛ŽŠšÞ¦Č ‡¦Š þł×˛ŽŠšÞ¦Č ‡¦Š þł×˛ŽŠšÞ¦Č
ÌצÀ ÌצÀ ÌצÀ
ÂþÞ˛ Łš²×þŁþÐ ˇ×šŽÞK ˇ×šŽÞK ˇ×šŽÞK
Ͳ²š×¦À þˇÝ˛¹²¦ ÌצÀ Ϲ²×þŁ˛ Ͳ²š×¦À þˇÝ˛¹²¦ ÌצÀ Ϲ²×þŁ˛ Ͳ²š×¦À þˇÝ˛¹²¦ ÌצÀ Ϲ²×þŁ˛
Þ˛ł×³žð¦ ˇ×šŽÞK ÔšŁš×ÞK ˇ×šŽÞK ÔšŁš×ÞK ˇ×šŽÞK ÔšŁš×ÞK
ðþŁ˛Č ¦ þˇÝ˛¹²¦ ýþ×Č ðþŁ˛Č ¦ þˇÝ˛¹²¦ ýþ×Č ðþŁ˛Č ¦ þˇÝ˛¹²¦ ýþ×Č
žþÞ˛ þ¹²×þŁ˛ ÔšŁš×ÞK žþÞ˛ þ¹²×þŁ˛ ÔšŁš×ÞK žþÞ˛ þ¹²×þŁ˛ ÔšŁš×ÞK
fl˛Ý²K ýþ×Č fl˛Ý²K ýþ×Č fl˛Ý²K ýþ×Č
ýþ×Č ýþ×Č ýþ×Č
N _OÀQ^GÀO _OÀQ^ÀP _OÀQ^ÀP
‡š²×K Þł×K Ł ðÎLýO MIR MISR MITR
O _OÀQ^ÀO _OÀQ^ÀO _OÀQ^ÀP _PÀT^ÀP _OÀQ^ÀP _PÀT^ÀP
‡š²×K Þł×K Ł ðÎLýO MISR MIUR MIUM NIMM MIVM NINM
P _OÀQ^ÀO _PÀT^ÀO _OÀQ^ÀP _PÀT^ÀP _PÀT^ÀP _PÀT^ÀP
‡š²×K Þł×K Ł ðÎLýO MIUM NIMR MIVR NIOM NINM NIPM
ÒךˇK ÒךˇK
Q _OÀQ^ÀO _PÀT^ÀO _PÀT^ÀO _PÀT^ÀP _PÀT^ÀP _PÀT^ÀP _PÀT^ÀP _PÀT^ÀP _QÀV^ÀP _QÀV^ÀP
ײ¹₣š² ײ¹₣š²
‡š²×K Þł×K Ł ðÎLýO MIVR NIOR NIOR NIQM NINR NIQM NIQM NIPM NIRR NIRR
‡Ş¹þ²˛ ³¹²˛ÞþŁð¦ ˇ˛ÝðþÞÞþÐ ŠŁš×¦ Ł ¾šÞ²×˛ÝşÞþÐ ₣˛¹²¦ žŠ˛Þ¦Č
Ëצ²š×¦¦
M - NM ý
- > NM - 1U ý
- > NU - OR ý
-
ÂþÞ˛ Łš²×K Þ˛ł×K ²×šˇ³š²¹Č ²×šˇ³š²¹Č
_OÀQ^GÀO _OÀQ^GÀO
-Q
N- ¹−š¾¦˛ÝşÞŞÐ ײ¹₣š² ¹−š¾¦˛ÝşÞŞÐ ײ¹₣š²
ʹ²þ₣Þ¦ðW ÊÞ¹²×³ð¾¦Č ÊÞ¹²¦²³²˛ þðþÞÞŞ¼ ²š¼ÞþÝþł¦Ð fcq ?ÓšðþýšÞŠ˛¾¦¦ −þ
¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦ć þðþÞ ¦ Ł¼þŠÞ޼ ŠŁš×šÐ?
G Ëݲ¹¹¦½¦ð˛¾¦Č −þ ³×þŁÞć ÌצŁšŠšÞÞŞš Ł ²˛ˇÝ¦¾š žÞ˛₣šÞ¦Č
ł¦Š×þ¦žþÝČ¾¦¦ ³₣¦²ŞŁ˛š² −ךŠ¹²˛ŁÝČć² ¹þˇþÐ
ײžÝ¦₣¦Č ýšŽŠ³ þצšÞ²¦×þŁþ₣ÞŞš ŁšÝ¦₣¦ÞŞK
ž˛ğ¦ğšÞÞŞý E_F
¦ Þšž˛ğ¦ğšÞÞŞý Ìצ ³×˛ł˛ÞÞþý Łš²×š ÞšÝşžČ
ײ¹−þÝþŽšÞ¦šý E^F ¦¹ðÝć₣¦²ş ŁþžýþŽÞþ¹²ş
ŁþžÞ¦ðÞþŁšÞ¦Č ¹ðŁþžÞČðþŁ −צ
‚ÝČ þðþÞI ³¹²˛Þ˛ŁÝ¦Ł˛šý޼ Þ˛ −×þÞ¦ðÞþŁšÞ¦¦ ŁþžŠ³¼˛ ₣š×šž þðÞ˛ ¦
ŁŞ¹þ²š ˇþÝšš OR ýI š¹Ý¦ Ł¼þŠÞŞš ŠŁš×¦K
¹²×þ¦²šÝşÞŞš ðþÞ¹²×³ð¾¦¦ Þš
¦ýšć² ³łÝþŁ ¦Ý¦ š¹Ý¦ ŁŞ¹þ²˛ ÌצŁšŠšÞÞŞš Ł ²˛ˇÝ¦¾š žÞ˛₣šÞ¦Č
³¹²˛ÞþŁð¦ ¹þ¹²˛ŁÝČš² UMM ý Þ˛Š ŠšÐ¹²Ł¦²šÝşÞŞ ²þÝşðþ ŠÝČ
ŁŞ¹þ²þÐ ³¹ÝþŁÞþłþ Þ³ÝČI ײ¹−þÝþŽšÞÞŞ¼ Ł ¾šÞ²×˛ÝşÞþÐ ₣˛¹²¦
²×šˇ³š²¹Č −ךŠ¹²˛ŁÝšÞ¦š ¹²šÞŞ ˇÝþðþŁK ‡ˇÝ¦ž¦ ³łÝþŁ ¹²×þšÞ¦Č
¹−š¾¦˛ÝşÞþłþ ײ¹₣š²˛ Łš²×þŁŞ¼ ENLR šłþ Ğ¦×¦ÞŞF Łš²×þŁŞš Þ˛ł×³žð¦
Þ˛ł×³žþð ¹þłÝ˛¹Þþ Þþ×ýš ³ŁšÝ¦₣¦Ł˛ć²¹Č Ł NIQÀ NIT ײž EŠÝČ
afk NMRRÀQ EÓ˛žŠšÝ NMKPFK žŠ˛Þ¦Ð −×Čýþ³łþÝşÞþÐ ½þ×ýŞFK

5. Ï−ךŠšÝšÞ¦š ײžýš×þŁ Schüco| 21
Ï−ךŠšÝšÞ¦š ײžýš×þŁ ½˛¹˛Š˛
Ó˛¹₣š²ÞŞš Þ˛ł×³žð¦ ŠÝČ Î˛Łš¹ÞŞš ½˛¹˛ŠŞ ²˛ðŽš Κþˇ¼þŠ¦ýŞÐ ýþýšÞ² ¦Þš×¾¦¦ fñ
¹²˛²¦₣š¹ðþłþ ײ¹₣š²˛ ŠþÝŽÞŞ Þš¹²¦ Þ˛ł×³žð¦ þ² E¹ýQFI ײ¹¹₣¦²ŞŁ˛š²¹Č −³²šý
