SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  4
Télécharger pour lire hors ligne
God’s love is perfect. It is the only
thing in the world that is absolutely
perfect. There are a lot of things that
are nice, beautiful, and wonderful,
but nothing is perfect like His love.
We live in an imperfect world, with
imperfect humans, in imperfect
conditions, but His love is what makes
it possible for us to weather
everything that life brings our way. He
is perfect, and so is His love.
L’amour de Jésus est parfait. C’est la
seule chose au monde qui soit
absolument parfaite. On trouve
beaucoup de belles choses, beaucoup
de merveilles et de splendeurs, mais
rien qui soit parfait comme Son
amour.
Nous vivons dans un monde imparfait,
peuplé d’humains qui sont imparfaits,
dans des conditions qui sont loin
d’être parfaites, mais c’est Son amour
qui nous permet d’endurer toutes les
vicissitudes de la vie. Jésus est parfait,
et Son amour est parfait.
His love is free. It's not something that we have to work for, or earn‚ or
somehow prove that we're worthy of. That's a good thing, too, because
we all sin and make mistakes. If we had to earn Jesus' love, none of us
would have it. Jesus, in His divine foresight and wisdom, knew this and
chose to love us with no strings attached.
Son amour est gratuit.
Nous n’avons rien à
faire pour l’obtenir,
nous n’avons pas
besoin de le gagner, ni
de prouver que nous en
sommes dignes. Voilà
une bonne chose
d’ailleurs, vu que nous
sommes tous pécheurs
et commettons
tellement de fautes. Si
nous devions gagner
l’amour de Jésus, aucun
d’entre nous ne
pourrait y prétendre.
Jésus le savait bien,
c’est pourquoi, en Sa
sagesse divine, Il a
choisi de nous aimer,
sans rien exiger en
retour.
His love is unconditional. He doesn't only love us through the good times.
He loves us when we're up and when we're down. He loves us when
we're well and when we're sick. He loves us when we do things worthy of
His praise, and He loves us even when we do things that sadden Him. To
think that there isn't even one condition to His love is truly amazing!
Son amour est
inconditionnel. Il ne
nous aime pas
seulement quand tout
va bien. Il nous aime
lorsque nous sommes en
bonne santé, mais aussi
lorsque nous sommes
malades. Il nous aime
lorsque nos actions
méritent Ses louanges,
mais aussi lorsqu’elles
Le rendent triste.
Imaginez donc : Son
amour est sans la
moindre condition. Une
telle réalisation dépasse
l’entendement.
His love is everlasting. It's not something that will be here one day and
gone the next. Jesus' love will not expire or fade. It can't be stolen or
forfeited. It doesn't get old with the times or go out of style. It's
traditional and historic, but also modern and current. It's always. Even
before we knew Him, He loved us. He has loved us from the very
beginning of time, and He will love us throughout eternity.
Son amour est éternel. Ce n’est pas un amour qui nous laissera tomber.
L’amour de Jésus ne sera jamais périmé, il ne disparaîtra jamais. On ne
peut pas nous le voler, on ne peut pas nous le confisquer. Il ne vieillit pas,
ni ne passe de mode. C’est un amour historique, vieux comme le monde,
mais, en même temps, c’est un amour moderne et actuel. C’est un amour
qui rime avec toujours. Jésus nous aimait déjà avant même que nous ne
Le connaissions. Il nous aime depuis l’aube des temps, et Il nous aimera
durant toute l’éternité.
Art and
background © TFI.
Text courtesy of
Activated
magazine.
Featured on
www.freekidstories
.org

Contenu connexe

Tendances

Principes chrétiens pour enfants
Principes chrétiens pour enfantsPrincipes chrétiens pour enfants
Principes chrétiens pour enfantsFreekidstories
 
Qu’est-ce que le christianisme et en quoi croient les chrétiens ?
Qu’est-ce que le christianisme et en quoi croient les chrétiens ?Qu’est-ce que le christianisme et en quoi croient les chrétiens ?
Qu’est-ce que le christianisme et en quoi croient les chrétiens ?Freekidstories
 
