El documento presenta una querella contra una persona por los delitos de difamación, calumnia y propagación de ofensas. La querellante alega que la acusada envió un correo electrónico difamatorio a más de 20 personas, afectando su reputación y dañando sus relaciones personales, laborales y comerciales. Se adjuntan pruebas como el correo electrónico, cartas y facturas. Se solicita que se cite a la acusada y a tres testigos, y que se proceda penalmente contra la acusada de acuerdo a la ley.

1. Asesoría Legal Corporativa tel.591-3-3241835 Santa Cruz - Bolivia
SEÑOR JUEZ DE TURNO DE SENTENCIA EN LO PENAL DE LA CAPITAL
PLANTEA QUERELLA
Otrosí 1º Adjunta prueba
Otrosí 2º Generales de ley y domicilio de la imputada
Otrosí 3º Citación y emplazamiento
Otrosí 4º Se constituye Parte Civil
Otrosí 5º Honorarios
Otrosí 6º Domicilio
………………………………… con Cédula de Identidad N° …………… S.C. casada, labores de
casa, con domicilio en ………………………… de esta Capital, mayor de edad y hábil ante la
ley, ante las consideraciones de su Probidad, con respeto, expongo y pido:
ANTECEDENTES
Señor Juez, por las documentales que acompaño a la presente querella, demuestro la
existencia del incumplimiento de una obligación contractual que me adeuda la
ciudadana …………………………………………………………, quien no obstante mis respetuosas
cartas notariadas, nunca se pronunció sobre el particular, sino que todo lo contrario y
como se evidencia en el instrumento base de la presente, se dedicó a enviar a mas de
20 personas por internet un injuriante y detractor correo electrónico -que se adjunta-
en cuyo párrafo seis refiere de manera puntual que mi persona le hubiera realizado:
[daño emocional, económico, engaño, mentira, ESTAFA..] y otros argumentos de
baja naturaleza y menoscabo, mediante el cual me veo seriamente afectada siendo que
todo mi entorno social al presente ha cortado relaciones económicas é incluso sociales
con mi persona, con el consiguiente deterioro y desprestigio público en mi círculo
laboral, familiar y social a consecuencia del mentado correo electrónico, el mismo que
por su carácter de público me convierte en víctima de los delitos de difamación,
calumnia y propalación de ofensas, haciéndome ver como una delincuente que se vale
de engaños y argucias para cometer engaños y estafa como alegremente subraya la
encartada en dicho documento que lleva como sello de remitente su correo
electrónico.
PETICIÓN DE ORDEN LEGAL
Por lo anteriormente expuesto Señor Juez y siendo que me encuentro muy
perjudicada por los rumores y malos comentarios que ese instrumento y contenido
han generado –reitero- en todo mi entorno laboral, social y familiar, me encuentro
atravesando una fuerte crisis nerviosa que mantiene en vilo a mi familia, siendo que
mi honradez y confianza ganada todos estos años se ve afectada en mis negocios
comerciales y ha ocasionado una seria fractura en mi matrimonio como consecuencia.
Por: Fernando Barrientos S. para Abogados Santa Cruz tel.3241835 cel. 70847212 Santa Cruz Bolivia

2. Asesoría Legal Corporativa tel.591-3-3241835 Santa Cruz - Bolivia
Por ello, toda vez que la conducta de ……………………………………… se adecua a lo
estipulado por los Arts. 282 (Difamación) 283 (Calumnia) y 285 (Propalación de
ofensas) todos de la ley 1768 (Código Penal), en concordancia por lo estipulado por el
Art. 78 de la ley 1970 Código de Procedimiento Penal, Interpongo Querella contra
…………………………………………………………………..…….. por la comisión de los delitos de:
Difamación al revelar un hecho y conducta ajenos que afecta mi reputación
individual, extremo previsto dentro del tipo penal de éste delito.
Calumnia, toda vez que la imputada utilizando el internet y re enviando el correo a
varias personas de empresas y de nuestro círculo social, se dedicó a proferir extremos
inexistentes sin prueba alguna, denigrando mi condición de madre, mujer y esposa.
Propalación de ofensas, al haber repartido a diestra y siniestra mediante internet
como se evidencia en las direcciones (correos electrónicos) que cursan en el mensaje,
propalando los extremos antes señalados adecuando su accionar a los delitos
signados por los arts. 282 y 283 del Código penal, por lo que pido que previos los
trámites de rigor, se proceda a sancionar a la imputada conforme a procedimiento y
en su defecto sea llevada a Juicio Oral y Público a los efectos de ser sancionada con la
condena prevista por ley.
Otrosí 1° Adjunto en calidad de prueba documental pre constituída:
1) El correo electrónico instrumento base de la querella y la comisión del delito.
2) Carta notariada original de fecha 24/06/2009 en la cual respondo a una nota
enviada por ella y le pido cancelación de las cuentas pendientes, nota que nunca
fue respondida hasta la fecha.
3) En Fs. seis copia simple de facturas pendientes de pago a mi persona por parte de
la imputada que acreditan mi calidad de acreedora y no de estafadora.
4) Fotocopia de mi cédula de identidad.
Otrosí 2° Para fines de citación señalo las generales de ley de la imputada
Nombre: ………………………………………..
Cédula de identidad: Nº ………………… SC.
Ocupación: …………………………………
Domicilio:
………………………………………………………………………………………………………………………………...
Mayor de edad y hábil ante la ley.
Otrosí 3º A efecto de demostrar mi derecho, conforme a Procedimiento, solicito a su
Rectitud, considerar la siguiente nómina de testigos librando citación bajo
emplazamiento, los cuales recibieron la infame nota de acuerdo al siguiente orden:
Por: Fernando Barrientos S. para Abogados Santa Cruz tel.3241835 cel. 70847212 Santa Cruz Bolivia

3. Asesoría Legal Corporativa tel.591-3-3241835 Santa Cruz - Bolivia
1. ……………………………., vecina de esta ciudad, mayor de edad y hábil por ley de quien
cursa datos de envío a su correo (………….) como se evidencia en la prueba.
2. ……………………………., vecina de esta ciudad, mayor de edad y hábil por ley, de quien
también cursa datos de envío de la nota difamante a su correo (…………………………)
3. …………………………………., vecina de esta ciudad, mayor de edad y hábil por ley, que
también figura en la larga nómina de envío de correo ( )
Protestando llamar de ser necesario a toda la nómina que figura en el grupo de envío y
recepción del correo, asumiendo de mi parte, conducir personalmente al cursor de
diligencias para su debida citación y emplazamiento.
Otrosí 4° De conformidad a lo previsto por el Art. 14 del Cód. de Procedimiento Penal,
me constituyo en parte civil.
Otrosí 5° Honorarios, de conformidad al Arancel del Ilustre Colegio de Abogados.
Otrosí 6° Señalo domicilio procesal en……………….www.abogadosscz.com
Santa Cruz de la Sierra, 02 de septiembre de 2009
…………………………………………….
Querellante
Por: Fernando Barrientos S. para Abogados Santa Cruz tel.3241835 cel. 70847212 Santa Cruz Bolivia