Þ˛Łš¹Þ޼ ½˛¹˛ŠþŁ ¹þˇ¹²ŁšÞÞþłþ Łš¹˛ EÞ˛−×KI Łš¹˛ þ−ךŠšÝšÞ¦Č ¹þþ²Łš²¹²Ł³ćğšÐ
Ìצ ײ¹₣š²š Þš¹³ğ¦¼ ĆÝšýšÞ²þŁ ¹²šðݲF ¦ Ł¹š Þ˛ł×³žð¦I Þ˛ł×³žð¦ EŁš²×þŁ˛Č Þ˛ł×³žð˛I
¹ÝšŠ³š² ¦¹¼þŠ¦²ş ¦ž ײ¹₣š²Þ޼ −ךŠ³¹ý˛²×¦Ł˛šýŞš −×þšð²þý þ²×¦¾˛²šÝşÞþš Š˛ŁÝšÞ¦š Łš²×˛I
Þ˛ł×³žþðI −צŁšŠšÞÞŞ¼ Ł Þþ×ýš EÞ˛−×KI Łš¹ ¹þÝÞ¾šž˛ğ¦²Þ޼ Ł×šýšÞÞŞš Þ˛ł×³žð¦FK Êž ž˛ ²þłþI
afk NMRRI ₣˛¹²ş Q E¦žŠ˛Þ¦š OMMR łKF ³¹²×þй²ŁI Þ˛Łš¹Þ޼ ĆÝšýšÞ²þŁFK ₣²þ ŁšÝ¦₣¦Þ˛ ýþŠ³ÝČ ³−׳łþ¹²¦
?‡š²×þŁŞš Þ˛ł×³žð¦?I š¹Ý¦ Ł ˚²¦ Þ˛ł×³žð¦ ₣š×šž ĆÝšýšÞ²Ş ˛Ýćý¦Þ¦Č Ł ²×¦ ײž˛ ýšÞşĞšI
Šþð³ýšÞ²˛¾¦¦ −þ þˇİšð²³ Þš ðך−šŽ˛ −þÝÞþ¹²şć −š×šŠ˛ć²¹Č ₣šý ¹²˛Ý¦I ˛Ýćý¦Þ¦šŁŞš −×þ½¦Ý¦
³ð˛ž˛ÞŞ Š×³ł¦š ŁšÝ¦₣¦ÞŞK Þ˛ Þš¹³ğ¦š ðþÞ¹²×³ð¾¦¦ žŠ˛Þ¦ČK Šš½þ×ý¦×³ć²¹Č Ł ²×¦ ײž˛
‚þ−³¹²¦ýŞÐ −×þł¦ˇ ÌךŠšÝşÞŞÐ −×þł¦ˇ Ñ ŠÝČ ¹¦ÝşÞššK
βŁš¹ÞŞš ½˛¹˛ŠŞ Þš ¹₣¦²˛ć²¹Č łþצžþÞ²˛ÝşÞþłþ צłšÝČ −þŠ Ò˛ð¦ý þˇ×˛žþýI −צłþŠÞþ¹²ş
Þš¹³ğ¦ý¦ ĆÝšýšÞ²˛ý¦ žŠ˛Þ¦Č ¦ ŁÝ¦ČÞ¦šý Łš×²¦ð˛ÝşÞ޼ ˛Ýćý¦Þ¦šŁŞ¼ ðþÞ¹²×³ð¾¦Ð ð
Þ˛ Þ¦¼ Þš ŠþÝŽÞŞ −š×šŠ˛Ł˛²ş¹Č Þ˛ł×³žþð Þš ŠþÝŽšÞ −ךŁŞĞ˛²ş Ñ ¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦ć ž˛₣˛¹²³ć
Þ¦ð˛ð¦š Þ˛ł×³žð¦ þ² Z iLRMM ¦Ý¦ P ýýI Ł ž˛Ł¦¹¦ýþ¹²¦ þ−ךŠšÝČš²¹Č ŁšÝ¦₣¦ÞþÐ
¹²×þ¦²šÝşÞ޼ ðþÞ¹²×³ð¾¦ÐK þ² ²þłþI ð˛ðþš žÞ˛₣šÞ¦š −×þł¦ˇ˛I˛ Šþ−³¹²¦ýŞš
‡š²×þŁ˛Č ¦ ¹þˇ¹²ŁšÞÞ˛Č ČŁÝČš²¹Č Þ˛¦ýšÞşĞ¦ýK −ךŠšÝşÞŞš Þ˛−×ČŽšÞ¦Č −צ
Þ˛ł×³žð˛ −þÝÞþ¹²şć −š×šŠ˛ć²¹Č Ó˛¹₣š² ײžýš×þŁ ¹²þšð ¦ ¦žł¦ˇš Šþ¹²¦ł˛ć²¹Č ךŠðþK
₣š×šž ĆÝšýšÞ²Ş ðך−šŽ˛ Þ˛ צłšÝšÐ Ł ½˛¹˛ŠÞ޼ Ìצ þ−ךŠšÝšÞ¦¦ −×þł¦ˇ˛
ðþÞ¹²×³ð¾¦¦ žŠ˛Þ¦ČK ðþÞ¹²×³ð¾¦Č¼ ¦¹−þÝşž³ć²¹Č ¹ÝšŠ³ćğ¦š
‡þžÞ¦ð˛ćğ¦Ð −þŠ ŁÝ¦ČÞ¦šý Ìצ ײ¹₣š²š −ךŠšÝşÞþłþ ײ¹₣š²ÞŞš ¹Ý³₣˛¦ Þ˛ł×³žþðW
ŁÞšĞÞ¦¼ Þ˛ł×³žþð ½×þÞ²˛ÝşÞŞÐ −×þł¦ˇ˛ Ñ ŠÝČ −×þ½¦ÝČ ¹²þÐð¦I Ł
EłþצžþÞ²˛ÝşÞŞÐF −×þł¦ˇ ¹Ý³₣˛šI š¹Ý¦ Þ˛ þŠÞ³ ¹²þÐð³ ײŁÞþýš×Þþ ײ¹−ךŠšÝšÞÞ˛Č
þ²ŠšÝşÞ޼ ₣˛¹²šÐ Þ˛Łš¹Þþłþ −צ¼þŠ¦²¹Č Þš¹ðþÝşðþ −þÝšÐ Þ˛ł×³žð˛W
½˛¹˛Š˛ ýšŽŠ³ ²þ₣ð˛ý¦ þ−þת þ¹²šðÝšÞ¦ČI ýšÞşĞ¦Ð −×þł¦ˇ ‡ ½˛¹˛Š˛¼ ¹²þš₣ÞþÀצłšÝşÞþÐ
¦Ý¦ ðך−ÝšÞ¦Č Þš ŠþÝŽšÞ þ²ŠšÝşÞ޼ ð×þýþð ¹²šðݲI š¹Ý¦ ðþÞ¹²×³ð¾¦¦I ð˛ð −ײŁ¦ÝþI ¹¦ÝŞ
−ךŁŞĞ˛²ş Šþ−³¹²¦ýþłþ þÞ Þš Šþ¹²¦ł˛š² NR ýýI Þš −š×šŠ˛ć²¹Č ₣š×šž ¹²þÐð³ Þ˛
žÞ˛₣šÞ¦ČW ³₣¦²ŞŁ˛š²¹ČK ðþ×−³¹ žŠ˛Þ¦ČK ‡š²×þŁ˛Č Þ˛ł×³žð˛
ý˛ð¹K Ñ Z i L OMM ݦˇþ Þ˛−ײŁÝšÞ˛ −š×−šÞŠ¦ð³ÝČ×Þþ
ý˛ð¹K Ñ ≤ NR ýý Ì×þł¦ˇ ¹²šðݲW þ¹²šðÝšÞ¦ćK Ó˛¹₣š² ŁšŠš²¹Č ð˛ð
O
Ł ž˛Ł¦¹¦ýþ¹²¦ þ² ²þłþI ð˛ðþš
