2. Azulejos pour La Fontaine de GIORDA
UN ENSEMBLE DE 27 PEINTURES SUR CÉRAMIQUE INSPIRÉES DES FABLES.
UNE ŒUVRE SINGULIÈRE ET POIGNANTE
A l'origine de ce travail, qui fut réalisé au Portugal durant 6 mois, il y a le choc de l’artiste lors de la
découverte des azulejos du monastère Saint Vincent ; ceux-ci illustrent de manière classique les
fables de la Fontaine et sont peints en bleu exclusivement, selon la tradition des céramiques du
XVIIIème.
Patrice GIORDA est émerveillé et touché par ce bleu inimitable et par la vitrification du trait de
l'artiste, à jamais mystérieuse et fragile.
Intuitivement, il a la certitude qu’un travail sur La Fontaine, à ce moment là de sa vie, est
incontournable.
Comme une évidence, il sait alors qu’il va dessiner sa propre vision des fables, dénuée de toute
lecture morale et nourrie d’une réflexion psychologique, introspective…
Sur les 240 fables qu’il découvre et lit à plusieurs reprises, il en choisit 27, qui résonnent
intimement en lui.
Au scalpel de La Fontaine, qui par les chemins de la poésie, interroge son propre monde intérieur,
ses enfers et éclaire ses zones d’ombre, répond le dessin de GIORDA, sublime et fulgurant dans sa
quête de l’essentiel, que traverse une lumière intense, arrachée à la pénombre des bleus…

3. Azulejos pour La Fontaine est une interprétation très intime et humaniste des fables et non leur
illustration.
Les animaux ont souvent disparu pour laisser la place aux humains, révélés dans une veine
expressionniste bouleversante.
Les peintures interrogeant les textes du poète, il peut être intéressant qu’un résumé des fables soit
présenté en contre-point.
Ces panneaux, atypiques dans le travail de l'artiste, sont peints d'une seule couleur, le bleu anglais,
selon une palette, qui va du bleu outre-mer, presque noir jusqu’au bleu mauve, presque blanc...
Ils sont constitués de carreaux en céramique de 14 cm de côté et sont de dimensions variables selon
les fables ; les plus grands mesurent 210 cm x 100 cm, les plus petits 140 cm x 110 cm, soit environ
3 mètres carré de surface nécessaire pour présenter chaque scène.
Ces ensembles de céramique sont faits pour être scellés au mur ou installés sur des panneaux de
bois si l'on veut pouvoir les déplacer.
Azulejos pour La Fontaine est une œuvre contemporaine et universelle de par les sentiments humains
qu’elle interroge.
Déclinée en 27 tableaux, elle ne peut être divisée.
Elle doit trouver sa destination, un lieu qui puisse l’accueillir.
Un lieu, qui pourrait résonner au travers des Azulejos pour La Fontaine et du désir de son
destinataire.

4. . La Chatte métamorphosée en femme 112 x 154 cm
. La Cigale et la Fourmi 98 x 168 cm
. La Femme noyée 126 x 154 cm
. La Laitière et le pot au lait 112 x 168 cm
. La Lionne et l’Ourse 98 x 168 cm
. La Mort et le Bûcheron 98 x 154 cm
Sommaire
. La Mort et le Mourant 84 x 210 cm
. L’Amour et la Folie 112 x 154 cm
. L’Âne chargé d’éponges et l’Âne chargé de sel 112 x 182 cm
. L’Avare qui a perdu son trésor 98 x 154 cm
. Le Berger et la Mer 98 x 210 cm
. Les Poissons et le Berger qui joue de la flûte 112 x 182 cm
. Le Cerf malade 112 x 154 cm
. Le Chartier embourbé 98 x 210 cm
. Le Chêne et le Roseau 98 x 168 cm
. Le Cheval et l’Âne 126 x 154 cm
. Le Mari, la Femme et le Voleur 126 x 154 cm
. Le Meunier, son Fils et l’Âne 168 x 126 cm
. Le Philosophe Scythe 98 x 196 cm
. Les Animaux malades de la peste 154 x 98 cm
. Le Chameau et les Bâtons flottants 98 x 182 cm
. Les deux Amis 126 x 168 cm
. Les deux Chèvres 126 x 154 cm
. Du Thésauriseur et du Singe 112 x 140 cm
. Le Songe d’un Habitant du Mogol 112 x 154 cm
. Le Statuaire et la Statue de Jupiter 154 x 112 cm
. L’Oiseau blessé d’une flèche 112 x 140 cm

5. La Chatte métamorphosée en femme 112 x 154 cm

6. La Cigale et la Fourmi 98 x 168 cm

7. La Femme noyée 126 x 154 cm

8. La Laitière et le pot au lait 112 x 168 cm

9. La Lionne et l’Ourse 98 x 168 cm

10. La Mort et le Bûcheron 98 x 154 cm

11. La Mort et le Mourant 84 x 210 cm

12. L’Amour et la Folie 112 x 154 cm

13. L’Âne chargé d’éponges et l’Âne chargé de sel 112 x 182 cm

14. L’Avare qui a perdu son trésor 98 x 154 cm

15. Le Berger et la Mer 98 x 210 cm

16. Les Poissons et le Berger qui joue de la flûte 126 x 154 cm

17. Le Cerf malade 112 x 154 cm

18. Le Chartier embourbé 98 x 210 cm

19. Le Chêne et le Roseau 98 x 168 cm

20. Le Cheval et l’Âne 126 x 154 cm

21. Le Mari, la Femme et le Voleur 126 x 154 cm

22. Le Meunier, son Fils et l’Âne 168 x 126 cm

23. Le Philosophe Scythe 98 x 196 cm

24. Les Animaux malades de la peste 154 x 98 cm

25. Le Chameau et les Bâtons flottants 98 x 182 cm

26. Les deux Amis 126 x 168 cm

27. Les deux Chèvres 126 x 154 cm

28. Du Thésauriseur et du Singe 112 x 140 cm

29. Le Songe d’un Habitant du Mogol 112 x 154 cm

30. Le Statuaire et la Statue de Jupiter 154 x 112 cm

31. L’Oiseau blessé d’une flèche 112 x 140 cm

32. Pour en savoir plus sur l’œuvre
Le film réalisé par Philippe MAROUANI
www.giorda.fr/popup/videoazulejos/film.htm
Le site de l’artiste, rubrique céramique
www.giorda.fr
Un livre a également été écrit par Patrice GIORDA et le philosophe et anthropologue
Jean-Marie AUZIAS, Thoba’s éditions.
Contact
Isabelle BUET (+33)6 41 69 95 62
i.buet@club-internet.fr