La repentance un changement radical de mentalite pour le Royaume
La repentance un changement radical de mentalite pour le RoyaumeLa repentance un changement radical de mentalite pour le Royaume
La repentance un changement radical de mentalite pour le RoyaumeBethelsg
 
Vois Toi Comme Dieu Te Voit !
Vois Toi Comme Dieu Te Voit !Vois Toi Comme Dieu Te Voit !
Vois Toi Comme Dieu Te Voit !Bethelsg
 
RéGnez Dans Vos PenséEs
RéGnez Dans Vos PenséEsRéGnez Dans Vos PenséEs
RéGnez Dans Vos PenséEsBethelsg
 
Soyez un vrai adorateur
Soyez un vrai adorateurSoyez un vrai adorateur
Soyez un vrai adorateurBethelsg
 
Comprenez le concept du Royaume de Dieu
Comprenez le concept du Royaume de DieuComprenez le concept du Royaume de Dieu
Comprenez le concept du Royaume de DieuBethelsg
 
Débarrasser du vieil homme et à vous revêtir de l'homme nouveau
Débarrasser du vieil homme et à vous revêtir de l'homme nouveau Débarrasser du vieil homme et à vous revêtir de l'homme nouveau
Débarrasser du vieil homme et à vous revêtir de l'homme nouveau Freekidstories
 
Comprenez la Seigneurie de jésus !
Comprenez la Seigneurie de jésus ! Comprenez la Seigneurie de jésus !
Comprenez la Seigneurie de jésus ! Bethelsg
 
L'esprit de jezabel, un reel danger
L'esprit de jezabel, un reel dangerL'esprit de jezabel, un reel danger
L'esprit de jezabel, un reel dangerBethelsg
 
Reveillez vous
Reveillez vousReveillez vous
Reveillez vousBethelsg
 
La louange et l’adoration votre style de vie
La louange et l’adoration votre style de vieLa louange et l’adoration votre style de vie
La louange et l’adoration votre style de vieBethelsg
 
Tout est grâce !
Tout est grâce !Tout est grâce !
Tout est grâce !Bethelsg
 
Ne sois pas désespéré
Ne sois pas désespéréNe sois pas désespéré
Ne sois pas désespéréBethelsg
 
Fake news et certitudes
Fake news et certitudesFake news et certitudes
Fake news et certitudeseglisevillard
 
Assez d'excuses!
Assez d'excuses!Assez d'excuses!
Assez d'excuses!Bethelsg
 
Paroles du reverend moon
Paroles du reverend moonParoles du reverend moon
Paroles du reverend moonLeleaderkamanga
 
LEÇON 252 – Le Fils de Dieu est mon Identité.
LEÇON 252 – Le Fils de Dieu est mon Identité.LEÇON 252 – Le Fils de Dieu est mon Identité.
LEÇON 252 – Le Fils de Dieu est mon Identité.Pierrot Caron
 
LEÇON 93 – La lumière, la joie et la paix demeurent en moi.
LEÇON 93 – La lumière, la joie et la paix demeurent en moi.LEÇON 93 – La lumière, la joie et la paix demeurent en moi.
LEÇON 93 – La lumière, la joie et la paix demeurent en moi.Pierrot Caron
 

Tendances (20)

Principes chrétiens pour enfants
Principes chrétiens pour enfantsPrincipes chrétiens pour enfants
Principes chrétiens pour enfants
 
Qu’est-ce que le christianisme et en quoi croient les chrétiens ?
Qu’est-ce que le christianisme et en quoi croient les chrétiens ?Qu’est-ce que le christianisme et en quoi croient les chrétiens ?
Qu’est-ce que le christianisme et en quoi croient les chrétiens ?
 
La repentance un changement radical de mentalite pour le Royaume
La repentance un changement radical de mentalite pour le RoyaumeLa repentance un changement radical de mentalite pour le Royaume
La repentance un changement radical de mentalite pour le Royaume
 
Vois Toi Comme Dieu Te Voit !
Vois Toi Comme Dieu Te Voit !Vois Toi Comme Dieu Te Voit !
Vois Toi Comme Dieu Te Voit !
 