žÞ˛₣šÞ¦š ČŁÝČš²¹Č Þ˛¦ýšÞşĞ¦ýK
 
Ñ ¹²šðݲ = Ñ m × e
i
ŠÝČ ¹Ý³₣˛Č ײ¹−ךŠšÝšÞÞþÐL
ײŁÞþýš×Þþ ײ¹−ךŠšÝšÞÞþÐ
Ñm Z −×þł¦ˇ −×þ½¦ÝČ ¹²þÐð¦ Þ˛ł×³žð¦K
e Z ý˛ð¹¦ý˛ÝşÞ˛Č ŠÝ¦Þ˛
Òþ₣ð˛ ðך−ÝšÞ¦Č ¹²þ×þÞŞ ¹²šðݲ
i Z ŠÝ¦Þ˛ ¹²þÐð¦
ѹ²šðݲ ≤ NR ýý Ì×þł¦ˇ −×þ½¦ÝČ þ−ךŠšÝČš²¹Č
E¹þłÝ˛¹Þþ ¹ŁšŠšÞ¦Čý šłþ Žš¹²ðþ¹²şć
¦žłþ²þŁ¦²šÝČ
¹²šðÝþ−˛ðš²˛F p Z b ñ fñK
Ì×þł¦ˇ −×þ½¦ÝČ ¹²þÐð¦I ²˛ð¦ý
Ñm ≤ iLOMM ¦Ý¦ þˇ×˛žþýI Þš ž˛Ł¦¹¦² þ²
NR ýý −×þ₣Þþ¹²¦ ¦¹−þÝşžþŁ˛ÞÞþłþ
ý˛²š×¦˛Ý˛K β Þšš ŁÝ¦Čš²
ýþŠ³Ýş ³−׳łþ¹²¦ „ EŠÝČ
˛Ýćý¦Þ¦Č b Z TMMM ðÎ L ¹ýOF
ð˛ð −þ¹²þČÞÞ˛Č ý˛²š×¦˛Ý˛ ¦
Òþ₣ð˛ ðך−ÝšÞ¦Č
ýþýšÞ² ¦Þš×¾¦¦ f E¹ýQFI
ŁšÝ¦₣¦Þ˛ ðþ²þ×þłþ ž˛Ł¦¹¦² þ²
Ïł×˛Þ¦₣šÞ¦š −×þł¦ˇ˛ ¹²šðݲ ½þ×ýŞ ¹š₣šÞ¦Č −×þ½¦ÝČK ı²þˇŞ
Þš −ךŁŞĞ˛²ş ž˛Š˛ÞÞŞÐ
Šþ−³¹²¦ýŞÐ −×þł¦ˇ Ñ ¦Ý¦ ÑîI
Þšþˇ¼þŠ¦ý Šþ¹²˛²þ₣ÞŞÐ ýþýšÞ²
¦Þš×¾¦¦ −š×šŠ˛ćğšłþ Þ˛ł×³žð³
−×þ½¦ÝČ ¹²þÐð¦K

6. 22 | Schüco Ïˇğ˛Č ¹²˛²¦ð˛
Ïˇğ˛Č ¹²˛²¦ð˛
Ó˛žÝ¦₣˛ć² ŠŁ˛ ²¦−˛ ¹þšŠ¦ÞšÞ¦Č
¹ ðþ×−³¹þý žŠ˛Þ¦ČW
fl˛Ýð˛ Þ˛ ŠŁ³¼ þ−þײ¼ mïo Z ~ ’ï
Ô²þÐð˛ Eײ¹¹₣¦²ŞŁ˛š²¹Č ð˛ð ÑŠþ−K
ˇ˛Ýð˛F −×þ¼þŠ¦² ₣š×šž ŁŞ¹þ²³
i
þŠÞþłþ Ć²˛Ž˛
Òךˇ³šýŞÐ ýþýšÞ² ¦Þš×¾¦¦
R ’ ï ’ ~ ’ iQ
²×šˇK äñ Z x¹ýQz
PUQ ’ b ’ ÑŠþ−
NL NL
O~ O~ ÍþŠ³Ýş ³−׳łþ¹²¦ ˛Ýćý¦Þ¦Č Z b Z
~ ~ TMMM ðÎL¹ýO
Łš²×þŁ˛Č Þ˛ł×³žð˛ Z ï xðÎL¹ýOz
Ğ¦×¦Þ˛ −×þÝš²˛ Z ~ x¹ýz
Šþ−³¹²¦ýŞÐ −×þł¦ˇ Z ÑŠþ− x¹ýz
ײ¹²þČÞ¦š ýšŽŠ³ þ−þײý¦ Z i x¹ýz
fl˛Ýð˛ Þ˛ P þ−þײ¼ mïo Z ~ ’ï
Κײž×šžÞ˛Č ¹²þÐð˛ ÑŠþ−K ÑŠþ−K
Eײ¹¹₣¦²ŞŁ˛š²¹Č ð˛ð ˇ˛Ýð˛F
i i
−×þ¼þŠ¦² ₣š×šž O Ć²˛Ž˛
Òךˇ³šýŞÐ ýþýšÞ² ¦Þš×¾¦¦
¹š₣šÞ¦Č −צ þŠ¦Þ˛ðþŁþÐ ŠÝ¦Þš
−×þÝš²˛ ˇ³Šš² ײŁšÞW
è ’ iQ
²×šˇK äñ Z x¹ýQz
NUR ’ b ’ Ñ
Òךˇ³šýŞÐ ýþýšÞ²
¹þ−×þ²¦ŁÝšÞ¦Č
EÚþ×ý³Ý˛ þ²Þþ¹¦²¹Č ð ˛Ýćý¦Þ¦ć
NL NL bk ^t SMSM qSSF
O~ O~
²×šˇK tñ Z TMIQ ’ è ’ iO x¹ýPz
~ ~
βł×³žð˛I ײ¹−ךŠšÝšÞÞ˛Č −þ mïq Z ~ ’ï
ÑŠþ−
²×˛−š¾¦¦ Eˇšž ŁÝ¦ČÞ¦Č
צłšÝČFW
~ ~
ײ¹₣š²Þ˛Č Þ˛ł×³žð˛ ŠÝČ þðþÞ ¹ i
ðך−ÝšÞ¦šý −þ −š×¦ýš²×³K
βł×³žð˛ Þ˛−ײŁÝšÞ˛ Òךˇ³šýŞÐ ýþýšÞ² ¦Þš×¾¦¦
−š×−šÞŠ¦ð³ÝČ×Þþ þ¹²šðÝšÞ¦ćK −Ýþğ˛Š¦W
Ó˛¹−ךŠšÝšÞ¦š Þ˛ł×³žð¦ ýšÞšš
QRçK β −×þ½¦Ýş Þ˛ ŠŁ³¼ þ−þײ¼ ~ ’ ï ’ ER ’ iO Q ~OFO
²×šˇK ä ñ Z ¹ýQ
ŁþžŠšÐ¹²Ł³š² Þ˛ł×³žð˛I NVOM ’ b ’ ÑŠþ−K
~ ~
ײ¹−ךŠšÝšÞÞ˛Č −þ ²×˛−š¾¦¦K
O~ O~

7. Ïˇğ˛Č ¹²˛²¦ð˛ Schüco| 23
Òך³łþÝşÞ˛Č Þ˛ł×³žð˛W QRç
ײ¹₣š²Þ˛Č Þ˛ł×³žð˛ ŠÝČ þðþÞ ¹ ä
mta Z ’ï
ðך−ÝšÞ¦šý −þ −š×¦ýš²×³ ¦Ý¦ O
צłšÝšÐK βł×³žð˛ Þ˛−ײŁÝšÞ˛
ÑŠþ−K
−š×−šÞŠ¦ð³ÝČ×Þþ þ¹²šðÝšÞ¦ć
Ó˛¹−ךŠšÝšÞ¦š Þ˛ł×³žð¦ −þŠ ä
