1. DAGBLAD VAN HET NOORDEN
44 zaterdag
27 juni 2015UIT
UITGELICHT
De zomer begint op gang te komen.
Om het zomergevoel te pakken
krijgen, is er vanavond een Caribbe-
an Party in Café New Orléans. De
tropische cocktails, het Surinaamse
eten en de zwoele muziek zorgen
zijn goede antiwinterbluesingre-
diënten. Er is live muziek van The
New Orléans House Band, met
voorzang van Keith Williams. Het
repertoire gaat van soul tot reggae
en van Nederlandstalige tot Caribi-
sche muziek. Hangt er nog een
Hawaïshirt of -jurk in de kast? Kom
dan als beach boy of Caribbean
queen.
GRONINGEN
Zwoel Groningen
Groningen - New Orleans Jazz
Café
za, 16-23 uur, gratis
Streekgenoten in Bellingwolde is
een fototentoonstelling over de
(eigen) streek met werken van
onder andere Ab Postma, Siese
Veenstra, Luuk van den Berg,
Tijmen van Dijk en Sabrina
Schmidt. De fotografen verkennen
met hun werken de eigen streek,
Westerwolde en Oost-Groningen.
Ook de blik van streekgenoten en
het begrip ‘streek’ komen aan
bod. De jonge fotograaf Veenstra
(1987) biedt bijvoorbeeld glimpen
van het Groninger platteland: van
oestervissen op het wad, het Brin-
tahuisje tot een huiskamerbar in
Foxhol. Creatieve bezoekers kun-
nen ook een streekselfie maken
voor een hemelsblauwe lucht met
wolken en een zwevende Magrit-
te-bolhoed. Dit weekend vanaf 10
uur geopend en gratis te bezoe-
ken.
Van streek
Bellingwolde - Museum de Oude
Wolden
t/m 23 augustus, wo t/m vrij: 11–
17, za en zo 13–17 uur, 4,50 euro,
wo gratis
Cultuurerf Andledon in Den Andel
sluit het voorjaar af met een gratis
toegankelijk festival. Wie zondag
naar Den Andel gaat, kan verschil-
lende demonstraties en workshops
zien en volgen, waaronder dans en
djembé. Op de bonte markt zijn
chocolade, quilts, tweedehands
boeken, kleding en korte nek- en
handmassages te vinden. Muziek
vormt de spil van het festival. De
folk- en bluesgrassband Niceville,
de singer-songwriters Wanton,
Marike van der Meij en Kerwin
Pauptit en de cellist Charles Belfor
laten zien en horen wat ze kunnen.
Het festival begint en eindigt met
poëzievoordrachten van huisdich-
ter Gritter, die het publiek op het
terras poëzie voorschotelt aan de
hand van een poëziemenu.
DEN ANDEL
Festival Andledon
Den Andel - Cultuurerf Andledon
zo, 12-18 uur, gratis
Volgende week vertrekt de Show-
band Marum naar Kopenhagen om
deel te nemen aan de wereldkampi-
oenschappen voor showbands. De
afgelopen maanden hebben de
ongeveer veertig leden van de
showband hard gewerkt aan Lost &
Found. Deze vernieuwde show
vertelt het verhaal van de tsunami
die eind 2004 grote delen van Zuid-
oost-Azië verwoestte. Showband
Marum wil de show ook graag aan
het eigen publiek laten zien. Daar-
om is er maandag een uitzwaai-
repetitie/try-out in Marum.
MARUM
Lost & Found in Marum
Marum - Evenemententerrein
achter sporthal De Holten
ma, 20-21.30 uur, gratis
Leden van de Drentse Vereniging ‘t
Aol Volk uit Emmen brengen open-
luchtmuseum Ellert en Brammert
in Schoonoord morgen op histori-
sche wijze tot leven. De ouderwetse
veldwachter is op deze dag aanwe-
zig, net als een stelend zwerver-
spaar en een echtpaar met een
kinderwagen en kind. Bezoekers
zien demonstraties door mutsen-
stiefsters, een kledingshow, een
boerenbruiloftfeest en het zoge-
naamde puthaaktrouwen. De kap-
perszaak, de smederij en de tim-
merwerkplaats zijn bemand, er
worden klokkleedjes geknipt en in
het schooltje wordt voorgelezen in
het Drents. Ook wordt er gedanst.
