1. touch.qxp 29-03-2007 18:13 Pagina IV
Oikos SpA
Strada Provinciale Ridolfina
Frazione Pian di Rose
61040 S. Ippolito PU Italia
Tel +39 0721 749411 ra.
Touch
Fax +39 0721 749412
www.oikoscucine.it
oikos@oikoscucine.it
2. touch.qxp 29-03-2007 18:13 Pagina II
Touch
design
Massimo Colombo
Volumi e architetture contemporanee. Contemporary volumes and architec- Volumen y arquitectura contemporá-
Touch come espressione più adatta di ture. Touch is the best expression of nea. Touch como expresión de la mas
una nuova home philosophy. this new home philosophy. alta filosofía de la cocina, está pensa-
La cucina è pensata come parte di un The kitchen is thought as a large living da como parte de una gran sala
grande living, dove le diverse forme space, where the various volumes donde las diversas formas se integran
interagiscono fra loro: materiali impor- interact. en una sola. Las maderas barnizadas
tanti (lacche lucide, essenze, marmo e Materials are of high level: glossy lac- de alto brillo, el mármol y el cristal
cristalli). Un ambiente nuovo dove quer, marble and crystals. crean un ambiente nuevo donde se
convivono rarefazione e assenza di combinan y refuerzan, integrándose
segni eccessivi. en un solo ambiente exclusivo.
1
3. touch.qxp 29-03-2007 18:13 Pagina 2
01. Touch Cucina e area living si uniscono
2 3
6. touch.qxp 29-03-2007 18:13 Pagina 8
Finitura laccato opaco color sabbia, Sand matt lacquer finish, countertop El acabado lacado color “sabbia” y la
top in marmo di carrara. Ante pensili in Carrara marble. Wall unit doors with encimera en mármol de carrara. Las
con push & pull, basi e ante colonne push-pull opening. The combination of puertas de los muebles altos con el
con gola. La combinazione di due two different opening systems contri- sistema “push & pull”, los bajos y
diversi sistemi di apertura si fonde con butes to a highly esthetical and func- columnas con gola. La combinación
un risultato altamente estetico e fun- tional solution. This elegant composi- de los dos sistemas de apertura se
zionale. Questa elegante composizio- tion joins kitchen and living area funden con un resultado estético y
ne unisce cucina e area living con la through the peninsula characterised funcional. Esta elegante composición
penisola caratterizzata dall’attrezzatu- by open shelves. unifica la cocina y la sala creando un
ra a giorno. ambiente con la península y sus com-
plementos.
8 9
12. touch.qxp 29-03-2007 18:14 Pagina 20
Questa soluzione impiega l’apertura a This solution utilizes the recessed Esta solución integra, la apertura a
gola per basi, ante e colonne. Una handle opening both for base unit gola en los muebles bajos y columnas,
interpretazione resa moderna dall’in- doors and tall unit ones. A modern en un a interpretación moderna con la
serimento del top in acciaio: la zona touch is given by the steel countertop: integración de la encimera de acero:
cottura non è solo spazio e funzionali- the cooking area is not only space and la zona de cocción no es solo un
tà. L’armonia di contrasti è resa dall’in- functionality. The presence of ebony espacio funcional. La armonía y el
serimento di pensili in ebano su basi veneered wall units in combination contraste de la integración del color
laccato lucido e opaco. Particolare di with glossy lacquered base units crea- Ebano en los mueble altos y el blanco-
tendenza la boiserie laccato lucido tes a harmony of contrasts. The wall brillo ó opaco en los muebles bajos,
con mensole ebano liberamente rego- covering is made by glossy lacquered así como la particularidad de la boi-
labili in altezza. panels with shelves in veneered ebony serie lacada en brillo con las mensulas
that can be positioned at variable en Ebano de libre regulación en altura.
20 height. 21
21. touch.qxp 29-03-2007 18:15 Pagina 38
Essenza teak, top in laminato con Teak veneered. Laminate countertop Esencia teka, la encimera en laminado
bordi in teak. Estetica chiara per que- with teak edges. Teak base units and con la moldura en color teka, forma
sta soluzione con il teak, pensili e glossy lacquered wall and tall units una solución clara, que con el color
colonne laccato lucido bianco. give this kitchen a luminous look. teka en los muebles altos y las colum-
nas lacadas en blanco-brillo da una
solución luminosa al conjunto.
38 39