RéGnez Dans Vos PenséEs
RéGnez Dans Vos PenséEsRéGnez Dans Vos PenséEs
RéGnez Dans Vos PenséEs
 
Merci pour tout!
Merci pour tout!Merci pour tout!
Merci pour tout!
 
Soyez un vrai adorateur
Soyez un vrai adorateurSoyez un vrai adorateur
Soyez un vrai adorateur
 
Comprenez le concept du Royaume de Dieu
Comprenez le concept du Royaume de DieuComprenez le concept du Royaume de Dieu
Comprenez le concept du Royaume de Dieu
 
Débarrasser du vieil homme et à vous revêtir de l'homme nouveau
Débarrasser du vieil homme et à vous revêtir de l'homme nouveau Débarrasser du vieil homme et à vous revêtir de l'homme nouveau
Débarrasser du vieil homme et à vous revêtir de l'homme nouveau
 
Comprenez la Seigneurie de jésus !
Comprenez la Seigneurie de jésus ! Comprenez la Seigneurie de jésus !
Comprenez la Seigneurie de jésus !
 
L'esprit de jezabel, un reel danger
L'esprit de jezabel, un reel dangerL'esprit de jezabel, un reel danger
L'esprit de jezabel, un reel danger
 
Reveillez vous
Reveillez vousReveillez vous
Reveillez vous
 
La louange et l’adoration votre style de vie
La louange et l’adoration votre style de vieLa louange et l’adoration votre style de vie
La louange et l’adoration votre style de vie
 
Tout est grâce !
Tout est grâce !Tout est grâce !
Tout est grâce !
 
Ne sois pas désespéré
Ne sois pas désespéréNe sois pas désespéré
Ne sois pas désespéré
 
Fake news et certitudes
Fake news et certitudesFake news et certitudes
Fake news et certitudes
 
Assez d'excuses!
Assez d'excuses!Assez d'excuses!
Assez d'excuses!
 
Paroles du reverend moon
Paroles du reverend moonParoles du reverend moon
Paroles du reverend moon
 
LEÇON 252 – Le Fils de Dieu est mon Identité.
LEÇON 252 – Le Fils de Dieu est mon Identité.LEÇON 252 – Le Fils de Dieu est mon Identité.
LEÇON 252 – Le Fils de Dieu est mon Identité.
 
LEÇON 93 – La lumière, la joie et la paix demeurent en moi.
LEÇON 93 – La lumière, la joie et la paix demeurent en moi.LEÇON 93 – La lumière, la joie et la paix demeurent en moi.
LEÇON 93 – La lumière, la joie et la paix demeurent en moi.
 

En vedette

Histoires de l'Ancien Testament - Coloriages pour les enfants
Histoires de l'Ancien Testament - Coloriages pour les enfantsHistoires de l'Ancien Testament - Coloriages pour les enfants
Histoires de l'Ancien Testament - Coloriages pour les enfantsFreekidstories
 
Chronologie de la Bible – cahier de coloriage
Chronologie de la Bible – cahier de coloriageChronologie de la Bible – cahier de coloriage
Chronologie de la Bible – cahier de coloriageFreekidstories
 
Jésus est né coloriage
Jésus est né coloriageJésus est né coloriage
Jésus est né coloriageFreekidstories
 
La vie de Jésus pour les enfants - Cahier de coloriage
La vie de Jésus pour les enfants - Cahier de coloriageLa vie de Jésus pour les enfants - Cahier de coloriage
La vie de Jésus pour les enfants - Cahier de coloriageFreekidstories
 
La vie de Jésus pour les enfants
La vie de Jésus pour les enfantsLa vie de Jésus pour les enfants
La vie de Jésus pour les enfantsFreekidstories
 
Madame la bonne fermière
Madame la bonne fermièreMadame la bonne fermière
Madame la bonne fermièreFreekidstories
 
C’est quoi, l’amour? - What Does Love Mean?
C’est quoi, l’amour? - What Does Love Mean?C’est quoi, l’amour? - What Does Love Mean?
C’est quoi, l’amour? - What Does Love Mean?Freekidstories
 