SCHOONOORD
Op en top Drents
Schoonoord - Openluchtmuseum
Ellert en Brammert
zo, 11-16.30 uur, 7 euro, kinderen 5
euro, t/m 3 jaar gratis
Uw opgave voor de agenda van de
UIT-pagina’s kan via www.uitservi-
ce.nl. U kunt hier zelf een account
aanmaken voor de Self-Service Mo-
dule en vervolgens uw gegevens
invoeren. Daarbij kunt u foto’s en
eventueel een video uploaden, maar
ook uw persbericht. Uw informatie
voor de agenda dient vijf werkdagen
voor publicatie (op vrijdag) te zijn
ingevoerd.
Uw evenement wordt na invoer gratis
geplaatst in de agenda van Dagblad
van het Noorden. Naast de agenda
van Dagblad van het Noorden ver-
zorgt Uitservice ook de agenda’s van
de Leeuwarder Courant, Friesch
Dagblad, alle weekbladen van NDC
Mediagroep, RTV Noord én de websi-
te www.vanplan.nl.
Wilt u kaartverkoop voor uw evene-
ment, dan kunt u mailen naar
info@vanplan.nl.
Uw evenement in de
agenda? Spelregels
DAGBLAD VAN HET NOORDEN
45 zaterdag
27 juni 2015VANDAAG
Ingrediënten 4 personen:
2 komkommers
1 tl zout
¼ l Griekse yoghurt of Biogarde
½ el citroen of limoenrasp
3 el fijngehakte verse munt
1 grote teen knoflook
versgemalen peper
Werkwijze:
- Was of schil de komkommers en
snijd de steelaanzet er af.
- Snijd of schaaf de komkommers
in heel dunne plakjes, doe ze in een
zeef boven een kom en bestrooi ze
dan royaal met zout. Op deze ma-
nier wordt een deel van het vocht
onttrokken.
- Druk na een kwartier het vocht er
nog wat verder uit.
- Maak intussen een dressing door
de yoghurt los te roeren met de
citroenrasp en fijngehakte munt.
- Pers de knoflook erboven uit, roer
dit door de dressing en maak deze
ten slotte verder op smaak met
versgemalen peper.
- Roer de yoghurtdressing door de
uitgelekte komkommerplakjes.
- Serveer de komkommersalade als
bijgerecht.
- Ook lekker om de komkommer te
raspen dan krijg je een soort Tzazi-
ki.
Komkommersalade
DAGMENU
WEER
HOROSCOOP
FEUILLETON Afl 70
Toen de perenboom bloeide
Groothuis, zijn boer, had dat in zich. Zonder veel woorden liet hij je voor
hem kruipen. En wat moest je? Ja, als zijn vrouw nog maar leefde, dan
waren ze hier allang weg geweest. Maar hoe gaat dat: eerst spreek je sa-
men af dat je hier nog een aantal jaren blijft. Om vooruit te komen, want
vrij huur en elke dag een liter melk toe, is mooi meegenomen. Een paar
stukjes grond kreeg je die bij het huis horen en waar je naar believen voor
jezelf op kunt verbouwen. Bovendien mocht hij bij Groothuis een varken
vetmesten. Ook mooi, al wist hij drommels goed dat dit allemaal zoethou-
dertjes waren. Als je het werk, de úren rekende, kreeg je, ondanks al die
‘gratis’ dingen, je tijd nog niet voor de helft betaald. Elke morgen voor dag
en dauw op om te melken en te voeren. Ook op zondag, als elkeen vrij is.
Ach, dacht Teun schamper, praat me er niet van. En net toen ze afgespro-
ken hadden dat hij zich het komende jaar niet weer bij Groothuis zou
verhuren, dat ze een huisje in het dorp gingen betrekken, stierf Elske. Die
lieve meid had zich er zo op verheugd in het dorp te wonen. Aanspraak
zou ze daar hebben, een gerieflijk huis met lekker schoon water uit een
kraan. Heel wat anders dan dit smerige regenwater dat je eerst moest
koken wilde je tenminste geen ziekte oplopen. Man, man, wat viel het
vaak tegen in het leven. Van al hun idealen was niets terechtgekomen. Ze
mochten nog niet eens even van de welstand, zoals hij die in het dorp
vergeleken bij hier op de ruimte noemde, proeven. O, zeker, hij zou alsnog
naar het dorp kunnen gaan. Wat Groothuis betrof, zou hij het graag doen,
maar hij had niet de boer, maar zichzelf daarmee. Wat moest hij alleen in
het dorp zoeken? Toezien hoe mooi het leven bij anderen was die nog bij
elkaar waren? Dat deed toch enkel nog meer pijn. Hier op de ruimte kon
hij zijn gang gaan. Niemand zag tenminste hoe hij na een dag voor slaaf
spelen, bij zijn thuiskomst, doodmoe vaak, huisvrouw werd. Koken, was-
sen, strijken, het huis netjes houden, alles kwam op hem neer.