³łÝþý ýšÞšš QRçK Ì×þ½¦Ýş Þ˛ i
O
ŠŁ³¼ þ−þײ¼ −þŠŁš×ł˛š²¹Č
O
ä
ŁþžŠšÐ¹²Ł¦ć ²×š³łþÝşÞþÐ Òךˇ³šýŞÐ ýþýšÞ² ¦Þš×¾¦¦W
Þ˛ł×³žð¦K ä ä N NL ï ’ iQ
O O ²×šˇK äñ Z ’ O x¹ýQz
i i NOM b ’ ÑŠþ−K
m m
βł×³žð¦ þ² ¹²šðݲW ÑŠþ−K
Ó˛¹₣š²ÞŞš Þ˛ł×³žð¦ ŠÝČ ×¦łšÝšÐ
~ ~
Ł ½˛¹˛Š˛¼ ¦ צłšÝČ¼L ײý˛¼ Ł
ä
Ü
−×þ¹²Ş¼ þðÞ˛¼K ‡š¹ ¹²šðݲ
ŁŁþŠ¦²¹Č ð˛ð ²þ₣š₣Þ˛Č Þ˛ł×³žð˛
m m
Ł ýš¹²˛¼ ³¹²˛ÞþŁð¦ ýþ¹²þŁ Þ˛
−×þ½¦Ýş Þ˛ ŠŁ³¼ þ−þײ¼K
Ü’i
mZ èd xðÎz
O
~ ~
Em ’ ~F
i äó Z ñ EPiO Q~OF
EOQ ’ b ’ ÑŠþ−KF
ÓÀš ýK ýþ¹²˛ý¦ Z ~ ENIUU ’ od ’ iQF
H x¹ýQz
‡Ş¹þ²˛ ¹²šðݲ Z Ü x¹ýz ÑŠþ−K ’ NMU
ÓÀš ýK þ−þײý¦ Z i x¹ýz
Ó˛¹₣š²ÞŞš Þ˛×³žð¦ ŠÝČ ¹²šðݲW
èd Z MINR ðÎLýO EþŠ¦ÞK ¹²šðÝþF
¹²šðÝþ Šþ U ýý
èd Z MIPM ðÎLýO E¹²šðÝþ−˛ðš²F
¹²šðÝþ Šþ NO ýý
èd Z MIQR ðÎLýO EŠŁ³¼ð˛ýš×ÞŞÐ
¹²šðÝþ−˛ðš²F
¹²šðÝþ Šþ NU ýý
ðÎ
‡š¹ צłšÝČ Z od
ý
Ôþ¹×šŠK Þ˛ł×K Z m Z NLO Þ˛ł×K¹²K xðÎz
Šþ−³¹²¦ýŞÐ
−×þł¦ˇ Z ÑŠþ−K x¹ýz
×Àš ýK ýþ¹²˛ý¦ Z ~ x¹ýz

8. 24 | Schüco Â˛ğ¦²˛ þ¹²šðÝšÞ¦Č þ² ŁŞ−˛ŠšÞ¦Č
Ϲ²šðÝšÞ¦š ¹ ž˛ğ¦²þÐ þ² ŁŞ−˛ŠšÞ¦Č
qo^s OMMP
flšžþ−˛¹Þþš þ¹²šðÝšÞ¦š ‚ÝČ ³¹²˛ÞþŁð¦ þ¹²šðÝšÞ¦ČI Þš Ò¹²þÐ₣¦Łþ¹²ş 𠳊˛×ÞŞý
þˇš¹−š₣¦Ł˛š² −×þ₣Þþ¹²ş −þŠ−˛Š˛ćğšłþ −þŠ ŠšÐ¹²Ł¦š Þ˛ł×³žð˛ý ¹þłÝ˛¹Þþqo^s
ðþÞ¹²×³ð¾¦¦ Þ˛ ŁŞ¹þ²šI qo^s ¦Ý¦ Þš ¹þþ²Łš²¹²Ł³ćğšłþ −þŠ²Łš×ŽŠ˛š²¹Č þŠÞ¦ý ¦ž ²×š¼
²×šˇ³ćğšÐ ³¹²×þй²Ł˛ ³ð˛ž˛ÞÞŞý Ł qo^s −˛×˛ýš²×˛ýI ¹−þ¹þˇþŁ:
þł×˛ŽŠšÞ¦ČK ‡Ş¹þ²˛I ²×šˇ³ćğ˛Č ²×šˇ³š²¹Č −þݳ₣¦²ş þˇğšš 1.) ¼˛×˛ð²š×¦¹²¦ð¦ þ¹²šðÝšÞ¦Č
³¹²×þй²Ł˛ þł×˛ŽŠšÞ¦ČI ײž×šĞšÞ¦š þ׳˛ÞþŁ ¹þþ²ŁK ³ð˛ž˛ÞÞŞý Ł ײžŠšÝš
ךł³Ý¦×³š²¹Č ýš¹²ÞŞý¦ Þþ×ý˛ý¦ ¹²×þ¦²šÝşÞþłþ ðþÞ²×þÝČ ¦Ý¦ SKP ¦ ²˛ˇÝ¦¾˛¼ OÀQ qo^sK ‡
¦ ¹þ¹²˛ŁÝČš² ≥ N ý þ² ³×þŁÞČ ×˛ž×šĞšÞ¦š ŠÝČ þ²ŠšÝşÞþłþ Ć²þý ¹Ý³₣˛š ³¹²þÐ₣¦Łþ¹²ş ð
−þݲK ‚׳ł¦š Þþ×ýŞ ŠšÐ¹²Ł³ć² Ł −×þšð²˛ EwábF ðþý−š²šÞ²Þþłþ ³Š˛×ÞŞý Þ˛ł×³žð˛ý
fl˛Ł˛×¦¦ À ³¹²×þй²Łþ þ׳˛Þ˛ ŁŞ¹ĞšÐ ¦Þ¹²˛Þ¾¦¦K Ìþ¹Ýš Šþ¹²˛²þ₣Þ˛K
þł×˛ŽŠšÞ¦Č ¦Ý¦ −þŠ²Łš×ŽŠšÞ¦š ²þłþI ð˛ð þ׳˛ÞŞ ¹²×þ¦²šÝşÞþłþ 2.) ײ¹₣š² −þ ³−×þğK ýš²þŠ¦ðš
³¹²þÐ₣¦Łþ¹²¦ ðþÞ¹²×³ð¾¦¦ ðþÞ²×þÝČ ½šŠš×˛ÝşÞ޼ žšýšÝş ¹þłÝ˛¹Þþ ײžŠšÝ³ SKQ ¦
²×šˇ³š²¹ČI š¹Ý¦ ¹²šðÝþ þŠþˇ×¦Ý¦ qo^sI Ć²˛ ¦Þ¹²×³ð¾¦Č ÌצÝþŽšÞ¦ć ?`? qo^s
Þ˛¼þŠ¦²¹Č Þ˛ ŁŞ¹þ²š ≥ MIRM ý þ² ¹²˛ÞþŁ¦²¹Č ¹²×þ¦²šÝşÞþÐ 3.) Ò¹²þÐ₣¦Łþ¹²ş 𠳊˛×ÞŞý
−þݲK ÒךˇþŁ˛Þ¦Č ¦Þ¹²×³ð¾¦¦ Þþ×ýþÐK Òš¼K −ײŁ¦Ý˛ ²×šˇ³ć² Þ˛ł×³žð˛ý −þŠ²Łš×ŽŠ˛š²¹Č
bq_ ?Ïł×˛ŽŠšÞ¦Č? −ךŠþ¹²˛ŁÝšÞ¦Č ײ¹₣š²˛ Ćð¹−š×¦ýšÞ²˛ÝşÞŞý ýš²þŠþý
