1. INTRODUCCIÓN
Bienvenidos al taller on-line PIRINEOS. ARTE Y ECOLOGÍA EN EL
s.XXI organizado por el Centro de Arte y Naturaleza de Farrera en
colaboración con Caza dʼOro y Accueil et Découverte du Conflent – «Les
Isards».
Este taller online se enmarca dentro del proyecto de PIRINEOS. ARTE Y
ECOLOGÍA EN EL s.XXI que consta del seminario y de la residencia
presencial de 5 artistas durante 1 mes en los diferentes centros participantes.
OBJETIVOS DEL TALLER
Idear una intervención artística para la exposición de 2010 (por concretar el
lugar de exposición).
METODOLOGÍA
Igual que el proyecto de los participantes presenciales, este proyecto se divide
en dos partes: el seminario científico y el taller virtual. El seminario científico
(online también en vuestro caso) consistirá en algunas lecturas y visionado
online de las ponencias realizadas durante los días 14 y 17 de septiembre de
2009.
El taller virtual se realizará a través de una web colaborativa (ning) y tutorias
virtuales una vez por semana a través de Skype.
http://pirineus-artiecologia.ning.com - http://www.pirineusartiecologia.org

2. EL RESULTADO FINAL
El resultado final tendrá momentos:
Al finalizar el taller online
Tener preparado el proyecto de obra
En el momento de producir la exposición (A concretar durante el año
2010)
-Siempre que sea posible produciremos la obra durante este taller si la
producción de la obra puede realizarse con medios digitales (por ejemplo:
video, fotografías, interactivo, netart...) o si el tipo de intervención permite y/o
requiere su realización previa.
-Se van a producir/post-producir entre 1 i 4 obras dependiendo de la calidad de
las propuestas y del presupuesto disponible para la exposición de 2010.
-Esto quiere decir que la realización física de la obra se va a realizar fuera de
las fechas de este taller, en algún momento del año 2010, cuando se haya
concretado el espacio donde se va a realizar la exposición. En ese momento
volveré a contactar con vosotros para concretar el calendario y la forma de
producción.
-En caso de que ninguna persona del grupo pueda realizar la producción/
instalación física de la obra para la exposición, me encargaré yo,
personalmente, de realizarla a partir del material preparado durante el taller y
bajo vuestra supervisión online.
http://pirineus-artiecologia.ning.com - http://www.pirineusartiecologia.org

3. SISTEMA DE TRABAJO
Trabajaréis en grupos de 5 personas. En estos momentos estoy configurando
los grupos buscando que sean lo más variados tanto por el perfil de los
participantes como por su lugar de procedencia. Cada grupo realizará una
propuesta conjunta o dependiendo del caso, se pueden realizar más de una
propuesta por grupo, pero siempre, realizada entre todos los miembros del
grupo.
HERRAMIENTAS DE TRABAJO
Básicamente utilizaremos la herramienta del ning (ver explicación en el
apartado de Necesidades Técnicas) para trabajar sobretodo a través de los
foros, del blog, de las fotos y de los vídeos de esta misma página. Si tenéis
cualquier duda abrid un foro y la planteáis allí así el resto de los compañeros
podrán seguir el proceso de trabajo.
Sería conveniente que os conectárais al menos una vez al día para revisar las
nuevas aportaciones que se han realizado aunque para los foros en los que
participéis o abráis vosotros mismos. Vais a recibir un correo avisando de las
nuevas aportaciones.
TUTORIAS ONLINE
Realizaremos al menos 5 tutorías online con cada grupo por Skype. En caso de
querer realizar alguna tutoría extra o sesión para solucionar dudas, podéis
concertar día y hora a través del correo (lluis@sabadellartiga.com).
Estas sesiones conjuntas entre los miembros de un grupo y yo serán cada
viernes por la tarde (excepto si acordamos otra cosa).
http://pirineus-artiecologia.ning.com - http://www.pirineusartiecologia.org

4. NECESIDADES TÉCNICAS
Para realizar el workshop on-line utilizaremos básicamente estas herramientas:
NING.COM - pirineus-artiecologia.ning-com
Esta será la herramienta que usaremos para la comunicación diaria a través de los foros,
del chat, de los vídeos y de las fotos que colguéis... Aquí recogeremos toda la información
del día a día.
EL BLOG - www.pirineusartiecologia.org
En el blog vamos a ir poniendo la información que queramos mostrar públicamente: todo
aquello que vayamos generando durante el proceso y que valga la pena conservar y hacer
público. Tenemos que definir entre todos que tipo de información queremos poner en el
blog y cómo organizarla.
Próximamente concretaremos el uso que hacemos del blog, de momento todo se va ha
hacer a través de Ning
SKYPE - www.skype.com
Skype es un sistema de telefonía por internet, lo usaremos para las reuniones conjuntas
(permite conferencias con varios usuarios), tutorías o sesiones de trabajo en equipo.
-Disponer de una cuenta en Skype (www.skype.com) Es gratuito. Para su funcionamiento
sólo necesitáis un micrófono, unos auriculares y conexión a internet. Aunque es probable
que usemos sobretodo el chat.
-Añadirme como contacto en skype: lluissabadellartiga
DOODLE - www.doodle.com
Aplicación online para organizar la hora de reuniones conjuntas entre varios participantes.
En caso necesario os mandaré un link en donde tendréis que apuntar los horarios que
mejor os vayan y a partir de ahí concretar una hora que vaya bien a todos.
http://pirineus-artiecologia.ning.com - http://www.pirineusartiecologia.org

