This presentation (in Kinyarwanda language) was made at a training workshop on Integrated Potato Crop Management organized by International Potato Center (CIP) for Innovation Platform (IP) members of Kadahenda, Rwanda.

1. KUGURISHA UMUSARURO
W’IBIRAYI
Joseph GAFARANGA
Rwada Farmers Organisation '' IBARAGA''
Kadahenda, 29/4/2016

2. IBIRIMWO
1 .UKO UBUCURUZI BW’IBIRAYI
BUHAGAZE
2. IBIBAZO BY’INGENZI BIRI MU
BUCURUZI BW’IBIRAYI
3. IMPAMVU
4. INGARUKA KU BAHINZI
5. HAKORWA IKI

3. 1 .UKO UBUCURUZI BW’IBIRAYI
BUHAGAZE
IBIRAYI BIGURWA NANDE?
IBIRAYI BIGURISHIRIZWA HE?
IBIRAYI BIGURWA KUKIHE GICIRO?

4. 2. IBIBAZO BY’INGENZI BIRI MU
BUCURUZI BW’IBIRAYI
IGICIRO GITO IYO IBIRAYI BYEZE
(Ukwezi kwa 11, 12, 1, 4, 5)
IHINDAGURIKA RY’IGICIRO BURI MUNSI
(HAFI BURI MUNSI)
KUTABIKIKA K’UMUSARURO
IBURA RY’UMUSARURO (Ukwezi kwa 8,
9, 10)

5. 3. IMPAMVU
IGICIRO GISHYIRWAHO N’ABACURUZI
ABACURUZI NTIBUMVIKANA N’ABAHINZI
KU GICIRO
IBIRAYI NTIBIHINGWA BURIGIHE
IBIRAYI BISARURWA BITARERA NEZA
CYANE

6. 3. IMPAMVU ….
NTABIGEGA BIHARI BYOGUHUNIKA IBIRAYI
BYO KURYA
IBIRAYI BITURUKA MU BIHUGU
DUTURANYE
IBIRAYI BIVANGAVANZE (IMBUTO NYINSHI
MU MUFUKA UMWE)
IMIFUKA ITABERANYE N’UBUCURUZI
BW’IBIRAYI

7. 4. INGARUKA KU BAHINZI
ABAHINZI BARAHOMBA BAKAGIRA
IMIBEREHO MIBI
ABACURUZI BAHOMBA, BIGATUMA
UBUKURIKIYEHO BAHENDA ABATURAGE
INGANDA ZIBURA IBIRAYI BYIFUZA

8. 5. HAKORWA IKI
KUBARA IGISHORO
KUGABANYA IGISHORO KANDI TWONGERA
UBWIZA N’UBWINSHI BW’UMUSARURO
KONGERA UBUMWE BW’ABAHINZI NO
KWIHAGARARAHO

9. 5. HAKORWA IKI ….
KUMENYA IBYO ABAKIRIYA BACU BIFUZA
KUGIRA AMAKURU ANYURANYE KUMASOKO
ANYURANYE
GUSARURA IBIRAYI BYEZE

10. 5. HAKORWA IKI ….
GUPFUNYIKA MUDUFUKA DUTUMA
IBIRAYI BITABORA

11. 5. HAKORWA IKI ….
GUTANDUKANYA UTURAYI DUTO N’IBININI
GUHINGA UKURIKIJE IGIHE IGICIRO KIZABA
KIRI HEJURU ( 2eme Saison)
GUHUNIKA NEZA IBIRAYI BIKAMARA IGIHE
KIREKIRE

12. Acknowledgements
We would like to acknowledge Humidtropics and the CGIAR Fund Donors
for their provision of core and project-specific funding without which this
research could not deliver results that eventually positively impact the lives
of millions of smallholder farmers in tropical Americas, Asia and Africa.
This presentation was made at a training workshop on Integrated Potato Crop
Management organized by International Potato Center (CIP) for Innovation
Platform (IP) members of Kadahenda, Rwanda.

13. MURAKOZE!
THANK YOU!
Fore more information/Ibindi bisobanuro:
Email: gafarangajo@yahoo.fr