ASLEREN BATZAR NAGUSIA JUNTA GENERAL DE ASLE Lehendakariaren hitzaldia – Discurso del Lehendakari 19.04.2013 – Bilbao – 2013.04.19

1. LEHENDAKARITZA PRESIDENCIA
Komunikaziorako Zuzendaritza Dirección de Comunicación
ASLEREN BATZAR NAGUSIA
JUNTA GENERAL DE ASLE
Lehendakariaren hitzaldia – Discurso del Lehendakari
19.04.2013 – Bilbao – 2013.04.19
Beraz, egun onak esatearren, eta esateagatik, eta esanaz, Euskadiko Lan
Sozietateren 31. Batzar Nagusiari amaiera emango diogu. Honako ekitaldi
honekin. Euskadin, gizarte-enpresa ez da gauza ezezaguna. Ez da
ezezaguna. Euskal enpresaburuen gizartearekiko konpromisoa eta
kooperatiben tradizioa beti errotuta egon egin dira gure lan egiteko
moduan.
Enpresa eta gizarte ekonomia gure sistema sozioekonomikoaren
ezinbesteko zati bat dira. Eta hala ikusten dugu 1000 egunetarako
aurkeztu egin dugun, Eusko Jaurlaritzaren 1000 egunetarako programa
horretan, egitarau edo egitasmo horretan.
Jakin badakit egungo krisiak eragin handia duela. Bereziki, zuk aipatu
bezela, gizarte ekonomiako enpresetan kontsumoaren hazkundea eskasa
delako edo hazkunderik ez dagoelako. Hala ere, ziur nago egoera
ekonomiko zail honetatik aterako garela. Ziur naiz.
Soy plenamente consciente de que asumimos este Gobierno, hace solo
cuatro meses, haciendo frente a la probablemente peor situación
económica, o una de las más duras, por no decir la peor de manera
taxativa, que ha vivido Euskadi en estos últimos 30 años.
Soy plenamente consciente del fuerte impacto que la actual crisis está
teniendo en el tejido económico. También en las empresas de economía
Navarra, 2 – 01007 VITORIA-GASTEIZ

2. social, como decía el presidente de Asle. Dicho esto, estoy convencido
de que vamos a salir de esta difícil coyuntura económica.
Este Gobierno, Gobierno que representamos quienes también formamos
parte de la mesa de cierre de esta jornada, este Gobierno está afrontando
la realidad. Lo estamos haciendo con realismo, conscientes de la
complicada situación que nos toca gestionar. Pero lo hacemos con
compromiso y con plena dedicación. Mirando al futuro que queremos
construir.
Estamos todas y estamos todos en el mismo barco. Y esto significa que
todas y que todos tenemos que apretarnos el cinturón. Todas y todos. El
del sector público, también. Como está haciendo el sector privado. Y,
sobre todo, como están haciendo todas nuestras familias. Todas sin
excepción.
Transcurridos los 100 primeros días de Gobierno, hemos aprobado el
Programa de 1.000 días. Este es el compromiso público de este
Gobierno. Tenemos tres ejes principales de actuación:
- El empleo y la cohesión social, que ha sido mencionado también
por Carlos Pujana.
- La Paz y la convivencia.
-Y un planteamiento de nuevo estatus político para Euskadi.
Tenemos un objetivo principal: liderar una Euskadi dinámica, moderna,
cohesionada, definitivamente en Paz y que vuelva a la senda del
crecimiento desde el desarrollo del autogobierno. Y Éste es nuestro
compromiso ofrecido a la sociedad vasca para con la sociedad vasca.
En breve, pondremos en marcha un Plan de reactivación económica.
Esta es una tarea central para estos próximos meses que incluye:
- Un Plan para la industria.
- El impulso a la innovación.
2

3. - Una ayuda a la internacionalización de las empresas.
- Extender al máximo las posibilidades de inversión pública.
Tenemos que recuperar el crecimiento y tenemos que recuperar el
desarrollo. Y lo vamos a hacer con el máximo nivel de apertura y de
acuerdo, pero sin eludir nuestra propia, y primera responsabilidad. La del
propio Gobierno Vasco. En este compromiso, la economía social tiene
una especial presencia e incidencia, y así lo reflejamos en el programa de
los 1000 días.
Creemos firmemente que la empresa social de Euskadi tiene una función
central en la construcción de un modelo social y de un modelo
económico más inclusivo. En nuestro Programa de Gobierno tenemos
previstas una batería de iniciativas, en el ámbito de la formación, del
apoyo al emprendimiento social, del refuerzo del asociacionismo, de las
empresas de Economía Social.
Gobernu honek pertsona du jardueraren ardatz. Entzuten ari gara
norbaitzuengandik pertsonataz hitz egiten ari garenean eta helburu
honetaz hitz egiten garenean “mantra” bat bezela erabiltzen dugula. Bost
axola. Pertsona da gure xedea, gure printzipioa eta gure jardueraren
orientabidea. Sail guzti-guztiena, Jaurlaritza osatzen duten saila guztien
guztiena eta horren islada da aurrekontuen egitasmoa eta Gobernu
Programa bera ere. Gobernu humanista gara funtsean. Pertsona helburu
duen Gobernua.
Une hauetan ezin dut alde batera utzi aurrekontuen negoziazioa aipatzeko
aukera. Argi hitz egingo dut. Aurreneko egunetik proposamenak eta
erantzunak eskaintzen ari gara. Konponbidea eskaintzen ari gatzaizkio
aurkezten zaigun arazo bakoitzari. Eskainitako konponbide bakoitzari
beste arazo bat aurkitzen diotenei, guk konponbide berri bat eskainiko
diegu. Orain erakutsi behar dugu erantzunkizuna, aipatutako
erantzunkuzina, erresponsabilitatea, herrialdearen aldeko apustua.
3