Christmas bingo - Color
Christmas bingo - ColorChristmas bingo - Color
Christmas bingo - ColorFreekidstories
 
Christmas bingo - black and white
Christmas bingo - black and whiteChristmas bingo - black and white
Christmas bingo - black and whiteFreekidstories
 
Versets bibliques pour les enfants - La nature de Dieu
Versets bibliques pour les enfants - La nature de DieuVersets bibliques pour les enfants - La nature de Dieu
Versets bibliques pour les enfants - La nature de DieuFreekidstories
 
Un livret pour les enfants sur l'amour de Dieu - A little children's book abo...
Un livret pour les enfants sur l'amour de Dieu - A little children's book abo...Un livret pour les enfants sur l'amour de Dieu - A little children's book abo...
Un livret pour les enfants sur l'amour de Dieu - A little children's book abo...Freekidstories
 
Les trésors de l’océan – cahier d’activités
Les trésors de l’océan – cahier d’activitésLes trésors de l’océan – cahier d’activités
Les trésors de l’océan – cahier d’activitésFreekidstories
 
Les petites bêtes - cahier d'activités
Les petites bêtes - cahier d'activitésLes petites bêtes - cahier d'activités
Les petites bêtes - cahier d'activitésFreekidstories
 
Psaumes 150 cahier de coloriage - Psalm 150 coloring book
Psaumes 150 cahier de coloriage - Psalm 150 coloring bookPsaumes 150 cahier de coloriage - Psalm 150 coloring book
Psaumes 150 cahier de coloriage - Psalm 150 coloring bookFreekidstories
 
Pour un bon depart (chrétien) - Coloriage
Pour un bon depart (chrétien) - ColoriagePour un bon depart (chrétien) - Coloriage
Pour un bon depart (chrétien) - ColoriageFreekidstories
 
Un Joyeux Noel - cahier de coloriage
Un Joyeux Noel - cahier de coloriageUn Joyeux Noel - cahier de coloriage
Un Joyeux Noel - cahier de coloriageFreekidstories
 
L'histoire de l'action de grâces - The story of thanksgiving
L'histoire de l'action de grâces - The story of thanksgivingL'histoire de l'action de grâces - The story of thanksgiving
L'histoire de l'action de grâces - The story of thanksgivingFreekidstories
 
Le Notre Père cahier de coloriage - Our Father Coloring Pages
Le Notre Père cahier de coloriage - Our Father Coloring PagesLe Notre Père cahier de coloriage - Our Father Coloring Pages
Le Notre Père cahier de coloriage - Our Father Coloring PagesFreekidstories
 

En vedette (20)

Histoires de l'Ancien Testament - Coloriages pour les enfants
Histoires de l'Ancien Testament - Coloriages pour les enfantsHistoires de l'Ancien Testament - Coloriages pour les enfants
Histoires de l'Ancien Testament - Coloriages pour les enfants
 
Chronologie de la Bible – cahier de coloriage
Chronologie de la Bible – cahier de coloriageChronologie de la Bible – cahier de coloriage
Chronologie de la Bible – cahier de coloriage
 
Jésus est né coloriage
Jésus est né coloriageJésus est né coloriage
Jésus est né coloriage
 
La vie de Jésus pour les enfants - Cahier de coloriage
La vie de Jésus pour les enfants - Cahier de coloriageLa vie de Jésus pour les enfants - Cahier de coloriage
La vie de Jésus pour les enfants - Cahier de coloriage
 
La vie de Jésus pour les enfants
La vie de Jésus pour les enfantsLa vie de Jésus pour les enfants
La vie de Jésus pour les enfants
 
Madame la bonne fermière
Madame la bonne fermièreMadame la bonne fermière
Madame la bonne fermière
 
C’est quoi, l’amour? - What Does Love Mean?
C’est quoi, l’amour? - What Does Love Mean?C’est quoi, l’amour? - What Does Love Mean?
C’est quoi, l’amour? - What Does Love Mean?
 