RAM 21-3 t/m 20-4 Venus is
actief en zorgt voor veel
verleidingen. Je verstand
zegt dat je trouw moet blij-
ven, maar als je hoofd op hol
slaat, zou je zomaar op de
versiertoer kunnen gaan.
STIER 21-4 t/m 20-5 Je kan goed
luisteren en dat kan voor
wonderen zorgen. Single, je
ziet het allemaal rooskleurig
in, en voelt je vrij om te
verleiden. En spijt hoef je
daarvan niet te hebben!
TWEELINGEN 21-5 t/m 21-6 De
dalende maan is niet gunstig
voor je en kan zorgen bena-
drukken. Single, je speelt met
vuur en lijkt er lol in te heb-
ben. Pas maar op dat het niet
uit de hand loopt.
KREEFT 22-6 t/m 22-7 Single, de
maan verbindt zich met
Venus, verfraait je aura en
poetst je ego op. Laat je van
je verleidelijkste kant zien.
Detail: je vandaag beter geen
lange autoritten maken.
LEEUW 23-7 t/m 23-8 Met je
verleidingskunsten zit het
wel goed en het verlangen te
behagen is groot. Als iemand
je is ontsnapt, weet je precies
hoe je hem of haar weer
terug kunt veroveren.
MAAGD 24-8 t/m 23-9 Een stort-
vloed van vragen! Blijf kalm,
regel alle puntjes een voor
een en zorg dat je niet wordt
meegesleurd door deze lawi-
ne. Wat de liefde betreft gaat
het de goede kant op.
WEEGSCHAAL 24-9 t/m 23-10
Venus strooit met verleidin-
gen, probeer die maar eens
te weerstaan. Moeilijk, maar
het moet, want op begrip
van je partner hoef je niet te
rekenen.
SCHORPIOEN 24-10 t/m 22-11
Allerlei zorgen leiden tot
besluiteloosheid. Maar als je
je laat helpen door je partner
kan het toch een fijne dag
worden, zonder stress. Zorg
goed voor jezelf.
BOOGSCHUTTER 23-11 t/m 21-12
Misschien word je gevraagd
om eens te kijken naar een
moeilijke situatie, en ben je
de reddende engel. Single,
een leuke avond tovert een
brede lach op je gezicht.
STEENBOK 22-12 t/m 20-1 Een dag
die gemaakt lijkt voor frat-
sen die je een lege beurs
bezorgen. Als je verstandig
bent, laat je het niet uit de
hand lopen. Een beetje ro-
mantiek kan geen kwaad.
WATERMAN 21-1 t/m 19-2 Single,
misschien wil je je gevoelens
graag laten zien. Doe het
dan! Praat met je geliefde en
doorbreek de sleur. Tek er
(samen) op uit. Pas wel op
met geld uitgeven.
VISSEN 20-2 t/m 20-3 Een fami-
liedag die vervelend kan
aflopen. Ben je soms niet wat
te schoolmeesterachtig?
Single, let op. Een verwante
ziel is in de buurt, laat hem
niet ontsnappen.
Redactie
Email: redactie@dvhn.nl
Krant niet ontvangen?
Tel.: 088 800 20 00
www.dvhn.nl/service
Lubeckweg 2, 9723 HE Groningen
Postbus 60, 9700 MC Groningen
Tel.: 050 584 44 44
www.dvhn.nl
COLOFON DVHN Advertenties
Tel.: 088 800 48 00
Familieberichten
Tel.: 088 800 57 00
www.familieberichtenonline.nl
Personeelsadvertenties
Tel.: 058 284 52 52
Rubrieksadvertenties
Tel.: 088 800 40 00
www.rubrieks.nl
HENNY THIJSSING-BOER
wordt vervolgd
CARIN LEENDERS-DE VRIES
www.caatkookt.nl
VIJFDAAGSE VERWACHTING
WEERSVERWACHTING VOOR VANDAAG EUROPA
ZEEWATER
ZON EN MAAN
VANDAAG HET WEER VANDAAG
-10° 0° 10° 20° 30°
zonnig
regenbui
hagel
bewolkt
regen
onweer
sneeuw
mist
Surf voor recente lokale satelliet- en radarbeelden naar de DvhN-weersite op: www.dvhn.nl/weer
Lauwersoog
Nieuw
BeertaEelde
Hoogeveen
Leeuwarden
Stavoren
max. min.