Þš−צýšÞ¦ýŞ ŠÝČ ¹²šðݲ> Þš¹³ğšÐ ¹−þ¹þˇÞþ¹²¦ −צ ¹þłÝ˛¹Þþ ײžŠšÝ³ SKO qo^sK
?Òš¼K −ײŁ¦Ý˛ ¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦Č ŁþžŠšÐ¹²Ł¦¦ ¹²˛²¦₣š¹ð¦¼ ¦ Ìצ −þŠ²Łš×ŽŠšÞ¦¦
þ¹²šðÝšÞ¦Č ¹ ž˛ğ¦²þÐ þ² ³Š˛×ÞŞ¼ Þ˛ł×³žþðK Ô²˛²¦₣š¹ð¦ý ³¹²þÐ₣¦Łþ¹²¦ 𠳊˛×ÞŞý
ŁŞ−˛ŠšÞ¦Č? Eqo^sF ˇŞÝ¦ ײ¹₣š²þý Ł ž˛Ł¦¹¦ýþ¹²¦ þ² Þ˛ł×³žð˛ý Ł ¼þŠš ¦¹−޲˛Þ¦Ð
þ−³ˇÝ¦ðþŁ˛ÞŞ Ł ךŠ˛ð¾¦¦ þ² ¹Ý³₣˛Č −צýšÞšÞ¦Č ³₣¦²ŞŁ˛ć²¹Č EŁþžŠšÐ¹²Ł¦šý ³Š˛×ÞþÐ
MNKOMMP łþŠ˛ ¦ þ²Łš₣˛ć² ³×þŁÞć Ł×šýšÞÞŞš łþצžþÞ²˛ÝşÞŞšI ˛ Þ˛ł×³žð¦ ý˛Č²Þ¦ð˛ Ł ¹þþ²ŁK ¹
ײžŁ¦²¦Č ²š¼Þ¦ð¦ Ł Š˛ÞÞþÐ ²˛ðŽš Łš²×þŁŞš ¦ afk bk NOSMM ENVVSÀNOFFI ð˛ð
þˇÝ˛¹²¦K Îþ×ý˛ ךł³Ý¦×³š² ðݦý˛²¦₣š¹ð¦š Þ˛ł×³žð¦K −ײŁ¦ÝþI ¦¹−À¹Č ðþÞ¹²×³ð¾¦¦I
−צ޾¦−Ş ˇšžþ−˛¹ÞK þ¹²šðÝšÞ¦ČK Ô²˛²¦₣š¹ð¦Ð ײ¹₣š² þˇČž˛²šÝšÞK ˛Þ˛Ýþł¦₣ÞŞš þצł¦Þ˛ÝşÞŞýK
Ôݳ₣˛¦ −צýšÞšÞ¦Č ¦ Ł¦ŠŞ ¹²šðݲ Ł ˇšžþ−˛¹Þþý þ¹²šðÝšÞ¦¦
Òš¼Þ¦₣š¹ð¦š −ײŁ¦Ý˛ ײžÝ¦₣˛ć²
²×¦ ð˛²šłþצ¦ ˇšžþ−˛¹Þþłþ ˲²šłþ×¦Č ^
þ¹²šðÝšÞ¦Č Eð˛²šłþצ¦ fiI _I `FK flšžþ−˛¹Þþ¹²ş þ¹²šðÝšÞ¦Č
Ë ð˛²šłþצ¦ ?fi? −ךŠİČŁÝČć²¹Č þˇš¹−š₣¦Ł˛š²¹Č ²þÝşðþ
¹˛ýŞš ŁŞ¹þ𦚠²×šˇþŁ˛Þ¦ČI ݦޚÐÞŞý ðך−ÝšÞ¦šýW
ð˛²šłþצ¦ ?Ô? À ¹˛ýŞš Þ¦žð¦šK Ìצýš×ŞW
Ô²šðÝþ ŠþÝŽÞþ ŁŞŠš×Ž¦Ł˛²ş D Ϲ²šðÝšÞ¦š Ł ŁŞ¹þ²³ Ć²˛Ž˛
Ł×šýšÞÞŞš łþצžþÞ²˛ÝşÞŞš ˇšž þł×˛ŽŠšÞ¦ČL צłšÝČI Ł¹š
Þ˛ł×³žð¦K β−×ČŽšÞ¦Č þ−ךŠÀ¹Č ð×þý𦠹²šðݲ ž˛ğ¦ğšÞŞ þ²
¹þłÝK ?Òš¼Þ¦₣š¹ð¦ý −ײŁ¦Ý˛ý −þ ³Š˛×ÞþÐ Þ˛ł×³žð¦K
¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦ć ݦޚÐÞþ D Ò¹²˛ÞþŁð³ ž˛ðך−ÝK ¹Þ¦ž³
³¹²˛Þ˛ŁÝ¦Ł˛šýþłþ þ¹²šðÝšÞ¦Č −þŠþðK −˛ÞšÝ¦ ¦ž ¾šÝşÞþłþ
EqoisF?K ‡Ş¹þ²˛ þł×˛ŽŠšÞ¦Č EMIV ¹²šðݲ ˇšž þł×˛ŽŠšÞ¦Č qo^s Ìצýš× þ¹²šðÝšÞ¦Č ð˛²šłþצ¦ fi
À NIN ýF þ−ךŠÀ¹Č ŠšÐ¹²ŁK ¹²×þ¦²K ž˛−×šğ˛š²K ÌþĆ²þý³ −צ
Þþ×ý˛ý¦K Ó˛ž×šĞšÞþ ¦¹−Àš Ł¹š¼ ¹þžŠ˛Þ¦¦ ²˛ð¦¼ ðþÞ¹²×³ð¾¦Ð
³ð˛ž˛ÞÞŞ¼ Ł qois ²¦−þŁ ¹²šðݲI Þšþˇ¼þŠ¦ýþ −þݳ₣šÞ¦š
˛ ²˛ðŽš ¹²šðݲI Þ˛ ¦¹−K ðþ²þ×þłþ ¹−š¾¦˛ÝşÞþłþ ײž×šĞšÞ¦Č >
−þݳ₣šÞþ þˇğšš ײž×šĞšÞ¦š
þ׳˛ÞþŁ ¹²×þ¦²šÝşÞþłþ ðþÞ²×þÝČ Ë˛²šłþ×¦Č _
EÞ˛−×K −þݳž˛ð˛ÝšÞÞþš ¹²šðÝþ D ²ðך−ÝšÞÞ˛Č ¹Þ¦ž³ −þŠþðþÞK
qsdFK ‚þ−K ðþĆ½½¦¾¦šÞ² −˛ÞšÝş ¦ž ¾šÝşÞK ¹²šðݲ ¹þ
ײžÞþ²þÝğ¦ÞÞþ¹²¦ ŠÝČ ¹−ÝþĞÞŞý þł×˛ŽŠKI Þš¹³ğ¦ý
þł×˛ŽŠšÞ¦Č
‡Ş¹þ²˛
²×¦−Ýšð¹˛ À NIR> ‡ Þ˛žŁK Þ¦Žš ¹²˛²¦₣š¹ð³ć Þ˛ł×³žð³
¹Ý³₣˛Č¼ ŁþžýþŽÞþ −צýšÞšÞ¦š Ó˛ž×šĞšÞÞŞš −ײŁ¦Ý˛ý¦ qo^s
²¦−Ş ¹²šðݲW Ô²šðÝþ N Ô²šðÝþ O
−þݳž˛ð˛ÝšÞÞþłþ ¹²šðݲ Łýš¹²þ
ݦ¹²þŁþłþI ²×¦−Ýšð¹˛ ¦Ý¦ D Ì×þ¹²þš þ¹²šðÝšÞ¦š
−þݳž˛ð˛ÝšÞÞK Łýš¹²þ ž˛ð˛ÝšÞÞK D Òצ−Ýšð¹I ž˛ð˛ÝšÞÞþš ¦Ý¦ Ìצýš× þ¹²šðÝšÞ¦Č ð˛²šłþצ¦ ‡