4. Erakundeetan erantzunkizuna duten alderdiekin hitz egiten ari gara.
Erabakiak hartu dituzten alderdi politikoekin hitz egiten ari gara. Gu
gauden egoera baldintzatu duten erabakiak hartu dituzten alderdiekin hitz
egiten ari gara.
Eta ez naute atzera begira ikusi. Ez gaituzte atzera begira ikusi. Ez dut
iragana kritikatzen edota gaitzesten hasteko asmorik. Ez dut horrelakorik
egin, ez dut horrelakorik orain arte egin eta ez dut horrelakorik egingo
hemendik aurrera ere. Egoerari aurre egiteko, eta aurrera egin ahal
izateko errealismoa erabiltzea baino ez dut eskatzen.
Atzeraldian gaude, langabezia gero eta handiagoa da, zoritxarrez.
Premiak larriak dira. Orain hartu behar dugu konpromisoa. Orain
erantzunkizuna. Orainaz jabetzeko gai bagara etorkizunerako akordioetara
iristeko eskaera sinesgarria da. Hori da gizarteak guztioi eskatzen diguna.
Hori da proposatzen ari naizena.
No quiero eludir por lo tanto en estos momentos hacer una mención a la
negociación Presupuestaria, a la que también ha habido una referencia en
la disertación de Carlos. Voy a ser claro. Desde mi discurso de
investidura estoy realizando propuestas concretas para el acuerdo.
Estamos tratando de ofrecer una solución a cada problema que se nos
plantea. En todos los ámbitos. Pero nos estamos encontrando con un
nuevo condicionante cada vez que proponemos una solución.
Hemos ofrecido respuestas y las vamos a seguir ofreciendo hasta el
último día. Con voluntad de acuerdo lograremos el acuerdo. Y este es el
momento de demostrar la responsabilidad, de demostrar la apuesta por el
País, de arrimar el hombro. De demostrarlo con hechos, con decisiones
favorecedoras para el avance de Euskadi. Estamos hablando con partidos
políticos que tienen responsabilidades institucionales. Con partidos que
han tomado decisiones que han condicionado la realidad con la que
ahora nos encontramos.
4

5. No me han visto mirar atrás. No he querido entrar en la crítica o el
reproche al pasado. No lo he hecho y no lo voy a hacer. Solo pido que
afrontemos la situación con realismo.
Estamos en recesión, está creciendo el paro, lo hemos visto hoy mismo;
las necesidades son acuciantes. Es ahora por lo tanto cuando hay que
remangarse y arrimar el hombro. Es ahora cuando hay que
comprometerse con responsabilidad y altura de miras. Es ahora cuando
hay que aplicar a toda Euskadi el espíritu que algunos, muchos, yo diría
que casi todos, y todas de los aquí presentes pudimos conocer hace 30
años también de las inundaciones de Bilbao. Bueno, puede que hay
alguien que no lo conozca, o que no lo conociera in situ, o
personalmente, que lo haya conocido a través de los reportajes en los
medios de comunicación y quizás por lo tanto para esas personas lo que
hoy valga es hacer la referencia y la apelación al “espíritu de Bermeo”.
Es ahora cuando hay que aplicar a toda Euskadi el “espíritu de Bermeo”
de la semana pasada y de estos días. Ahora toca dejar atrás la
confrontación, los reproches, el “regate en corto”. Ahora toca
comprometerse, aunar esfuerzos, demostrar responsabilidad, transmitir
confianza.
El futuro comienza ahora. La aplicación de los acuerdos y la apelación a
acuerdos futuros solo es creíble si se es capaz de asumir la realidad
presente. Esto es lo que la sociedad nos está demandando a todas y a
todos, y yo es lo que estoy proponiendo a todas y a todos. Es lo que voy
a tratar de conseguir hasta el último momento. Hasta el último momento.
Y después del último momento también, después del último momento
también. Porque nosotras y nosotros vamos a seguir proponiendo
soluciones.
Nuestro proyecto se basa en el diálogo y el acuerdo. Nuestro proyecto se
basa en la responsabilidad compartida. La economía social es un claro
ejemplo de “elkarlana”, de “auzolagun”; la base fundamental del
5

6. desarrollo y del progreso, sin dejar a nadie de lado. Este es también
nuestro compromiso conjunto para un futuro mejor para Euskadi.
Elkarlana, denon artekoa. Hauxe da bidea. Eskerrik Asko guztioi!
6