5. NOTAS IMPORTANTES
-A partir de ahora cuando en el texto escriba “ning” me estoy refiriendo a http://
pirineus-artiecologia.ning.com y cuando me refiera a “el blog” me estaré refiriendo a
http://www.pirineusartiecologia.org.
-Tanto en Ning como en Skype, por favor, poner una foto donde se vea bien vuestra
cara (la misma para los dos) para que así personalicemos un poco más este mundo
tan virtual.
-Cuando os registréis no pongáis seudónimos extraños! Poned vuestro nombre o bien
nombre y apellido ya que complica mucho la interacción, porque además de
acordarnos de vuestro nombre real tenemos que acordarnos del alias (mucho peor si
el alias es SD22354!!)
-ZONA HORARIA: Cuando concrete alguna hora siempre me referiré a la hora de
Barcelona, España. Aunque cuando utilicemos Doodle éste siempre refleja la hora
local de cada participante.
-Es muy importante que preguntéis cualquier duda que tengáis por obvia que parezca,
tanto sobre la dinámica de funcionamiento del curso como sobre el uso de las
herramientas (Skype, Ning, Doodle)
-Se ruega puntualidad por respeto a vuestros compañeros.
-Se ruega que comuniquéis cualquier cambio sobre lo previsto (retrasos, imposibilidad
de asistencia...)
-Cuando se trabaja online es importante mantener una comunicación fluida y que
todas las personas con las que trabajéis sepan la disponibilidad, la capacidad de
reacción virtual (si consultáis cada día el correo, varias veces al día...), cuando estáis
conectados y cuando no...
http://pirineus-artiecologia.ning.com - http://www.pirineusartiecologia.org

6. LICENCIA CREATIVE COMMONS
Todo el material generado durante el workshop y publicado tanto en pirineus-
artiecologia.ning.com como en www.pirineusartiecologia.org estará bajo licencia
Creative Comons: Reconocimiento - No comercial - Compartir bajo la misma
licencia (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/es/). Es muy importante
que si en algún momento mostráis material de otras personas siempre conste la
referencia de donde proviene sea web, libro o cualquier otro formato digital o físico y el
nombre del autor o autores. Si alguno quiere publicar alguna información (foto, video,
texto....) propia y aplicarle otro tipo de derechos deberá especificarlo al lado de dicho
documento.
http://pirineus-artiecologia.ning.com - http://www.pirineusartiecologia.org

7. CALENDARIO DEL TALLER
Entre el Sábado 12 hasta el Lunes 14 de Septiembre
-Empezar con las lecturas previas de los artículos publicados que escojáis.
-Registrar-se en Ning (http://pirineus-artiecologia.ning.com) y publicar una
presentación sobre vosotros mismos en el blog, con un post incluyendo
tantas fotos, vídeos, textos, enlaces... como creáis necesario para que la
gente de vuestro grupo pueda conoceros mejor. Como texto de
presentación puede servir el que me mandasteis para la inscripción pero lo
podéis completar con más información si lo deseáis. Las fotos y los vídeos
de esta presentación mejor que estén dentro del post mismo, si las publicáis
en el apartado de fotos o video, incluid en la descripción de que se trata y
que aparezca vuestro nombre como autores. Es importante que
contextualiceis toda la información que introduzcáis, ya que sino los que no
nos conocemos no sabremos de que va (esto sirve para todo lo que
introduzcáis en el Ning o el Blog).
-IMPORTANTE: Cuando os registréis al lado de vuestro apellido poned
(Online). También es necesario que pongáis una fotografía en la que se vea
claramente vuestra cara.
-Pensar al menos una pregunta para los científicos. La pregunta puede
ser dirigida en general a cualquiera de ellos o bien a alguno en concreto.
La pregunta deberéis ponerla en Ning como un foro abierto por vosotros.
Entre el lunes 14 y el miércoles 16
-Comunicación de los miembros que forman cada grupo
-Inicio Seminario online
Visionar las ponencias online de los participantes.
Las ponencias se van a colgar en Ning justo al finalizar cada conferencia,
con lo que debéis contar que estarán disponibles entre una hora y media y
dos después de la conferencia.
http://pirineus-artiecologia.ning.com - http://www.pirineusartiecologia.org

8. Presentaciones y tutorias online
Viernes 18 de septiembre
Presentaciones de los participantes
Resolución de dudas
Sesión Creativa 1
Duración total de la sesión: 4 horas aproximadamente.
Viernes 25 septiembre - Tutoría con cada grupo por separado
Viernes 2 octubre - Tutoría con cada grupo por separado
Viernes 9 octubre - Tutoría con cada grupo por separado
Duración de cada tutoría: 2 horas aproximadamente.
Viernes 16 octubre - Sesión final
Entre tutoría y tutoría (de viernes a viernes) deberéis realizar un
mínimo de dos sesiones conjuntas entre los miembros del
grupo en los horarios y días que acordéis entre vosotros.
http://pirineus-artiecologia.ning.com - http://www.pirineusartiecologia.org

9. RESUMEN-GUIA
Breve resumen de los pasos a seguir:
-Lecturas previas (seminario)
-Registrarse en Ning y publicar vuestras presentaciones
-Pensar una o varias preguntas para los científicos
-Leer las presentaciones del resto de compañeros
-Visionar los videos de las conferencias
-Viernes 18 - Inicio del taller online
http://pirineus-artiecologia.ning.com - http://www.pirineusartiecologia.org