Christmas bingo - Color
Christmas bingo - ColorChristmas bingo - Color
Christmas bingo - Color
 
Christmas bingo - black and white
Christmas bingo - black and whiteChristmas bingo - black and white
Christmas bingo - black and white
 
Versets bibliques pour les enfants - La nature de Dieu
Versets bibliques pour les enfants - La nature de DieuVersets bibliques pour les enfants - La nature de Dieu
Versets bibliques pour les enfants - La nature de Dieu
 
Je peux vous guérir
Je peux vous guérirJe peux vous guérir
Je peux vous guérir
 
Un livret pour les enfants sur l'amour de Dieu - A little children's book abo...
Un livret pour les enfants sur l'amour de Dieu - A little children's book abo...Un livret pour les enfants sur l'amour de Dieu - A little children's book abo...
Un livret pour les enfants sur l'amour de Dieu - A little children's book abo...
 
Les trésors de l’océan – cahier d’activités
Les trésors de l’océan – cahier d’activitésLes trésors de l’océan – cahier d’activités
Les trésors de l’océan – cahier d’activités
 
Les petites bêtes - cahier d'activités
Les petites bêtes - cahier d'activitésLes petites bêtes - cahier d'activités
Les petites bêtes - cahier d'activités
 
Psaumes 150 cahier de coloriage - Psalm 150 coloring book
Psaumes 150 cahier de coloriage - Psalm 150 coloring bookPsaumes 150 cahier de coloriage - Psalm 150 coloring book
Psaumes 150 cahier de coloriage - Psalm 150 coloring book
 
Psaumes 8 Coloriage
Psaumes 8  ColoriagePsaumes 8  Coloriage
Psaumes 8 Coloriage
 
Pour un bon depart (chrétien) - Coloriage
Pour un bon depart (chrétien) - ColoriagePour un bon depart (chrétien) - Coloriage
Pour un bon depart (chrétien) - Coloriage
 
Un Joyeux Noel - cahier de coloriage
Un Joyeux Noel - cahier de coloriageUn Joyeux Noel - cahier de coloriage
Un Joyeux Noel - cahier de coloriage
 
L'histoire de l'action de grâces - The story of thanksgiving
L'histoire de l'action de grâces - The story of thanksgivingL'histoire de l'action de grâces - The story of thanksgiving
L'histoire de l'action de grâces - The story of thanksgiving
 
Le Notre Père cahier de coloriage - Our Father Coloring Pages
Le Notre Père cahier de coloriage - Our Father Coloring PagesLe Notre Père cahier de coloriage - Our Father Coloring Pages
Le Notre Père cahier de coloriage - Our Father Coloring Pages
 

Plus de Freekidstories

Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdfPêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdfFreekidstories
 
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - MalbuchDer wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - MalbuchFreekidstories
 
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраскаЧудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраскаFreekidstories
 
Pesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorarePesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorareFreekidstories
 
Der wunderbare Fischfang
Der wunderbare FischfangDer wunderbare Fischfang
Der wunderbare FischfangFreekidstories
 
Чудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбыЧудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбыFreekidstories
 
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANOAS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANOFreekidstories
 
LE STORIE RACCONTATE DA GESÙ - IL BUON SAMARITANO
LE STORIE RACCONTATE DA GESÙ - IL BUON SAMARITANOLE STORIE RACCONTATE DA GESÙ - IL BUON SAMARITANO
LE STORIE RACCONTATE DA GESÙ - IL BUON SAMARITANOFreekidstories
 
Der barmherzige Samariter
Der barmherzige SamariterDer barmherzige Samariter
Der barmherzige SamariterFreekidstories
 
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAINLES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAINFreekidstories
 
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянинИстории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянинFreekidstories
 
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdfAs 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdfFreekidstories
 
12 Foundation Stones Class 1b for Younger Children - Memorization.pdf
12 Foundation Stones Class 1b for Younger Children - Memorization.pdf12 Foundation Stones Class 1b for Younger Children - Memorization.pdf
12 Foundation Stones Class 1b for Younger Children - Memorization.pdfFreekidstories
 