¦Ý¦ ݦ¹²þŁþłþ ¹²šðݲK −þݳž˛ð˛ÝšÞÞþš ¹²šðÝþ

9. Ϲ²šðÝšÞ¦Č ¹ ž˛ğ¦²þÐ þ² ŁŞ−˛ŠšÞ¦Č Schüco| 25
˲²šłþ×¦Č Ô
þł×˛ŽŠšÞ¦Č
‡Ş¹þ²˛
D ʹðÝć₣¦²šÝşÞþ ž˛−þÝÞČćğšš
þ¹²šðÝšÞ¦šI Þš ¹Ý³Ž¦² ŠÝČ
−š×šŠ˛₣¦ Ł×šýK łþצžþÞ²˛ÝşÞK
Þ˛ł×³žþð À ŠÝČ Ć²þłþ ¦ýšš²¹Č
Ìצýš× ð˛²šłþ×¦Č `N ‡¦Š ¹ˇþð³
Þšž˛Ł¦¹¦ý˛Č ðþÞ¹²×³ð¾¦ČK
‡ −ײŁ¦Ý˛¼ qo^s ²˛ðŽš
ŁŁþŠČ²¹Č Šþ−K ð˛²šłþצ¦W
D `NW ž˛−þÝÞšÞ¦š þł×˛ŽŠÀČ Þš
ýšÞšš ₣šý ¹ ŠŁ³¼ −×þ²¦Łþ−K
¹²þ×þÞ ¦ýšš² ݦޚÐÞþš ¦Ý¦
þł×˛ŽŠšÞ¦Č
²þ₣š₣Þþš ðך−ÝšÞ¦šK
‡Ş¹þ²˛
D `OW Łš×²¦ð˛ÝşÞþš þ¹²šðÝšÞ¦š
−þŠ −þ−š×š₣ÞŞý צłšÝšýI
³¹²K Þ˛ ŁŞ¹þ²š þł×˛ŽŠšÞ¦ČI
þ¹²šðÝšÞ¦šI ݦޚÐÞþ
Ìצýš× ð˛²šłþ×¦Č `O Ìצýš× ð˛²šłþ×¦Č `P
ž˛ðך−ÝšÞÞþš Þš ýšÞšš ₣šý ¹
ŠŁ³¼ −×þ²¦Łþ−þÝþŽÞ޼ ¹²þ×þÞ
D `PW þ¹²šðÝšÞ¦š ð˛²šłþצ¦
^I −š×šŠ ðþ²þתý ¦ýšš²¹Č
−š×šÞþ¹Čğšš Þ˛ł×³žð³ Ô²šðÝþ ŠÝČ ˇšžþ−˛¹Þþłþ þ¹²šðÝšÞ¦Č
þł×˛ŽŠšÞ¦š −ךŠ³¹ýþ²×šÞÞþÐ E−ײŁ¦Ý˛ qo^sI ךŠ˛ð¾¦ČW ČÞŁ˛×ş OMMP łKF
¹²×þ¦²šÝşÞŞý¦ Þþ×ý˛ý¦
ŁŞ¹þ²ŞK Ì×þ¹²þš Ô²šðÝþ−˛ðš²
˲²šłþ×¦Č ŁÞ³²×K ¹²þ×þÞ˛NF ŁÞšĞÞK ¹²þ×þÞ˛
NF Ô²þ×þÞ˛ −צÝþŽšÞ¦Č ¹¦ÝŞ
þ¹²šðÝšÞ¦š
OF š×ð˛ÝşÞþš ¹²šðÝþI ݦ²þš ¹²šðÝþ
²×¦−Ýšð¹QF ÝćˇþÐOF
E˛×ý¦×þŁ˛ÞÞþšI ³žþ×₣˛²þš ¹²šðÝþFI
ž˛ð˛ÝšÞÞþš ¹²šðÝþI ²×¦−Ýšð¹I ^ ²×¦−Ýšð¹QF ž˛ðK ¹²šðÝþPF ²×¦−Ýšð¹QF
ýÞþłþ¹ÝþÐÞþš ¹²šðÝþI −þݳž˛ð˛ÝšÞÞþš ¦ ýK¹ÝK¹²KE¦ž žK¹KFPF ²×¦−Ýšð¹QF
ˇþ×þ¹¦Ý¦ð˛²Þþš ¹²šðÝþ E−צ Þ˛Ý¦₣¦¦
þˇğšłþ ײž×šĞšÞ¦Č þ׳˛ÞþŁ _ ²×¦−Ýšð¹QF
¹²×þ¦²šÝşÞþłþ ðþÞ²×þÝČ Þ˛ ¦¹−K ŠÝČ ž˛ðK ¹²šðÝþ
ݦޚÐÞþ ž˛ðך−ÝK þ¹²šðÝšÞ¦Č ?qois?F `NI `O ²×¦−Ýšð¹QF ²×¦−Ýšð¹QF ÝćˇþÐOF
PF Ô½š×Ş −צýšÞšÞ¦ČI Ł ðþ²þת¼
²š¼Þ¦₣š¹ð¦š ¦Ý¦ Þþ×ý˛²¦ŁÞŞš ²×¦−Ýšð¹QF ÝćˇþÐOF
−þÝþŽšÞ¦Č ²×šˇ³ć² ¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦Č
`P ²×¦−Ýšð¹QF ž˛ðK ¹²šðÝþPF ²×¦−Ýšð¹QF
ž˛ð˛ÝšÞÞþłþ ¹²šðݲI −×þĞšŠĞšłþ
¦¹−޲˛Þ¦Č Þ˛ ¹−þÞ²˛ÞÞþš ײž×³ĞšÞ¦š
ýK¹ÝK¹KE¦ž ž˛ðK¹KF ²×¦−Ýšð¹QF
EÜÉ~í ëç~â íÉëíFI ž˛ð˛ÝšÞÞþš ¹²šðÝþ e `NI `O
¦¹−þÝşž³š²¹Č Ł ¹þþ²Łš²¹²Ł¦¦ ¹
ךš¹²×þý ¹²×þ¦²šÝşÞ޼ Þþ×ý ^I ₣˛¹²ş NK
ݦޚÐÞK ðך−ÝK ²×¦−Ýšð¹PF
QF ËþĆ½½¦¾¦šÞ² ײžÞþ²þÝğ¦ÞÞþ¹²¦ ŠÝČ −þ −š×¦ýš²×³
²×¦−Ýšð¹˛ ¹þ¹²˛ŁÝČš² NIRI Þ˛−צýš×I
²þÝğ¦Þ˛ ݦ¹²˛ ²×¦−Ýšð¹˛ spd OM ʹ²þ₣Þ¦ðW qo^s OMMP
ýþŽš² ˇŞ²ş ײŁÞ˛ NO ýý ¦ U ýýK
‡þžŠšÐ¹²Ł¦Č
‡š²š× EïFI łþצžþÞ²˛ÝşÞ˛Č Κ¹³ğ˛Č ¹−þ¹þˇÞþ¹²ş −צ Κ¹³ğ˛Č ¹−þ¹þˇÞþ¹²ş −צ
Þ˛ł×³žð˛ EÜFI ¦ ²K−K Ł ŁþžŠšÐ¹²Ł¦¦ ¹²˛²¦₣š¹ð¦¼ ŁþžŠšÐ¹²Ł¦¦ ³Š˛×ÞŞ¼ Þ˛ł×³žþð
¹þþ²Łš²¹²Ł¦¦ ¹ ŠšÐ¹²Ł³ćğ¦ý¦ Þ˛ł×³žþð ʹ−޲˛Þ¦Č
