El documento presenta información sobre la obligación tributaria aduanera en Costa Rica. Explica que la obligación tributaria surge de la ley y implica el deber del contribuyente de pagar impuestos por la importación o exportación de mercancías. Identifica al Estado como el sujeto activo y al importador/exportador como el sujeto pasivo obligado al pago. El hecho generador ocurre cuando se acepta la declaración aduanera o cuando las mercancías son abandonadas de forma tácita o voluntaria.