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...Freekidstories
 
12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1B für jüngere Kinder - für jüngere Kinder -...
12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1B für jüngere Kinder - für jüngere Kinder -...12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1B für jüngere Kinder - für jüngere Kinder -...
12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1B für jüngere Kinder - für jüngere Kinder -...Freekidstories
 
Biba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglieBiba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglieFreekidstories
 
Le ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateurLe ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateurFreekidstories
 
La parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du jugeLa parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du jugeFreekidstories
 

Plus de Freekidstories (20)

Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdfPêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
 
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - MalbuchDer wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
 
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраскаЧудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
 
Pesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorarePesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorare
 
Pêche miraculeuse
Pêche miraculeusePêche miraculeuse
Pêche miraculeuse
 
Der wunderbare Fischfang
Der wunderbare FischfangDer wunderbare Fischfang
Der wunderbare Fischfang
 
Чудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбыЧудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбы
 
Pesca miracolosa.pdf
Pesca miracolosa.pdfPesca miracolosa.pdf
Pesca miracolosa.pdf
 
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANOAS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
 
LE STORIE RACCONTATE DA GESÙ - IL BUON SAMARITANO
LE STORIE RACCONTATE DA GESÙ - IL BUON SAMARITANOLE STORIE RACCONTATE DA GESÙ - IL BUON SAMARITANO
LE STORIE RACCONTATE DA GESÙ - IL BUON SAMARITANO
 
Der barmherzige Samariter
Der barmherzige SamariterDer barmherzige Samariter
Der barmherzige Samariter
 
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAINLES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
 
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянинИстории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
 
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdfAs 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
 
12 Foundation Stones Class 1b for Younger Children - Memorization.pdf
12 Foundation Stones Class 1b for Younger Children - Memorization.pdf12 Foundation Stones Class 1b for Younger Children - Memorization.pdf
12 Foundation Stones Class 1b for Younger Children - Memorization.pdf
 
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
 
12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1B für jüngere Kinder - für jüngere Kinder -...
12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1B für jüngere Kinder - für jüngere Kinder -...12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1B für jüngere Kinder - für jüngere Kinder -...
12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1B für jüngere Kinder - für jüngere Kinder -...
 
Biba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglieBiba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglie
 
Le ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateurLe ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateur
 
La parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du jugeLa parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du juge
 

Dernier

Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changement
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changementFormation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changement
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changementM2i Formation
 
Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptx
Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptxSemaine de la Passion de Jésus-Christ.pptx
Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptxMartin M Flynn
 
Rapport projet de fin d'études licence PFE
Rapport projet de fin d'études licence PFERapport projet de fin d'études licence PFE
Rapport projet de fin d'études licence PFEAhmam Abderrahmane
 
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2JeanLucHusson
 
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024frizzole
 
Webinaire Cohésion | Le pouvoir du mentorat au travail : pour qui, pourquoi, ...
Webinaire Cohésion | Le pouvoir du mentorat au travail : pour qui, pourquoi, ...Webinaire Cohésion | Le pouvoir du mentorat au travail : pour qui, pourquoi, ...
Webinaire Cohésion | Le pouvoir du mentorat au travail : pour qui, pourquoi, ...Technologia Formation
 
Présentation à Séminaire IA de la Fédération Gay Lussac , 25/03/24 Toulouse
Présentation à Séminaire IA de la Fédération Gay Lussac , 25/03/24 ToulousePrésentation à Séminaire IA de la Fédération Gay Lussac , 25/03/24 Toulouse
Présentation à Séminaire IA de la Fédération Gay Lussac , 25/03/24 ToulouseYvonGervaise
 

Dernier (7)

Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changement
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changementFormation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changement
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changement
 
Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptx
Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptxSemaine de la Passion de Jésus-Christ.pptx
Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptx
 
Rapport projet de fin d'études licence PFE
Rapport projet de fin d'études licence PFERapport projet de fin d'études licence PFE
Rapport projet de fin d'études licence PFE
 
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2
 
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024
 
Webinaire Cohésion | Le pouvoir du mentorat au travail : pour qui, pourquoi, ...
Webinaire Cohésion | Le pouvoir du mentorat au travail : pour qui, pourquoi, ...Webinaire Cohésion | Le pouvoir du mentorat au travail : pour qui, pourquoi, ...
Webinaire Cohésion | Le pouvoir du mentorat au travail : pour qui, pourquoi, ...
 
