Histoires bilingues pour les enfants - www.freekidstories.org

2. A friend loves at all times.
Un ami aime en tout temps.

3. Faithful friends are a sturdy shelter: whoever finds one has found a treasure.
Un ami fidèle est un puissant soutien. Qui l’a trouvé a trouvé un trésor.

4. A friend is someone who accepts you just the way you are.
Un ami c’est quelqu’un vous accepte tel que vous êtes.

5. A true friend is a gift from God.
Un vrai ami est un don de Dieu.

6. Kindness is the seed from which friendship grows.
La gentillesse est la graine qui donne naissance à l’amitié.

7. The only way to have a friend is to be one.
La seule façon de se faire un ami, c’est d’en être un.

8. A cheerful friend is like a sunny day spreading brightness all
around.
Un ami joyeux est comme un jour ensoleillé qui répand la lumière à l’entour.

9. If you show people real love, you won’t have a hard time winning and keeping friends.
Si vous manifestez un amour sincère, vous n’aurez aucun mal à vous faire des amis et à les garder.

10. Free stories for children – www.freekidstories.org
Photo credits:
Page 1 – www.publicdomainpictures.net
Page 2 – Travis Swan via Flickr
Page 4 – Donpaolo via Wikimedia Commons
Page 5 – Jean Durfey via Flickr
Page 6 – Clappstar via Flickr
Page 7 – Beth via Flickr
Page 9 – Ian D. Keating via Flickr
Page 10 –Microsoft Clipart
All other photos in public domain. Quotes courtesy of Aurora Productions; used with permission.