¹²×þ¦²šÝşÞŞý¦ Þþ×ý˛ý¦K Ìצ Ô²˛²¦₣K ײ¹₣š² Šþ−K Þ˛−×ČŽšÞ¦Č Í˛Č²Þ¦ðþŁþš ¦¹−޲˛Þ¦š ýČłð¦ý
¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦¦ ¹²šðÝþ−˛ðš²þŁ −צ ¦žł¦ˇš ŠÝČ ¹²šðݲ ¹þłÝ˛¹Þþ ³Š˛×ÞŞý ²šÝþý EÞ˛ ý˛Č²Þ¦ð
¹ÝšŠ³š² ³₣¦²ŞŁ˛²ş ײžÞ¦¾³ Òš¼Þ¦₣š¹ð¦ý −ײŁ¦Ý˛ý ¦Ý¦ Łš¹þý RM ðł Þ˛ŠšŁ˛ć²¹Č O Ğ¦ÞŞI
Š˛ŁÝšÞ¦Č EÇFI ŁþžÞ¦ð˛ćğ³ć −þŠ ¹š×²¦½¦ð˛²˛ýK Ïł×˛Þ¦₣šÞ¦š Š˛ŁÝšÞ¦š QIM ˇ˛×F ¹þłÝ˛¹Þþ
ŁÝ¦ČÞ¦šý ˛²ýþ¹½š×Þþłþ Šš½þ×ý˛¾¦Ð þˇš¹−š₣¦Ł˛š² Þþ×ýš afk bk NOSMM
Š˛ŁÝšÞ¦Č ¦ Þ˛¼þŠČğšłþ¹Č ŁÞ³²×¦ −צłþŠÞþ¹²ş ðþÞ¹²×³ð¾¦Ð ð
¹²šðÝþ−˛ðš²˛ ł˛ž˛K ¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦ćK Ì×þł¦ˇ ¹²šðݲ ‡Ş¹þ²˛ −˛ŠšÞ¦Č ³Š˛×Þþłþ
Ôþ₣š²˛Þ¦Č ײžÝ¦₣ÞŞ¼ ¹Ý³₣˛šŁ ¹þþ²Łš²¹²Ł³š² ¹²×þ¦²šÝşÞŞý ²šÝ˛W
Þ˛ł×³žð¦ Þþ×ý˛ýK ‚ÝČ þ¹²šðÝšÞ¦Č ð˛²šłþ×¦Č ^ VMM ýý
ï H ÜLOX Ü H ïLOX Ü H ÇX ï H Ç ð˛²šłþצ¦ ?_? ¹−ÝþĞÞþš ð˛²šłþ×¦Č _ TMM ýý
‡×šýšÞÞŞš Þ˛ł×³žð¦I þˇ³¹ÝK þł×˛ŽŠšÞ¦š ŠþÝŽÞþ −š×šŠ˛Ł˛²ş ð˛²šłþ×¦Č ` QRM ýý
ŠŁ¦ŽšÞ¦šý ÝćŠšÐ Þ˛ł×³žð¦ −צ ŁŞ−˛ŠšÞ¦¦ ˇÝþð˛K

10. 26 | Schüco Ϲ²šðÝšÞ¦Č ¹ ž˛ğ¦²þÐ þ² ŁŞ−˛ŠšÞ¦Č
Ϲ²šðÝšÞ¦šI ³Š˛×Þ˛Č −×þ₣Þþ¹²ş ðþ²þ×þłþ −þŠ²Łš×ŽŠšÞ˛ ¦¹−޲˛Þ¦Čý¦
ÏˇČž˛²šÝşÞŞš ¼˛×˛ð²š×¦¹²¦ð¦ ðþÞ¹²×³ð¾¦¦
ȦޚÐÞþš ˆ¦×¦Þ˛I ‡Ş¹þ²˛
˲²K Ò¦− Բ׳ð²³×˛ ¹²šðݲ EýýF
ðך−ÝšÞ¦š ýý EýýF
x¦žÞ³²×¦ Þ˛×³Ž³z
ý¦ÞK ý˛ð¹ ý¦ÞK ý˛ð¹
K K
^ ÍÞþłþÀ −þ RMM NPMM NMMM OMMM U bpd L pwo L Q pmd L MITS ms_ L Q pmd
ð˛ýš×ÞK −š×¦ýš²×³
NMMM OMMM RMM NPMM U bpd L pwo L Q pmd L MITS ms_ L Q pmd
¹²šðÝþÀ
−˛ðš² VMM OMMM NMMM ONMM U bpd L pwo L R pmd L MITS ms_ L R pmd
NMMM ONMM VMM OMMM U bpd L pwo L R pmd L MITS ms_ L R pmd
NNMM NRMM ONMM ORMM R pmd L MITS ms_ L R pmd L pwo L U bpd
ONMM ORMM NNMM NRMM R pmd L MITS ms_ L R pmd L pwo L U bpd
VMM ORMM NMMM QMMM U bpd L pwo L S pmd L MITS ms_ L S pmd
NMMM QMMM VMM ORMM U bpd L pwo L S pmd L MITS ms_ L S pmd
PMM RMM NMMM QMMM Q bpd L pwo L Q pmd L MITS ms_ L Q pmd
PMM NPMM NMMM QMMM Q pmd L MITS ms_ L Q pmd L pwo L Q bpd
Ì×þ¹²þÐ −þ RMM NOMM NMMM OMMM S pmd L MITS ms_ L S pmd
−š×¦ýš²×³
RMM OMMM NMMM NOMM S pmd L MITS ms_ L S pmd
RMM NRMM NMMM ORMM S pmd L MITS ms_ L S pmd
RMM ORMM NMMM NRMM S pmd L MITS ms_ L S pmd
NOMM ONMM NMMM PMMM NM pmd L MITS ms_ L NM pmd
NMMM PMMM NOMM ONMM NM pmd L MITS ms_ L NM pmd
PMM RMM RMM PMMM S pmd L MITS ms_ L S pmd