Présentation à Séminaire IA de la Fédération Gay Lussac , 25/03/24 Toulouse
Présentation à Séminaire IA de la Fédération Gay Lussac , 25/03/24 ToulousePrésentation à Séminaire IA de la Fédération Gay Lussac , 25/03/24 Toulouse
Présentation à Séminaire IA de la Fédération Gay Lussac , 25/03/24 Toulouse
 

Le parfait amour - Perfect Love

  • 1. God’s love is perfect. It is the only thing in the world that is absolutely perfect. There are a lot of things that are nice, beautiful, and wonderful, but nothing is perfect like His love. We live in an imperfect world, with imperfect humans, in imperfect conditions, but His love is what makes it possible for us to weather everything that life brings our way. He is perfect, and so is His love. L’amour de Jésus est parfait. C’est la seule chose au monde qui soit absolument parfaite. On trouve beaucoup de belles choses, beaucoup de merveilles et de splendeurs, mais rien qui soit parfait comme Son amour. Nous vivons dans un monde imparfait, peuplé d’humains qui sont imparfaits, dans des conditions qui sont loin d’être parfaites, mais c’est Son amour qui nous permet d’endurer toutes les vicissitudes de la vie. Jésus est parfait, et Son amour est parfait.
  • 2. His love is free. It's not something that we have to work for, or earn‚ or somehow prove that we're worthy of. That's a good thing, too, because we all sin and make mistakes. If we had to earn Jesus' love, none of us would have it. Jesus, in His divine foresight and wisdom, knew this and chose to love us with no strings attached. Son amour est gratuit. Nous n’avons rien à faire pour l’obtenir, nous n’avons pas besoin de le gagner, ni de prouver que nous en sommes dignes. Voilà une bonne chose d’ailleurs, vu que nous sommes tous pécheurs et commettons tellement de fautes. Si nous devions gagner l’amour de Jésus, aucun d’entre nous ne pourrait y prétendre. Jésus le savait bien, c’est pourquoi, en Sa sagesse divine, Il a choisi de nous aimer, sans rien exiger en retour.
  • 3. His love is unconditional. He doesn't only love us through the good times. He loves us when we're up and when we're down. He loves us when we're well and when we're sick. He loves us when we do things worthy of His praise, and He loves us even when we do things that sadden Him. To think that there isn't even one condition to His love is truly amazing! Son amour est inconditionnel. Il ne nous aime pas seulement quand tout va bien. Il nous aime lorsque nous sommes en bonne santé, mais aussi lorsque nous sommes malades. Il nous aime lorsque nos actions méritent Ses louanges, mais aussi lorsqu’elles Le rendent triste. Imaginez donc : Son amour est sans la moindre condition. Une telle réalisation dépasse l’entendement.
  • 4. His love is everlasting. It's not something that will be here one day and gone the next. Jesus' love will not expire or fade. It can't be stolen or forfeited. It doesn't get old with the times or go out of style. It's traditional and historic, but also modern and current. It's always. Even before we knew Him, He loved us. He has loved us from the very beginning of time, and He will love us throughout eternity. Son amour est éternel. Ce n’est pas un amour qui nous laissera tomber. L’amour de Jésus ne sera jamais périmé, il ne disparaîtra jamais. On ne peut pas nous le voler, on ne peut pas nous le confisquer. Il ne vieillit pas, ni ne passe de mode. C’est un amour historique, vieux comme le monde, mais, en même temps, c’est un amour moderne et actuel. C’est un amour qui rime avec toujours. Jésus nous aimait déjà avant même que nous ne Le connaissions. Il nous aime depuis l’aube des temps, et Il nous aimera durant toute l’éternité. Art and background © TFI. Text courtesy of Activated magazine. Featured on www.freekidstories .org