Lauwersoog
Delfzijl /
/
/
/
za. zo. ma. di. wo.
Amsterdam bewolkt 21 15
De Bilt regenbui 21 15
4 21 Arnhem onweer 22 16
NW4
Groningen bewolkt 19 15
21 22 20 22 25 Eindhoven onweer 23 16
0 19 Den Helder bewolkt 20 15
NW4
15 10 14 11 11 Rotterdam regenbui 20 15
Enschede onweer 22 15
2 21
NW4 ZW3 W3 NO3 O3
Vlissingen bewolkt 20 15
NW4 Maastricht onweer 22 16
3 5 2 10 15 Andorra bewolkt 27 12
4 2 1 0 0
Ankara onweer 21 12
Athene onweer 25 20
Barcelona zonnig 31 22
Bari zonnig 26 18
Berlijn onweer 26 15
Bern onweer 25 11
Boedapest regenbui 25 14
Bordeaux bewolkt 27 16
Bratislava onweer 26 17
Brussel onweer 22 16
Cyprus regenbui 29 20
Dublin bewolkt 18 11
Faro zonnig 29 23
Florence zonnig 30 15
Frankfurt onweer 24 18
Glasgow regenbui 19 8
Hamburg onweer 22 14
Helsinki regenbui 19 9
Heraklion onweer 25 20
Innsbruck onweer 25 11
Istanbul bewolkt 25 18
Kiev regen 20 15
Kopenhagen neerslag 17 12
Las Palmas zonnig 25 20
Lissabon zonnig 36 18
Ljubljana onweer 27 11
Londen bewolkt 23 12
Luxemburg onweer 22 17
Madeira zonnig 23 19
Madrid zonnig 37 22
Málaga zonnig 31 23
Mallorca zonnig 30 19
Malta zonnig 23 22
Milaan onweer 28 17
Moskou onweer 24 19
Nice bewolkt 30 19
Oslo bewolkt 21 9
Palermo zonnig 28 18
Parijs bewolkt 24 15
Praag onweer 21 13
Reykjavik neerslag 15 9
Riga zonnig 20 8
Rome zonnig 29 15
Sofia onweer 20 11
St.Petersburg regenbui 18 13
Stockholm onweer 20 10
Trondheim zonnig 17 7
Valencia zonnig 35 23
Warschau bewolkt 22 12
Wenen onweer 25 16
Zürich onweer 25 12
L
L
L
H
990
995
1000
1005
1005
1010
1010
1010
1015
1015
1015
1020
1020
Op weg naar hitte
Eerst is er vandaag nog vrij veel
bewolking en mogelijk valt er een bui.
Al snel trekken de buien naar Duitsland
weg en breekt van het westen uit de
zon flink door. Vanmiddag is het 18
tot 21 graden. De wind waait uit het
westen tot noordwesten en is matig,
in het Waddengebied waait het af en
toe vrij krachtig. Morgen kan er in de MARCO VERHOEF
05:09 uur
22:03 uur
16:58 uur
02:24 uur
08:36 20:44
01:56 14:15
07:16 19:14
00:15 12:46
maximum-
temp.
minimum-
temp.
neerslag
in mm.
wind (bft)
zonuren
15°
15°
opklaringen
Athene
Tunis
Mallorca
Barcelona
Madrid
Lissabon
Bordeaux
Algiers
Rome
Nice
Tirana
Sofia
Istanbul
Belgrado
Boekarest
Boedapest
Wenen
Praag
Kiev
Minsk
BerlijnAmsterdam
Zürich
Parijs
Brussel
Londen
Dublin
Glasgow
Kopenhagen
Riga
Moskou
Helsinki
StockholmOslo
Canarische Eilanden
loop van de dag een bui vallen. De
meeste zon zien we in de ochtend. Na
een laatste bui op maandag is het de
rest van de week droog. De zon gaat
volop schijnen en het kwik gaat fors
omhoog.