`N ÍÞþłþÀ −þ RMM OMMM RMM NMMM S bpd L pwo L Q pmd L MITS ms_ L Q pmd
ð˛ýš×ÞK −š×¦ýš²×³
RMM NPMM RMM NMMM Q pmd L MITS ms_ L Q pmd L pwo L S bpd
¹²šðÝþÀ
¹ ŠŁ³¼ ¹²KI
¦ −˛ðš² NMMM ÝćˇK RMM NMMM S bpd L pwo L R pmd L MITS ms_ L S pmd
Łš×¼ÞšÐL
Þ¦ŽÞšÐ
`O −þ −š×¦ýK RMM OMMM RMM NMMM R pmd L MITS ms_ L R pmd
¹ ŠŁ³¼ NMMM ÝćˇK RMM UMM R pmd L MITS ms_ L R pmd
¹²þ×þÞI
UMM ÝćˇK RMM NMMM R pmd L MITS ms_ L R pmd
Łš×¼ÞšÐ L
Þ¦ŽÞšÐ UMM ÝćˇK RMM NMMM R pmd L MITS ms_ L R pmd
¹ ŠŁ³¼ RMM UMM NMMM NNMM S pmd L MITS ms_ L S pmd
¹²þ×þÞI
RMM NMMM UMM NNMM S pmd L MITS ms_ L S pmd
Łš×¼ÞšÐ L
Þ¦ŽÞšÐ RMM NMMM UMM NNMM S pmd L MITS ms_ L S pmd
`P ÍÞþłþðK −þ RMM NRMM NMMM PMMM S bpd L pwo L Q pmd L MITS ms_ L Q pmd
¹²šðÝþ−K −š×¦ýš²×³
RMM NPMM NMMM PMMM Q pmd L MITS ms_ L Q pmd L pwo L NO bpd
−×þ¹²þÐ −þ −š×¦ýK RMM NRMM NMMM PMMM R pmd L MITS ms_ L R pmd
ʹ²þ₣Þ¦ðW qo^s OMMP

11. Ϲ²šðÝšÞ¦Č ¹ ž˛ğ¦²þÐ þ² ŁŞ−˛ŠšÞ¦Č Schüco| 27
Û˛×˛ð²š×¦¹²¦ð¦ ž˛−þÝÞšÞ¦Č þł×˛ŽŠšÞ¦Č ¦ž ²×¦−Ýšð¹˛I ²þ₣š₣Þþš ðך−ÝšÞ¦šI þ²Łš×¹²¦Č
ˆ¦×¦Þ˛ −×þÝš²˛G Ł ýý Š¦˛ýš²× Բ׳ð²³×˛ ¹²šðݲ Ł ýý
Ł ýý
ý¦ÞK ý˛ð¹K
RMM NOMM ≥ RM ≥ ES bpd L NIRO ms_ L S bpdF
RMM NSMM ≥ TM ≥ ENM bpd L NIRO ms_ L NM bpdF
RMM NSMM ≥ TM ≥ ENM qsd L NIRO ms_ L NM qsdF
G ךݚŁ˛Þ²Þþš ײ¹¹²þČÞ¦š ýšŽŠ³ Šš×Ž˛²šÝČý¦
ʹ²þ₣Þ¦ðW qo^s OMMP
Û˛×˛ð²š×¦¹²¦ð¦ ݦ¹²þŁ ²×¦−Ýšð¹˛ ŠÝČ þ¹²šðÝšÞ¦Č ð˛²šłþצ¦ _
Ğ¦×¦Þ˛ Ł ýý ŁŞ¹þ²˛ Ł ýý Բ׳ð²³×˛ ¹²šðݲ Ł ýý
ý¦ÞK ý˛ð¹K ý¦ÞK ý˛ð¹K
RMM OMMM VMM NNMM ≥ ENM bpd L NIRO ms_ L NM bpdF
RMM OMMM VMM NNMM ≥ ENM qsd L NIRO ms_ L NM qsdF
ʹ²þ₣Þ¦ðW qo^s OMMP
Ï−ךŠšÝšÞ¦š −þ ²˛ˇÝ¦¾˛ý ÔÝšŠ³š² ³₣¦²ŞŁ˛²ş ²×šˇþŁ˛Þ¦Č
Þ˛−×ČŽšÞ¦Ð ð ݦޚÐÞþ ž˛ðך−ÝČšýþý³
Ï−ךŠšÝšÞ¦š ŁšÝ¦₣¦ÞŞ þ¹²šðÝšÞ¦ćI −ךŠ¹²˛ŁÝšÞÞŞš Ł
ý˛ð¹¦ý˛ÝşÞþłþ Þ˛−×ČŽšÞ¦Č −צ ײžŠšÝš SKQK qo^s
¦žł¦ˇš Þ˛ þ¹ÞþŁ˛Þ¦¦ ²˛ˇÝ¦¾ŞK
ÔþłÝ˛¹Þþ −צÝþŽšÞ¦ć ?`? ð Ϲ²šðÝšÞ¦šI −×þĞšŠĞšš
qo^s Þš Šþ−³¹ð˛š²¹Č ¦¹−޲˛Þ¦Č Þ˛ ³Š˛×Þ³ć
−ךŠŁŞĞšÞ¦š −ךŠšÝşÞ޼ −×þ₣Þþ¹²ş
žÞ˛₣šÞ¦Ð Þ˛−×ČŽšÞ¦ČW ŠÝČ ÔÝšŠ³š² ³₣¦²ŞŁ˛²ş ²×šˇþŁ˛Þ¦Č
žš×ð˛ÝşÞþłþ ¹²šðݲ EUM ÎLýýOFX ð ¹²šðÝČÞÞŞý ž˛−þÝÞšÞ¦Čý
−þݳž˛ð˛ÝšÞÞþłþ ENOM ÎLýýOFX þł×˛ŽŠšÞ¦Ð ¹ ²þ₣š₣ÞŞý
ž˛ð˛ÝšÞÞþłþ ENTM ÎLýýOFK ðך−ÝšÞ¦šý ¦ þ²Łš×¹²¦Čý¦
ÂÞ˛₣šÞ¦Č ý˛ð¹¦ý˛ÝşÞ޼ ð˛²šłþצ¦ `N qo^sK
ŁþžýþŽÞ޼ Þ˛−×ČŽšÞ¦Ð ŠÝČ
¹²šðþÝ ×˛žÝ¦₣ÞŞ¼ ײžýš×þŁ ¦
²þÝğ¦ÞŞ −ךŠ¹²˛ŁÝšÞŞ Ł
²˛ˇÝ¦¾˛¼ −צÝþŽšÞ¦Č ` ð qo^sK