Flottweg produziert und entwickelt Dekanter, Separatoren und Bandpressen. Flottweg ist einer der weltweit führenden Lösungsanbieter auf dem Gebiet der mechanischen Trenntechnik. Die ausschließlich in Deutschland gefertigten Dekanter, Separatoren und Bandpressen sind die Voraussetzung für eine hohe Effizienz der Produktion und die hervorragende Qualität der Endprodukte unserer Kunden

1. QUALITÄT UND FORTSCHRITT
Trenntechnik von Flottweg
QUALITÄT UND FORTSCHRITT
Trenntechnik von Flottweg

2. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch2
INHALT
Flottweg Geschichte
Flottweg heute
• Flottweg SE
• Vertriebsstruktur
• Organisation weltweit
Flottweg Produkte
Flottweg Qualität

3. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch3
Flottweg Geschichte
Geschichte unseres Unternehmens
Flottweg Motoren-Werke
Flottweg Motorräder Umzug nach Vilsbiburg
1911
1920
1932
1943
Gustav-Otto
Flugmaschinenwerke
1956
1. Flottweg
Decanter

4. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch4
Flottweg Geschichte
Gustav Otto Flugmaschinenwerke
1911 gründet Gustav Otto, Sohn des Erfinders der Otto-Motoren, in München die "Gustav Otto Flugmaschinen-
Werke“. Am 7. März 1916 geht dieses Werk in die "Bayerischen Flugzeugwerke“ ein. Dies ist die offizielle
Geburtsstunde der "Bayerischen Motorenwerke“ BMW.

5. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch5
1920 bringt Gustav Otto ein Fahrrad mit Hilfsmotor unter dem Namen "Flottweg" auf den Markt (gebaut
in seinem neuen Unternehmen „Otto Werke G.m.b.H München").
Flottweg Geschichte
Der Firmenname „Flottweg“

6. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch6
1932 erwirbt Dr. Georg Bruckmayer die „Otto Werke München“ und benennt sie in „Flottweg Motoren-Werke“
um. Die Produkte waren damals Flugzeugmotoren, Motorfahrräder und Motorräder.
Flottweg Geschichte
Flottweg Motorenwerke

7. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch7
Der Firmensitz wird 1943 nach Vilsbiburg verlagert. Nach dem 2. Weltkrieg stellt die Firma Präzisionsteile für
das Druckereigewerbe her.
Flottweg Geschichte
Umzug nach Vilsbiburg

8. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch8
Als „zweites Standbein“ beginnt man in den 50er Jahren, die ersten Zentrifugen zu
entwickeln. 1956: Der erste Flottweg Decanter Typ Z1, geliefert an BASF AG,
Ludwigshafen.
Flottweg Geschichte
Decanter Typ Z1

9. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch9
Flottweg Geschichte
Entwicklung der Flottweg Produkte
Flottweg Sedicanter®
Schnelldekanter Flottweg
Bandpresse
1964
1971
20111984
1993 1998
3-Phasen-Dekanter
Start der Flottweg
AC-Separatoren-Baureihe
8000. Flottweg Decanter
1995
Flottweg Sorticanter®

10. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch10
INHALT
Flottweg Geschichte
Flottweg heute
• Flottweg SE
• Vertriebsstruktur
• Organisation weltweit
Flottweg Produkte
Flottweg Qualität

11. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch11
Flottweg heute
Flottweg SE
● Flottweg SE - Zentrale in 84137 Vilsbiburg, Deutschland
● Über 500 Beschäftigte am Standort Vilsbiburg, davon etwa 42 Auszubildende und Praktikanten
● Über 655 Mitarbeiter weltweit innerhalb der Flottweg-Gruppe
● Jährlicher Umsatz von etwa 133 Mio. € mit einem Exportanteil von ca. 85 %

12. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch12
Flottweg heute
Firmensitz in Vilsbiburg

13. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch13
Flottweg heute
Vertriebsstruktur
Fette / Öle /
Biokraftstoffe
Getränke
Chemie / Pharma /
Lebensmittel
Industrieabwasser und
Mineralöl
Klärschlamm
Service weltweit
Flottweg SE, DeutschlandFlottweg SE, Deutschland

14. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch14 1414
Flottweg heute
Organisation weltweit
zusätzlich Vertretungen in nahezu allen Ländern der Welt
Flottweg Mexico S.A.,
Mexico
Flottweg Moscow,
Russland
Flottweg Separation
Technology Co.-Ltd,
China
Veronesi Separatori SPA,
Italien
Flottweg Australia Pty. Ltd.,
Australien
Flottweg Polska,
Polen
Flottweg do Brasil,
Brasilien
Flottweg Separation
Technology Inc.,
USA
Flottweg SE,
Deutschland
Flottweg France SAS ,
Frankreich

15. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch15 15
Unser Büro in Warschau
Flottweg Gruppe
Flottweg Polska, Polen

16. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch16 16
Unser Flottweg Büro in Moskau, Techno-Park „ORBITA“
Flottweg Gruppe
Flottweg Moskau OOO, Russische Föderation

17. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch17 17
Flottweg Gruppe
Unser Flottweg Büro in Poissy bei Paris. Von dort wird auch für die meisten Länder Afrikas der Vertrieb sowie
der Service organisiert.
Flottweg France SAS, Frankreich

18. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch18 18
Flottweg Gruppe
Flottweg Separation Technology Inc., USA
2007 Flottweg gründet seine US-amerikanische Tochtergesellschaft
Flottweg Separation Inc. in Independence, Kentucky
Flottweg Separation Technology Inc., USA

19. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch19 19
Flottweg Gruppe
VeronesiVeronesi Separatori SPA, Italien
1906 Veronesi Separatori S.p.A.,
gegründet als Hersteller von Pumpen und
Zentrifugen bei Bologna.
1998 Veronesi gehört zur Flottweg-Gruppe.
2004 Veronesi ist zuständig für Vertrieb und Service aller
Flottweg-Produkte in Italien.

20. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch20 20
1986 erster Flottweg Decanter, geliefert an
Nanyang Alcohol Factory.
1996 Flottweg gründet ein eigenes Büro.
1999 Niederlassung in Shanghai mit über 20
Mitarbeitern. (2012: mehr als 50 Mitarbeiter)
2012 über 800 Flottweg-Maschinen in China.
Flottweg Gruppe
Flottweg Separation Technology Co. Ltd., ChinaFlottweg Separation Technology Co. Ltd., China

21. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch21 21
2004 Flottweg gründet seine mexikanische Tochtergesellschaft Flottweg Mexico S.A. de C.V.
Flottweg Gruppe
Flottweg México SA de C.V., MexikoFlottweg México SA de C.V.,

22. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch22 22
2003 Flottweg gründet ein Verkaufsbüro in Australien. 4 Mitarbeiter für Verkauf und Service,
etwa 150 m² Bürofläche.
Flottweg Gruppe
Flottweg Australia Pty. Ltd., AustralienFlottweg Australia Pty. Ltd., Australia

23. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch2304/10/13 23
Flottweg Gruppe
2012 Flottweg gründet eine Tochtergesellschaft in Sao Paulo, Brasilien
Flottweg do Brasil, Brasilien

24. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch24
INHALT
Flottweg Geschichte
Flottweg heute
• Flottweg SE
• Vertriebsstruktur
• Organisation weltweit
Flottweg Produkte
Flottweg Qualität

25. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch25
Flottweg-Produkte
Übersicht
Sorticanter®
Tricanter®
Sedicanter®
Decanter Bandpresse
Systeme
Separator

26. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch26
Flottweg-Produkte
Decanter mit freiem Überlauf
Fest-Flüssig-Trennung (mit freiem Überlauf)
Flüssigkeitsablauf drucklos
Zulauf
Feststoffaustrag

27. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch27
Flottweg-Produkte
Decanter mit Ablauf unter Druck
Fest-Flüssig-Trennung (Ablauf unter Druck)
Zulauf
Feststoffaustrag
Flüssigkeitsablauf unter Druck

28. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch28
Flottweg-Produkte
Tricanter®
Ablauf leichte Flüssigkeits-Phase
Ablauf schwere Flüssigkeits-Phase unter Druck
Zulauf
Fest-Flüssig-Flüssig-Trennung
Feststoffaustrag

29. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch29
Flottweg-Produkte
Sedicanter®
Fein-Feststoff-Flüssig-Trennung
Flüssigkeitsablauf unter Druck
Feststoffaustrag
Zulauf

30. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch30
Flottweg-Produkte
Sorticanter®
Fest-Flüssig-Fest-Trennung
Feststoffaustrag schwere Phase
Flüssigkeitsablauf unter Druck
Feststoffaustrag leichte Phase
Zulauf

31. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch31
Flottweg-Produkte
Bandpresse
Aufgabe
Produkt
Bandreinigung
Austrag
Feststoff
(Trester)Bandreinigung BandführungBandspannung
Bandführung
Austrag
Filtrat
Band Bandantrieb
Liniendruck

32. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch32
Flottweg-Produkte
Klärseparator
Flüssig-Fest-Trennung
(2-Phasen-Trennung)
Feststoffaustrag
Flüssigkeitsablauf
Zulauf
Link zu
3-Phasen-
Trennung

33. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch33
Flottweg-Produkte
Trennseparator
Flüssigkeitsablauf
schwere Phase
Flüssigkeitsablauf
leichte Phase
Flüssig-Flüssig-Fest-Trennung
(3-Phasen-Trennung)
Zulauf
Feststoffaustrag
Link zu
2-Phasen-
Trennung

34. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch34
INHALT
Flottweg Geschichte
Flottweg heute
• Flottweg SE
• Vertriebsstruktur
• Organisation weltweit
Flottweg Produkte
Flottweg Qualität

35. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch35
Flottweg Qualität
DIN EN ISO 9001
• Über 60 Jahre Know-How und Erfahrung
• Hoher Fertigungsstandard für höchste
Produktqualität
• Alle Flottweg-Produkte werden ausschließlich in
Deutschland entwickelt und hergestellt
Qualität Made in Germany
Hohe Zuverlässigkeit
Hohe Leistungsfähigkeit
Lange Lebensdauer
Robustes und durchdachtes
Maschinendesign
• Flottweg ist ein Authorized Economic Operator:
Wir profitieren durch den AEO-Status von
vereinfachten
Zollabfertigungen – und sind dadurch noch
schneller!

36. 04.10.13 Allgemeine Flottweg Präsentation Deutsch36
Flottweg Referenzen
Viele hochkarätige Firmen vertrauen uns

37. Flottweg SE • Industriestraße 6-8 • 84137 Vilsbiburg • Tel.: +49 8741 301-0 • Fax: +49 8741 301-300 • mail@flottweg.com • www.flottweg.com
Engineered
For
Your
Success